Traduzir "player can trigger" para alemão

DE Player: einfache Plug-and-Play-Integration mit einer breiten Palette von HTML5-Playern und mobilen Videoplayern: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka Player, THEO Player, Exoplayer, AV Player usw.

• Player
• mobilen Videoplayern
• Bitmovin Player
• JW Player
• Kaltura
• Shaka Player
• THEO Player
• Exoplayer
• AV Player

DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen

• Mithilfe des Player-SDK
• Entwickler auf ihren
• Aktionen durchführen
• Player auswirken
• umgekehrt können Ereignisse
• Player auftreten
• Entwickler festgelegte Aktionen
• Webseite auslösen

DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.

• Podcast-Player eines Drittanbieters
• Fusebox Player
• früher Smart Podcast
• ansehen
• Prozess rationalisieren möchten
• jährlicher Zahlung beträgt
• Dollar

DE Mit dem Player-SDK können Entwickler nach Events im Player suchen, den Player programmgesteuert steuern und vieles mehr

• Player-SDK können Entwickler
• Events im Player
• Player programmgesteuert steuern

DE Mit dem Player-SDK können Entwickler auf Ereignisse im Player warten, den Player programmatisch steuern und vieles mehr

• Player-SDK können Entwickler
• Ereignisse im Player
• Player programmatisch steuern

DE Im Allgemeinen kann das Player-SDK verwendet werden, um einen eingebetteten Vimeo-Player zu steuern und auf Aktionen und Ereignisse zu warten, die in diesem eingebetteten Player auftreten

• Aktionen
• Ereignisse zu warten
• diesem eingebetteten Player

DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.

• Wiedergabelisten
• Player für einzelne
• Sticky-Player
• jeder Seite Ihrer
• angezeigt

DE Single-CD-Player Dual-CD-Player Sonstige CD/DVD-Player Fundgrube CD-Player

• Single-CD-Player Dual-CD-Player Sonstige
• DVD-Player Fundgrube CD-Player

DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware

• START
• PLAYER
• GUITAR RIG PLAYER
• REAKTOR PLAYER
• Gratis-Produkte herunter
• Freeware

DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player

• Player wird geladen
• Spieler benötigt Flash

DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder

• Einsatz
• Medien-Player mit Radio-
• Bluetooth-Empfänger
• Professioneller CD-Player
• Professioneller Audio-CD-Recorder

DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.

• Individualisiere Deinen Podcast
• genau nach Deinen
• Mittels praktischer Embed-Funktion
• gewünschten Seiten

DE MP3/MP4-Player 64 GB Musik-Player Tragbarer MP3-Player mit 1,8-Zoll-Bildschirm und UKW-Radio-Diktiergerät

• GB Musik-Player Tragbarer
• UKW-Radio-Diktiergerät

DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.

• Individualisiere Deinen Podcast
• genau nach Deinen
• Mittels praktischer Embed-Funktion
• gewünschten Seiten

DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.

• Wiedergabelisten
• Player für einzelne
• Sticky-Player
• jeder Seite Ihrer
• angezeigt

DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware

• START
• PLAYER
• GUITAR RIG PLAYER
• REAKTOR PLAYER
• Gratis-Produkte herunter
• Freeware

DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player

• Player wird geladen
• Spieler benötigt Flash

DE Im Auslöserblock eines automatisierten Workflows können Sie Aktionen bevor, nach oder an einem bestimmten Datum auslösen, indem Sie ein Datumsfeld (aus einer Datumsspalte in Ihrem Blatt) angeben oder manuell ein Datum auswählen.

• Auslöserblock eines automatisierten
• Aktionen bevor
• bestimmten Datum auslösen
• Datumsspalte in Ihrem
• angeben
• manuell ein Datum

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

• Popup als Ihre
• wählen Sie Neue
• POWR

DE Sobald du einen Trigger ausgewählt hast, bestimmst du den Channel, in dem der Workflow verfügbar sein soll. Anschließend kannst du deinen Workflow weiter anpassen. Welche Schritte auszuführen sind, hängt vom gewählten Trigger ab. 

• ausgewählt hast
• Workflow weiter anpassen
• Welche Schritte auszuführen
• hängt vom gewählten

DE Legen Sie im Auslöserblock die Kriterien fest, durch die der Workflow automatisch gestartet wird. (Weitere Informationen zu Auslöserblöcken.

• Kriterien fest
• Workflow automatisch gestartet

DE Das Ausführen einer Pull-Anfrage oder das Pushen einer Änderung an Ihren Masterzweig löst einen Scan Ihrer geänderten Codezeilen aus, während das Planen einer Pipelineausführung einen vollständigen Scan Ihres gesamten Repositorys auslöst.

• Ausführen einer Pull-Anfrage
• Pushen einer Änderung
• Ihren Masterzweig löst
• Scan Ihrer geänderten
• während das Planen
• Pipelineausführung einen vollständigen
• Ihres gesamten Repositorys

DE Reissleinen sind eine einfache und kostengünstige Variante eines Alarmsystems. Ein permanentes Monitoring ist jedoch nicht möglich und sie müssen nach jedem Ereignis ersetzt werden.

• kostengünstige Variante eines
• möglich
• müssen nach jedem
• ersetzt

DE Trigger-Stops verkürzen den Zugweg des Triggers für eine schnellere Aktivierung

• Aktivierung

DE Trigger-Stops reduzieren die Bewegungsdistanz des Triggers auf signifikante Art und Weise

• Triggers auf signifikante
• Weise

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

• Trigger-Modi eingeführt
• viele Benutzer waren
• darüber
• entwickelt
• einschließlich des Follow-Modus

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

• Popup als Ihre
• wählen Sie Neue
• POWR

DE ACHTUNG: Dieses Videospiel kann bei Menschen mit lichtempfindlicher Epilepsie Anfälle auslösen. Spielen auf eigene Gefahr.

• ACHTUNG
• Menschen mit lichtempfindlicher
• Anfälle auslösen
• Spielen auf eigene

DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.

• kannst einen Podcast-Player
• einzelne Beiträge einbetten
• damit die Leute
• deiner Website zuhören

DE Es gibt viele Faktoren, die einen Fehler im Vimeo-Player verursachen können. Im Folgenden findest du eine Liste der häufigsten Fehlermeldungen, die in Desktop- und mobilen Browsern angezeigt werden können.

• viele Faktoren
• Fehler im Vimeo-Player
• Liste der häufigsten
• Desktop-
• mobilen Browsern angezeigt

DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.

• kannst einen Podcast-Player
• einzelne Beiträge einbetten
• damit die Leute
• deiner Website zuhören

DE Vimeo Premium- und Enterprise-Mitglieder, die ein individuelles Logo auf ihrem Live-Event-Player anzeigen möchten, können es nur auf den eingebetteten Player anwenden

• Vimeo Premium-
• Enterprise-Mitglieder
• Live-Event-Player anzeigen möchten
• eingebetteten Player anwenden

DE Dieser Fehler kann auftreten, wenn dein Browser aus meist unbekannten Gründen keine Medien abruft. Keine Sorge - eine prompte Aktualisierung des Players (oder der Webseite, auf der sich der Player befindet) sollte das Problem sofort beheben.

• Fehler kann auftreten
• abruft
• Sorge
• Webseite
• Player befindet
• sollte das Problem

DE Kombinierte Berichte funktionieren nur mit Kahoots, bei denen die „Spieler-Kennung“ aktiviert war, denn für die Zusammenstellung der Daten ist die Spieler-Kennung erforderlich.

• Kombinierte Berichte funktionieren
• Kahoots
• Spieler-Kennung
• aktiviert war

DE Bei jedem Druckereignis können Sie sehen, welcher Spieler unter Druck steht, welches Ereignis (Schuss, Pass, Passempfang usw.) dieser Spieler gerade durchführt und wo er sich auf dem Spielfeld befindet

• sehen
• steht
• welches Ereignis
• Schuss
• Pass
• Passempfang
• Spieler gerade durchführt
• Spielfeld befindet

DE Als Media Player ausgeben: Erzeugt einen HTML-fähigen Media-Player, mit dem das Video direkt in eine Internetseite oder Blog eingebunden werden kann

• Media Player ausgeben
• Erzeugt einen HTML-fähigen
• Internetseite

DE Ein Player, der zu Dir passt! Gestalte den Podcast Player so, wie er am besten zu Dir passt. Du hast die Wahl zwischen diversen Farb- und Gestaltungsoptionen.

• Player
• Dir passt
• Gestalte den Podcast
• er am besten
• hast die Wahl
• diversen Farb-

DE Relay sendet Benachrichtigungen an Lobby, wenn ein Spieler die Verbindung zum Spiel unterbricht, damit Lobby den abgemeldeten Spieler entfernen kann.

• Relay sendet Benachrichtigungen
• Lobby
• Spieler die Verbindung
• Spiel unterbricht
• Spieler entfernen

DE Innerhalb des Players und der Werkzeugleiste kann der User mit den Tasten Tab / Shift + Tab navigieren und mit der Eingabetaste eine bestimmte Funktion aktivieren.

• Innerhalb des Players
• Tasten Tab
• Shift
• Tab navigieren
• Eingabetaste eine bestimmte

DE ? Whirligig ist ein Player für VR-Videoinhalte. Es unterstützt 100-Grad-, 180-Grad- und 360-Grad-Videos. Der Player kann kostenlos

• VR-Videoinhalte
• unterstützt
• Player kann kostenlos

DE Ja, Sie können Pornhub VR auf dem Oculus Quest ansehen, indem Sie die offizielle Pornhub VR Player App für Oculus installieren oder indem Sie direkt im Browser auf das VR-Symbol des Videoplayers klicken.

• Ja
• Oculus Quest ansehen
• Pornhub VR Player
• Oculus installieren
• indem Sie direkt
• Videoplayers

DE Alternativ bietet Steam auch eine kostenlose Möglichkeit um VR Pornos zuschauen, und sie ihren eigenen Media Player veröffentlicht. Sie können Ihre heruntergeladenen Videodateien in den Player ziehen und schon kann es losgehen.

• Alternativ bietet Steam
• Pornos zuschauen
• ihren eigenen Media
• veröffentlicht
• Player ziehen

DE Meistens spielt es keine Rolle, welchen Player Sie wählen. Inzwischen kann fast jeder Player alle Virtual Reality Videos abspielen. Bei einigen Playern können Sie einige Einstellungen ändern, wie z.B. Whirligig; andere sind einfacher zu bedienen, wie

• Rolle
• welchen Player Sie
• Inzwischen kann fast
• Player alle Virtual
• Videos abspielen
• einige Einstellungen ändern
• Whirligig
• andere sind einfacher
• bedienen

DE Ein Player, der zu Dir passt! Gestalte den Podcast Player so, wie er am besten zu Dir passt. Du hast die Wahl zwischen diversen Farb- und Gestaltungsoptionen.

• Player
• Dir passt
• Gestalte den Podcast
• er am besten
• hast die Wahl
• diversen Farb-

DE Als Media Player ausgeben: Erzeugt einen HTML-fähigen Media-Player, mit dem das Video direkt in eine Internetseite oder Blog eingebunden werden kann

• Media Player ausgeben
• Erzeugt einen HTML-fähigen
• Internetseite

DE MAGIX MP3 deluxe kann Musik in die verschiedensten Formate konvertieren. So können Sie Ihre Songs zum Beispiel als MP3-Dateien auf einer externen Festplatte speichern und bequem archivieren.

• verschiedensten Formate konvertieren
• Songs zum Beispiel
• externen Festplatte speichern
• bequem

DE Elmedia ist mehr als nur ein Spieler. Es bietet sowohl Funktionen für die Lebensqualität als auch ein nie dagewesenes Maß an Anpassungsmöglichkeiten. Alle folgenden Funktionen sind verfügbar:

• Spieler
• bietet sowohl Funktionen
• nie dagewesenes Maß
• Anpassungsmöglichkeiten

DE Sie können auch ein alternatives Flash Player-Tool wie Elmedia Player zum Umgang mit SWF- und FLV-Dateien verwenden

• alternatives Flash Player-Tool
• SWF-
• FLV-Dateien verwenden

DE Es genügt, den Integrationscode des HTML5-Players, der auf Ihrer Website bereitgestellt wird, zu kopieren/einzufügen.Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, einen beliebigen Player zu nutzen und lediglich die URL Ihres Streams einzugeben.

• genügt
• Ihrer Website bereitgestellt
• kopieren
• ebenfalls die Möglichkeit
• lediglich die URL
• Streams

DE Du kannst fast jeden Aspekt des Players anpassen, von den Steuerelementen und Farben der Playleiste bis hin zu dem, was nach der Wiedergabe deines Videos geschieht. Mit Vimeo Pro und höher kannst du auch dein Logo auf unserem Player platzieren.

• kannst fast jeden
• Players anpassen
• Steuerelementen
• Farben der Playleiste
• Wiedergabe deines Videos
• Vimeo Pro
• Player