EN It’s too expensive to take anything serious on this app because of the fact that you need to pay for anything to do anything!!!!!!
Traduzir "problems with anything" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problems with anything" de inglês para alemão
Traduções de problems with anything
"problems with anything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de problems with anything
inglês
alemão
DE Standort teilen geht nicht hab kein Zugriff drauf komisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | zugriff |
EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.
DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| assistant | assistant |
| ready | bereit |
| i | ich |
| your | ihr |
| to | zu |
| for | für |
| when | wenn |
| and | und |
| you | sie |
| mean | bedeuten |
| do | tun |
EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.
DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| assured | gewährleistet |
| group | gruppe |
| no | nein |
| to | gar |
| is | ist |
| the | der |
| you | sie |
| know | wissen |
EN These values could represent anything: the position of a physical location, object, Wi-Fi hotspot, wildlife, or literally anything else on the planet.
DE Die Werte können für alles Mögliche stehen: Die Position eines physischen Orts, eines Objekts, eins WLAN-Hotspots, von Wildtieren oder von buchstäblich allem, was es auf der Erde gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| could | können |
| physical | physischen |
| object | objekts |
| literally | buchstäblich |
| planet | erde |
| position | position |
| or | oder |
| represent | für |
| values | werte |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| atmosphere | stimmung |
| all the more | umso |
| the | dem |
| this | dies |
| take | ist |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| retailer | händler |
| theft | diebstahl |
| data | daten |
| actual | eigentliche |
| address | adresse |
| nor | weder |
| owner | besitzer |
EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.
DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| spreadshop | spreadshop |
| apparel | kleidung |
| trendy | trendigen |
| accessories | accessoires |
| offers | gibt |
| brand | marke |
| and | und |
| from | hin |
| to | zu |
EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.
DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| assured | gewährleistet |
| group | gruppe |
| no | nein |
| to | gar |
| is | ist |
| the | der |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".
DE Ausdrücke (Expressions) sind die wichtigsten Bausteine von PHP. In PHP ist fast alles, was geschrieben wird, ein Ausdruck. Die einfachste, aber auch zutreffendste Definition für einen Ausdruck ist "alles, was einen Wert hat".
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressions | ausdrücke |
| php | php |
| almost | fast |
| write | geschrieben |
| expression | ausdruck |
| simplest | einfachste |
| in | in |
| blocks | bausteine |
| are | sind |
| define | definition |
| has | hat |
| most | wichtigsten |
| of | von |
| anything | was |
| the | wird |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| retailer | händler |
| theft | diebstahl |
| data | daten |
| actual | eigentliche |
| address | adresse |
| nor | weder |
| owner | besitzer |
EN Anything else would be poetic licence; it is very important to me that I do not make anything up in my books
DE Alles andere wäre dichterische Fantasie, aber mir ist sehr wichtig, dass ich mir in meinen Büchern nichts ausdenke
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| books | büchern |
| in | in |
| is | ist |
| very | sehr |
| i | ich |
| to | meinen |
| that | dass |
| be | wäre |
| it | aber |
| anything | nichts |
EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.
DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| spreadshop | spreadshop |
| apparel | kleidung |
| trendy | trendigen |
| accessories | accessoires |
| offers | gibt |
| brand | marke |
| and | und |
| from | hin |
| to | zu |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| atmosphere | stimmung |
| all the more | umso |
| the | dem |
| this | dies |
| take | ist |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | technische |
| problems | probleme |
| strong | strong |
| if | ob |
| your | oder |
| and | es |
| from | werden |
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
DE Dieser Ausleger ist stark genug, um die Blue Yetimit dem Blue Radius II ausgestattete Stoßdämpferhalterung zu halten, die beide zu den schwersten Geräten gehören. Das bedeutet, dass Sie keine Probleme mit etwas Leichterem haben werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | stark |
| radius | radius |
| ii | ii |
| equipment | geräten |
| problems | probleme |
| the | blue |
| is | ist |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| have | haben |
| this | dieser |
| that | dass |
| enough | genug |
| hold | sie |
EN Problems with space? With mini kitchens anything is possible!
DE Nicht genug Platz? Mit Miniküchen ist alles möglich!
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | platz |
| possible | möglich |
| is | ist |
| with | mit |
| anything | nicht |
EN If the Activist Grannies and many others have anything to say about it, people will have found solutions to the problems of climate change by the time today’s kids have grown up.
DE Wenn es nach den Aktivistimummot und vielen anderen geht, werden die Menschen Lösungen für die Probleme des Klimawandels gefunden haben, bis die heutigen Kinder erwachsen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| solutions | lösungen |
| kids | kinder |
| climate change | klimawandels |
| it | es |
| found | gefunden |
| others | anderen |
| problems | probleme |
| and | und |
| many | vielen |
| of | geht |
| the | den |
EN “The special thing about Fastly is their engagement with their customers, and understanding our problems and the domain we’re trying to solve problems in. That’s always come first, rather than ‘sign this contract.’”
DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“
EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.
DE Mit KI und maschinellem Lernen überraschen Sie keine Probleme mehr. Alert-Rauschen weicht einer klaren Übersicht zu Fehlerursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problems | probleme |
| alert | alert |
| ai | ki |
| machine | maschinellem |
| cause | zu |
| with | mit |
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| displayed | dargestellt |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| problems | probleme |
| in | in |
| are | werden |
| pages | seiten |
| and | und |
| with | dabei |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solving | lösung |
| computer | computer |
| support | support |
| problems | probleme |
| your | ihren |
| can | können |
| file | datei |
| to | senden |
| if | wenn |
| create | erstellen |
| and | und |
| an | an |
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | harte |
| work | arbeit |
| problems | probleme |
| feelings | gefühle |
| old | altes |
| paradigm | paradigma |
| talking | reden |
| is | ist |
| it | einfach |
| and | und |
| of | über |
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| platforms | plattformen |
| quickly | schnell |
| responding | reagiert |
| details | details |
| users | benutzer |
| reporting | melden |
| shows | zeigt |
| willing | bereit |
| solve | lösen |
| potential | potenzielle |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| very | sehr |
| are | sind |
| for | um |
| to | zu |
| this | dies |
| that | dass |
| also | auch |
EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems
DE Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme verhindern
EN You can also share your experiences there, but if you had problems, please report bugs and do not write about problems only in phone database.
DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| report | melden |
| bugs | fehler |
| problems | probleme |
| in | in |
| your | ihre |
| if | wenn |
| only | nur |
| please | bitten |
| not | nicht |
| can | können |
| share | zu |
| and | und |
EN Current infusion technologies are associated with a number of inherent problems such as start delays, flow problems or dependence on hydrostatic pressure
DE Aktuelle Infusionstechnologien kommen mit einer Reihe inhärenter Probleme einher wie Startverzögerungen, Durchflussstörungen oder Abhängigkeit vom hydrostatischen Druck
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependence | abhängigkeit |
| pressure | druck |
| or | oder |
| current | aktuelle |
| problems | probleme |
| with | mit |
| number of | reihe |
| as | wie |
EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.
DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| app | app |
| mac | mac |
| services | services |
| problems | probleme |
| premium | premium |
| can | kann |
| fix | beheben |
| not | nicht |
| to | zu |
| with | dabei |
| our | mit |
| help | helfen |
| the | falls |
| you | sie |
| on | auf |
EN – Your team deals with very concrete problems from their everyday lives – Immersion in behavioural psychology– Further team development and motivation– Employees solve problems proactively and in a self-determined way
DE – Ihr Team setzt sich mit ganz konkreten Problemen aus ihrem Alltag auseinander – Eintauchen in Verhaltenspsychologie– Mitarbeiter:innenweiterbildung und -motivation– Mitarbeiter:innen lösen Probleme proaktiv und selbstbestimmt
EN The applications included in usBIM offer a free and a smart solution to discuss design topics or technical problems with your team in a streamlined workflow without having to worry about compatibility problems.
DE Mit usBIM können Sie Ihrem Kunden vor der Ausführungsphase eine Vorschau des Projekts präsentieren, eventuelle Änderungen am 3D-Modell vereinbaren und gemeinsam zur endgültigen Lösung kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| design | projekts |
| offer | präsentieren |
| a | eine |
| to | vor |
| discuss | und |
| with | mit |
EN Recommended for how to solve cavitation problems, galling, tooth flank damage, avoiding nickel contamination and surface problems on stainless steel.
DE Empfohlen zur Lösung von Kavitationsproblemen, Abrieb, Zahnflankenschäden, Vermeidung von Nickelverunreinigungen und Oberflächenproblemen bei Edelstahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| solve | lösung |
| avoiding | vermeidung |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
| for | zur |
EN If you have any health problems or suspect that you may have such problems, we recommend that you consult a doctor or other qualified health care provider for individual advice.
DE Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben oder den Verdacht auf derartige Probleme hegen, so empfehlen wir Ihnen, einen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Versorgungsstelle aufzusuchen und sich individuell beraten zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problems | probleme |
| suspect | verdacht |
| doctor | arzt |
| qualified | qualifizierte |
| health | gesundheitliche |
| other | andere |
| care | medizinische |
| or | oder |
| we | wir |
| if | derartige |
| you | sie |
| have | haben |
| advice | beraten |
| recommend | empfehlen |
| a | einen |
| individual | zu |
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| problems | probleme |
| archives | archiv |
| solution | lösung |
| windows | windows |
| mac | mac |
| and | und |
| to | für |
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| people | leute |
| problems | probleme |
| delivery | zustellung |
| your | ihren |
| page | seite |
| if | wenn |
| with | mit |
| us | uns |
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
DE Dies ist eine klassische Fehlerbehebungstechnik für alle Spieleprobleme und auch für viele andere technische Probleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassische |
| problems | probleme |
| tech | technische |
| other | andere |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| all | alle |
| this | dies |
| is | ist |
| a | eine |
| as | auch |
EN However, problems such as car washing, maintenance, beauty, decoration, and maintenance are also problems that every car owner must face
DE Doch Probleme wie Autowaschen, Pflege, Schönheit, Dekoration und Wartung sind auch Probleme, die jeder Autobesitzer stellen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| decoration | dekoration |
| problems | probleme |
| maintenance | wartung |
| also | auch |
| car | die |
| and | und |
| every | jeder |
| are | sind |
| as | wie |
| must | müssen |
EN AI allows us to address urgent yet unsolved problems in a broad range of fields, from specific applications within organisations to problems of global significance.
DE KI ermöglicht es uns, in zahlreichen Bereichen drängende, bisher ungelöste Probleme anzugehen – von spezifischen Anwendungen innerhalb von Organisationen bis hin zu Problemen von globaler Bedeutung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| allows | ermöglicht |
| applications | anwendungen |
| organisations | organisationen |
| global | globaler |
| significance | bedeutung |
| us | uns |
| problems | probleme |
| in | in |
| yet | es |
| to | zu |
| a | von |
EN For large problems, the linear iterations in the Newton method are accelerated by state-of-the-art algebraic multigrid or geometric multigrid methods specifically designed for transport problems.
DE Bei großen Problemen werden die linearen Iterationen der Newton-Methode durch moderne algebraische Mehrgitterverfahren oder geometrische Mehrgitterverfahren beschleunigt, die speziell für Transportprobleme entwickelt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problems | problemen |
| linear | linearen |
| iterations | iterationen |
| newton | newton |
| accelerated | beschleunigt |
| state-of-the-art | moderne |
| geometric | geometrische |
| specifically | speziell |
| method | methode |
| or | oder |
| large | großen |
| for | für |
| are | werden |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
DE Probleme genau und effizient meldenEs ist nicht immer einfach, technische Probleme zu erklären. Nutzen Sie es zur Fehlermeldung, wenn an Ihrem Arbeitsplatz etwas schief läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| workstation | arbeitsplatz |
| always | immer |
| use | nutzen |
| it | es |
| easy | einfach |
| problems | probleme |
| explain | erklären |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| for | zur |
| your | sie |
EN We’re looking for engineers who are excited about solving problems and thrive on challenges that call for smart thinking. We aren't looking for coding robots, but engineers who want to understand problems to improve how our systems work.
DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | entwickler |
| solving | lösung |
| robots | roboter |
| improve | besser |
| systems | systeme |
| problems | probleme |
| are | sind |
| for | für |
| challenges | herausforderung |
| want | wollen |
| our | unsere |
| and | und |
| to | machen |
| on | sich |
EN We’re not looking for coding robots but engineers who want to own problems and understand how systems work. We want to bring onboard engineers passionate about solving problems and who love a challenge.
DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| who | jemanden |
| looking | suchen |
| work | erledigen |
| to | wert |
| and | darauf |
| love | die |
| for | legen |
EN Interdisciplinary thinking is extremely important in the natural sciences. An approach that draws on knowledge from diverse fields is necessary to efficiently solve problems and find the answers to challenging problems.
DE Im Bereich der Naturwissenschaften ist fächerübergreifendes Denken von größter Bedeutung. Eine interdisziplinäre Herangehensweise ist notwendig, um fachliche Probleme effizient zu lösen und Antworten auf schwierige Fragestellungen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| thinking | denken |
| sciences | naturwissenschaften |
| approach | herangehensweise |
| efficiently | effizient |
| problems | probleme |
| answers | antworten |
| challenging | schwierige |
| necessary | notwendig |
| solve | lösen |
| find | finden |
| in the | im |
| important | bedeutung |
| to | zu |
| is | ist |
| fields | von |
| and | und |
| the | der |
| an | eine |
| on | auf |
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | harte |
| work | arbeit |
| problems | probleme |
| feelings | gefühle |
| old | altes |
| paradigm | paradigma |
| talking | reden |
| is | ist |
| it | einfach |
| and | und |
| of | über |
EN “The special thing about Fastly is their engagement with their customers, and understanding our problems and the domain we’re trying to solve problems in. That’s always come first, rather than ‘sign this contract.’”
DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| problems | probleme |
| archives | archiv |
| solution | lösung |
| windows | windows |
| mac | mac |
| and | und |
| to | für |
EN We’re looking for engineers who are excited about solving problems and thrive on challenges that call for smart thinking. We aren't looking for coding robots, but engineers who want to understand problems to improve how our systems work.
DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | entwickler |
| solving | lösung |
| robots | roboter |
| improve | besser |
| systems | systeme |
| problems | probleme |
| are | sind |
| for | für |
| challenges | herausforderung |
| want | wollen |
| our | unsere |
| and | und |
| to | machen |
| on | sich |
EN We’re not looking for coding robots but engineers who want to own problems and understand how systems work. We want to bring onboard engineers passionate about solving problems and who love a challenge.
DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| who | jemanden |
| looking | suchen |
| work | erledigen |
| to | wert |
| and | darauf |
| love | die |
| for | legen |
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| displayed | dargestellt |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| problems | probleme |
| in | in |
| are | werden |
| pages | seiten |
| and | und |
| with | dabei |
EN However, if the deep learning frameworks were already somewhat ill-suited to address learning problems in supply chains, they are even less suited to address the optimization problems in supply chains
DE Bedenkt man jedoch, dass Deep Learning-Frameworks schon für die Lösung von Lernproblemen in Lieferketten ungeeignet waren, sind sie für Optimierungsprobleme in Lieferketten noch ungeeigneter
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | learning |
| frameworks | frameworks |
| supply chains | lieferketten |
| in | in |
| are | sind |
| already | schon |
| however | jedoch |
| to | dass |
| address | von |
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
DE Mögliche Fehler könnten scheinbar kleine kosmetische Probleme, wie Kratzer oder winzige Löcher sein, oder auf mögliche Versiegelungsprobleme und Verunreinigungen hinweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failures | fehler |
| seemingly | scheinbar |
| scratches | kratzer |
| indicate | hinweisen |
| or | oder |
| and | und |
| problems | probleme |
| as | wie |
| such | auf |
| tiny | kleine |
| could | könnten |
| be | sein |
EN The two countries have quite different problems, but we can nevertheless find meaningful solutions to these problems if we carry out research together, above all in bioeconomy
DE Die beiden Länder haben ziemlich unterschiedliche Probleme, aber trotzdem können wir diese Probleme sinnvoller lösen, wenn wir gemeinsam forschen, vor allem in der Bioökonomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| research | forschen |
| different | unterschiedliche |
| problems | probleme |
| we | wir |
| in | in |
| can | können |
| but | aber |
| the | der |
| solutions | lösen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
problems with anything anything else that’s try anything anything store anything anything connected almost anything being anything without adding anything build anything using anything related replace anything losing anything pay anything anything gaming build almost anything don’t know anything anything special having anything anything’s possible anything goes pretty much anything record anything anything important anything else install anything can’t manage anything anything that’s distracting view anything bring anything anything short anything wrong anything it’s re anything anything thrown adjust anything don’t remember anything customize anything anything across enter anything anything bigger create anything virtually anything learn anything anything missing charge anything anything happens anything trying notice anything avoid anythingTraduzir problems with anything para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe