EN 2019 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Origins Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Traduzir "remember their origins" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remember their origins" de inglês para alemão
Traduções de remember their origins
"remember their origins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remember their origins
inglês
alemão
DE 2019 Panini Origins Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Origins Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 2020 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Origins Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2020 Panini Origins Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '20 Panini Origins Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN SportSpar offers a huge choice of hooded sweatshirts and sweat jackets in trendy vintage looks which means these sweatshirts have certain prints on it to remember their origins as sportswear and college uniforms
DE Bei SportSpar findest du ein weit gefächertes Sortiment vom Kapuzensweatshirt bis zur Sweatjacke im trendigen Vintage-Look: Dieser greift mit entsprechenden Prints die Wurzeln als Sportbekleidung beziehungswiese Collegeuniform auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| trendy | trendigen |
| vintage | vintage |
| sportswear | sportbekleidung |
| prints | prints |
| as | als |
| and | die |
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.
EN In this article, we dive deeper into different smart seeds and educate about their origins, their use and effects
DE In diesem Artikel tauchen wir tiefer in die verschiedenen Arten der Smart Seeds ein und lernen etwas über ihren Ursprung, ihre Verwendung und Wirkung
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| deeper | tiefer |
| smart | smart |
| seeds | seeds |
| origins | ursprung |
| effects | wirkung |
| use | verwendung |
| in | in |
| we | wir |
| different | verschiedenen |
| this | diesem |
| about | über |
| article | artikel |
| their | ihren |
EN Two seemingly unrelated circumstances that nonetheless share a common history: describing and classifying them, verifying their origins, and drafting their future, all from the centre of a fictional world
DE Zwei scheinbar zusammenhanglose Begebenheiten, die dennoch einer gemeinsamen Geschichte angehören: vom Zentrum einer erdachten Welt aus diese beschreiben und ordnen, ihre Herkunft belegen und ihre Zukunft entwerfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| seemingly | scheinbar |
| history | geschichte |
| describing | beschreiben |
| origins | herkunft |
| future | zukunft |
| centre | zentrum |
| world | welt |
| and | und |
| share | gemeinsamen |
| from | vom |
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| roku | roku |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| set up | eingerichtet |
| show | zeigen |
| in | in |
| account | konto |
| sign up | melden |
| to | bevor |
| do | tun |
| your | ihre |
| this | diesem |
| an | an |
| step | schritt |
| a | ein |
| for | für |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore
DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall
| inglês | alemão |
|---|---|
| remember | erinnern |
| matches | matches |
| play | spielen |
| anymore | mehr |
| you may | vielleicht |
| not | nicht |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Remember the birthdays you need to remember
DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | miteinander |
EN Cookies enable sites to remember your login, what you’ve put in your shopping cart, and allow a site to remember language or currency preferences
DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| your | deines |
| or | oder |
| sites | websites |
| remember | erinnern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | und |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Remember, remember, the 30th of November. It’s the deadline for using HubSpot API keys — after the
DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in
EN These are, no doubt, two of the most popular disciplines at the Winter Olympics. However, their Olympic origins actually began at the Summer Games!
DE Das sind zweifellos zwei der beliebtesten Disziplinen bei den Olympischen Winterspielen. Doch ihre olympischen Ursprünge liegen eigentlich bei den Sommerspielen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| disciplines | disziplinen |
| origins | ursprünge |
| actually | eigentlich |
| are | liegen |
| olympic | olympischen |
EN Some feature tastefully modernised interiors, while others maintain a more rustic vibe of their origins
DE Einige weisen geschmackvoll modernisierte Innenräume auf, während andere mehr die rustikaleren, ursprünglicheren Züge beibehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tastefully | geschmackvoll |
| interiors | innenräume |
| maintain | beibehalten |
| more | mehr |
| some | einige |
| others | andere |
EN The cannabis industry in the USA is booming. We have piled together all products that have their origins in the United States of America in this category for easy viewing.
