Traduzir "keep calm" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep calm" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de keep calm

inglês
alemão

EN We offer you perfectly located, fully equipped comfortable apartments in newly built buildings with street calm, in Świnoujście. The soothing calm of the Gardens, the neighborhood Medical Spa Swinoujscie, a small distance from the boardwalk and…

DE Wir bieten Ihnen ein perfekt gelegen, voll ausgestattete, komfortable Apartments in neu an der ul errichteten Gebäuden. Das Spa in Swinoujscie. Seclusion Spa Park Nachbarschaft Medical Spa Swinoujscie, einem kleinen Abstand von der Promenade und

EN We invite you to relax in the holding Wood Green calm in Sikorzynie. "Green" calm holding is there are an oasis of silence and serenity surrounded by forest, situated at a distance of 5 km from the Tower of the grill at Wieżycy. We offer 5 rooms 2…

DE Genießen Sie Ihren Urlaub auf einem Bauernhof in Green Zacisze Sikorzyno. „Green Zacisze“ ist ein Bauernhof, die eine Oase der Ruhe und Erholung ist, umgeben von Wald, in einer Entfernung von 5 km vom Aussichtsturm auf dem Gipfel des Wieżyca…

EN Guest House Calm In Zwardoniu has 33 beds in 1, 2, 3, 4 rooms with full sanitary facilities (the sink, WC, shower), TV and internet and an extra bed for a child. We also offer full board. The guests are CAFE-BAR "Calm" and room for children. In the…

DE Ferienhaus Zacisze In Zwardoniu verfügt über 33 Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad (Waschbecken, WC, Dusche), Satelliten und Internet, und Zustellbett für ein Kind. Wir bieten auch Vollpension. Das Hotel verfügt über eine Café-Bar…

EN Welcome very warmly. We want to offer in our unique place rest, the place where you will find peace and calm and picturesque surroundings. We have created for naszuch Score unique atmosphere to spend their free time. The soothing calm of the Baltic…

DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich. Wir möchten, dass unser einzigartigen Freizeit-Ort bieten, einen Ort, wo man Ruhe und malerische Umgebung finden kann. Naszuch wir geschaffen für die Gäste eine einzigartige Atmosphäre Ihre Freizeit zu verbringen…

EN ?Stands out due to his great experience and calm negotiation?, Peter?s calm, thorough, but determined approach to his cases is unique?, ?absolutely unique before the courts?

DE ?Vermutlich einer der besten Anwälte für Patentstreitigkeiten und einer der Besten in mündlichen Verhandlungen?

inglêsalemão
greatbesten
negotiationverhandlungen
andund
theder

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

DE Bleiben Sie ruhig. Es ist nicht immer einfach, Emotionen aus einem Konflikt herauszuhalten, aber langfristig lohnt es sich, rational mit ihm umzugehen.

inglêsalemão
calmruhig
emotionsemotionen
conflictkonflikt
alwaysimmer
notnicht
easyeinfach
butaber
tobleiben

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

DE Bleiben Sie ruhig. Es ist nicht immer einfach, Emotionen aus einem Konflikt herauszuhalten, aber langfristig lohnt es sich, rational mit ihm umzugehen.

inglêsalemão
calmruhig
emotionsemotionen
conflictkonflikt
alwaysimmer
notnicht
easyeinfach
butaber
tobleiben

EN Keep Calm And Live Slow Mouse Pad

DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Mauspad

inglêsalemão
calmruhig
slowlangsam
mouse padmauspad
andlerne
livezu

EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask

DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Maske für Kinder

inglêsalemão
calmruhig
slowlangsam
kidskinder
maskmaske
andlerne
livezu

EN Keep Calm And Live Slow Desk Mat

DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Mauspad

inglêsalemão
calmruhig
slowlangsam
andlerne
livezu

EN keep calm, call, mr kaplan, the blacklist, woman, red, raymond reddington, james spader, elizabeth keen, fandom, revenge, thriller

DE ruhe bewahren, ruhig bleiben, anruf, kaplan, die schwarze liste, frauen, rote, raymond reddington, james spader, elizabeth scharf, fandom, rache, thriller

inglêsalemão
callanruf
blacklistschwarze liste
womanfrauen
raymondraymond
jamesjames
revengerache
thrillerthriller
calmruhig
keepbleiben
theliste
reddie

EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy

DE Bewahren Sie Ruhe und kaufen Sie mehr Stoffabzeichen | Etsy

inglêsalemão
calmruhe
buykaufen
etsyetsy
moremehr
andund
keepsie

EN Keep Calm and Wash Hands T-shirt | Etsy

DE Halten Sie Ruhe und waschen Hände T-shirt | Etsy

inglêsalemão
calmruhe
washwaschen
t-shirtshirt
etsyetsy
handshände
andund
keepsie

EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. 444963 Vector Art at Vecteezy

DE Der Geschäftsmann, der auf Tabelle sitzt und behalten Ruhe in der Meditation sich entspannen. 444963 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
sittingsitzt
tabletabelle
keepbehalten
calmruhe
meditationmeditation
artkunst
relaxentspannen
andund
inin
vecteezyvecteezy
vectorvektor
atbei
onauf

EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. Pro Vector

DE Der Geschäftsmann, der auf Tabelle sitzt und behalten Ruhe in der Meditation sich entspannen. Pro Vektoren

inglêsalemão
sittingsitzt
tabletabelle
keepbehalten
calmruhe
meditationmeditation
vectorvektoren
relaxentspannen
inin
andund
propro
onauf

EN IT Manager – Keep Calm & Manage All | NETGEAR

DE IT-Manager – Ruhe bewahren & alles verwalten | NETGEAR

EN For France TV, the scalability and flexibility of Edit On Demand enabled the team to keep calm and carry on while working remotely— see how.

DE Die Skalierbarkeit und Flexibilität von Edit On Demand ermöglichte dem Team von France TV, kühlen Kopf zu bewahren und über das Netzwerk weiter zu arbeiten. Hier erfahren Sie mehr dazu.

inglêsalemão
editedit
enabledermöglichte
francefrance
workingarbeiten
onon
scalabilityskalierbarkeit
demanddemand
teamteam
keepbewahren
flexibilityflexibilität
thedem
tozu

EN Finnish advice: Keep calm and Vappu on, safely

DE Kids fragen Finnlands Regierung in einem Info-Event über Covid-19 aus

inglêsalemão
finnishfinnlands
onin
andeinem

EN Keep calm, disconnect from the Internet, check the last data backup, and contact a specialist.

DE Bewahren Sie Ruhe, trennen Sie die Internetverbindung, prüfen Sie die letzte Datensicherung und kontaktieren Sie einen Spezialisten.

inglêsalemão
calmruhe
disconnecttrennen
checkprüfen
lastletzte
specialistspezialisten
backupdatensicherung
contactkontaktieren
andund

EN English Boarding Schools & Brexit: Keep Calm & Carry On!

DE Englische Internate Und Der Brexit: Keep Calm & Carry On!

inglêsalemão
brexitbrexit
keepkeep
ampamp
onon
englishund

EN Rule of Survival: Keep Calm & Don't Get Eaten

DE Bleib ruhig und lass dich nicht auffressen!

inglêsalemão
calmruhig
dontnicht
keepbleib

EN Do you have what it takes to save peoples lifes and keep calm? Find out and have fun with Fire Truck Simulator!

DE Hast du das Zeug dazu Menschenleben zu retten und in brenzligen Situationen die Ruhe zu bewahren? Finde es heraus und viel Spaß bei Feuerwehrauto Simulator!

inglêsalemão
calmruhe
simulatorsimulator
funspaß
ites
findfinde
saveretten
andund
tozu
you havehast
withbei
youdu

EN Keep Calm And Conquer The Waves

DE Bleib Ruhig Und Erobere Die Wellen

inglêsalemão
calmruhig
waveswellen
keepbleib
andund
thedie

EN The ball spray is just what the doctor ordered for your buds below. Its soothing aloe and witch hazel extracts keep your high-friction areas cool, calm, and protected after a good shave.

DE Das erfrischende Intim-Toner-Spray ist genau das Richtige für deine Kronjuwelen. Beruhigende Aloe und Zaubernuss-Extrakte kühlen, beruhigen und schützen nach einer guten Rasur, um unangenehmer Reibung vorzubeugen.

inglêsalemão
soothingberuhigende
extractsextrakte
frictionreibung
andund
goodguten
isist
aeiner
forum

EN This ball spray toner is just what the doctor ordered for your buds below. Its soothing aloe and witch hazel extracts keep your high-friction areas cool, calm, and protected after a good shave.

DE Dieses erfrischende Toner-Spray ist genau das Richtige für deine Kronjuwelen. Reizlindernde Aloe und Zaubernuss-Extrakte kühlen, beruhigen und schützen die zu Scheuerstellen neigenden Bereiche nach einer gründlichen Rasur.

inglêsalemão
extractsextrakte
areasbereiche
andund
forfür
isist
belowzu
aeiner
thisdieses

EN Innovative, breathable materials and smart cuts help you to keep calm in difficult situations on the pitch.

DE Innovative, atmungsaktive Materialien und intelligente Schnitte sorgen dafür, dass du einen kühlen Kopf bewahrst, selbst wenn du im Zuge schwieriger Situationen einmal ins Schwitzen gerätst.

inglêsalemão
innovativeinnovative
breathableatmungsaktive
materialsmaterialien
smartintelligente
cutsschnitte
difficultschwieriger
situationssituationen
andund
youdu

EN A cool muted blue perfectly expresses the determination and resilience of the rider who knows how to keep calm under pressure

DE Ein kühles, gedämpftes Blau drückt perfekt die Entschlossenheit und Widerstandsfähigkeit eines Reiters aus, der weiß, wie man unter Druck die Ruhe bewahrt

inglêsalemão
perfectlyperfekt
determinationentschlossenheit
resiliencewiderstandsfähigkeit
calmruhe
pressuredruck
andund
blueblau
theweiß
ofder

EN JUST KEEP CALM. THERE IS ALWAYS LIGHT AT THE END OF A T...

DE EINFACH RUHIG BLEIBEN Oder AM ENDE DES TUNNELS IST IMM...

inglêsalemão
calmruhig
at theam
thedes
the endende
isist

EN Finnish advice: Keep calm and Vappu on, safely

DE Kids fragen Finnlands Regierung in einem Info-Event über Covid-19 aus

inglêsalemão
finnishfinnlands
onin
andeinem

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglêsalemão
funspaß
andund
allsorgen
mostallem
ofzusammen

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglêsalemão
funspaß
andund
allsorgen
mostallem
ofzusammen

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen

inglêsalemão
bluesblues
calmruhig
raysstrahlen
aquaaqua
jamesjames
bubbleblase
thedie
seameer
naturenatur
oceanozean
aquaticwasser
divertaucher
divingtauchen

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

DE lavendel, französischer lavendel, blumen, blume, garten, hütte, vintage, lila, natur, botanisch, gouache, stift, stift und tinte, grün, silber, pflanze, geblümt, hübsch, sträußchen, rosa, blassrosa, mauve, bauerngarten, ruhig, frieden, parfüm

inglêsalemão
lavenderlavendel
cottagehütte
vintagevintage
naturenatur
gouachegouache
penstift
andund
inktinte
silversilber
prettyhübsch
perfumeparfüm
gardengarten
plantpflanze
pinkrosa
purplelila
greengrün
peacefrieden
calmruhig
flowersblumen

EN Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

DE Personal Kanban: Visualisierung und Planung von Aufgaben, Projekten und Terminen mit dem Kanban-Board

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

DE Stimmt, Zendesk wurde gegründet, um Ruhe in die oft chaotische Welt des Kundenservice zu bringen.

inglêsalemão
calmruhe
chaoticchaotische
worldwelt
truestimmt
zendeskzendesk
customer servicekundenservice
createdgegründet
tozu
ofoft
waswurde

EN Green—fresh, calm, relaxed, trust, peaceful, hopeful, healing

DE Grün – frisch, ruhig, entspannt, Vertrauen, friedlich, hoffnungsvoll, heilend

EN Blue—comfort, clarity, calm, trust, integrity, loyalty, reliability

DE Blau – Trost, Klarheit, Ruhe, Vertrauen, Integrität, Loyalität, Verlässlichkeit

EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool

DE Blau: Wissen, Vertrauen, Ruhe, Ruhe, Frieden, Gelassenheit

inglêsalemão
blueblau
knowledgewissen
trustvertrauen
peaceruhe

EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady

DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame

inglêsalemão
calmruhigen
youngjungen
stylestil
neonneon
oroder
glassglass
roomroom
clubclub
individualityindividualität
charmingcharmanten
ofof
girlmädchen
inin
facegesicht
ladydame
lookingmit
womanfrauen
onauf

EN Slow motion rising up from underwater to smooth ocean waves at sunset. Emerging from surface of the sea to orange sky and calm soothing waters. Reaching above water level to gasp air to breathe.

DE Game Changer Business Manager Manager Termine auf Plan

inglêsalemão
surfaceauf

EN Serene attractive young woman resting on couch taking deep breath of fresh air holding hands behind head, healthy calm lady relaxing on comfortable sofa napping feel stress free at home lounge alone

DE Serene attraktive junge Frau ruhen auf einem Sofa und atmen tief Luft, halten Hände hinter Kopf, gesunde, ruhige Frau entspannen auf bequemem Sofa napping fühlen sich stressfrei in der Heimlounge allein

inglêsalemão
attractiveattraktive
youngjunge
takingund
headkopf
healthygesunde
relaxingentspannen
feelfühlen
womanfrau
airluft
handshände
sofasofa
aloneallein
deepin
behindhinter
calmruhige
onauf
ofder

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

DE 3. Schlaf auf den stillen Wassern in den Fjorden

inglêsalemão
sleepschlaf
theden
onauf

EN added Bane (11) & Kaguraduki - Calm to their wantlist.

DE hat Bane (11) & Kaguraduki - Calm zu seiner Suchliste hinzugefügt.

inglêsalemão
addedhinzugefügt
ampamp
tozu

EN New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected

DE Neuen Wohnungen mit einem schönen Gärtchen in ruhiger und angenehmer Umgebung, die vollständig geschützt ist

inglêsalemão
newneuen
apartmentswohnungen
lovelyschönen
areaumgebung
fullyvollständig
inin
protectedgeschützt
withmit
isist
andund
areeinem

EN Our facility is located in a calm and quiet district of Gdańsk - Brzeźno, 2 minutes from the beach, The apartment has: - double rooms - equipped kitchen (electric stove, oven, fridge, dishwasher, kitchen utensils etc.) - bathroom (shower, washing…

DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Danzig - Brzeźno, 2 Minuten vom Strand entfernt. Die Wohnung verfügt über: - Doppelzimmer - ausgestattete Küche (Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Küchenutensilien usw.)…

EN I strongly recommend arrival, strict center - anywhere near. Room clean and spacious support contact, calm of, you can relax.

DE Ich würde auf jeden Fall ankommen empfehlen, das Zentrum - in der Nähe überall. Das Zimmer war sauber und geräumig, Service Kontakt, Ruhe, Ruhe, können Sie sich entspannen.

inglêsalemão
recommendempfehlen
centerzentrum
roomzimmer
cleansauber
spaciousgeräumig
supportservice
contactkontakt
calmruhe
iich
relaxentspannen
andund
anywhereüberall
ofder
yousie
cankönnen
nearnähe

EN Are you looking for a place where you can find yourself? Do you want a calm and natural atmosphere? Do you want to feel and…

DE Sie suchen nach einem Ort, an dem sie sich selbst finden können? Sie wollen eine ruhige und naturnahe Atmosphäre? Sie wollen…

EN ,,Green Hotel" Pension ,,Green" is located in the Grzybów, calm district the seaside resort of Kolobrzeg very close to the beach and the sea

DE ,, GREEN GUEST "Pension ,, Green" ist in Grzybowo, einem ruhigen Badeort Kolobrzeg sehr nahe am Strand und dem Meer entfernt

inglêsalemão
calmruhigen
closenahe
seaside resortbadeort
kolobrzegkolobrzeg
pensionpension
inin
beachstrand
seameer
thegreen
isist
verysehr
ofentfernt
andund

EN It is located in a very calm and quiet street near the port

DE Es liegt in einer sehr ruhigen Straße in der Nähe des Hafens

inglêsalemão
streetstraße
porthafens
ites
quietruhigen
verysehr
inin
nearnähe
isliegt
aeiner

EN Nights calm landscapes discretion we would like to invite you! Our over 100-year rural cottage has a kitchen, gas oven bread and bathroom with termą, TV and radio and terrace with a well in the garden full of flowers. Robust house under the nut with…

DE Unterkunft Frieden Landschaften Discretion laden Sie herzlich ein! Unser mehr als 100 Jahre altes Bauernhaus verfügt über eine Küche Gas, Brotbackofen und ein Badezimmer mit Terma, TV und Radio, sowie eine Terrasse am Brunnen im Garten voller…

Mostrando 50 de 50 traduções