EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence
Traduzir "same silence lasts" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same silence lasts" de inglês para alemão
Traduções de same silence lasts
"same silence lasts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de same silence lasts
inglês
alemão
DE Einige der nützlichen Audacity-Funktionen sind Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder und Silence
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlichen |
| features | funktionen |
| silence | silence |
| some | einige |
| and | und |
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence
DE Einige der nützlichen Audacity-Funktionen sind Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder und Silence
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlichen |
| features | funktionen |
| silence | silence |
| some | einige |
| and | und |
EN Perhaps we would, the nicest, come to Tomaszów for the day? Maybe even there, in the golden age, the same silence lasts September
DE Vielleicht würden wir, die Schönsten, für einen Tag nach Tomaszów kommen? Vielleicht sogar dort, in der goldenen Zeit, die gleiche Stille dauert September
| inglês | alemão |
|---|---|
| golden | goldenen |
| silence | stille |
| lasts | dauert |
| september | september |
| would | würden |
| in | in |
| age | zeit |
| we | wir |
| the | gleiche |
| for | für |
| day | tag |
| perhaps | vielleicht |
| maybe | die |
EN Normal Mode lasts up to 4 weeks of use and Adventure Mode lasts up to 10-12 days of use
DE Im Normalmodus dauert er bis zu 4 Wochen und im Abenteuermodus bis zu 10-12 Tagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| weeks | wochen |
| days | tagen |
| and | und |
| to | zu |
EN Google's consent cookie lasts for 20 years (left); A tracking cookie on the Economist which lasts for 68 years (right).
DE Googles Einverständnis-Cookies laufen erst nach 20 Jahren ab (links); Ein Tracking-Cookie auf der Economist-Website mit 68 Jahren Gültigkeit (rechts).
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | einverständnis |
| cookie | cookies |
| tracking | tracking |
| years | jahren |
| the | der |
| a | erst |
EN We cordially invite all those who plan to stay in Pobierowo. Beautiful and wide beach, pine air, an oasis of silence, as well as peace. These are undoubted advantages of this beautiful seaside town. Hotel day lasts from 14:00 to hours 11:00 am…
DE Wir laden alle herzlich ein, die in Pobierowo bleiben wollen. Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe. Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt. Hoteltag dauert ab 14:00 bis stunden 11.00 Uhr…
EN SHARE GRAPHICS: Post End The Silence graphics on your personal or company social media page expressing your commitment to the End The Silence movement with
DE GRAFIKEN TEILEN: Post End The Silence-Grafik auf Ihrer persönlichen oder geschäftlichen Social-Media-Seite, die Ihr Engagement für die End The Silence-Bewegung zum Ausdruck bringt mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| commitment | engagement |
| movement | bewegung |
| company | geschäftlichen |
| social | social |
| page | seite |
| or | oder |
| end | end |
| your | ihr |
| share | teilen |
| the | bringt |
| with | mit |
| personal | persönlichen |
| graphics | grafiken |
EN STICK IT ON: Place ez-peel, re-positional End The Silence stickers in visible places and on product packaging (ex: coffee shop places End The Silence stickers on drinks served in October)
DE HALTEN SIE ES AN: Platzieren Sie ez-Peel, Neupositionierung der End The Silence-Aufkleber an sichtbaren Stellen und auf der Produktverpackung (Beispiel: Coffeeshop platziert End The Silence-Aufkleber auf Getränken, die im Oktober serviert werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| end | end |
| stickers | aufkleber |
| visible | sichtbaren |
| drinks | getränken |
| served | serviert |
| october | oktober |
| product packaging | produktverpackung |
| it | es |
| product | werden |
| in | beispiel |
| and | und |
| the | der |
EN Recording Trim: If enabled, silence will be trimmed from the recording. If disabled, silence will not be trimmed from the recording.
DE Aufzeichnung trimmen: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Stille-Zeiten aus der Aufzeichnung ausgeschnitten. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Stille-Zeiten nicht aus der Aufzeichnung ausgeschnitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufzeichnung |
| trim | trimmen |
| enabled | aktiviert |
| silence | stille |
| disabled | deaktiviert |
| if | wenn |
| be | werden |
| not | nicht |
| from | aus |
| the | der |
EN Silence your tongue for your heart to speak; and silence your heart for God to speak
DE Derselbe Gott, der Pläne schmiedet, die zu unfaßbar für meinen Verstand sind, ist jetzt in Reichweite
| inglês | alemão |
|---|---|
| god | gott |
| for | für |
| and | die |
EN The En-Sof creates in silence from out of silence — the open mouth from which no sound ensues
DE Das En-Sof erschafft aus dem Schweigen, im Schweigen — der aufgerissene Mund, welchem noch kein Ton entweicht
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
DE Eine Sitzung mit einem Lesehund dauert typischerweise etwa fünf Minuten oder bis zu 15 Minuten für fortgeschrittene Leser. Die Hunde besuchen regelmäßig die gleichen Schulen, um die Kinder in den Genuss kommen zu lassen, ihnen wiederholt vorzulesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | sitzung |
| typically | typischerweise |
| lasts | dauert |
| minutes | minuten |
| advanced | fortgeschrittene |
| visit | besuchen |
| schools | schulen |
| kids | kinder |
| repeatedly | wiederholt |
| enjoy | genuss |
| or | oder |
| readers | leser |
| five | fünf |
| dogs | hunde |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| for | um |
EN Rain lasts a few weeks longer in the north than the south, but the pattern is the same
DE Im Norden dauert der Regen ein paar Wochen länger als im Süden, aber das Muster ist das gleiche
| inglês | alemão |
|---|---|
| rain | regen |
| lasts | dauert |
| weeks | wochen |
| longer | länger |
| pattern | muster |
| in the | im |
| south | süden |
| north | norden |
| the | gleiche |
| in | als |
| but | aber |
| is | ist |
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
DE Ein Sonnentag – die Zeit, die die Sonne für den Auf- und Untergang und den Wiederaufgang benötigt – auf dem Merkur dauert etwa 176 Erdentage
EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.
DE So dauert es viel länger, bis die Sonne wieder am selben Ort erscheint, und ein Sonnentag dauert fast doppelt so lange wie ein Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appear | erscheint |
| almost | fast |
| it | es |
| again | wieder |
| year | jahr |
| place | ort |
| twice | doppelt |
| takes | dauert |
| much | viel |
| longer | länger |
| sun | sonne |
| and | und |
| long | lange |
| the | selben |
| a | ein |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
DE Eine Sitzung mit einem Lesehund dauert typischerweise etwa fünf Minuten oder bis zu 15 Minuten für fortgeschrittene Leser. Die Hunde besuchen regelmäßig die gleichen Schulen, um die Kinder in den Genuss kommen zu lassen, ihnen wiederholt vorzulesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | sitzung |
| typically | typischerweise |
| lasts | dauert |
| minutes | minuten |
| advanced | fortgeschrittene |
| visit | besuchen |
| schools | schulen |
| kids | kinder |
| repeatedly | wiederholt |
| enjoy | genuss |
| or | oder |
| readers | leser |
| five | fünf |
| dogs | hunde |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| for | um |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | ziel |
| bots | bots |
| treat | behandeln |
| fact | tat |
| find | finden |
| content | inhalt |
| in | in |
| url | url |
| so | so |
| urls | urls |
| duplicate | duplikat |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| are | sind |
| it | ihn |
| but | aber |
| when | wenn |
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people
DE „Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | ziel |
| bots | bots |
| treat | behandeln |
| fact | tat |
| find | finden |
| content | inhalt |
| in | in |
| url | url |
| so | so |
| urls | urls |
| duplicate | duplikat |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| are | sind |
| it | ihn |
| but | aber |
| when | wenn |
EN WE INVITE YOU TO OUR THRESHOLDS *** we accept a Tourist Voucher *** Our guesthouse is located in the vicinity of the Spa Park - an enclave of silence and greenery, and at the same time in the city center, which guarantees being close to all…
DE WIR LADEN SIE ZU UNSEREN THRESHOLDS EIN *** Wir akzeptieren einen Touristengutschein *** Unser Gästehaus befindet sich in der Nähe des Spa-Parks - einer Enklave der Stille und des Grüns und gleichzeitig im Stadtzentrum, das die Nähe zu allen…
EN We are surrounded by beautiful greenery and peaceful silence, and at the same time our house is close to Zakopane and the best attractions of Podhale
DE Wir sind von wunderschönem Grün und friedlicher Stille umgeben und gleichzeitig liegt unser Haus in der Nähe von Zakopane und den besten Attraktionen von Podhale
| inglês | alemão |
|---|---|
| silence | stille |
| zakopane | zakopane |
| attractions | attraktionen |
| podhale | podhale |
| beautiful | wunderschönem |
| we | wir |
| and | und |
| close | nähe |
| are | sind |
| the | haus |
| greenery | grün |
| is | liegt |
| at the same time | gleichzeitig |
| to | den |
EN Our facility is located in Maniowy Czorsztyn lake overlooking the mountains. Quiet neighborhood and the location of the object makes the guests in silence and at the same time actively relax. Object: - comfortable rooms with WI-FI - kitchenette…
DE Unsere Anlage befindet sich in Maniowy Czorsztyn See Blick auf die Berge. Ruhige Nachbarschaft und die Lage der Immobilie machen, dass die Gäste ruhig und zugleich aktiv entspannen können. Objekt: - komfortable Zimmer mit WI-FI - Kochnische…
EN Our manor house is a great place to rest for all those who wish to silence the rural and views and at the same time appreciate the luxury and comfort
DE Unser Herrenhaus ist das perfekte Urlaubsziel für alle, die Ruhe und Aussicht auf Land wollen, und zugleich schätzen Luxus und Komfort
| inglês | alemão |
|---|---|
| manor | herrenhaus |
| appreciate | schätzen |
| great | perfekte |
| at the same time | zugleich |
| luxury | luxus |
| comfort | komfort |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| silence | ruhe |
| views | aussicht |
| place | land |
| all | alle |
| our | unser |
| a | wollen |
EN Because of the recreational value of land adjacent lake and location are covered by the zone of silence. Same Center is in part overgrown with trees, mainly softwoods (picturesque residue over 150 summer conveniently situated pine and larches and…
DE Aufgrund des Erholungswert der Region, den See und die Umgebung angrenzenden wurden von der Zone der Stille bedeckt. Die Anlage selbst ist teilweise mit Bäumen, vor allem Nadel (malerischen Überreste von mehr als 150 Jahre alten Bäumen von Kiefer…
EN We cordially invite you to Mielno. Silence, peace and at the same time close to the center of Mielno, to the beach around 300m. For rent we have summer houses - 3 room - living room with kitchen and terrace on the ground floor and two rooms on the…
DE Wir laden Sie zu Mielno. Frieden und Ruhe und doch nahe dem Zentrum von Mielno, zum Strand ca. 300m. Wir haben mieten Chalets - 3 Zimmer - Wohnzimmer mit Küche und eine Terrasse im Erdgeschoss und zwei Zimmer im ersten Stock mit Balkon. Das Angebot…
EN Apartments Goodnight are located in various parts of the city. For people who appreciate the peace and silence and the proximity of the forest we have apartments distant by about 10 kilometers from the city center at the same time are very close to…
DE Gute Nacht Apartments befinden sich in verschiedenen Teilen der Stadt. Für diejenigen, die Ruhe und die Nähe des Waldes zu schätzen wissen, bieten wir Apartments entfernt ca. 10 km vom Stadtzentrum entfernt, die auf der Messe MT-Polnische Zentrum…
EN The sea, which at the same time radiates indescribable power and deep silence, serves as inspiration for this collection
DE Das Meer, das zugleich unbeschreibliche Kraft und tiefe Stille ausstrahlt, dient als Inspiration für diese Kollektion
| inglês | alemão |
|---|---|
| sea | meer |
| power | kraft |
| deep | tiefe |
| silence | stille |
| serves | dient |
| inspiration | inspiration |
| collection | kollektion |
| at the same time | zugleich |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN The small silence between two heartbeats, about one second in duration, has great significance for our health: If this pause always remains the same, our nervous system is not at its best.
DE Die kleine Stille zwischen zwei Herzschlägen, rund eine Sekunde kurz, hat grosse Aussagekraft für unsere Gesundheit: Bleibt die Pause stets gleich, ist das Nervensystem nicht in Höchstform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| silence | stille |
| health | gesundheit |
| pause | pause |
| great | grosse |
| in | in |
| our | unsere |
| always | stets |
| between | zwischen |
| remains | bleibt |
| not | nicht |
| the | gleich |
| for | für |
| two | zwei |
| has | hat |
| about | rund |
| is | ist |
EN House "Stas" is situated in the center of the West Darłówka - to the beach 5 minutes and at the same time is in the street parallel to the main promenade which provides wczasowiczom silence, peace and security
DE Ferienhaus „Stas“ liegt im Herzen von West Darłówko gelegen - zum Strand 5 Minuten, während in einer Straße parallel zur Hauptfußgängerzone liegt, die Urlauber Ruhe und Sicherheit bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | strand |
| parallel | parallel |
| west | west |
| minutes | minuten |
| provides | bietet |
| security | sicherheit |
| peace | ruhe |
| in | in |
| and | und |
| street | straße |
| same | einer |
| situated | liegt |
| is | die |
EN This allows you to enjoy the silence and at the same time have easy access to entertainment and gastronomy
DE So können Sie die Stille genießen und gleichzeitig einfachen Zugang zu Unterhaltung und Gastronomie haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| silence | stille |
| access | zugang |
| entertainment | unterhaltung |
| gastronomy | gastronomie |
| to | zu |
| enjoy | genießen |
| easy | einfachen |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleichzeitig |
| you | sie |
EN The small silence between two heartbeats, about one second in duration, has great significance for our health: If this pause always remains the same, our nervous system is not at its best.
DE Die kleine Stille zwischen zwei Herzschlägen, rund eine Sekunde kurz, hat grosse Aussagekraft für unsere Gesundheit: Bleibt die Pause stets gleich, ist das Nervensystem nicht in Höchstform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| silence | stille |
| health | gesundheit |
| pause | pause |
| great | grosse |
| in | in |
| our | unsere |
| always | stets |
| between | zwischen |
| remains | bleibt |
| not | nicht |
| the | gleich |
| for | für |
| two | zwei |
| has | hat |
| about | rund |
| is | ist |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.
DE Die Batterie hält bei starker Beanspruchung etwa einen Monat und wird mit einer Windschutzscheibe geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | batterie |
| month | monat |
| windscreen | windschutzscheibe |
| about | etwa |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| a | einen |
EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.
DE Die Bedienelemente sind leicht zugänglich, aber eingekerbt, so dass man sie nicht versehentlich drücken muss, die Batterie hält wirklich lange, und es sieht auch noch gut aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controls | bedienelemente |
| accidentally | versehentlich |
| press | drücken |
| battery | batterie |
| looks | sieht |
| so | so |
| it | es |
| easy | leicht |
| long | lange |
| and | und |
| are | sind |
| really | wirklich |
| to | auch |
| but | aber |
| the | man |
| you | sie |
EN Yes! You were put on a Confluence Cloud Premium trial that lasts until your subscription ends.
DE Ja. Du hast eine Confluence Cloud Premium-Testversion erhalten, die du nutzen kannst, bis dein Abonnement abläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| trial | testversion |
| subscription | abonnement |
| confluence | confluence |
| yes | ja |
| you | du |
| a | eine |
| your | hast |
| until | die |
| on | bis |
EN Your trainee program usually lasts between six months and two years, depending on the area you are working in and the experience you have
DE Die Dauer deines Traineeprogramms liegt in der Regel zwischen sechs Monaten und zwei Jahren – je nachdem, in welchem Fachbereich du tätig sein wirst und was du an Erfahrung mitbringst
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| months | monaten |
| six | sechs |
| years | jahren |
| experience | erfahrung |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| two | zwei |
| you | du |
EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…
DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…
EN Palace Białokosz has 43 beds, 21 places on the ground floor and the first floor, 22 on a watercourse awie at the attic. There are also extra bed (including approximately 52 seats). Hotel day lasts from 14 on arrival to 12 the next day. You can relax…
DE Bialokosz Palace verfügt über 43 Betten, 21 Betten im Erdgeschoss und im ersten Stock, 22 auf der Spur angeordnet bratislava Dachboden. Darüber hinaus gibt es extra (ca. 52 Plätze). Check-in ab 14 Uhr am Tag der Ankunft bis 12 Uhr am nächsten Tag…
EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data. The rooms in the "Goldie" are equipped with wireless internet bathroom (bath or shower) Hotel day lasts from 1400 to 1200 the next…
DE Unser Inn at Goldfish verfügt über 36 Betten: 2 Bettzimmer -3, -2, 3-Bett-Zimmer, 4-Bett-Zimmer -6. Die Zimmer im rybce sind mit WLAN-Internet-TV Badezimmer (Badewanne oder Dusche) Check-in von 1400 Uhr bis 1200 am nächsten Tag…
EN We cordially invite you to our guest rooms! Check-in starts at 14.00 and lasts until 11.00
DE Wir laden Sie herzlich in unsere Gästezimmer ein! Der Check-In beginnt um 14.00 Uhr und dauert bis 11.00 Uhr
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| rooms | gästezimmer |
| starts | beginnt |
| lasts | dauert |
| and | und |
| in | in |
| you | sie |
| our | unsere |
EN Sessions. The number of visits to the platform during the selected period. One session lasts at least 30 minutes.
DE Sitzungen. Die Anzahl der Besuche auf der Plattform während des ausgewählten Zeitraums. Eine Sitzung dauert mindestens 30 Minuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuche |
| lasts | dauert |
| minutes | minuten |
| selected | ausgewählten |
| platform | plattform |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| during | während |
| period | zeitraums |
| number of | anzahl |
EN The more blood, the stronger your erection and the longer it lasts
DE Je mehr Blut, desto stärker die Erektion und desto länger hält sie an
| inglês | alemão |
|---|---|
| blood | blut |
| and | und |
| the | desto |
| stronger | stärker |
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
DE Die Statistik gibt beispielsweise Antwort auf folgende Fragen: wie viele besuchen verschiedene Seiten, wie lange dauert der Besuch, von welchen Websites kommen die Nutzer und welche Browser werden verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistics | statistik |
| long | lange |
| lasts | dauert |
| users | nutzer |
| used | verwendet |
| different | verschiedene |
| websites | websites |
| browsers | browser |
| the | folgende |
| many | viele |
| pages | seiten |
| visit | besuchen |
| and | und |
| which | welche |
| how | wie |
| come | werden |
EN Signs of dehydration, including a decrease in urination, a dry mouth and throat, and feeling dizzy when standing up, or diarrheal illness that lasts more than 3 days
DE Â Anzeichen einer Austrocknung, einschließlich einer Abnahme des Wasserlassens, eines trockenen Mundes und Rachens und Schwindelgefühl beim Aufstehen oder Durchfallerkrankungen, die länger als 3 Tage andauern
| inglês | alemão |
|---|---|
| signs | anzeichen |
| including | einschließlich |
| dry | trockenen |
| or | oder |
| more | länger |
| and | und |
| days | tage |
| in | als |
EN Big discount on these Samsung earbuds: Grab it while it lasts!
DE Galaxy S21 praktisch geschenkt! Starker Tarif-Deal mit 20 GB Datenvolumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| samsung | galaxy |
| on | mit |
EN The bachelor's programme nominally lasts 6 semesters, and the master's courses based on it generally take place over 4 semesters
DE Die nominelle Studiendauer des Bachelorstudiums beträgt 6, die der darauf aufbauenden Masterstudien 4 Semester
| inglês | alemão |
|---|---|
| semesters | semester |
| and | darauf |
EN If your journey through Switzerland lasts longer than a few days, it is worth buying the Swiss Travel Pass
DE Dauert die Reise durch die Schweiz länger als ein paar Tage, lohnt sich der Swiss Travel Pass
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| worth | lohnt |
| travel | travel |
| pass | pass |
| switzerland | schweiz |
| swiss | swiss |
| journey | reise |
| days | tage |
EN The price of the room includes: - Accommodation Hotel day lasts…
DE Der Zimmerpreis beinhaltet: - Übernachtung im Hotel…
EN Hotel day lasts from 14.00 to 10.00 On request, we issue VAT invoice.
DE Der Tag des Hotels dauert von 14.00 bis 10.00 Auf Anfrage erstellen wir eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotels |
| lasts | dauert |
| we | wir |
| vat | mehrwertsteuer |
| invoice | rechnung |
| day | tag |
| request | anfrage |
EN The hotel day lasts from from 14.00 to 10.00 We issue VAT INVOICES on request.
DE Der Hoteltag dauert ab von 14.00 bis 10.00 Uhr Wir stellen auf Anfrage Mehrwertsteuerrechnungen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| from | ab |
| we | wir |
| request | anfrage |
| day | uhr |
| the | der |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
same silence lasts obstruction lasts longer lasts battery lasts until stock lasts usually lasts lasts until hotel day lasts lasts minutes impediment lasts longer lasts until november normal mode lasts adventure mode lasts trial period lasts lasts longer impact lasts stay day lasts force majeure lasts session lasts minutes longer it lasts lasts hours minutes solar day lasts modal fibers lasts lasts several weeks attune refill lasts lasts from april a session lasts zoom effect lasts lasts sec rubbish that lasts presentation lasts a summer lasts longer avenging wrath lasts lasts until september lasts years beyond lasts longer per cartridge lasts approximately dog typically lasts day that lasts aerobic degradation lasts tour lasts circa lasts about two implied warranty lasts economist which lasts lasts days tuxcare lasts years memory that lasts lasts for two usb charge lasts silenceTraduzir same silence lasts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe