Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permit our third party" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permit our third party" de inglês para alemão

Traduções de permit our third party

"permit our third party" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

permit erlauben erlaubnis ermöglichen genehmigung gestatten haben ist musst möglichkeit müssen ressourcen wird zu zugang zulassen
our alle als am an auch auf aus bei bis bitte damit das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer es fragen für haben hat hier ihnen ihre ihren ihrer im in indem ist liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen oder ohne produkte sein sich sicherheit sie sind so sondern sowie stellen team tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres verwenden vom von vor was webseite wenn werden wie wir wir sind wird wurde zu zum zur über
third aber alle als an andere auch auf aus bei bei der damit das dass daten dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt dritte dritten dritter drittparteien du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im ist jedoch kann keine können sie mehr mit müssen nach nicht nur oder produkte sich sie sie können sind so sowie stellen third um und uns unsere unseren unserer verschiedene von vor wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur
party des mit partei parteien party seite von was werden zu

Tradução de inglês para alemão de permit our third party

inglês
alemão

EN Residence Permit Depending on your nationality and if you stay in Germany longer than three months, you need a residence permit.

DE Einwohnermeldeamt Je nachdem wie Sie wohnen - Hotel, Ferienwohnung oder eigenständige Wohnung - und für wie lange Sie bleiben, müssen Sie sich bei dem zuständigen Einwohnermeldeamt anmelden.

inglês alemão
longer lange
and und
stay bleiben
residence wohnung
depending für
on nachdem
your oder
in dem
a sich

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

DE Wir erlauben unseren Drittanbietern nicht, Ihre persönlichen Daten für ihre eigenen Zwecke zu verwenden und erlauben ihnen nur, Ihre persönlichen Daten für bestimmte Aufgaben und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen zu verarbeiten.

inglês alemão
third-party drittanbietern
instructions anweisungen
data daten
in in
not nicht
allow erlauben
to zu
and und
we wir
use verwenden
only nur
process verarbeiten
your ihre
purposes zwecke
own eigenen
with mit
do aufgaben

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

DE Wir gestatten unseren Drittanbietern nicht, Ihre personenbezogenen Daten für eigene Zwecke zu nutzen, und erlauben ihnen nur die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu bestimmten Zwecken und gemäß unseren Anweisungen.

inglês alemão
data daten
instructions anweisungen
not nicht
process verarbeitung
allow erlauben
for zwecken
purposes zwecke
only nur
we wir
to zu
and und
personal personenbezogenen
third-party drittanbietern
your ihre
with gemäß
use nutzen

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

DE Wir gestatten unseren Drittanbietern nicht, Ihre personenbezogenen Daten für eigene Zwecke zu nutzen, und erlauben ihnen nur die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu bestimmten Zwecken und gemäß unseren Anweisungen.

inglês alemão
data daten
instructions anweisungen
not nicht
process verarbeitung
allow erlauben
for zwecken
purposes zwecke
only nur
we wir
to zu
and und
personal personenbezogenen
third-party drittanbietern
your ihre
with gemäß
use nutzen

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

DE Wir autorisieren unsere Drittanbieter nicht, personenbezogene Daten, die wir an sie weitergeben, für deren Marketingzwecke oder jegliche andere Zwecke als diejenigen, die mit der Erfüllung der Dienste in Verbindung stehen, zu verwenden.

inglês alemão
connection verbindung
marketing purposes marketingzwecke
or oder
in in
not nicht
to zu
services dienste
our unsere
use verwenden
purposes zwecke
other andere
with mit
the daten

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

DE Wir gestatten unseren Drittdienstleistern nicht, die personenbezogenen Daten, die wir ihnen zur Verfügung stellen, für Marketing- oder andere Zwecke als jene, die in Zusammenhang mit den für uns erbrachten Dienstleistungen stehen, zu verwenden.

inglês alemão
permit gestatten
marketing marketing
or oder
in in
services dienstleistungen
provide verfügung
not nicht
to zu
use verwenden
connection zusammenhang
third-party die
purposes zwecke
other andere
we wir
us uns
with mit

EN Systematic inspections in our production facilities permit the detection of internal or third-party issues, enabling continuous improvements to be made.

