DE Mit dem Player-SDK können Entwickler nach Events im Player suchen, den Player programmgesteuert steuern und vieles mehr
"player programmgesteuert steuern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler nach Events im Player suchen, den Player programmgesteuert steuern und vieles mehr
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
events | events |
player | player |
programmgesteuert | programmatically |
steuern | control |
sdk | sdk |
können | can |
mit | with |
im | within |
den | the |
DE Player: einfache Plug-and-Play-Integration mit einer breiten Palette von HTML5-Playern und mobilen Videoplayern: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka Player, THEO Player, Exoplayer, AV Player usw.
EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
breiten | broad |
palette | range |
mobilen | mobile |
jw | jw |
hls | hls |
js | js |
dash | dash |
usw | etc |
integration | integration |
player | player |
und | and |
mit | with |
einer | a |
von | of |
DE Single-CD-Player Dual-CD-Player Sonstige CD/DVD-Player Fundgrube CD-Player
EN Single CD Player Dual CD Player Other CD/DVD Players Treasure Trove CD-Player
alemão | inglês |
---|---|
sonstige | other |
cd | cd |
fundgrube | trove |
single | single |
dual | dual |
player | player |
dvd | dvd |
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler auf Ereignisse im Player warten, den Player programmatisch steuern und vieles mehr
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
ereignisse | events |
player | player |
programmatisch | programmatically |
steuern | control |
sdk | sdk |
können | can |
mit | within |
den | the |
DE Im Allgemeinen kann das Player-SDK verwendet werden, um einen eingebetteten Vimeo-Player zu steuern und auf Aktionen und Ereignisse zu warten, die in diesem eingebetteten Player auftreten
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
verwendet | used |
eingebetteten | embedded |
steuern | control |
aktionen | actions |
ereignisse | events |
player | player |
auftreten | occur |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
in | in |
kann | can |
um | for |
zu | to |
einen | the |
DE Steuern Sie Ihre Datenmodelle programmgesteuert mit einer offenen und skriptfähigen Sprache.
EN Programmatically control your data models with an open and scriptable language.
alemão | inglês |
---|---|
steuern | control |
datenmodelle | data models |
programmgesteuert | programmatically |
offenen | open |
sprache | language |
ihre | your |
mit | with |
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
smart | smart |
podcast | podcast |
rationalisieren | streamline |
jährlicher | annually |
zahlung | paid |
monat | month |
können | can |
den | the |
prozess | process |
möchten | want to |
sie | want |
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
wiedergabelisten | playlist |
episoden | episode |
es | it |
website | website |
angezeigt | display |
wird | will |
seite | page |
und | and |
der | of |
auf | on |
einen | a |
jeder | every |
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
alemão | inglês |
---|---|
start | start |
player | player |
guitar | guitar |
rig | rig |
gratis | free |
weitere | other |
und | and |
produkte | products |
laden | download |
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
player | player |
medien | media |
bluetooth | bluetooth |
empfänger | receiver |
recorder | recorder |
mit | with |
audio | audio |
professionellen | professional |
und | and |
DE MP3/MP4-Player 64 GB Musik-Player Tragbarer MP3-Player mit 1,8-Zoll-Bildschirm und UKW-Radio-Diktiergerät
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
tragbarer | portable |
mit | with |
player | player |
zoll | inch |
bildschirm | screen |
radio | radio |
musik | music |
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
wiedergabelisten | playlist |
episoden | episode |
es | it |
website | website |
angezeigt | display |
wird | will |
seite | page |
und | and |
der | of |
auf | on |
einen | a |
jeder | every |
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen
EN Windows RAR and ZIP file archiver
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
auswirken | affect |
umgekehrt | versa |
ereignisse | events |
auftreten | occur |
sdk | sdk |
aktionen | actions |
im | in the |
können | can |
webseite | webpage |
seiten | pages |
und | and |
entwickler | developers |
den | the |
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
alemão | inglês |
---|---|
start | start |
player | player |
guitar | guitar |
rig | rig |
gratis | free |
weitere | other |
und | and |
produkte | products |
laden | download |
DE Video "Paraquat Papers: Wie Syngenta den Profit über Sicherheit stellt" abspielen. ENTER drücken, um den YouTube-Player zu starten. Player mit TABs steuern
EN Launch video "Emetic lead video v4 hi res EN". Press ENTER to lanuch YouTube player. Control the player with TAB key.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
enter | enter |
drücken | press |
player | player |
tabs | tab |
steuern | control |
youtube | youtube |
zu | to |
mit | with |
starten | launch |
stellt | the |
DE Entwickler, die einen eingebetteten Vimeo Player steuern und mit ihm interagieren möchten, können dies mit unserem JavaScript-basierten Player-SDK tun
EN Developers who want to control and interact with an embedded Vimeo Player can do so with our Javascript Player SDK
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
eingebetteten | embedded |
vimeo | vimeo |
player | player |
steuern | control |
interagieren | interact |
javascript | javascript |
sdk | sdk |
können | can |
und | and |
mit | with |
möchten | want to |
tun | do |
dies | to |
DE Entwickler können einen eingebetteten Vimeo-Player mit unserem Javascript-Player-SDK steuern und mit ihm interagieren
EN Developers can control and interact with an embedded Vimeo player using our Javascript Player SDK
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
eingebetteten | embedded |
steuern | control |
interagieren | interact |
vimeo | vimeo |
player | player |
javascript | javascript |
sdk | sdk |
können | can |
und | and |
einen | an |
mit | with |
DE Die Preisgestaltung erfolgt in US Dollar und beinhaltet nicht lokale Steuern wie etwa die Umsatzsteuer. Alle Zahlungen an MX Guarddog beinhalten keine lokalen Steuern, wir erhaben keinerlei Steuern.
EN Pricing is in US Dollars and is exclusive of local taxes, such as GST or VAT. All payments made to MX Guarddog are exempt of local taxes, we do not charge any taxes.
alemão | inglês |
---|---|
preisgestaltung | pricing |
erfolgt | made |
dollar | dollars |
zahlungen | payments |
mx | mx |
guarddog | guarddog |
us | us |
steuern | taxes |
umsatzsteuer | vat |
in | in |
wir | we |
lokale | local |
etwa | to |
und | and |
alle | all |
keinerlei | not |
DE Verwalten Sie programmgesteuert Benutzer und Inhalte in großem Umfang mit der REST API.
EN Programmatically manage users and content at scale with the REST API.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
programmgesteuert | programmatically |
benutzer | users |
inhalte | content |
umfang | scale |
rest | rest |
api | api |
und | and |
mit | with |
in | at |
der | the |
DE Verwalten und skalieren Sie Gesetzeskonformität programmgesteuert
EN Manage and scale compliance programmatically
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
skalieren | scale |
programmgesteuert | programmatically |
und | and |
DE Versenden Sie Jobbenachrichtigungen an Mitarbeiter, die das passende Profil haben. Sie können Twilio in Ihr Außendienst-Managementsystem integrieren und programmgesteuert Kontakt mit bestimmten Mitarbeitern, Abteilungen und Fachleuten aufnehmen.
EN Deliver job alerts to specific employees with the right set of skills. Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
alemão | inglês |
---|---|
versenden | deliver |
twilio | twilio |
integrieren | integrates |
programmgesteuert | programmatically |
kontakt | contact |
fachleuten | specialists |
passende | right |
abteilungen | departments |
ihr | your |
mitarbeiter | employees |
mit | with |
und | allowing |
bestimmten | to |
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
kanälen | channels |
benachrichtigen | notify |
kunden | clients |
programmgesteuert | programmatically |
verfügbarkeit | availability |
sms | sms |
indem | by |
DE Helfen Sie Benutzern, programmgesteuert auf ihr Konto zurückzugreifen.
EN Help users get back into their account programmatically
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
benutzern | users |
programmgesteuert | programmatically |
konto | account |
sie | into |
ihr | their |
DE Ich nutze die Python-Integration, um programmgesteuert zu jeder Postleitzahl die Stadt zu suchen.
EN I’ll take advantage of the Python integration to programmatically look up the city that each zip code belongs to.
alemão | inglês |
---|---|
nutze | take advantage of |
programmgesteuert | programmatically |
stadt | city |
suchen | look |
python | python |
integration | integration |
zu | to |
die | the |
DE Passen Sie Ihren Workflow an: Programmgesteuert Audio/Video hochladen, Transkripte herunterladen, Zeitstempel per Wort erhalten. Weitere Funktionen finden Sie in den API-Dokumenten.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
workflow | workflow |
programmgesteuert | programmatically |
transkripte | transcripts |
funktionen | capabilities |
api | api |
dokumenten | docs |
video | video |
hochladen | upload |
herunterladen | download |
erhalten | get |
weitere | for |
ihren | your |
audio | audio |
DE AWS Organizations hilft Ihnen bei der schnellen Skalierung Ihrer Umgebung, indem Sie programmgesteuert neue AWS Konten erstellen können
EN AWS Organizations helps you quickly scale your environment by allowing you to programmatically create new AWS accounts
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
hilft | helps |
schnellen | quickly |
skalierung | scale |
umgebung | environment |
programmgesteuert | programmatically |
neue | new |
konten | accounts |
organizations | organizations |
indem | by |
sie | you |
erstellen | create |
ihrer | your |
DE Ferner können Sie Zeichnungsdaten visuell und programmgesteuert integrieren und bearbeiten.
EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces
alemão | inglês |
---|---|
können | to |
und | and |
sie | on |
DE Benutzer können programmgesteuert Daten importieren und in der Tabellenkalkulationskomponente anzeigen, die alle Microsoft Excel-Formeln, Strukturfunktionen, Arbeitsmappen und Arbeitsblätter unterstützt.
EN In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | app |
importieren | import |
in | in |
können | can |
excel | spreadsheet |
die | modify |
daten | a |
und | and |
DE Integriert die Möglichkeit, Volumen und Text im Image Editor programmgesteuert zu löschen.
EN Adds the ability to clear shapes and text programmatically to Image Editor.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | ability |
image | image |
editor | editor |
programmgesteuert | programmatically |
löschen | clear |
zu | to |
text | text |
und | and |
DE Helfen Sie Benutzern, programmgesteuert auf ihr Konto zurückzugreifen.
EN Help users get back into their account programmatically
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
benutzern | users |
programmgesteuert | programmatically |
konto | account |
sie | into |
ihr | their |
DE Versenden Sie Jobbenachrichtigungen an Mitarbeiter, die das passende Profil haben. Sie können Twilio in Ihr Außendienst-Managementsystem integrieren und programmgesteuert Kontakt mit bestimmten Mitarbeitern, Abteilungen und Fachleuten aufnehmen.
EN Deliver job alerts to specific employees with the right set of skills. Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
alemão | inglês |
---|---|
versenden | deliver |
twilio | twilio |
integrieren | integrates |
programmgesteuert | programmatically |
kontakt | contact |
fachleuten | specialists |
passende | right |
abteilungen | departments |
ihr | your |
mitarbeiter | employees |
mit | with |
und | allowing |
bestimmten | to |
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
kanälen | channels |
benachrichtigen | notify |
kunden | clients |
programmgesteuert | programmatically |
verfügbarkeit | availability |
sms | sms |
indem | by |
DE F: Kann Multi-Factor Authentication (MFA) für ein AWS-Konto, das ich in meiner Organisation erstelle, programmgesteuert eingerichtet werden?
EN Q: Can I set up multi-factor authentication (MFA) on the AWS account that I create in my organization programmatically?
alemão | inglês |
---|---|
authentication | authentication |
mfa | mfa |
programmgesteuert | programmatically |
aws | aws |
konto | account |
organisation | organization |
eingerichtet | set up |
kann | can |
in | in |
ich | i |
DE Heutzutage wird die überwiegende Mehrheit aller Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
EN Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
verbraucher | consumers |
online | online |
erreicht | reaches |
programmgesteuert | programmatically |
ausgeliefert | delivered |
mehrheit | majority |
wird | the |
DE programmgesteuert abrufen möchtest, können Entwickler diesen Einbettungscode und die zugehörigen Metadaten mit
EN , developers can get that embed code and related metadata using
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
zugehörigen | related |
metadaten | metadata |
können | can |
und | and |
abrufen | get |
DE Senden Sie programmgesteuert personalisierte Postkarten, Briefe und mehr an Ihre Kunden mit umfassender individueller Sendungsverfolgung und -analyse pro Stück.
EN Programmatically send personalised postcards, letters and more to your customers with comprehensive per-piece mail tracking and analytics.
alemão | inglês |
---|---|
programmgesteuert | programmatically |
personalisierte | personalised |
postkarten | postcards |
briefe | letters |
kunden | customers |
analyse | analytics |
stück | piece |
und | and |
senden | to |
mehr | more |
ihre | your |
mit | with |
an | send |
pro | per |
DE Wenn wir Ihr Unternehmen nicht programmgesteuert überprüfen können, muss Stripe möglicherweise zusätzliche Dokumentation anfordern, um die mit einem Stripe-Konto verbundenen Einzelpersonen zu verifizieren
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
alemão | inglês |
---|---|
programmgesteuert | programmatically |
stripe | stripe |
zusätzliche | additional |
dokumentation | documentation |
verbundenen | connected |
konto | account |
möglicherweise | might |
einzelpersonen | individuals |
wir | we |
ihr | your |
zu | to |
anfordern | need |
DE Passen Sie Ihren Workflow an: Programmgesteuert Audio/Video hochladen, Transkripte herunterladen, Zeitstempel per Wort erhalten. Weitere Funktionen finden Sie in den API-Dokumenten.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
workflow | workflow |
programmgesteuert | programmatically |
transkripte | transcripts |
funktionen | capabilities |
api | api |
dokumenten | docs |
video | video |
hochladen | upload |
herunterladen | download |
erhalten | get |
weitere | for |
ihren | your |
audio | audio |
DE Sie können die folgenden Endpunkte und Ihren Entwickler-API-Schlüssel verwenden, um die Webhook-Einstellungen für eine App programmgesteuert zu konfigurieren.
EN You can use the following endpoints and your developer API key to programmatically configure webhook settings for an app.
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Live-Übertragung mit Stream Player oder einem beliebigen HLS/DASH-Player
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
alemão | inglês |
---|---|
stream | stream |
player | player |
hls | hls |
live | live |
oder | or |
mit | using |
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
alemão | inglês |
---|---|
beiträge | posts |
einbetten | embed |
podcast | podcast |
player | player |
beispiele | examples |
website | website |
oder | or |
leute | people |
seite | page |
kannst | you can |
hier | here |
zuhören | listen |
können | can |
du | you |
einen | a |
auf | on |
DE Mit einer Vimeo Pro-Mitgliedschaft oder höher hast du die Möglichkeit, dein eigenes individuelles Logo hochzuladen und sowohl im eingebetteten Video-Player als auch im Player von Videos, die über einen privaten Link geteilt werden, anzuzeigen
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | option |
logo | logo |
eingebetteten | embedded |
player | player |
link | link |
anzuzeigen | display |
mitgliedschaft | membership |
vimeo | vimeo |
oder | or |
videos | videos |
pro | pro |
hochzuladen | to upload |
video | video |
und | and |
mit | with |
auch | to |
privaten | the |
DE Vimeo Premium- und Enterprise-Mitglieder, die ein individuelles Logo auf ihrem Live-Event-Player anzeigen möchten, können es nur auf den eingebetteten Player anwenden
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
alemão | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
logo | logo |
eingebetteten | embedded |
player | player |
enterprise | enterprise |
mitglieder | members |
event | event |
möchten | want |
es | it |
live | live |
anwenden | apply |
premium | premium |
können | can |
und | and |
ein | a |
nur | only |
den | the |
DE „Player-Fehler: Der Player hat Probleme"
EN “Player error: The player is having trouble”
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
task | task |
player | player |
im | in the |
schließen | the |
DE Beste Blu-ray-Player 2021: Spüren Sie die Leistung Ihrer Full HD- oder 4K-Discs mit einem BD-Player
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
spüren | feel |
leistung | power |
full | full |
hd | hd |
player | player |
oder | or |
mit | with |
DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
alemão | inglês |
---|---|
geladen | loading |
benötigt | requires |
flash | flash |
player | player |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções