Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "likely start seeing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "likely start seeing" de inglês para alemão

Traduções de likely start seeing

"likely start seeing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

likely als an auf auf der bei darüber das die dieser einige erhalten etwas für ganz gibt haben hat höchstwahrscheinlich ihr ihre in ist kann können können sie machen mit möglich müssen nach nur oder sein sind so tun vermutlich voraussichtlich wahrscheinlich was wenn werden wie wird wurde zu über
start alle alles als am an anfang anfangen auch auf auf der aus beginn beginnen beginnt bei bei der beim benötigen bereits bevor bis brauchen damit dann das dass dein deine dem den der des dich die dies diese dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erst erstellen ersten es es ist fragen für ganz gehen gestartet gibt haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist kann kannst keine können können sie loslegen machen man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne schnell sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so start starten startet startup stellen um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden viele vom von vor was wenn werden wie wir wird wo wollen während zu zum zur über
seeing als am an auch auf auf der aus bei bei der beobachten bis da damit dann das dass dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es etwas fragen für gehen geht gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem immer in indem ist jede jeden jeder kann können können sie machen macht mehr mit müssen nach noch nur ob oder ohne produkte sehen sein seine selbst sich sie sie können siehst sieht sind so stellen um um zu und uns unser viel viele von vor war was weg welche wenn werden wie wir wird wirklich wo während zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de likely start seeing

inglês
alemão

EN With the Account Discovery feature enabled, you’ll likely start seeing requests from people at your organization asking to be added to your Smartsheet account

DE Wenn die Funktion zur Kontoermittlung aktiviert ist, sehen Sie wahrscheinlich Anforderungen von Personen in Ihrer Organisation, die darum bitten, Ihrem Smartsheet-Konto hinzugefügt zu werden

inglês alemão
account konto
organization organisation
added hinzugefügt
smartsheet smartsheet
feature funktion
enabled aktiviert
likely wahrscheinlich
the darum
people personen
to zu
from von
your sie
be werden

EN If you're still seeing the message after making sure all the information you entered is correct (or if you’re seeing the message with multiple payment methods), please

DE Wenn du diese Benachrichtigung selbst dann noch siehst, wenn du sichergestellt hast, dass alle Informationen, die du eingegeben hast, korrekt sind (oder wenn du die Nachricht mit mehreren Zahlungsmethoden siehst),

inglês alemão
entered eingegeben
payment methods zahlungsmethoden
message nachricht
information informationen
correct korrekt
or oder
with mit
all alle
if wenn
multiple mehreren
sure sichergestellt
you du
the dann

EN Fortunately, Axis cameras with Wide Dynamic Range (WDR) technology make the difference between seeing important forensic details clearly, and seeing nothing but a blur.

DE Glücklicherweise machen Kameras von Axis mit Wide Dynamic Range (WDR)-Technologie den Unterschied zwischen dem klaren Erkennen wichtiger forensischer Details und dem Sehen von nichts als Unschärfe.

inglês alemão
fortunately glücklicherweise
cameras kameras
wide wide
dynamic dynamic
wdr wdr
technology technologie
important wichtiger
forensic forensischer
details details
axis axis
difference unterschied
between zwischen
with mit
and und
the range
nothing nichts

EN Fortunately, Axis cameras with Wide Dynamic Range (WDR) technology make the difference between seeing important forensic details clearly, and seeing nothing but a blur.

DE Glücklicherweise machen Kameras von Axis mit Wide Dynamic Range (WDR)-Technologie den Unterschied zwischen dem klaren Erkennen wichtiger forensischer Details und dem Sehen von nichts als Unschärfe.

inglês alemão
fortunately glücklicherweise
cameras kameras
wide wide
dynamic dynamic
wdr wdr
technology technologie
important wichtiger
forensic forensischer
details details
axis axis
difference unterschied
between zwischen
with mit
and und
the range
nothing nichts

EN If you're still seeing the message after making sure all the information you entered is correct (or if you’re seeing the message with multiple payment methods), please

DE Wenn du diese Benachrichtigung selbst dann noch siehst, wenn du sichergestellt hast, dass alle Informationen, die du eingegeben hast, korrekt sind (oder wenn du die Nachricht mit mehreren Zahlungsmethoden siehst),

inglês alemão
entered eingegeben
payment methods zahlungsmethoden
message nachricht
information informationen
correct korrekt
or oder
with mit
all alle
if wenn
multiple mehreren
sure sichergestellt
you du
the dann

EN If you are using data to answer these questions about your software engineering teams, then you’re already practicing data-driven engineering and likely seeing noticeable benefits as a result

DE Setzen Sie bei der Beantwortung dieser Fragen Daten ein? Dann praktizieren Sie in gewisser Weise bereits datengestütztes Engineering und werden bei konsequenter Nutzung mit großer Wahrscheinlichkeit starke Erfolge erzielen

inglês alemão
data daten
questions fragen
then dann
engineering engineering
already bereits
and und
a ein
you sie

EN If you are seeing this error, it’s likely that you are viewing your video in a browser tab or window that’s been left idle for an extended period of time. A quick refresh of the player or your browser should clear the error.

DE Wenn du diesen Fehler siehst, ist es wahrscheinlich, dass du dein Video in einem Browser-Tab oder -Fenster ansiehst, das längere Zeit nicht benutzt wurde. Eine prompte Aktualisierung des Players oder deines Browsers sollte den Fehler beheben.

inglês alemão
seeing siehst
error fehler
tab tab
window fenster
refresh aktualisierung
video video
time zeit
in in
browser browser
or oder
your browser browsers
your deines
if wenn
likely wahrscheinlich
should sollte
a eine

EN Similarly, if you edit your domain’s DNS settings and those changes aren’t reflected when you look up your domain, it’s likely that you’re seeing a cached response

DE Ähnlich verhält es sich, wenn Sie die DNS-Einstellungen Ihrer Domain bearbeiten und diese Änderungen beim Nachschlagen in Ihrer Domain nicht reflektiert werden, ist es wahrscheinlich, dass Sie eine zwischengespeicherte Antwort sehen

inglês alemão
dns dns
settings einstellungen
edit bearbeiten
domain domain
changes Änderungen
likely wahrscheinlich
a eine
if wenn
look up nachschlagen
seeing diese

EN The start-up partnership field is moving fast. We’re seeing multiple partnerships between corporates and start-ups – and many of them hold important lessons for the future.  

DE Im Bereich der Start-up-Partnerschaften ist viel in Bewegung. Aktuell werden zahlreiche Partnerschaften zwischen großen Unternehmen und Start-ups abgeschlossen. Viele davon sind wegweisend für die Zukunft.  

inglês alemão
moving bewegung
partnerships partnerschaften
is ist
many viele
between zwischen
future zukunft
for für

EN Start by seeing if there is any local interest in holding cleanups, and if so, great! Visit our “how to start a chapter” page and take it from there.

DE Starte damit, herauszufinden, ob es ein lokales Interesse an der Durchführung von Cleanups gibt. Wenn ja, großartig! Besuche unsere Seite "Wie man ein Chapter gründet" und mache von dort aus weiter.

inglês alemão
start starte
local lokales
interest interesse
great großartig
visit besuche
chapter chapter
if ob
it es
there dort
our unsere
page seite
and an
from aus
a ein

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)

inglês alemão
podcast podcast
listeners hörer
netflix netflix
less weniger
advertising werbung
prime prime
or oder
amazon amazon
more eher
subscribe abonnieren
meaning sie
are sind
to für

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

inglês alemão
glass glas
damage schaden
likely wahrscheinlich
requires erfordert
repairs reparatur
body gehäuse
and und
during bei der
is ist
the sonst

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften

inglês alemão
citizens bürger
less geringer
behave verhalten
regulations vorschriften
more eher
so daher
and und
to dass
with sich

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

inglês alemão
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
mental psychische
female weiblich
aged alter
children kinder
middle mittleres
health gesundheit
more eher
to auf

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub 

inglês alemão
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
male männlich
aged alter
cruise kreuzfahrt
vacation urlaub
middle mittleres
title titel
to zu

EN For example, Punk Rocker and Dance Party are likely to attract music fans, while if you are into sport, you are more likely to gravitate towards Football Star Deluxe or 11 Champions.

DE Zum Beispiel ziehen Punk Rocker und Dance Party wahrscheinlich Musikfans an, während Du dich, falls Du dich für Sport interessierst, eher für Football Star Deluxe oder 11 Champions interessieren wirst.

inglês alemão
punk punk
rocker rocker
dance dance
party party
likely wahrscheinlich
star star
deluxe deluxe
champions champions
attract ziehen
more eher
sport sport
football football
or oder
and und
example beispiel
if falls
for für
you du

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)

inglês alemão
podcast podcast
listeners hörer
netflix netflix
less weniger
advertising werbung
prime prime
or oder
amazon amazon
more eher
subscribe abonnieren
meaning sie
are sind
to für

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

inglês alemão
glass glas
damage schaden
likely wahrscheinlich
requires erfordert
repairs reparatur
body gehäuse
and und
during bei der
is ist
the sonst

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

DE Infografiken für soziale Medien sind wahrscheinlich klein und horizontal, während Infografiken für Blog-Beiträge wahrscheinlich viel länger sind

inglês alemão
infographics infografiken
small klein
horizontal horizontal
blog blog
posts beiträge
much viel
longer länger
likely wahrscheinlich
and und
are sind
for für
media medien
social media soziale

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

inglês alemão
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

inglês alemão
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

inglês alemão
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN They’re also 19% more likely to buy children’s clothing and 10% more likely to buy children’s toys.

DE Sie kaufen auch 19 % häufiger Kinderkleidung und 10 % eher Kinderspielzeug.

inglês alemão
more eher
and und
buy kaufen

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Personen in der Öffentlichkeit unangemessen verhalten, geringer, und die Kameraträger verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften

inglês alemão
less geringer
behave verhalten
regulations vorschriften
public Öffentlichkeit
more eher
so daher
is ist
and und
to dass

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

inglês alemão
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
mental psychische
female weiblich
aged alter
children kinder
middle mittleres
health gesundheit
more eher
to auf

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub 

inglês alemão
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
male männlich
aged alter
cruise kreuzfahrt
vacation urlaub
middle mittleres
title titel
to zu

EN Your fulfillment strategy is likely costing you money in unnecessary tariffs and the China-US Trade War will likely increase that

DE Bei Ihrer Fulfillment-Strategie entstehen Ihnen wahrscheinlich durch unnötige Zölle Kosten – und durch den Handelskrieg zwischen den USA und China wird dies vermutlich nur noch weiter verschärft

inglês alemão
strategy strategie
in bei
unnecessary unnötige
likely wahrscheinlich
and und
your ihrer

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN Companies in the top-quartile for gender diversity on executive teams were 21% more likely to outperform on profitability and 27% more likely to have superior value creation. 

DE Die Unternehmen im obersten Quartil der Geschlechtervielfalt in den Führungsteams waren 21% übertrifft wahrscheinlich die Rentabilitätsvorgaben und 27% eher zu einer überdurchschnittlichen Wertschöpfung führen. 

inglês alemão
likely wahrscheinlich
top obersten
companies unternehmen
more eher
in the im
in in
to zu
and und

EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.

DE Beginnen Sie damit, zu sehen, welche dieser Shows Gäste haben, und dann auf sie zuzugehen.

inglês alemão
shows shows
guests gäste
and und
out sie
start beginnen

EN If you’re seeing this error for all videos, your system or browser may not support playback in the Vimeo player. To start, double check the following:

DE Falls du diesen Fehler für alle Videos siehst, unterstützt dein System oder Browser möglicherweise nicht die Wiedergabe im Vimeo-Player. Überprüfe zunächst bitte Folgendes:

inglês alemão
error fehler
browser browser
player player
videos videos
system system
playback wiedergabe
vimeo vimeo
in the im
or oder
may möglicherweise
not nicht
the folgendes
this diesen
all alle

EN You’ll start seeing HT Perks Deals that are available for your search criteria once you’re a Perks Level 2 or higher

DE Sobald du bei den Perks auf Level 2 oder höher gelandet bist, werden dir „HT Perks“-Angebote angezeigt, die für deine Suchkriterien verfügbar sind

inglês alemão
deals angebote
once sobald
level level
or oder
available verfügbar
higher höher
start auf

EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions

DE Man kann beobachten, dass Startups viel Geld aufbringen, während etablierte Unternehmen ihre Konversationsstrategie durch Übernahmen verstärken

inglês alemão
seeing beobachten
start-ups startups
money geld
strategy unternehmen
big viel
while während
through durch
their ihre
are dass

EN TIP: If you start typing a name or address and aren't seeing the list auto-resolve, this means you don't have any contacts matching what you've typed

DE TIPP: Wenn Sie mit der Eingabe eines Namens oder einer Adresse beginnen und es keine automatische Erkennung für die Liste gibt, bedeutet dies, dass keine Kontakte zu Ihrer Eingabe passen

inglês alemão
tip tipp
contacts kontakte
or oder
address adresse
means bedeutet
if wenn
and und
list liste
start beginnen
name zu
this dies

EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed

DE Wenn Sie mit der Eingabe eines Namens oder E-Mail einer Adresse beginnen und es keine automatischen Vorschläge von der Kontaktliste gibt, bedeutet dies, dass keine Kontakte zu Ihrer Eingabe passen

inglês alemão
contact kontakte
contact list kontaktliste
or oder
address adresse
if wenn
start beginnen
name zu
email mail
and und
the der
you sie

EN To meet the great range of societal challenges, educational institutions will have to start seeing themselves as “learning organizations”

DE Um den vielfältigen gesellschaftlichen Herausforderungen gerecht werden zu können, müssen Bildungseinrichtungen sich selbst als „Lernende Organisation“ begreifen und Organisationsentwicklung als dauerhaften Prozess annehmen

EN We start the hike in Dörnach (531 m above sea level), a tranquil part of Wallenfels that is characterized by rural agriculture.From the village square with its village chapel, which is well worth seeing, we first head east

DE Wir starten die Wanderung in Dörnach (531 m ü.NN), einem beschaulichen und von bäuerlicher Landwirtschaft geprägten Wallenfelser Ortsteil.Vom Dorfplatz mit seiner sehenswerten Dorfkapelle geht es zunächst in östliche Richtung

inglês alemão
hike wanderung
m m
agriculture landwirtschaft
start starten
we wir
in in
a zunächst
characterized mit
east und
from vom

EN Your website visitors will start seeing your newly migrated site!

DE Ihre Website-Besucher werden Ihre neu migrierte Website anfangen!

inglês alemão
your ihre
visitors besucher
start anfangen
newly neu
will werden
website website

EN After you have shared your survey, you will start seeing your responses coming in, in real-time. The results will be made available to you in two different ways:

DE Nachdem Sie Ihre Umfrage geteilt haben, werden Sie die ersten Beantwortungen in Echtzeit sehen können. Die Ergebnisse werden Ihnen auf zwei verschiedene Arten zur Verfügung gestellt:

inglês alemão
shared geteilt
made gestellt
available verfügung
survey umfrage
start ersten
results ergebnisse
your ihre
real-time echtzeit
different verschiedene
responses sie
in in

EN Easy and fun to knit with – the chunky weight allows you to start seeing results almost immediately.

DE Einfach und angenehm zu verstricken, Dank der flauschigen Dicke kommt man rasch voran.

inglês alemão
easy einfach
the voran
to zu
with dank

EN Loading into the game, you start off by seeing Erika just sitting on a chair

DE Wenn man in das Spiel einsteigt, sieht man Erika zunächst nur auf einem Stuhl sitzen

inglês alemão
seeing sieht
erika erika
game spiel
sitting sitzen
a zunächst
chair stuhl

EN Get up to speed in as little as 6 weeks or 6 months and start seeing ROI from 15 months

DE Sie können bereits nach 6 Wochen oder 6 Monaten mit der Arbeit beginnen und den ROI ab 15 Monaten sehen

inglês alemão
weeks wochen
months monaten
start beginnen
roi roi
or oder
from ab
and und
to den
in mit

EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.

DE Beginnen Sie damit, zu sehen, welche dieser Shows Gäste haben, und dann auf sie zuzugehen.

inglês alemão
shows shows
guests gäste
and und
out sie
start beginnen

EN You’ll start seeing HT Perks Deals that are available for your search criteria once you’re a Perks Level 2 or higher

DE Sobald du bei den Perks auf Level 2 oder höher gelandet bist, werden dir „HT Perks“-Angebote angezeigt, die für deine Suchkriterien verfügbar sind

inglês alemão
deals angebote
once sobald
level level
or oder
available verfügbar
higher höher
start auf

EN To meet the great range of societal challenges, educational institutions will have to start seeing themselves as “learning organizations”

DE Um den vielfältigen gesellschaftlichen Herausforderungen gerecht werden zu können, müssen Bildungseinrichtungen sich selbst als „Lernende Organisation“ begreifen und Organisationsentwicklung als dauerhaften Prozess annehmen

Mostrando 50 de 50 traduções