DE Systematische Prüfungen in unseren Produktionsstandorten ermöglichen die Erfassung von eigen- oder fremdverursachte Fehlern – dadurch werden kontinuierlich Verbesserungen realisiert.

inglês alemão
systematic systematische
inspections prüfungen
detection erfassung
or oder
continuous kontinuierlich
improvements verbesserungen
in in
enabling ermöglichen
our unseren

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

DE Wir gestatten unseren Drittdienstleistern nicht, die personenbezogenen Daten, die wir ihnen zur Verfügung stellen, für Marketing- oder andere Zwecke als jene, die in Zusammenhang mit den für uns erbrachten Dienstleistungen stehen, zu verwenden.

inglês alemão
permit gestatten
marketing marketing
or oder
in in
services dienstleistungen
provide verfügung
not nicht
to zu
use verwenden
connection zusammenhang
third-party die
purposes zwecke
other andere
we wir
us uns
with mit

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

DE Wir autorisieren unsere Drittanbieter nicht, personenbezogene Daten, die wir an sie weitergeben, für deren Marketingzwecke oder jegliche andere Zwecke als diejenigen, die mit der Erfüllung der Dienste in Verbindung stehen, zu verwenden.

inglês alemão
connection verbindung
marketing purposes marketingzwecke
or oder
in in
not nicht
to zu
services dienste
our unsere
use verwenden
purposes zwecke
other andere
with mit
the daten

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

DE Wir autorisieren unsere Drittanbieter nicht, personenbezogene Daten, die wir an sie weitergeben, für deren Marketingzwecke oder jegliche andere Zwecke als diejenigen, die mit der Erfüllung der Dienste in Verbindung stehen, zu verwenden.

inglês alemão
connection verbindung
marketing purposes marketingzwecke
or oder
in in
not nicht
to zu
services dienste
our unsere
use verwenden
purposes zwecke
other andere
with mit
the daten

EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties

DE Alle Rechte auf Daten, Softwareanwendungen und Servern der dritten Parteien, einschließlich aller Inhaberrechte, sind reserviert und bleiben das Eigentum der dritten Parteien

inglês alemão
servers servern
reserved reserviert
including einschließlich
all alle
rights rechte
and und
ownership eigentum
data daten
are sind

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.

inglês alemão
may können
include beinhalten
rights rechte
provide gewähren
in in
services dienste
products produkte
third-party drittanbietern
the spezifischen

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.

EN Authorize, permit, enable, induce or encourage any third party to do any of the above.

DE Dritte zu autorisieren, zu veranlassen, zu ermutigen oder Ihnen zu gestatten oder zu ermöglichen, eine der oben genannten Handlungen vorzunehmen.

inglês alemão
authorize autorisieren
encourage ermutigen
or oder
enable ermöglichen
third der
to zu
the oben

EN Authorize, permit, enable, induce or encourage any third party to do any of the above.

DE Dritte zu autorisieren, zu veranlassen, zu ermutigen oder Ihnen zu gestatten oder zu ermöglichen, eine der oben genannten Handlungen vorzunehmen.

inglês alemão
authorize autorisieren
encourage ermutigen
or oder
enable ermöglichen
third der
to zu
the oben

EN An International Driving Permit and adequate third-party insurance is required

DE Ein internationaler Führerschein und eine ausreichende Haftpflichtversicherung sind erforderlich

inglês alemão
international internationaler
required erforderlich
and und
is ein

EN to provide you, or permit selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you

DE um Ihnen Informationen über Waren oder Leistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten oder ausgewählten Dritten zu gestatten, Ihnen solche Informationen zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
permit gestatten
interest interesse
selected ausgewählten
information informationen
or oder
provide verfügung
we wir
to zu
you sie
third dritten
goods waren
services leistungen

EN Desktop anti-tracking extensions like Ghostery identify third-party trackers and allow you to control which trackers you permit while you browse the internet

DE Anti-Tracking-Tools wie Ghostery oder Cliqz identifizieren Tracker von Drittanbietern und ermöglichen es dir, genau festzulegen, welche Tracker du auf Websites zulassen willst und welche nicht

inglês alemão
identify identifizieren
third-party drittanbietern
internet websites
ghostery ghostery
trackers tracker
and und
to festzulegen
you du

EN Maximize security from the start — Bosch access control systems guarantee reliable access management both indoors and outdoors and permit easy integration of third-party equipment

DE Höchste Sicherheit von Anfang an — Bosch Zugangskontrollsysteme garantieren ein zuverlässiges Zutrittsmanagement in Gebäuden und im Freien und erlauben eine einfache Integration von Produkten anderer Hersteller

EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.

DE Diese Cookies erlauben uns das Zählen der Besucher unserer Webseite und übermitteln Daten darüber, wie Besucher unsere Webseite verwenden. Damit können wir die Funktionsweise dieser Seite immer weiter verbessern.

inglês alemão
cookies cookies
permit erlauben
count zählen
visitors besucher
improvements verbessern
our unsere
website webseite
and und
works funktionsweise
provide immer
us uns
to damit
the daten
of unserer
this dieser
how wie
about darüber

EN ?Our solutions permit us to set trends and to support our customers in future growth,? says Wiesmann

DE „Mit unseren Lösungen setzen wir Trends und unterstützen unsere Kunden bei zukünftigem Wachstum“, sagt Wiesmann

inglês alemão
solutions lösungen
trends trends
support unterstützen
customers kunden
growth wachstum
says sagt
and und
us wir
in bei
our unsere

EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site

DE Wir erlauben keine Anzeigen, gesponserten Inhalte oder Affiliate-Links auf unserer Website

inglês alemão
permit erlauben
ads anzeigen
sponsored gesponserten
content inhalte
affiliate affiliate
links links
or oder
on auf
site website

EN Our marketing emails permit you to opt out of receiving further marketing emails

DE Unsere Marketing-E-Mails umfassen eine Option zum Abbestellen weiterer Marketing-E-Mails

inglês alemão
marketing marketing
further weiterer
our unsere
opt option

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

inglês alemão
content inhalt
follow folgen
strict strenge
guidelines richtlinien
hostwinds hostwinds
hosting hosting
to zu
use nutzen
services dienstleistungen
however jedoch

EN Click on “Allow all cookies” to accept our analysis cookies or click on “Reject” to permit only the cookies which are absolutely necessary to operate the website.

DE Klicken Sie auf "Alle Cookies" erlauben, um unsere Analyse-Cookies zu akzeptieren oder klicken Sie auf "Ablehnen", um nur die für den Betrieb der Seite unbedingt notwendigen Cookies zuzulassen.

inglês alemão
click klicken
cookies cookies
reject ablehnen
operate betrieb
website seite
or oder
accept akzeptieren
necessary notwendigen
all alle
our unsere
allow erlauben
only nur
the den
to um
absolutely unbedingt
on auf

EN Our marketing emails permit you to "opt-out" of or “unsubscribe” from receiving further marketing emails

DE Unsere Marketing-E-Mails erlauben es Ihnen, weitere Marketing-E-Mails abzulehnen oder abzubestellen

inglês alemão
permit erlauben
our unsere
or oder
you es
to weitere

EN Permit tracking services, enabling us to analyse the contents of our website and regularly improve them

DE Tracking-Services erlauben um die Inhalte unserer Website analysieren und regelmäßig verbessern zu können

inglês alemão
permit erlauben
services services
analyse analysieren
contents inhalte
regularly regelmäßig
improve verbessern
tracking tracking
website website
to zu
and und

EN Our results can be clearly seen: Optimised pipeline systems permit the economical as well as efficient handling of raw materials, minimise product loss – and often conserve the budget at the time of construction itself.

DE Unsere Resultate können sich sehen lassen: Optimierte Rohrleitungssysteme erlauben einen sparsamen sowie effizienten Umgang mit Rohstoffen, minimieren Produktverlust – und schonen das Budget oft schon beim Bau.

EN It is the responsibility of those companies collecting that data to do so in an appropriate and legal way, and to permit sharing that information with us for our purposes.

DE Es liegt in der Verantwortung dieser Unternehmen, die diese Daten sammeln, dies auf angemessene und legale Weise zu tun und die Weitergabe dieser Informationen an uns für unsere Zwecke zu erlauben.

inglês alemão
responsibility verantwortung
companies unternehmen
collecting sammeln
legal legale
way weise
permit erlauben
sharing weitergabe
it es
in in
information informationen
our unsere
data daten
to zu
an an
is liegt
and und
us uns
purposes zwecke
do tun
appropriate die

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

inglês alemão
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN Our marketing emails permit you to opt out of receiving further marketing emails

DE Unsere Marketing-E-Mails umfassen eine Option zum Abbestellen weiterer Marketing-E-Mails

inglês alemão
marketing marketing
further weiterer
our unsere
opt option

EN If your energy levels permit, the last day can be spent on a bike tour of Ljubljana, a superb way of getting to know our green capital.

DE Wenn Ihr Energielevel es zulässt, können Sie den letzten Tag mit einer Fahrradtour von Ljubljana, eine hervorragende Möglichkeit, unsere grüne Hauptstadt kennen zu lernen.

inglês alemão
ljubljana ljubljana
superb hervorragende
capital hauptstadt
last letzten
your ihr
can können
to zu
our unsere
the grüne
if wenn
day tag
know sie
to know kennen
of von

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

inglês alemão
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN It is the responsibility of those companies collecting that data to do so in an appropriate and legal way, and to permit sharing that information with us for our purposes.

DE Es liegt in der Verantwortung dieser Unternehmen, die diese Daten sammeln, dies auf angemessene und legale Weise zu tun und die Weitergabe dieser Informationen an uns für unsere Zwecke zu erlauben.

inglês alemão
responsibility verantwortung
companies unternehmen
collecting sammeln
legal legale
way weise
permit erlauben
sharing weitergabe
it es
in in
information informationen
our unsere
data daten
to zu
an an
is liegt
and und
us uns
purposes zwecke
do tun
appropriate die

EN Do you need a photo or film permit, or are you interested in further information on one of our projects? Feel free to contact us.

