Traduzir "here s a brief" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "here s a brief" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de here s a brief

inglês
alemão

EN To review the privacy policies of our shipping partners, click here for USPS, here for Royal Mail, here for UPS, here for FedEx, and here for DHL.

DE Um die Datenschutzrichtlinien unserer Versandpartner einzusehen, klicken Sie auf . für USPS, . für Royal Mail, . für USV, . für FedEx und . für DHL.

inglêsalemão
privacydatenschutzrichtlinien
fedexfedex
dhldhl
uspsusps
royalroyal
clickklicken
mailmail
andund
forum

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

DE Wen Du hier siehst, was hier gesagt wird, lassen es bitte hier, wenn Du gehst.

inglêsalemão
saidgesagt
ites
herehier
whowen
whenwenn
iswird
letlassen
seewas
youdu
whatsiehst

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

DE Wen Du hier siehst, was du hier hörst, was hier gesagt wurde, wenn du gehst, bitte lass es hier.

inglêsalemão
saidgesagt
ites
herehier
whowen
whenwenn
seewas
youdu
iswurde
leavelass
whatsiehst

EN Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities. Here fully Connect to nature. Place this will rest from the momentum of life today. Starts here one from inland waterways leading to Niegocina. Polana: field in the youth…

DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den

EN Being in our center be enthralled by the State to the world before the decades. Here no one is racing, here the morning wake you birds singing and for breakfast and products from your product. Here you can meet with friends with a glass of wine in…

DE Da in unserem Resort begleichen Sie vor einigen Jahrzehnten in der Welt in. Hier macht niemand hier in den Morgen Vogelgezwitscher Sie erwacht, und Sie bekommen Frühstück mit hausgemachten Produkten. Hier können Sie mit Freunden bei einem Glas Wein…

EN I rented a single room here and had all the necessary things in it for a few days. I am glad that I came here because the climate is very good for me. I recommend the object, because there is a pool here.

DE Ich mietete hier ein Einzelzimmer und hatte für ein paar Tage alles Nötige drin. Ich bin froh, dass ich hierher gekommen bin, weil das Klima sehr gut für mich ist. Ich empfehle das Objekt, da es hier einen Pool gibt.

inglêsalemão
recommendempfehle
poolpool
single roomeinzelzimmer
necessarynötige
iich
ites
climateklima
goodgut
amist
gladfroh
verysehr
thatdass
forfür
andund
hadhatte
memich
objectobjekt
daystage
camedas
becauseweil

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

inglêsalemão
clickklick
directionsrichtungen
informationinformationen
parkingparken
freekostenlosen
shuttleshuttle
orlandoorlando
tampatampa
aeinen
herehier
betweenzwischen
forfür
andund
onüber

EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.

DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.

inglêsalemão
informationinformationen
parkingparken
dede
legionlegion
youngyoung
honorhonor
clickklicken
ofof
tozu
herehier
andund
onsie
directionswegbeschreibung
forum
atbei

EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)

DE Danke. Wir hoffen, dass wir dich bald wiedersehen ... naja, nicht von Angesicht zu Angesicht, sondern hier auf der Website :)

inglêsalemão
hopehoffen
soonbald
wewir
tozu
herehier
notnicht
yousondern

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict

DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt

inglêsalemão
conflictkonflikt
rightgrund
storiesstory
goodprodukt
arewerden
thirdder

EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!

DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !

inglêsalemão
thomasthomas
httpshttps
httphttp
moreweitere
yousie

EN Here, trust is the basis for mutual respect. Here, we communicate openly. Honesty is the way forward here – honestly. Be loyal! Be Hurra™!

DE Hier existiert Vertrauen als Basis gegenseitigen Respekts. Hier pflegen wir eine offene Kommunikation. Mit Ehrlichkeit kommt man hier weiter – ehrlich. Sei loyal! Sei Hurra™!

EN Here you find our price list! Book your holiday with us right here! Here you find our rooms & suites!

DE Hier finden Sie unsere Preisliste! Buchen Sie direkt hier Ihren Urlaub bei uns! Hier finden Sie unsere Zimmer & Suiten!

inglêsalemão
herehier
bookbuchen
holidayurlaub
price listpreisliste
ampamp
findfinden
roomszimmer
suitessuiten
ourunsere
usuns
yourihren
yousie
withdirekt

EN In fact, a slew of articles from 2015 (here, here and here) would have you believe that the average attention span has shrunk from 12 seconds to a meagre 8 seconds – less than that of a goldfish!

DE Eine Reihe von Artikeln aus dem Jahr 2015 (hier, hier und hier) möchte uns glauben lassen, dass die durchschnittliche Aufmerksamkeitsspanne von 12 Sekunden auf bescheidene 8 Sekunden geschrumpft ist – kürzer als die eines Goldfischs!

EN “It was a game changer to have full traceability within the tool to say ‘heres who changed it, heres what was changed, and heres what it was previously.”

DE „Dank Smartsheet können wir alle Informationen innerhalb des Tools nachverfolgen und sehen, wer etwas geändert hat, was geändert wurde und wie alles zuvor aussah.“

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

inglêsalemão
clickklick
directionsrichtungen
informationinformationen
parkingparken
freekostenlosen
shuttleshuttle
orlandoorlando
tampatampa
aeinen
herehier
betweenzwischen
forfür
andund
onüber

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict

DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt

inglêsalemão
conflictkonflikt
rightgrund
storiesstory
goodprodukt
arewerden
thirdder

EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel

DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal

inglêsalemão
channelkanal
youtubeyoutube
twittertwitter
linkedinlinkedin
thezum

EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!

DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !

inglêsalemão
thomasthomas
httpshttps
httphttp
moreweitere
yousie

EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).

DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).

inglêsalemão
checkschauen
availableverfügbar
podcastpodcast
insightsinsights
withmit
herehier
startbeginnen
andund
onlynur
outsie
atunter

EN cheshire cat, cheshire, cat, cats, were all mad here, all mad here, all mad, alice, alice in wonderland, through the looking glass

DE wir sind alle verrückt hier, cheshire katze, cheshire, katze, katzen, alles verrückt hier, alles verrückt, alice, alice im wunderland, genauer betrachtet

inglêsalemão
alicealice
wonderlandwunderland
catkatze
catskatzen
allalle
throughim
inalles
herehier

EN Learn more about Nextcloud features here and check out our offering for the education market in particular here.

DE Hier erfahren Sie mehr über den Funktionsumfang von Nextcloud. Erfahren Sie mehr über unser Angebot für Universitäten und Schulen. Lernen Sie auch, wie die TU Berlin Nextcloud nutzt mit 22.000 Studenten.

inglêsalemão
offeringangebot
featuresfunktionsumfang
nextcloudnextcloud
moremehr
herehier
forfür
theden
outsie
ourmit

EN Here?s the post announcing this and you can sign up for the Moz Academy here. Use promo code wegotthis when signing up.

DE Hier ist der Beitrag, der dies ankündigt, und Sie können sich hier für die Moz-Akademie anmelden. Verwenden Sie bei der Anmeldung den Promo-Code wegotthis.

inglêsalemão
academyakademie
promopromo
codecode
useverwenden
sign upanmelden
herehier
forfür
andund
cankönnen
thisdies

EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.

DE Wir haben das ATR2100x-USB hier schon einige Male erwähntPodcast Insights. Sehen Sie sich die Rezension hier an.

inglêsalemão
timesmale
insightsinsights
reviewrezension
wewir
aschon
herehier
onan

EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.

DE Mehr über Marketplace-Cloud-Programme und -Badges erfährst du hier. Genauere Informationen zu den technischen Anforderungen zu Cloud Fortified findest du in der Programmdokumentation.

inglêsalemão
marketplacemarketplace
cloudcloud
technicaltechnischen
requirementsanforderungen
programsprogramme
moremehr
herehier
learn moreerfährst
onin
documentationinformationen
youdu
theden
ofder

EN We get it. You’re only here for logos. Right here.

DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.

inglêsalemão
logoslogos
herehier
getder
forwegen
onlynur
wesind

EN But the truth is, robots aren’t here to take over the world. They’re here to make life easier.

DE Aber die Wahrheit ist: Roboter sind nicht hier, um die Welt zu erobern. Sie sind hier, um das Leben einfacher zu machen.

inglêsalemão
truthwahrheit
robotsroboter
worldwelt
easiereinfacher
lifeleben
isist
herehier
tozu
butaber

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

inglêsalemão
googlegoogle
fontsfonts
data processingdatenverarbeitung
informationinformationen
privacy policydatenschutzerklärung
herehier
forweitere

EN If you wish to not have this information used for the purpose of serving you interest-based ads, you may opt-out by clicking here (or if you are located in the European Union, click here)

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass diese Informationen für diese interessenbasierten Anzeigen genutzt werden, können Sie dies hier (oder wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, hier) deaktivieren

inglêsalemão
informationinformationen
usedgenutzt
adsanzeigen
europeaneuropäischen
unionunion
oroder
inin
wishwünschen
notnicht
herehier
forfür
aresind
thisdies

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

inglêsalemão
jobsjobs
wellgut
paidbezahlt
stuffzeug
peopleleute
ites
needbrauchen
cankönnen
repairreparieren
notnicht
continuallyständig
isist
herehier
wewir
andund
butaber
thesediese
whiledie
inwährend
aresind

EN The place is modern, although maintained in a nice interior. You can relax here because the area is very calm. I recommend this place also to active people, because there are a lot of cycling routes here.

DE Das Hotel ist modern, obwohl es in einem schönen Interieur gepflegt ist. Sie können hier entspannen, weil die Gegend sehr ruhig ist. Ich empfehle diesen Ort auch aktiven Menschen, da es hier viele Radwege gibt.

inglêsalemão
modernmodern
maintainedgepflegt
relaxentspannen
calmruhig
recommendempfehle
activeaktiven
iich
peoplemenschen
placeort
areagegend
inin
herehier
althoughobwohl
cankönnen
verysehr

EN I like exclusive places and I spent a few days here and I was very rested after this trip. A place for a great aura and everyone feels good here. Something amazing. I recommend it to everyone, because it's really worth it.

DE Ich mag exklusive Orte und habe ein paar Tage hier verbracht und war nach dieser Reise sehr ausgeruht. Ein Ort für eine tolle Ausstrahlung und hier fühlt sich jeder wohl. Etwas Erstaunliches. Ich kann es jedem empfehlen, denn es lohnt sich wirklich.

inglêsalemão
spentverbracht
tripreise
recommendempfehlen
iich
placesorte
daystage
ites
placeort
worthlohnt
waswar
exclusiveexklusive
herehier
verysehr
feelsfühlt
reallywirklich
andund
somethingetwas
forfür

EN I am very happy that I came here and that I was able to rest here

DE Ich bin sehr froh, dass ich hierher gekommen bin und mich hier ausruhen konnte

inglêsalemão
happyfroh
restausruhen
iich
was able tokonnte
verysehr
andund
thatdass

EN Is okej, conditions for first class. I like the here the arrangement of the room is the hotel but also the watchwords here. Modern, neat furniture in this very comfortable bed.

DE Es ist okay, erstklassige Bedingungen. Ich mag es, Innenraum hier, aber auch ein Hotel und heimelig. Moderne, gepflegte Möbel mit einem sehr komfortablen Bett.

inglêsalemão
conditionsbedingungen
hotelhotel
modernmoderne
furnituremöbel
comfortablekomfortablen
first classerstklassige
iich
bedbett
alsoauch
herehier
verysehr
isist
butaber

EN Tavern under the black horse is located in Krakow at the Monastery 25, to the historical what is Graves dating from. This here was discovered some of the oldest traces of settlements and production of Poland, here in whirls of the Vistula River…

DE Unter der Black Horse Tavern in Krakau ul.Klasztornej 25, in einem historischen Ort befindet sich das Grab befindet. Es ist hier, dass eine der ältesten Siedlungsspuren und die Produktion von Metallen in Polen entdeckt, hier wirbelt Weichsel Wanda…

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

DE Hier begann mit dem Bund der Urner, Schwyzer und Unterwaldner auf dem Rütli die Schweiz.

inglêsalemão
switzerlandschweiz
herehier
andund

EN Come here to check out an awesome art exhibit (and take a spectacular Instagram photo while you’re here).

DE Also schaut unbedingt bei einer der tollen Kunstausstellungen vorbei (und schießt ein paar Bilder, denn die bunte Kulisse wird euren Instagram-Feed bereichern).

inglêsalemão
comewird
instagraminstagram
artbilder
toalso
andund

EN Come here to check out an awesome art exhibit (and take a spectacular Instagram photo while you’re here).

DE Also schaut unbedingt bei einer der tollen Kunstausstellungen vorbei (und schießt ein paar Bilder, denn die bunte Kulisse wird euren Instagram-Feed bereichern).

inglêsalemão
comewird
instagraminstagram
artbilder
toalso
andund

EN ?But Victoria and I wanted somewhere less hectic and more relaxing, so we bought the house here as a holiday home, with a view to living here permanently sometime

DE Aber Victoria und ich wollten an einen weniger hektischen und entspannteren Ort, deshalb haben wir dieses Haus hier als Ferienhaus gekauft, mit der Aussicht, hier irgendwann ständig zu leben

inglêsalemão
victoriavictoria
wantedwollten
lessweniger
hectichektischen
boughtgekauft
viewaussicht
livingleben
sometimeirgendwann
holiday homeferienhaus
iich
wewir
herehier
tozu
thehaus
andund
asals
sodeshalb
withmit
butaber

EN Once your items are shared, you can learn some best practices here: more about what to expect here: Work with Multiple People on a Sheet at the Same Time.

DE Sobald Ihre Elemente freigegeben wurden, können Sie hier einige bewährte Vorgehensweisen erlernen: Weitere Informationen über das, was Sie hier erwartet:Mit mehreren Personen gleichzeitig an einem Blatt arbeiten

inglêsalemão
expecterwartet
sheetblatt
practicesvorgehensweisen
yourihre
cankönnen
learninformationen
someeinige
herehier
workarbeiten
onan
toweitere
oncesobald
multiplemehreren
withmit

EN We have over 160,000 customers using Zendesk in all industries. Here's where you can find our customer testimonials: click here.

DE Wir haben mehr als 160.000 Kunden in den unterschiedlichsten Branchen. Hier können Sie lesen, was unsere Kunden von uns halten.

inglêsalemão
industriesbranchen
herehier
inin
yousie
customerskunden
cankönnen
ourunsere
havehaben

EN View the dashboards here and here.

DE Sie können die Dashboards mit diesem Link und mit dem folgenden Link aufrufen.

inglêsalemão
dashboardsdashboards
andund
thedem

EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.

DE Du kannst zu unserer Startseite zurückkehren, indem du hier klickst. Alternativ kannst du versuchen, den gewünschten Inhalt zu suchen, indem du hier klickst.

inglêsalemão
homepagestartseite
clickingklickst
tryversuchen
byindem
oralternativ
searchingsuchen
tozu
herehier
you cankannst
the contentinhalt
theden

EN Contact our customer service team from Monday to Saturday from 8 am to 6 pm. Contact us here For frequently asked questions we recommend you to consult our help section here

DE Konsultieren Sie unsere häufig gestellte Fragen hier Das Team von Lacoste zu kontaktieren : Der Kundenservice ist von Monag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr für Sie da.Klicken Sie hier

inglêsalemão
frequentlyhäufig
saturdayfreitag
teamteam
herehier
askedgestellte
customer servicekundenservice
amist
questionsfragen
tozu
forfür
consultkonsultieren
ourunsere
fromvon
yousie

EN We recommend you to consult our help section here Our customer service team is available from Monday to Friday from 9am to 7pm and on Saturdays from 10am to 6pm. Click here

DE Konsultieren Sie unsere häufig gestellte Fragen hier Das Team von Lacoste zu kontaktieren : Der Kundenservice ist von Monag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr für Sie da.Klicken Sie hier

inglêsalemão
fridayfreitag
teamteam
clickklicken
customer servicekundenservice
herehier
tozu
consultkonsultieren
amist
ourunsere
andfür
fromvon
yousie

EN Confidex Viking HERE Industrial Beacon for accurate indoor/outdoor location. Bluetooth® technology and HERE Positioning System. Supports Eddystone system.

DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.

inglêsalemão
accurategenaue
bluetoothbluetooth
supportsunterstützt
confidexconfidex
vikingviking
beaconbeacon
technologytechnologie
systemsystem
herehere
andund
forfür
indoorinnen
positioningposition

EN Whether cash deals, Buy Here Pay Here or outside finance, DealerCenter has all the contracts and paperwork you need to get deals done quickly and accurately

DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst

inglêsalemão
paypay
andund
youdu
todie

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:

inglêsalemão
dropdowndropdown
easeleichtigkeit
briefkurze
descriptionbeschreibung
actionsaktionen
tasksaufgaben
choicewahl
inin
wewir
byindem
clickingklicken
numerouszahlreichen
herehier
yourihre
isist
cankönnen
multiplemehrere
aeine
forfür
ofvon
theden
yousie
onauf

EN For more information on Spamhaus, go here: http://www.spamhaus.org/. And, as always, we are here for you if you have any additional questions or concerns.

DE Weitere Informationen zu Spamhaus finden Sie hier: http://www.spamhaus.org/. Und wie immer sind wir für Sie da, wenn Sie weitere Fragen oder Bedenken haben.

inglêsalemão
informationinformationen
spamhausspamhaus
httphttp
concernsbedenken
questionsfragen
orgorg
alwaysimmer
wewir
ifwenn
herehier
yousie
havehaben
oroder
aresind
andund
forweitere
aswie

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

DE Oh ja!Wir haben Ihnen versprochen, dass Sie Corny Dad Witze und Wortspiele, also raten?Du bekommst einen Corney Dad Witz und ein Wortspiel hier, Leute! Wir machen hier bei Hostwinds niemals leere Versprechungen.

inglêsalemão
promisedversprochen
jokeswitze
guessraten
jokewitz
punwortspiel
folksleute
emptyleere
hostwindshostwinds
ohoh
daddad
soalso
yesja
wewir
herehier
andund
atbei
yousie
neverniemals

Mostrando 50 de 50 traduções