DE In den USA boomt die Cannabisbranche. Für eine gute Übersicht haben wir in dieser Kategorie alle Produkte zusammengelegt, die in den Vereinigten Staaten von Amerika entstanden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| states | staaten |
| in | in |
| usa | usa |
| we | wir |
| have | haben |
| all | alle |
| products | produkte |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| america | amerika |
| the | den |
| this | dieser |
EN To become familiar with the origins of this region, it is sometimes enough to observe wine growers or farmers during their work
DE Um mehr über den Ursprung dieser Region zu erfahren, genügt es manchmal, einem Winzer oder einem Bauern bei der Arbeit zuzuschauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | ursprung |
| region | region |
| sometimes | manchmal |
| farmers | bauern |
| it | es |
| or | oder |
| work | arbeit |
| the | den |
| of | der |
EN Every year a selection of our ambassadors travels to the home of Audemars Piguet in the Vallée de Joux to discover our origins and history and to test their watchmaking skills.
DE Jedes Jahr reist eine Auswahl unserer Markenbotschafter in die Heimat von Audemars Piguet im Schweizer Vallée de Joux, um unsere Wurzeln und unsere Geschichte zu erkunden – und um ihre Uhrmacherfähigkeiten zu erproben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selection | auswahl |
| travels | reist |
| de | de |
| joux | joux |
| discover | erkunden |
| history | geschichte |
| year | jahr |
| our | unsere |
| in | in |
| and | und |
| every | jedes |
| of | die |
| to | zu |
EN Investigating the origins and evolution of the arachnids and their relatives by comparing exceptionally preserved fossils with the morphology of living species.
DE Untersuchen der Ursprung und Evolution der Spinnentiere und ihre Verwandter durch den Vergleich hervorragender erhaltene Fossilen mit der Morphologie lebende Tiere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigating | untersuchen |
| origins | ursprung |
| evolution | evolution |
| comparing | vergleich |
| species | tiere |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
| by | durch |
EN But because of their Jewish origins, they were vilified by the National Socialists as “degenerate” artists
DE Doch wegen ihrer jüdischen Herkunft wurden sie von den Nationalsozialisten als »entartete« Künstler verunglimpft
| inglês | alemão |
|---|---|
| jewish | jüdischen |
| origins | herkunft |
| artists | künstler |
| were | wurden |
| as | als |
| the | den |
| but | doch |
| of | von |
EN The search for their origins had been discontinued, among other reasons because over the years it’s become more and more difficult to identify owners and descendants
DE Die Suche nach ihrer Herkunft war eingestellt worden, auch weil es mit den Jahren immer schwieriger erschien, Besitzer und Nachkommen zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | herkunft |
| difficult | schwieriger |
| owners | besitzer |
| search | suche |
| years | jahren |
| discontinued | eingestellt |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| to | zu |
| because | weil |
| the | den |
| more | immer |
EN That’s why, in her Auf einen Döner podcast, she talks with celebrities about their origins and what they mean to them – not as a burden, but as a fact which often becomes the starting point for very special journeys through life.
DE In ihrem Podcast „Auf einen Döner“ spricht sie deshalb mit Prominenten über deren Herkunft und was sie ihnen bedeutet – nicht als Hypothek, sondern als Fakt, aus dem sich häufig sehr besondere Lebenswege ergeben.
EN Many diseases, such as Covid-19 or Ebola have their origins in the animal world
DE Viele Krankheiten wie die Corona-Pandemie oder Ebola haben ihren Ursprung im Tierreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| diseases | krankheiten |
| origins | ursprung |
| or | oder |
| in the | im |
| have | haben |
| many | viele |
| the | die |
EN While learning to take a broader view, they learn a lot about themselves, their own origins and see many things in a new light that concern them
DE Gleichzeitig lernen sie beim „Blick über den Tellerrand“ auch viel über sich selbst, ihre eigene Herkunft und sehen viele Dinge, die sie beschäftigen, in einem neuen Licht
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | herkunft |
| new | neuen |
| light | licht |
| in | in |
| many | viele |
| lot | viel |
| learning | lernen |
| a | einem |
| view | blick |
EN The unusual dialect of the Triesenberg people attests their Valais origins.
DE Tga und Alp Flix: ehemalige Walser Siedlungen ? heute Oasen für Fauna und Flora mitten im Parc Ela.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | für |
EN However, ZT security principles can trace their origins to a much earlier concept, put forth in 2004 by the Jericho Forum, called de-perimeterization
DE Die ZT-Sicherheitsprinzipien können jedoch ihren Ursprung auf ein viel früheres Konzept zurückführen, das 2004 vom Jericho Forum vorgestellt wurde und als De-Perimeterisierung bezeichnet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | ursprung |
| much | viel |
| concept | konzept |
| forum | forum |
| called | bezeichnet |
| can | können |
| however | jedoch |
EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime
DE Leiten Sie Ihre Besucher von fehlerhaften Ursprungsservern weg und erzielen Sie sofort Failover ohne Ausfallzeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| failover | failover |
| downtime | ausfallzeiten |
| your | ihre |
| and | und |
| zero | sie |
| with | ohne |
| instantly | sofort |
| route | von |
EN Get a granular view of your traffic — identify which origins and pools are being selected for your traffic and why, so you can gather insights to optimize your infrastructure
DE Identifizieren Sie dank des granularen Überblicks über Ihren Traffic, welche Ursprungsserver und Pools für Ihren Traffic ausgewählt werden und warum, und gewinnen Sie so Erkenntnisse zur Optimierung Ihrer Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| traffic | traffic |
| pools | pools |
| selected | ausgewählt |
| insights | erkenntnisse |
| optimize | optimierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| so | so |
| why | warum |
| your | ihrer |
| for | für |
| can | gewinnen |
EN See visualizations of your traffic demands on load balancers, pools, and origins over variable time ranges.
DE Betrachten Sie Visualisierungen Ihrer Traffic-Anforderungen an Load Balancer, Pools und Ursprungsserver über variable Zeitspannen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualizations | visualisierungen |
| traffic | traffic |
| demands | anforderungen |
| load | load |
| balancers | balancer |
| pools | pools |
| variable | variable |
| and | und |
| see | sie |
| of | über |
| on | an |
EN Create real-time maps to analyze the responsiveness of all your origins around the world, no matter where they are hosted — on-prem, in the cloud, or in a hybrid environment
DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung
EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.
DE Sie erhalten auch die Flexibilität des Hinzufügens oder Entfernens von Ursprungsservern zu Load Balancern, wenn sich der Umfang Ihres Traffics ändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| load | load |
| traffic | traffics |
| or | oder |
| to | zu |
| also | auch |
| get | erhalten |
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
DE Diese Webseite behauptet, sie könne Ihnen helfen, ?Ihre ethnische Herkunft zu ermitteln und neue Verwandte zu finden? ? mit einem einfachen DNA-Test
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | webseite |
| claims | behauptet |
| origins | herkunft |
| new | neue |
| dna | dna |
| test | test |
| find | finden |
| and | und |
| your | ihre |
| this | diese |
| with | mit |
| you | sie |
| simple | einfachen |
| help | helfen |
EN The Secret History of Food: Strange but True Stories About the Origins of Everything We Eat
DE Das Gesetz der Anziehung: Das Geheimrezept - manifestiere endlich, schnelle Erfolge
EN Increase performance even further by bringing your end users and/or origins closer to Fastly’s edge POPs
DE Steigern Sie Ihre Performance noch weiter, indem Sie Ihre Origin-Server näher an Fastlys Edge-POPs bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| bringing | bringen |
| closer | näher |
| edge | edge |
| pops | pops |
| increase | steigern |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | sie |
| to | weiter |
EN The customers whose origins erroneously received these requests may have logged the incorrectly-routed request data.
DE Die Kunden, auf deren Origin-Servern diese Anfragen fälschlicherweise eingingen, haben diese verkehrt weitergeleiteten Anfragedaten möglicherweise geloggt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| may | möglicherweise |
| have | haben |
| requests | anfragen |
EN From August 31st through November 4th, Fastly deployed a version of Varnish which contained a security bug that, in a limited and non-standard set of configurations, disclosed request bodies to other customer origins
DE Vom 31. August bis zum 4. November setzte Fastly eine Version von Varnish ein, die einen Sicherheitsfehler enthielt, der in einem begrenzten und nicht standardisierten Konfigurationssatz Anfragetexte an Origin-Server anderer Kunden weitergab
| inglês | alemão |
|---|---|
| contained | enthielt |
| limited | begrenzten |
| customer | kunden |
| varnish | varnish |
| august | august |
| november | november |
| other | anderer |
| in | in |
| and | und |
| version | version |
| request | an |
| from | vom |
EN From these origins a whole eco-system of distributions, macro packages, and supporting programs has arisen.
DE Aus diesen Ursprüngen ist ein ganzes Ökosystem mit Distributionen, Makro-Paketen und unterstützenden Programmen entstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributions | distributionen |
| macro | makro |
| packages | paketen |
| programs | programmen |
| whole | ganzes |
| and | und |
| a | ein |
| of | mit |
| from | aus |
EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins
DE Zudem verschafft er die Möglichkeit, die enge Verbindung mit der Öffentlichkeit zu verstärken und den Zürcher Ursprung hervorzuheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| strengthen | verstärken |
| zurich | zürcher |
| origins | ursprung |
| public | Öffentlichkeit |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | ursprung |
| call | ruf |
| communication | kommunikation |
| nature | natur |
| themes | themen |
| mountain | berg |
| alp | alp |
| central | zentrale |
| to | zu |
| and | und |
EN When a passionate chef takes his Italian origins seriously at Otto Pizzeria you finally discover what it means to eat dishes that use real ingredients with honest backgrounds
DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | leidenschaftlicher |
| chef | koch |
| origins | ursprünge |
| seriously | ernst |
| otto | otto |
| ingredients | zutaten |
| pizzeria | pizzeria |
| takes | nimmt |
| real | authentischen |
| that | kann |
| a | ein |
| italian | der |
EN When a passionate chef takes his Italian origins seriously at Otto Pizzeria you finally discover what it means to eat dishes that use real ingredients with honest backgrounds
DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | leidenschaftlicher |
| chef | koch |
| origins | ursprünge |
| seriously | ernst |
| otto | otto |
| ingredients | zutaten |
| pizzeria | pizzeria |
| takes | nimmt |
| real | authentischen |
| that | kann |
| a | ein |
| italian | der |
EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.
DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cultures | kulturen |
| africa | afrikas |
| north | nord |
| cultural | cultural |
| south america | südamerikas |
| of | of |
| human | human |
| the | den |
EN From humble origins, Mobles Riera are today involved in some of Mallorca’s top interior design projects, such as this luxury ‘Loveshack’ villa.
DE Einst klein angfangen, ist Mobles Riera heute an den top Inneneinrichtungsprojekten auf Mallorca beteiligt, wie zum Beispiel an dieser luxuriösen Villa „Loveshack“
| inglês | alemão |
|---|---|
| involved | beteiligt |
| villa | villa |
| today | heute |
| as | wie |
| top | top |
| in | auf |
EN “With its origins dating back to the fifties, Portixol’s Teatre del Mar still puts on regular performances of all kinds, from theatre productions to live music.”
DE ?Das Teatre del Mar in Portixol, dessen Ursprünge bis in die fünfziger Jahre zurückreichen, bietet auch heute noch regelmäßig Aufführungen, von Theaterproduktionen bis hin zu Live-Musik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mar | mar |
| origins | ursprünge |
| regular | regelmäßig |
| performances | aufführungen |
| to | zu |
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphic | grafische |
| origins | ursprung |
| northern | norden |
| europe | europas |
| owes | verdankt |
| name | namen |
| dark | dunkle |
| style | stil |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
| the | den |
| colors | farben |
EN Connecting origins and destinations for flight routes using MakeLine
DE Start- und Zielpunkte von Flugrouten mit MakeLine verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| and | und |
| for | von |
EN Leather presents an extremely comfortable and versatile material for flooring applications, while its natural origins bring with them an entirely unique look. And it’s this natural production that provides leather’s other benefits.
DE Leder ist ein überaus komfortables und vielseitiges Material für Fussbodenbeläge, das durch seine natürliche Herkunft ein ganz besonderes Aussehen erhält. Und diese natürliche Herstellung ist es auch, die die weiteren Vorteile von Leder ausmacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| comfortable | komfortables |
| versatile | vielseitiges |
| material | material |
| natural | natürliche |
| origins | herkunft |
| production | herstellung |
| benefits | vorteile |
| extremely | überaus |
| and | und |
| this | diese |
| for | für |
| while | die |
| other | weiteren |
| with | ganz |
| presents | ist |
| look | aussehen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remember their origins trace their origins remember their current remember their master origins origins around ethnic origins blending different origins finnish origins rush rally origins origins of smalt zurich origins origins cabinet go origins different origins origins within natural origins bring junk ish origins origins over variable identify which origins italian origins seriously finding its origins origins of og origins in southern origins in northern distant origins origins a whole protect customer origins origins of mountaineering origins of everything origins and history unhealthy origins connecting origins humble origins panini origins basketball whose origins erroneously mysterious origins several different origins origins is due origins of kambly range of origins required origins origins of life origins of nag human origins origins in sweden origins in water origins in streaming much older origins developed the origins
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe