Traduzir "cottage garden" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cottage garden" de inglês para alemão

Traduções de cottage garden

"cottage garden" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

cottage cottages ferienhaus häuschen hütte hütten villa
garden balkon blumen garden garten gartens gärten ogród park pflanzen stadt terrasse website

Tradução de inglês para alemão de cottage garden

inglês
alemão

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

DE lavendel, französischer lavendel, blumen, blume, garten, hütte, vintage, lila, natur, botanisch, gouache, stift, stift und tinte, grün, silber, pflanze, geblümt, hübsch, sträußchen, rosa, blassrosa, mauve, bauerngarten, ruhig, frieden, parfüm

inglêsalemão
lavenderlavendel
cottagehütte
vintagevintage
naturenatur
gouachegouache
penstift
andund
inktinte
silversilber
prettyhübsch
perfumeparfüm
gardengarten
plantpflanze
pinkrosa
purplelila
greengrün
peacefrieden
calmruhig
flowersblumen

EN We offer 23 Dutch houses of the type: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In all our houses we provide: - elegant interior; - living room…

DE Wir bieten 23 niederländische Häuser des Typs an: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In allen unseren Häusern bieten wir: - elegantes…

EN We offer you a wooden cottage for four people (one-room) with a kitchenette and a bathroom. Price of the cottage: from 01/07 to 22/08 - 200 PLN a day after 22 August promotional prices. The cottage is also available for two people. The price for two…

DE Wir bieten Ihnen ein Holzhaus für vier Personen (Einzimmer) mit Kochnische und Bad. Preis der Hütte: vom 01.07. bis 22.08. - 200 PLN pro Tag nach dem 22. August Sonderpreise. Das Ferienhaus wird auch für zwei Personen vermietet. Der Preis für zwei…

EN We offer you to rent a cottage. In the house: -2 bedrooms (4 beds) -Kitchenette equipped -bathroom with shower -RTV addition: -Place parking at the cottage -Place fireplace and barbecue -New, rowing boat included -Before cottage carousel for young…

DE Wir bieten Ihnen eine Hütte zu mieten. Im Hause: -2 Schlafzimmer (4 Betten) -Küchenzeile -Bad mit Dusche -RTV Zusätzlich ausgestattet: -Place Parkplatz an der Hütte -Place Kamin und Grill -New, inklusive Ruderboot -Vor Hütte Karussell für kleine…

EN We offer you a fully equipped cottage. The cottage has a kitchen with all the necessary equipment (TV, electric kettle, induction cooker, fridge, plates, cups, cutlery) and a bathroom with a shower. The cottage has two single beds and one double bed…

DE Wir bieten Ihnen ein voll ausgestattetes Ferienhaus. Das Ferienhaus verfügt über eine Küche mit allen notwendigen Geräten (TV, Wasserkocher, Induktionsherd, Kühlschrank, Teller, Tassen, Besteck) und ein Badezimmer mit Dusche. Das Cottage verfügt…

EN A cozy cottage with a view of the Giant Mountains. Our cozy cottage is located in a quiet town of Kostrzyca. The cottage consists of: - 3 bedrooms - a kitchenette with a living room - bathrooms. Evenings by the fireplace are so captivating that…

DE Ein gemütliches Ferienhaus mit Blick auf die Riesenberge. Unser gemütliches Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Stadt Kostrzyca. Das Haus besteht aus: - 3 Schlafzimmern - einer Küchenzeile mit einem Wohnzimmer - Badezimmern. Die Abende am…

EN Cottage "Na Górkach is a year-round cottage made entirely of spruce logs combining highlander traditions with comfort and homely atmosphere. The cottage has an area of about 40 m2, which has been decorated with unusual taste, and at the same…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer mit Bad und TV - Esszimmer für 50 Personen - Kaminzimmer der Erholung, TV, ausgestattete Küchenzeile - hübschen Innenhof - ein Pavillon mit Grill und dem entwickelten Bereich grün - Kinderspielplatz - RUSKA PUMPKIN…

EN Domek BORÓWNO 1 A cottage with an area of 35 m 2, located on the Borówno Wielkie Lake near Skarszewo, 40 km from the Tri-City, 13 km from Starogard Gdański. The cottage is located 20 meters from the lake shore. About 100 meters from the cottage

DE ZWEI HÄUSER STEHEN DEN GÄSTEN ZUR VERFÜGUNG: HAUS NR. 1 - bietet Platz für bis zu 6 Personen. Sie können ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer mit zwei separaten Betten und ein Wohnzimmer nutzen. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa…

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.

inglêsalemão
exploreerkunden
oldold
worldworld
pavilionpavillon
trailtrail
gardensgärten
gardengarden
parksparks
andund
thedarunter

EN MRĄGOWO Masurian climate, peace, peace and rest in a summer house in the garden. All rooms in the cottage are ozonized. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage for 7 people, on the ground floor a living room with fireplace and TV-SAT (with the…

DE MRĄGOWO Masurisches Klima, Frieden, Frieden und Ruhe in einem Sommerhaus im Garten. Alle Zimmer in der Hütte sind ozonisiert. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage für 7 Personen, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und TV-SAT (mit der…

EN We invite you to rest in a summer cottage all year round. Brick house, fully equipped. The cottage is available to guests 2 bedrooms, living room and fully equipped kitchen, bathroom, large terrace, parking space, barbecue, deck chairs, garden

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Cottage with an area of ​​72 m, located in Wilkasy near Zalesie in Mazury near Giżycko. The cottage is located on the sidelines, in a wooded, secluded location near garden plots. At a distance of 300- 500 m there is a lake Tajty, a Sailing Center…

DE Cottage mit einer Fläche von 72 m, in Wilkasy in der Nähe von Zalesie in Masuren in der Nähe von Giżycko entfernt. Das Haus befindet sich an der Seitenlinie, in einer bewaldeten, abgelegenen Lage in der Nähe von Gartengrundstücken. In einer…

EN We offer one 2-person brick holiday home with a kitchenette, bathroom, TV. fireplace and garage. The cottage is located on a fenced property. For guests, a roofed shelter, a garden with a fireplace and grill, garden furniture. The facility is…

DE Wir bieten ein 2-Personen-Ferienhaus aus Backstein mit Kochnische, Bad, TV. Kamin und Garage. Das Ferienhaus liegt auf einem eingezäunten Grundstück. Für die Gäste überdachter Unterstand, Garten mit Feuerstelle und Grill, Gartenmöbel. Die Anlage…

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

inglêsalemão
neededbenötigen
gardengarten
cankann
plantspflanzen
handshände
handlegriff
andund
yourihre
forfür
otherandere
whenwenn

EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the…

DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

inglêsalemão
summersommer
projectprojekt
shopsshops
artkunst
barsbars
nowheute
gardengarten
andund
featuringmit
asals
aeinem

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

inglêsalemão
neededbenötigen
gardengarten
cankann
plantspflanzen
handshände
handlegriff
andund
yourihre
forfür
otherandere
whenwenn

EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others

DE Fast jeder zweite Haushalt in Deutschland (48 Prozent) hat einen Garten am Haus, sieben Prozent besitzen einen Schrebergarten und weitere sieben Prozent teilen sich einen Gemeinschaftsgarten

inglêsalemão
almostfast
germanydeutschland
gardengarten
shareteilen
andund
anotherweitere
inin
havebesitzen
thehaus
withsich

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an

inglêsalemão
maintainingpflege
pleasurevergnügen
opinelopinel
offeredbietet
cuttingzuschneiden
gardengarten
yearsjahren
accessorieszubehör
withmit
bewerden
thanan
andund
theden
forseit

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

inglêsalemão
summersommer
projectprojekt
shopsshops
artkunst
barsbars
nowheute
gardengarten
andund
featuringmit
asals
aeinem

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt

inglêsalemão
bistrobistro
mediterraneanmediterranen
beautifulwunderschönen
gardengarten
thehaus
bringsbringt

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt. Entdecken Sie den Geschmack der saisonalen Speisekarte, mit Bib Gourmand-Angebot.

inglêsalemão
bistrobistro
mediterraneanmediterranen
beautifulwunderschönen
flavoursgeschmack
menuspeisekarte
offerangebot
bibbib
gardengarten
discoverentdecken
thehaus
bringsbringt

EN We offer you a year-round cottage in Masuria in Piasutno. The cottage is situated on the edge of the forest, 500 m from the lake. Plot of 3000 m² fenced, closed with an automatic gate. The windows have electric shutters and mosquito nets, on the…

DE Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Ferienhaus in Masuria in Piasutno. Das Ferienhaus liegt am Waldrand, 500 m vom See entfernt. Grundstück von 3000 m² eingezäunt, geschlossen mit einem automatischen Tor. Es gibt elektrische Fensterläden und…

EN We invite you to relax at the wooden summer houses Iza in Łeba. The cottage can accommodate up to 8 people. They are located about 1000m from the beach. On the ground floor of the cottage there is: - living room - bathroom - kitchenette. The annex…

DE Wir laden Sie ein, in den hölzernen Sommerhäusern Iza in Leba zu entspannen. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen und befindet sich ca. 1000 m vom Strand entfernt. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es: - Wohnzimmer - Badezimmer…

EN I invite you to relax in a comfortable cottage Pieniny, which is located 1 km from the center of Krościenka nad Dunajcem and 1.5 km from Szczawnica. The cottage has 4 bedrooms, including 3 with a bathroom and a living room with a kitchenette, a…

DE Ich lade Sie ein, in einem komfortablen Ferienhaus Pieniny zu entspannen, das 1 km vom Zentrum von Krościenka nad Dunajcem und 1,5 km von Szczawnica entfernt ist. Das Ferienhaus verfügt über 4 Schlafzimmer, davon 3 mit einem Bad und ein Wohnzimmer…

EN Do you want to have a rest in the mountains with your family or friends? You don't like the hotel, do you? You need some freedom, don’t you? We offer Cottage Just For You!!! A year-round COTTAGE for relax for 6 persons. There are two bedrooms in the…

DE Das ganze Jahr über Ferienhaus für 6 Pers. . In dem Haus befinden sich zwei Schlafzimmer. 2 und 4 Personen. Bad, Wohnzimmer mit und Kochnische. Vor sionek der Platz für Fahrräder Ski, etc., vor dem kleinen Haus Parkplatz, alles eingezäunt. Kamin…

EN We offer: One-room 4-5 bedded cottage (2 double sofas and a divan), in the cottage bathroom with toilet and a kitchenette, fridge, microwave, kettle, TV, screen, deckchair, wifi

DE Wir bieten: Einzimmerhütte für 4-5 Personen (2 Doppelsofas und ein Diwan), Badezimmer mit WC und Kochnische in der Hütte, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, TV, Bildschirm, Liegestuhl, WLAN

inglêsalemão
cottagehütte
kitchenettekochnische
fridgekühlschrank
microwavemikrowelle
kettlewasserkocher
wifiwlan
screenbildschirm
inin
andund
withmit
offerbieten
aein
roombadezimmer

EN We cordially invite you to relax in our cottages in Tałty. Cottage 4-You with air conditioning, an area of 35m2, with its own plot and a pier intended only for you, with direct access to the lake (the cottage is about 10-15 meters from the water…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Cottages in Tałty zu entspannen. Cottage 4-You mit Klimaanlage, einer Fläche von 35 m2, eigenem Grundstück und einem nur für Sie bestimmten Pier mit direktem Zugang zum See (das Cottage liegt etwa 10-15 m vom…

EN Our cottage is located in a charming town in the mountains of the Low Beskids. Forests around, hiking trails leading to many places worth visiting. In our cottage we offer guests bedrooms with a fireplace, dining room, fully equipped kitchenette…

DE Unser Ferienhaus befindet sich in einer charmanten Stadt in den Bergen der Low Beskids. Wälder, Wanderwege, die zu vielen Sehenswürdigkeiten führen. In unserem Ferienhaus bieten wir unseren Gästen Schlafzimmer mit Kamin, Esszimmer, voll…

EN Summer cottages. I The cottage has two large rooms with terraces - one of them is equipped with a double bed, wardrobe and TV. The second room is equipped with 2 sofa beds, wardrobe, cabinet and TV. The cottage has a kitchenette, bathroom and living…

DE Ferienhäuser. I Das Haus verfügt über zwei große Zimmer mit Terrasse - einer von ihnen ist mit einem Doppelbett, Kleiderschrank und TV ausgestattet. Das zweite Zimmer ist mit 2 Schlafsofas, einem Kleiderschrank, einem Schrank und einem TV…

EN We cordially invite you to the summer house in Borsko, located in the forest, 100 meters from Lake Wdzydzkie. The dimensions of the cottage are 35 meters. There are 2 separate bedrooms in the cottage. One bedroom has two single beds and the other…

DE Wir laden Sie herzlich in das Sommerhaus in Borsko ein, das im Wald liegt, 100 Meter vom Wdzydzkie-See entfernt. Die Abmessungen der Hütte betragen 35 Meter. Das Cottage verfügt über 2 separate Schlafzimmer. Ein Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten…

EN We cordially invite you to a beautiful, wooden all-year-round house in Majdan Sopocki in the heart of picturesque Roztocze. The cottage is located in a forest, there are other cottages in the vicinity, but our cottage is located on a separate…

DE Wir laden Sie herzlich in ein schönes, ganzjährig geöffnetes Holzhaus in Majdan Sopocki im Herzen des malerischen Roztocze ein. Das Haus liegt in einem Wald, es gibt andere Hütten in der Nähe, aber unser Haus befindet sich auf einem separaten…

EN You are cordially invited to the newly built, fully equipped year-round cottage with a unique interior atmosphere. The cottage is located in the beautiful and picturesque village of Jacnia. The location near Krasnobród and Zamość makes it an ideal…

DE Sie sind herzlich eingeladen, das neu erbaute, voll ausgestattete Ferienhaus das ganze Jahr über mit einer einzigartigen Innenatmosphäre zu besuchen. Das Ferienhaus befindet sich im schönen und malerischen Dorf Jacnia. Die Lage in der Nähe von…

EN Video from the cottage youtu.be/dcflr7Sr76E A comfortable, self-contained, year-round cottage located on the edge of the village of Molza near Olsztyn, on a large, 20-ares, fenced plot directly adjacent to a 100-year-old forest. 100% privacy…

DE Video vom Ferienhaus youtu.be/dcflr7Sr76E Ein komfortables, in sich geschlossenes, ganzjährig geöffnetes Ferienhaus am Rande des Dorfes Molza bei Olsztyn, auf einem 20 Hektar großen, eingezäunten Grundstück direkt neben einem 100-jährigen alter…

EN Grynwald cottage situated in a pine forest, a cottage with a bathroom, a living room with a kitchenette, a spacious terrace with a view of the forest and a fireplace. Free private parking is available on site. EQUIPMENT Living room with kitchenette…

DE Grynwald Cottage in einem Kiefernwald, ein Cottage mit Bad, ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, eine geräumige Terrasse mit Blick auf den Wald und einen Kamin. Kostenlose Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. AUSSTATTUNG Wohnzimmer mit…

EN Welcome to the newly opened house INKSY HOUSE located in a quiet area of ​​Zakopane - Street Harenda (ok.3,5 km from the bus station and 4 km from Krupówki) is the perfect place for a family holiday. The cottage can host 6 people. The cottage is…

DE Willkommen auf der neu Haus INKSY HOUSE öffnete sich in einer ruhigen Gegend von Zakopane - Straße Harenda (ok.3,5 km von der Bushaltestelle und 4 km von Krupówki) ist der ideale Ort für einen Familienurlaub. Das Haus bietet Platz für 6 Personen…

EN We offer: - Mount Apart Hills cottage (max 6 people) - Mount Apart Center cottages (4-6 persons) - 3 cottages - Mount Apart Sport cottage (2-3 persons). private use. They all have parking spaces and free Wi-Fi access. The kitchens are equipped with…

DE Wir bieten: - Cottage Mount Apart Hills (max. 6 Personen) - Cottage Mount Apart Center (4-6 Personen) - 3 Cottages - Cottage Mount Apart Sport (2-3 Personen). Alle verfügen über Parkplätze und kostenlosen WLAN-Zugang Die Küchen sind mit einem…

EN Welcome to the Villa in the sun in Zakopane. We offer for your disposal wooden highland cottage in the center of Zakopane for 4 people. The cottage has a bedroom with two beds, living room with double sleeping and a bathroom and kitchenette. The…

DE Willkommen in der Sun Villa in Zakopane. Wir bieten für die Entsorgung Holzhochland Ferienhaus im Zentrum von Zakopane für 4 Personen. Das Haus verfügt über ein Schlafzimmer mit zwei Betten, Wohnzimmer mit Doppelschlaf und ein Bad und eine…

EN For our guests we * cottage 8 people - wooden cottage is fenced with a barbecue and fireplace

DE Für unsere Gäste * wir Haus 8 Personen - Holzhaus mit einem Grill und Kamin eingezäunt

inglêsalemão
guestsgäste
fencedeingezäunt
barbecuegrill
fireplacekamin
andund
forfür
ourunsere
ahaus
withmit

EN The house and rooms at Flisaka is located in a beautiful and peaceful town called Krościenko Nad Dunajcem. The location of the cottage allows ideal conditions for families with children, couples and anglers, as the cottage is located about 50 meters…

DE Das Haus und die Zimmer im Flisaka befinden sich in einer schönen und ruhigen Stadt namens Krościenko Nad Dunajcem. Die Lage des Ferienhauses bietet ideale Bedingungen für Familien mit Kindern, Paare und Angler, da das Ferienhaus etwa 50 Meter vom…

EN We offer a two-level cottage suitable for 5 people. The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests. On the ground floor: - living room (two double fold-out sofas, radio, TV) - bathroom with shower and toilet - kitchenette (gas…

DE Wir bieten ein zweistöckiges Ferienhaus für 5 Personen. Das Haus besteht aus zwei Segmenten für die ausschließliche Nutzung der Gäste. Im Erdgeschoss: - Wohnzimmer (zwei doppelt ausklappbare Sofas, Radio, TV) - Badezimmer mit Dusche und WC…

EN Large cottage 7 beds, small cottage with 4 beds

DE Großes Haus, 7 Personen, 4-Bett-kleines Haus

inglêsalemão
bedsbett
smallkleines

EN AVAILABLE DATES: House no. 1: from August 29 - to ... Cottage no. 2 from 30.08 - to 04.09 from 13.09 - to ... Cottage no. 3 from 30.08 - to 01.09 from 07.09 - to ... We offer three wooden summer houses with an area of 48m2. The cottages have: - a…

DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages

EN Cottage wights- summer season, located ok.800m from the sea, located in a fenced area in a quiet area, surrounded by pine trees. The cottage has 3 bedrooms, kitchen, bathroom with shower, toilet and sink. There are also two terraces of the area…

DE Cottage wights- Sommersaison liegt ok.800m vom Meer entfernt, befindet sich in einem eingezäunten Bereich in einer ruhigen Gegend, umgeben von Pinien. Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, Küche, Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Darüber hinaus…

EN A summer house for rent, located on Lake Kisajno in Pierkunowo (approx. 5 km from the center of Giżycko). The cottage is located in a closed, guarded recreation center. The cottage is designed for up to 6 people. Description: - ground floor - a room…

DE Ein Sommerhaus zur Miete am Kisajno-See in Pierkunowo (ca. 5 km vom Zentrum von Giżycko entfernt). Das Ferienhaus befindet sich in einem geschlossenen, bewachten Erholungszentrum. Das Ferienhaus ist für bis zu 6 Personen ausgelegt. Beschreibung…

EN We invite you to the newly built wooden cottage located in KRYNICA MORSKA just next to the beach. Perfect location !!! The cottage has a large apartment on the first floor, for 4 people with a separate room and two 2-3 bed rooms located on the…

DE Dies ist ein neu gebautes Holzhaus befindet sich in Krynica Morska direkt am Strand. Ideale Lage !!! Das Haus hat eine große Wohnung im ersten Stock, für 4 Personen mit einem separaten Raum und zwei Zimmer 2-3 - persönlich im Erdgeschoss gelegen…

EN At your disposal are 5 houses with wooden logs type bungal ranging from 35 to 50 m2 with a loft and a terrace. Cottage 6 - bedded -area house 50 m2 terrace + utility -w each cottage bathroom, shower (ground floor), -living room with kitchenette…

DE Zur Verfügung stehen 5 Häuser mit Holzbohlen Typ Bungal im Bereich von 35 bis 50 m2 mit einem Loft und eine Terrasse. Hütte 6 - bett -Bereichs Haus 50 m2 Terrasse + Dienstprogramm -w jedes Haus Bad, Dusche (im Erdgeschoss), -living Raum mit…

EN It is with great pleasure that we would like to invite you to our comfortably furnished cottage located in Szczawnica. We have 8 beds (6 full-sized places and two single, fold-out armchairs) There are three rooms in the cottage, each with a bathroom…

DE Mit großer Freude möchten wir Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus in Szczawnica einladen. Wir haben 8 Betten (6 große Plätze und zwei ausklappbare Einzelsessel). Es gibt drei Zimmer im Cottage, jedes mit Bad und Fernseher…

EN We offer a 5-person cottage for rent in Mosty, right next to Rewa. The cottage is fully equipped. On the ground floor there are: - a living room with a large corner and a dining area; - a fully equipped kitchen (fridge, microwave, induction hob…

DE Wir vermieten ein 5-Personen-Sommerhaus in Mosty, direkt neben Rewa. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich: - ein Wohnzimmer mit einer großen Ecke und einem Essbereich; - eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank…

EN I am renting a wooden summer house in Borków, approx. 200 m from the Wkra river (nature area 2000). The cottage is ideal for relaxation for up to 6 people. The cottage has: a living room with a kitchenette, a bathroom, and 2 rooms upstairs. Living…

DE Ich vermiete ein hölzernes Sommerhaus in Borków, ca. 200 m vom Fluss Wkra (Naturgebiet 2000) entfernt. Das Ferienhaus ist ideal zum Entspannen für bis zu 6 Personen. Das Cottage verfügt über ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, ein Badezimmer und 2…

Mostrando 50 de 50 traduções