EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
"saved each month" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
size | größe |
month | monate |
year | jahre |
EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.
DE Sie können sich jederzeit für eine 6 monatiges Abonnement für $9.99 pro Monat oder ein 12 Monats Abonnement für nur $5.42 pro Monat entscheiden.
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
or | oder |
month | monat |
you | sie |
always | jederzeit |
opt | entscheiden |
for | für |
per | pro |
can | können |
a | ein |
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
DE Wenn in deinem Unternehmen in Quartalen geplant wird, solltet ihr versuchen, eure OKRs einmal pro Monat zu überprüfen. Setze jeden Monat ein Teammeeting zur Fortschrittsüberprüfung an. Bewertet, wie ihr auf dem Weg zu den einzelnen Zielen vorankommt.
inglês | alemão |
---|---|
try | versuchen |
month | monat |
to | zu |
is | wird |
if | wenn |
how | wie |
per | pro |
review | überprüfen |
reviewing | überprüfung |
set | setze |
your | eure |
on | auf |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
DE Wenn in deinem Unternehmen in Quartalen geplant wird, solltet ihr versuchen, eure OKRs einmal pro Monat zu überprüfen. Setze jeden Monat ein Teammeeting zur Fortschrittsüberprüfung an. Bewertet, wie ihr auf dem Weg zu den einzelnen Zielen vorankommt.
inglês | alemão |
---|---|
try | versuchen |
month | monat |
to | zu |
is | wird |
if | wenn |
how | wie |
per | pro |
review | überprüfen |
reviewing | überprüfung |
set | setze |
your | eure |
on | auf |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
inglês | alemão |
---|---|
cheapest | günstigste |
price | preis |
plan | plan |
shorter | kürzere |
commitment | bindung |
or | oder |
month | monat |
you want | wünschen |
per | pro |
available | verfügbar |
select | wählen |
can | können |
if | wenn |
but | aber |
want | sie |
the | den |
a | einen |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
podcasters | podcaster |
option | option |
month | monat |
allows | ermöglicht |
episodes | episoden |
plays | spielen |
to | zu |
publish | veröffentlichen |
with | mit |
per | pro |
you | und |
the | ihnen |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preispläne |
month | monat |
limit | limit |
minimum | mindestens |
statistics | statistiken |
people | leute |
so | so |
plan | plan |
small | klein |
need | benötigt |
upload | upload |
to | zu |
and | und |
with | mit |
for | für |
that | dass |
per | pro |
start | beginnen |
is | ist |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
attendees | teilnehmer |
automated | automatisierten |
events | veranstaltungen |
access | zugang |
and | und |
to | zu |
be | sein |
tier | stufe |
goes | von |
get | erhalten |
the | der |
for | um |
at | bei |
on | auf |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
inglês | alemão |
---|---|
starts | beginnen |
save | sparen |
audio recording | audioaufnahme |
month | monat |
yearly | jährlich |
pricing | preise |
hours | stunden |
also | auch |
for | für |
can | können |
per | pro |
and | und |
paying | kosten |
a | zahlen |
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
inglês | alemão |
---|---|
hd | hd |
support | unterstützung |
annually | jährlicher |
paid | bezahlung |
is | beträgt |
month | monat |
video | video |
pricing | preis |
recording | aufnahmen |
audio | audio |
for | für |
and | und |
all | alles |
can | können |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
month | monat |
less | weniger |
or | oder |
people | menschen |
can | können |
although | obwohl |
to | zu |
the | zahlen |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
month | monat |
years | jahre |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
is | ist |
to | festlegen |
term | laufzeit |
or | oder |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
month | monat |
year | jahr |
term | laufzeit |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
is | ist |
to | festlegen |
or | oder |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
is | beträgt |
month | monat |
year | jahr |
term | laufzeit |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
to | festlegen |
or | oder |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
inglês | alemão |
---|---|
unused | ungenutzte |
enrichment | anreicherung |
credits | credits |
expire | verfallen |
new | neues |
team | team |
at the | am |
month | monat |
or | oder |
your | ihr |
and | und |
not | nicht |
will | erhält |
to | übertragen |
the end | ende |
be | werden |
start | an |
the | nächsten |
EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign
DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung
inglês | alemão |
---|---|
invoice | rechnung |
generated | generierten |
month | monat |
campaign | kampagne |
adbility | adbility |
in the | im |
in | in |
less | weniger |
the | stellt |
the end | ende |
than | als |
a | einer |
EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).
DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
inglês | alemão |
---|---|
less | kleiner |
apply | angewendet |
has | aufweist |
column | spalte |
rows | zeilen |
or | oder |
month | monat |
april | april |
february | februar |
because | da |
january | januar |
is | ist |
a | einen |
the | gleich |
and | für |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
visits | besuche |
or | oder |
site | standort |
to | zu |
for | für |
with | mit |
at | bei |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
month | monat |
gb | gb |
storage | speicherplatz |
visitors | besucher |
and | und |
is | ist |
to | zu |
the first | erste |
starts | beginnen |
only | nur |
the | den |
EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.
DE Die eigentliche Überraschung dabei ist der Preis. Sie erhalten so viel Premium-Inhalt für Ihr Geld! Ihre Preise beginnen bei $24.95/Monat geht runter auf $14,15/Monat wenn Sie sich für eine 6-monatiges Abonnement.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalt |
starts | beginnen |
month | monat |
goes | geht |
subscription | abonnement |
real | eigentliche |
so | so |
price | preis |
premium | premium |
is | ist |
much | viel |
money | geld |
pricing | preise |
for | dabei |
your | ihr |
a | eine |
get | erhalten |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
inglês | alemão |
---|---|
cheapest | günstigste |
price | preis |
plan | plan |
shorter | kürzere |
commitment | bindung |
or | oder |
month | monat |
you want | wünschen |
per | pro |
available | verfügbar |
select | wählen |
can | können |
if | wenn |
but | aber |
want | sie |
the | den |
a | einen |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
podcasters | podcaster |
option | option |
month | monat |
allows | ermöglicht |
episodes | episoden |
plays | spielen |
to | zu |
publish | veröffentlichen |
with | mit |
per | pro |
you | und |
the | ihnen |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preispläne |
month | monat |
limit | limit |
minimum | mindestens |
statistics | statistiken |
people | leute |
so | so |
plan | plan |
small | klein |
need | benötigt |
upload | upload |
to | zu |
and | und |
with | mit |
for | für |
that | dass |
per | pro |
start | beginnen |
is | ist |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
visits | besuche |
or | oder |
site | standort |
to | zu |
for | für |
with | mit |
at | bei |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
month | monat |
gb | gb |
storage | speicherplatz |
visitors | besucher |
and | und |
is | ist |
to | zu |
the first | erste |
starts | beginnen |
only | nur |
the | den |
EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign
DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung
inglês | alemão |
---|---|
invoice | rechnung |
generated | generierten |
month | monat |
campaign | kampagne |
adbility | adbility |
in the | im |
in | in |
less | weniger |
the | stellt |
the end | ende |
than | als |
a | einer |
EN Supermetrics reports the performance of the account holder’s Google Ads performance by month and year, as well as year-over-year and month-over-month changes
DE Supermetrics gibt die Performance der Google Ads-Leistung des jeweiligen Kontoinhabers nach einem Monat und einem Jahr sowie die Änderungen im Vergleich zum Vorjahr und Vormonat an
inglês | alemão |
---|---|
ads | ads |
changes | Änderungen |
month | monat |
year | jahr |
performance | performance |
and | und |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
month | monat |
years | jahre |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
is | ist |
to | festlegen |
term | laufzeit |
or | oder |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
month | monat |
year | jahr |
term | laufzeit |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
is | ist |
to | festlegen |
or | oder |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
renew | verlängern |
is | beträgt |
month | monat |
year | jahr |
term | laufzeit |
you | du |
you can | kannst |
in advance | vorab |
to | festlegen |
or | oder |
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten
inglês | alemão |
---|---|
estimates | schätzungen |
available | verfügbaren |
locations | standorten |
weeks | wochen |
based on | basierend |
hours | stunden |
month | monat |
monthly | monatlichen |
on | tagen |
in | pro |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
inglês | alemão |
---|---|
fixed | festgelegten |
usd | usd |
bloom | bloom |
trial period | testzeitraum |
offers | bietet |
costs | kostet |
month | monat |
try | ausprobieren |
three | drei |
and | und |
for | für |
per | pro |
can | können |
plans | tarife |
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
inglês | alemão |
---|---|
less | kleiner |
apply | angewendet |
has | aufweist |
column | spalte |
rows | zeilen |
or | oder |
month | monat |
april | april |
february | februar |
because | da |
january | januar |
is | ist |
a | einen |
the | gleich |
and | für |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
example | beispielsweise |
track | verfolgen |
campaigns | kampagnen |
month | monat |
could | könnte |
add | hinzufügen |
three | drei |
title | titel |
i | ich |
field | feld |
to | zu |
progress | fortschritt |
a | von |
EN saved by finance teams on average each and every month with Spendesk.
DE ist die durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittliche |
month | monat |
and | die |
EN saved each month on average in the reconciliation and bookkeeping process.
DE durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
inglês | alemão |
---|---|
month | monat |
average | durchschnittliche |
EN TIME SAVED EACH MONTH WITH PROCESS STREAMLINING
DE Zeitersparnis durch automatisierte Retail-Prozesse
inglês | alemão |
---|---|
process | prozesse |
with | durch |
EN saved each month on average in the reconciliation and bookkeeping process.
DE durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
inglês | alemão |
---|---|
month | monat |
average | durchschnittliche |
EN saved by finance teams on average each and every month with Spendesk.
DE ist die durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittliche |
month | monat |
and | die |
EN TIME SAVED EACH MONTH WITH PROCESS STREAMLINING
DE Zeitersparnis durch automatisierte Retail-Prozesse
inglês | alemão |
---|---|
process | prozesse |
with | durch |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
inglês | alemão |
---|---|
saved | gespeicherte |
edit | bearbeiten |
needs | bedürfnissen |
and | und |
logos | logos |
back | wieder |
can | können |
a | einmal |
fit | passt |
logo | zu |
you | sie |
never | nie |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren
inglês | alemão |
---|---|
saved | gespeichert |
imported | importieren |
exported | exportieren |
usb | usb |
settings | einstellungen |
can | können |
and | und |
to | zu |
be | werden |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.
DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt
inglês | alemão |
---|---|
tonnes | tonnen |
saved | eingespart |
or | oder |
ha | ha |
deforestation | abholzung |
wood | holz |
forest | wald |
of | vor |
EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.
DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.
inglês | alemão |
---|---|
melody | melodie |
play | play |
click | button |
wav | wav |
right click | rechtsklick |
file | datei |
directory | verzeichnis |
in the | im |
can | kann |
saved | gespeichert |
the | wird |
sound | sie |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | schlüssel |
saved | gespeichert |
domain | domäne |
office | office |
no | keine |
for | für |
this | diese |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
ise | ise |
files | dateien |
windows | windows |
projects | projekte |
extension | dateiendung |
express | express |
or | oder |
in | in |
premiere | premiere |
saved | gespeichert |
used | verwendet |
with | mit |
exclusive | exklusiv |
however | jedoch |
for | für |
professional | professional |
are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções