DE Zahlungsdienstleister, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Kreditkartenabwicklung von Drittanbietern (siehe nachstehend Drittanbieter für Anwendungsprogramme);
Traduzir "siehe nachstehend drittanbieter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "siehe nachstehend drittanbieter" de alemão para inglês
Traduções de siehe nachstehend drittanbieter
"siehe nachstehend drittanbieter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de siehe nachstehend drittanbieter
alemão
inglês
EN Third-party payment service providers, including without limitation third-party credit card processors (see Third-Party Application Providers below);
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| nachstehend | below |
| siehe | see |
| drittanbietern | third-party |
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
DE Analytics-Unternehmen, die uns bei verschiedenen Arten der Datenanalyse unterstützen (siehe nachstehend Analytics-Partner);
EN Analytics companies who assist Us with various types of data analytics (see Analytics Partners below);
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| arten | types |
| unterstützen | assist |
| nachstehend | below |
| unternehmen | companies |
| partner | partners |
| datenanalyse | data analytics |
| analytics | analytics |
| uns | us |
| siehe | see |
| der | of |
| bei | with |
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
DE Wir können bestimmte Arten von personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben (siehe die Erläuterungen in diesem Absatz sowie nachstehend in Absatz 5).
EN We may share certain types of Personal Information with third parties (described in this Section and in Section 5 below).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| daten | information |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| die | third |
| absatz | section |
| von | of |
| personenbezogenen | personal |
DE Du solltest immer die Datenschutzeinstellungen und -hinweise in diesen Drittanbieter-Services überprüfen, um zu verstehen, wie die Drittanbieter deine Daten nutzen.
EN You should always check the privacy settings and notices in these third-party services to understand how those third-parties may use your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| überprüfen | check |
| hinweise | notices |
| immer | always |
| services | services |
| in | in |
| nutzen | use |
| zu | to |
| solltest | you |
| daten | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Bezahlung von Drittanbieter-Spielen: Abwicklung der Zahlungsabwicklung für Personen, die Spiele von Drittanbieter-Spielentwicklern erwerben möchten, aber nicht in der Lage sind, solche Vorgänge abzuwickeln
EN Payment of Third Party Developer Games: handling payment processing for those who wish to purchase games from third party game developers who do not have the ability to handle such operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgänge | operations |
| abzuwickeln | handle |
| erwerben | purchase |
| möchten | wish |
| spielen | game |
| spiele | games |
| abwicklung | handling |
| zahlungsabwicklung | payment |
| für | for |
| nicht | not |
| die | third |
DE Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (29.03.2019 ? 10.11.2020) Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (12.02.2019 ? 28.03.2019)
EN Terms of use for third party intergrations (29. March 2019 ? 10. November 2020) Terms of use for third party intergrations (31. August 2018 ? 28. March 2019) Terms of use for third party intergrations (01. March 2018 ? 30. August 2018)
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Sobald diese Informationen mit den Produkten oder Diensten der Drittanbieter geteilt werden, unterliegt ihre Verwendung den Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter.
EN Once this information is shared with the third party products or services, its use will be governed by the third party's privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| informationen | information |
| drittanbieter | third party |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| werden | be |
| mit | with |
| der | third |
DE Adyen ist ein Drittanbieter für Wells Fargo Bank, NA, Concord, CA 94524, USA. Adyen ist ein Drittanbieter für Deutsche Bank AG, New York, NY, 10005, USA.
EN Adyen also has acquiring capabilities across Australia, Brazil, Canada, Europe, Hong Kong, Japan, Malaysia, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, United Arab Emirates. For more information see Adyen Global Acquiring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| usa | australia |
| new | new |
| ist | also |
| für | for |
DE Im Folgenden finden Sie Cookies, die von Drittanbieter Diensten auf citypass.com installiert wurden. Während Partner die Namen ihrer Cookies möglicherweise im Laufe der Zeit ändern, können spezifische Drittanbieter-Cookies zum Beispiel folgende sein:
EN The following are cookies set by third-party services installed on citypass.com. While partners may vary their cookie names over time, specific third-party cookies can include, for example:
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| partner | partners |
| namen | names |
| installiert | installed |
| zeit | time |
| ändern | set |
| cookies | cookies |
| möglicherweise | may |
| können | can |
| folgende | the |
| folgenden | following |
| beispiel | example |
DE Drittanbieter-Cookies sind solche, die von einer anderen Domain als unserer Plattform gesetzt werden. Wir verwenden zwei Arten von Drittanbieter-Cookies auf unserer Plattform:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| arten | types |
| domain | domain |
| verwenden | use |
| zwei | two |
| sind | are |
| einer | a |
DE Die meisten externen Anbieter von EAs und Indikatoren sind auf anderen Webseiten zu finden, obwohl einige dieser Drittanbieter-Tools in der Plattform verfügbar sind. Die Stabilität von Drittanbieter-Tools, außer jenen von JFD, wird nicht garantiert.