DE Benötigen Sie eine Foto- oder Drehgenehmigung, oder interessieren Sie sich für weiterführende Informationen zu einem unserer Projekte? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

inglês alemão
photo foto
interested interessieren
further weiterführende
or oder
information informationen
projects projekte
contact kontakt
to zu
us uns
on auf
you need benötigen
of unserer
a eine
are sich

EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site

DE Wir erlauben keine Anzeigen, gesponserten Inhalte oder Affiliate-Links auf unserer Website

inglês alemão
permit erlauben
ads anzeigen
sponsored gesponserten
content inhalte
affiliate affiliate
links links
or oder
on auf
site website

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

inglês alemão
content inhalt
follow folgen
strict strenge
guidelines richtlinien
hostwinds hostwinds
hosting hosting
to zu
use nutzen
services dienstleistungen
however jedoch

EN Terms of use for third party intergrations (29. March 2019 ? 10. November 2020) Terms of use for third party intergrations (31. August 2018 ? 28. March 2019) Terms of use for third party intergrations (01. March 2018 ? 30. August 2018)

DE Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (29.03.2019 ? 10.11.2020) Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (12.02.2019 ? 28.03.2019)

inglês alemão
for für
terms nutzungsbedingungen

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.

inglês alemão
product produkt
require erfordern
materials material
additional zusätzliche
terms nutzungsbedingungen
enable ermöglichen
or oder
access zugang
services diensten
use nutzung
sites webseiten
to zu

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

inglês alemão
licenses lizenzen
view einsehen
third party drittanbietern
respective jeweiligen
software software
is subject to unterliegt
your ihre
and und
for für
third die
use nutzung

EN One third culture, one third literature, one third society: ENTRE-TEMPS is the new supplement to the weekend edition of Le Temps

DE Ein Drittel Kultur, ein Drittel Bücher, ein Drittel Gesellschaft: ENTRE-TEMPS ist die neue Beilage zu Le Temps Week-end und erscheint jeweils samstags

inglês alemão
culture kultur
society gesellschaft
supplement beilage
le le
new neue
to zu
is ist
one und

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;

inglês alemão
violate verletzen
permission erlaubnis
repeatedly wiederholt
communication kommunikation
privacy privatsphäre
or oder
by indem
data daten
without ohne
third die
third parties dritter

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;

inglês alemão
violate verletzen
permission erlaubnis
repeatedly wiederholt
communication kommunikation
privacy privatsphäre
or oder
by indem
data daten
without ohne
third die
third parties dritter

EN Third-party payment service providers, including without limitation third-party credit card processors (see Third-Party Application Providers below);

DE Zahlungsdienstleister, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Kreditkartenabwicklung von Drittanbietern (siehe nachstehend Drittanbieter für Anwendungsprogramme);

inglês alemão
including einschließlich
below nachstehend
see siehe
third-party drittanbietern

EN A sale under Nevada law is the exchange of personal information for monetary consideration by the business to a third party for the third party to license or sell the personal information to other third parties

DE Ein Verkauf nach dem Gesetz von Nevada ist der Austausch personenbezogener Daten gegen Geldleistung durch das Unternehmen an einen Dritten, damit dieser die personenbezogenen Daten an andere Dritte lizenzieren oder verkaufen kann

inglês alemão
nevada nevada
law gesetz
license lizenzieren
exchange austausch
business unternehmen
or oder
sale verkaufen
is ist
third die
other andere

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

DE Auch werden Google und diese Dritten diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten

inglês alemão
google google
process verarbeiten
by law gesetzlich
and und
information informationen
or oder
on an
this dies
the daten

EN In the third and final part, we present a solution to the third-party cookie mistake and answer the question of how to block third-party cookies without breaking the user experience on web pages.

DE Im dritten und letzten Teil zeigen wir nun eine Lösung für dieses Drittanbieter-Cookie-Dilemma auf.

inglês alemão
final letzten
present zeigen
cookies cookie
solution lösung
third-party drittanbieter
in the im
and und
we wir
a eine

EN Profitability levels in the third quarter 2021 are very much in line with the third quarter of 2019, which was the last third quarter recorded before the pandemic.

DE Auch die Profitabilität normalisierte sich im Vergleich zum Vorjahresquartal und entsprach im dritten Quartal 2021 dem Niveau des gleichen Zeitraums im Jahr 2019, dem letzten dritten Quartal vor Ausbruch der Pandemie.

inglês alemão
profitability profitabilität
levels niveau
quarter quartal
pandemic pandemie
last letzten
in the im
third die
the gleichen
of der

EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")

DE Für die Verwendung eines Produkts von Fremdherstellern können Lizenzbedingungen des Urheberrechtsinhabers eines solchen Produkts von Fremdherstellern gelten

inglês alemão
use gelten
third die
product produkts
of von

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.

Mostrando 50 de 50 traduções