EN Most third party EAs and indicators are located on other websites, although a few third party tools are available in the platform. Stability of 3rd party tools, besides the ones from JFD, is not guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eas | eas |
| indikatoren | indicators |
| webseiten | websites |
| obwohl | although |
| stabilität | stability |
| jfd | jfd |
| tools | tools |
| anderen | other |
| plattform | platform |
| in | in |
| garantiert | guaranteed |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| sind | are |
| die | third |
| einige | a |
| wird | the |
| und | besides |
DE Drittanbieter-Apps und von Slack entwickelte AppsDu kannst sie vollständig aus deinem Workspace entfernen oder einzelne Autorisierungen (Drittanbieter-Apps) oder Konfigurationen (von Slack entwickelte Apps) deaktivieren.
EN Third-party apps and Slack-built appsYou can remove them entirely from your workspace, or disable individual authorisations (third-party apps) or configurations (Slack-built apps).
| alemão | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| entwickelte | built |
| kannst | can |
| vollständig | entirely |
| workspace | workspace |
| entfernen | remove |
| konfigurationen | configurations |
| apps | apps |
| drittanbieter | third-party |
| oder | or |
| und | and |
| aus | from |
| einzelne | individual |
| deaktivieren | your |
DE Bitte lesen Sie diese Drittanbieter-Bedingungen sorgfältig durch, da sie eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem jeweiligen Drittanbieter darstellen.
EN Please review these third-party terms and conditions carefully as they constitute an agreement between you and the applicable third-party service provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| drittanbieter | third-party |
| bitte | please |
| zwischen | between |
| bedingungen | conditions |
| vereinbarung | agreement |
DE Unsere offene API ermöglicht es uns Drittanbieter relativ einfach in unser System zu integrieren. Welche Art von Drittanbietern? Nun, so ziemlich alle Drittanbieter.
EN Our open API allows us to integrate third parties into our system with relative ease. What kind of third parties? Well, pretty much everything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| api | api |
| ermöglicht | allows |
| system | system |
| einfach | ease |
| uns | us |
| integrieren | integrate |
| unsere | our |
| so | much |
| zu | to |
| ziemlich | pretty |
| von | of |
DE Drittanbieter können eingeschränkte Garantien für ihre eigenen Produkte und/oder Dienstleistungen gewähren, und Benutzer müssen sich gegebenenfalls an diese Drittanbieter wenden, um solche Garantien zu erhalten
EN Third-parties may provide limited warranties as to their own products and/or services, and users must look to said third-parties for such warranties, if any
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeschränkte | limited |
| garantien | warranties |
| produkte | products |
| gewähren | provide |
| benutzer | users |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
| um | for |
DE Sobald diese Informationen mit den Produkten oder Diensten der Drittanbieter geteilt werden, unterliegt ihre Verwendung den Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter.
EN Once this information is shared with the third party products or services, its use will be governed by the third party's privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| informationen | information |
| drittanbieter | third party |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| werden | be |
| mit | with |
| der | third |
DE Du solltest immer die Datenschutzeinstellungen und -hinweise in diesen Drittanbieter-Services überprüfen, um zu verstehen, wie die Drittanbieter deine Daten nutzen.
EN You should always check the privacy settings and notices in these third-party services to understand how those third-parties may use your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| überprüfen | check |
| hinweise | notices |
| immer | always |
| services | services |
| in | in |
| nutzen | use |
| zu | to |
| solltest | you |
| daten | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE "Ihr Browser blockiert derzeit Drittanbieter-Cookies... Sie müssen Drittanbieter-Cookies zulassen, wenn Sie möchten, dass alle Opt-outs auf dieser Seite funktionieren."
EN "Your browser is currently blocking 3rd party cookies ... you will need to enable 3rd party cookies if you want all of the opt-outs on this page to work."
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockiert | blocking |
| derzeit | currently |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| ihr | your |
| seite | page |
| alle | all |
DE Der erste Artikel unserer dreiteiligen Blogserie "Das Drittanbieter-Cookie-Dilemma" erläutert, warum die meisten Browser alle Cookies zulassen, obwohl Drittanbieter-Cookies die Ursache für zahlreiche Datenschutz- und Sicherheitsprobleme sind.
EN The first post of our three-part blog series "The third-party cookie mistake" explains why most major browsers allow all cookies, even though third-party cookies are the cause of multiple privacy and security issues on the web.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erläutert | explains |
| zulassen | allow |
| ursache | cause |
| alle | all |
| datenschutz | privacy |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| erste | the first |
| obwohl | though |
| zahlreiche | multiple |
| sind | are |
| und | and |
| warum | why |
DE Drittanbieter-Cookies sind solche, die von einer anderen Domain als unserer Plattform gesetzt werden. Wir verwenden zwei Arten von Drittanbieter-Cookies auf unserer Plattform:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| arten | types |
| domain | domain |
| verwenden | use |
| zwei | two |
| sind | are |
| einer | a |
DE Was ist SPF für Ihre Drittanbieter? Um Ihre Drittanbieter auf SPF auszurichten, müssen Sie IP-Adressen oder SPF-verarbeitende Domänen, die für sie eindeutig sind, in den Eintrag Ihrer Domäne aufnehmen. Aber Vorsicht, nehmen Sie nicht
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
| alemão | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| auszurichten | to align |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| vorsicht | beware |
| domänen | domains |
| oder | or |
| in | in |
| ist | is |
| ihre | your |
| aufnehmen | record |
| nicht | not |
| aber | but |
| die | third |
| was | include |
| drittanbieter | third-party |
| den | to |
| um | for |
DE Wenn ein Besucher über einen Link auf einer Drittanbieter-Website auf deine Website zugreift, sollte dieser Drittanbieter als Datenverkehrsquelle im Kanal Empfehlungen angezeigt werden
EN When a visitor accesses your site from a link on a third-party site, that third-party should appear as a traffic source in the Referral channel
DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Siehe Produktkatalog Siehe die Broschüre
EN Browse product catalog See the brochure
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | see |
| die | the |
| broschüre | brochure |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblenden | hide |
| blättern | sheets |
| handeln | act |
| finden | locate |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| projekte | projects |
| daten | data |
| zu | to |
| filtern | filter |
| berichte | reports |
| aus | from |
| erstellen | create |
| sie | see |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Beschreibung: Sehen Sie Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com Video.
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free. BDSM porn xxx Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| teenager | teenager |
| tanzt | dances |
| asia | asia |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| live | live |
| schönheiten | beauties |
| video | video |
| sehen | see |
| als | as |
| bei | at |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Siehe F: Verlassen meine Daten mein AWS-Konto, wenn ich den Amazon Location Service nutze? und für weitere Informationen siehe unsere Servicebedingungen.
EN See Q: Does my data leave my AWS account when I am using Amazon Location Service? and for additional information, see our Service Terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| aws | aws |
| konto | account |
| service | service |
| unsere | our |
| siehe | see |
| informationen | information |
| daten | data |
| wenn | when |
| ich | i |
| und | and |
| verlassen | leave |
| nutze | using |
| weitere | for |
| meine | my |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Siehe Themen Siehe unsere Empfehlungen
EN See the Themes See our recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | see |
| themen | themes |
| empfehlungen | recommendations |
| unsere | our |
DE Wrapper für C#, C++ und Python. Beispielanwendungen mit Quellcode enthalten.Siehe die Beispiele auf GitHub.Siehe die Dokumentation.
EN Wrappers for C#, C++ and Python. Sample applications with source code included.See the samples on GitHub.See the documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| python | python |
| beispiele | samples |
| github | github |
| dokumentation | documentation |
| enthalten | included |
| siehe | see |
| mit | with |
| quellcode | source code |
| für | for |
| die | source |
| und | and |
DE Siehe unsere Unternehmenslösungen Siehe Optionen für Nachhaltigkeitsratings
EN See our Enterprise Solutions See Sustainability Rating Options
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| unternehmenslösungen | enterprise solutions |
| optionen | options |
| siehe | see |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 488 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 488 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 41 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 41 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 462 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 462 Ko) Conditions of sale
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
DE Nachstehend führen wir kurz die vielen Initiativen von uns auf, die dazu dienen, die Vision in tatsächliche Schritte umzusetzen.
EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | briefly |
| initiativen | initiatives |
| vision | vision |
| tatsächliche | actual |
| vielen | many |
| in | in |
| umzusetzen | to |
| die | list |
| wir | we |
| schritte | steps |
DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| nahtlos | seamlessly |
| arbeit | work |
| offene | open |
| apis | api |
| lokale | local |
| integriert | integrated |
| ermöglichen | allow |
| um | for |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
| alle | all |
| integration | integrations |
| sind | are |
DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:
EN If you would like to access or request that we delete your personal information, and you use any of the below services, please follow the instructions below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | delete |
| services | services |
| anweisungen | instructions |
| oder | or |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| zugreifen | to access |
| an | request |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
siehe nachstehend drittanbieter siehe produktkatalog siehe siehe themen siehe nachstehend nachstehend angegebenen kontaktinformationen nachstehend zu kommentieren nachstehend findest du nachstehend vp bank nachstehend beschrieben nachstehend finden sie gemäß den nachstehend nachstehend aufgeführten tools nachstehend erklären recherchen sind nachstehend nachstehend aufgeführten nachstehend erklären nachstehend beschriebenen weise nachstehend aufgeführten inhalte anderen nachstehend beschriebenen nachstehend aufgeführten szenarios lesen sie nachstehend nachstehend erklã ren nachstehend aufgeführten anforderungen drittanbieter cookies drittanbieter personenbezogene daten drittanbieter unseren drittanbieter drittanbieter registrieren drittanbieter verbinden andere drittanbieter drittanbieter dienst drittanbieter support drittanbieter services drittanbieter tools drittanbieter apps drittanbieter plattform autorisierten drittanbieter namen deiner drittanbieter drittanbieter weitergeben drittanbieter von services deaktiviere drittanbieter cookies drittanbieter erhalten nutze drittanbieter tools drittanbieter gehostet drittanbieter cookies setzen drittanbieter apps usw drittanbieter zusammen drittanbieter nutzen unseren drittanbieter gesendet drittanbieter konsultierenTraduzir siehe nachstehend drittanbieter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe