Traduzir "her vocation presents" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her vocation presents" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de her vocation presents

inglês
alemão

EN Original Christmas presents with handmade creations, romantic Christmas presents with chocolates, festive Christmas presents with truffles and traditional Christmas presents made of fine chocolate.

DE Originelle Weihnachtsgeschenke mit handgemachten Kreationen, romantische Weihnachtsgeschenke mit Pralinen, festliche Weihnachtsgeschenke mit Trüffeln und traditionelle Weihnachtsgeschenke aus edler Schokolade.

inglêsalemão
originaloriginelle
creationskreationen
romanticromantische
chocolatespralinen
festivefestliche
traditionaltraditionelle
chocolateschokolade
andund
withmit

EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising

DE Die Gästekapazität von insgesamt 608 Personen, die großen, offenen Räume, die vielen Restaurants und die All-Suite-Unterkünfte machen sie zu einer zeitgemäßen Option für Kreuzfahrten im Ultraluxus-Segment

inglêsalemão
openoffenen
accommodationunterkünfte
spacesräume
largegroßen
allinsgesamt
forfür
andund
ofvon
aoption

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

DE Diese fest gearbeitete Beine, ihre hüpfenden Titten, die bei Bedarf Haie und Krokodile verscheuchen, und ihre schöne Augen die immer auf ihre Umgebung aufmerksam zu machen, macht sie zu einer Unmöglich attraktiv Charakter.

inglêsalemão
firmfest
legsbeine
titstitten
sharkshaie
neededbedarf
awareaufmerksam
surroundingsumgebung
charactercharakter
eyesaugen
alwaysimmer
beautifulattraktiv
andund

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

DE Zu Beginn lernen Sie Paloma Ávila besser kennen, die Ihnen über ihren Werdegang und die wichtigsten Werke ihrer Karriere berichtet. Außerdem wird er einige Einflüsse mit Ihnen teilen, die ihn zu eigenen Projekten inspiriert haben.

inglêsalemão
palomapaloma
sharesteilen
biggestwichtigsten
influenceseinflüsse
inspiredinspiriert
tozu
someeinige
abeginn
yousie
to knowkennen

EN And because Jamila had six months to fill before beginning her medical degree in Mainz without further ado Nadia gave her a job in her care service and let her live in her home while she was a student

DE Und weil diese noch ein halbes Jahr auf ihren Medizin-Studienplatz in Mainz warten musste, gab Nadia ihr kurzerhand einen Job im Pflegedienst und ließ sie während des Studiums bei sich wohnen

inglêsalemão
medicalmedizin
mainzmainz
nadianadia
gavegab
wasmusste
andund
inin
jobjob
withoutsie
livewohnen

EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.

DE Zuerst lernst du Gabriela Niko kennen. Sie nimmt dich mit auf ihren künstlerischen Werdegang, der sie vom Modedesign zum Zeichnen traditioneller und digitaler Porträts führte. Erfahre mehr über ihre Projekte, Einflüsse und ihre Inspirationsquellen.

inglêsalemão
ledführte
digitaldigitaler
portraitsporträts
influenceseinflüsse
projectsprojekte
andlernst
hearund
knowsie
ofder
fromvom

EN She continues to work there, alongside her true vocation at La Pecera, where she designs pieces and manages interior projects and consulting.

DE Dort ist sie immer noch tätig und entwirft nebenbei Stücke für La Pecera und betreut Innenausstattungsprojekte.

inglêsalemão
lala
piecesstücke
designsentwirft
worktätig
wheredort
andund
tonoch

EN Revealing the beauty of women through clothing: such is the vocation of celebrity stylist and fashion editor Elizabeth Stewart, who put her keen eye and peerless expertise to work for Julia Roberts in Xavier Dolan’s Happy Diamonds film.

DE Die Schönheit einer Frau durch Kleidung zu enthüllen: Das ist die Berufung der berühmten Stylistin Elizabeth Stewart, die den Look von Julia Roberts im Film Happy Diamonds von Xavier Dolan entworfen hat.

inglêsalemão
beautyschönheit
womenfrau
stewartstewart
juliajulia
robertsroberts
filmfilm
xavierxavier
clothingkleidung
happyhappy
tozu
theden

EN Revealing the beauty of women through clothing: such is the vocation of celebrity stylist and fashion editor Elizabeth Stewart, who put her keen eye and peerless expertise to work for Julia Roberts in Xavier Dolan’s Happy Diamonds film.

DE Die Schönheit einer Frau durch Kleidung zu enthüllen: Das ist die Berufung der berühmten Stylistin Elizabeth Stewart, die den Look von Julia Roberts im Film Happy Diamonds von Xavier Dolan entworfen hat.

inglêsalemão
beautyschönheit
womenfrau
stewartstewart
juliajulia
robertsroberts
filmfilm
xavierxavier
clothingkleidung
happyhappy
tozu
theden

EN She continues to work there, alongside her true vocation at La Pecera, where she designs pieces and manages interior projects and consulting.

DE Dort ist sie immer noch tätig und entwirft nebenbei Stücke für La Pecera und betreut Innenausstattungsprojekte.

inglêsalemão
lala
piecesstücke
designsentwirft
worktätig
wheredort
andund
tonoch

EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street

DE Fröhliches kleines Mädchen, das zu ihrer lächelnden Mutter rannte und nach der Schule in ihre Umarmung sprang.Schön junge Frau, die ihre kleine Tochter aufnahm und sich auf der Straße mit ihr amüsierte

inglêsalemão
smilinglächelnden
schoolschule
streetstraße
embraceumarmung
girlmädchen
mothermutter
youngjunge
smallkleine
womanfrau
daughtertochter
tozu
withmit
andund
intoin

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.

inglêsalemão
famousberühmte
standingsteht
parispariser
apartmentwohnung
screenbildschirm
handshände
pocketstaschen
cocococo
chanelchanel
backrücken
inin
frenchfranzösische
herdie
toden

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

DE Dieses Spiel ist alles über Erfolge und Langzeitmotivation. Du willst sie unbedingt ficken, kannst aber deinen Schwanz nicht einfach herausziehen. Gewinnen Sie ihr Vertrauen, machen Sie sie geil, bringen Sie sie dazu, Sie zu wollen!

inglêsalemão
achievementserfolge
trustvertrauen
hornygeil
gamespiel
fuckficken
you wantwillst
dickschwanz
yourihr
tozu
justeinfach
thisdieses
aboutüber
isist
butaber
cankannst
andund
gaingewinnen

EN Depending on her character, she either likes your actions in-game or not! For example, you can choose to cum on her, fucking her in different positions, or ask her for a handjob.

DE Je nach ihrem Charakter mag sie deine Aktionen im Spiel oder nicht! Du kannst zum Beispiel wählen auf ihr abspritzen, sie in verschiedenen Positionen fickenoder bitten Sie sie um eine Handjob.

inglêsalemão
choosewählen
positionspositionen
askbitten
dependingje nach
charactercharakter
gamespiel
yourihr
actionsaktionen
oroder
forum
notnicht
examplebeispiel
you cankannst
aeine
yousie
inin

EN Her oral skills, her cute face, her perfect small tits, her lovely moans

DE Ihre mündliche Fähigkeiten, ihr niedliches Gesicht, ihr perfekte kleine Titten, ihr schönes Stöhnen

inglêsalemão
oralmündliche
skillsfähigkeiten
cuteniedliches
facegesicht
perfectperfekte
smallkleine
titstitten
lovelyschönes
herihre

EN You can jiggle her boobs, grab her hips and move her while fucking her or stir other body parts with your Touch controllers

DE Sie können ein mit ihren Brüsten wackeln, ihre Hüften fassen und sie beim Ficken bewegen oder rühren Sie andere Körperteile mit Ihren Touch-Controllern

inglêsalemão
fuckingficken
touchtouch
controllerscontrollern
body partskörperteile
otherandere
andund
oroder
withmit
yousie
cankönnen
movebewegen

EN As you may have already guessed from her name, Zkittalicious is a delicious Zkittlez cross that boasts three main features: her strength, her production potential, and her flavour

DE Wie Dir der Name schon sagt, ist Zkittalicious eine köstliche Zkittlez-Kreuzung, die in gleich drei Kategorien glänzt: Stärke, Ertragspotential und Geschmack

inglêsalemão
deliciousköstliche
strengthstärke
flavourgeschmack
threedrei
namename
isist
andund
aschon
aswie

EN Surely in part as a result of his meeting her, he describes, full of appreciation, her art, her abilities, her ability to prevail

DE Sicher auch als Resultat der Begegnung mit ihr beschreibt er voller Anerkennung ihre Kunst, ihre Fähigkeiten, ihr Durchsetzungsvermögen

inglêsalemão
resultresultat
describesbeschreibt
appreciationanerkennung
artkunst
meetingbegegnung
heer
full ofvoller
surelysicher
abilitiesfähigkeiten
toauch
asals
ofder

EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations

DE Sie können sie massieren, sie streicheln, ihr dabei zuzusehen, wie sie im Bett Sit ups macht und verschiedene Spielzeuge auf unterschiedliche Weise an ihr benutzt - all dies unter Verwendung einer ganzen Reihe von Outfit Kombinationen

inglêsalemão
bedbett
toysspielzeuge
waysweise
outfitoutfit
combinationskombinationen
sitsit
wholeganzen
upsups
andund
usebenutzt
yousie
cankönnen
differentverschiedene
ofvon
aeiner

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

DE Das Entdecken neuer Wege, das Verbinden von Landschaften und das Ausmalen ihrer mentalen Karte von ihrer Heimat sind es, die sie zum Radfahren und Suchen neuer Wegen inspirieren.

inglêsalemão
discoveringentdecken
connectingverbinden
landscapeslandschaften
mapkarte
inspiresinspirieren
seeksuchen
newneuer
rideradfahren
aresind
andund
wayswege
homesie
towegen
herdie
ofvon

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.

inglêsalemão
careerlaufbahn
instagraminstagram
influenceseinflüsse
projectprojekt
designdesign
andund
experienceerfahrung
ofhinaus
introducingmit
professionalzu
thewird
aboutdarüber
herselfsich
yousie
herihre

EN The video profile tells us more about her philanthropic activities, her childhood during the Nazi regime, and her relationship with her father.

DE Geburtstags erzählt sie im Videoportrait mehr über ihr philanthropisches Engagement, ihre Kindheit zur Zeit des NS-Regimes und das Verhältnis zu ihrem Vater Robert Bosch.

inglêsalemão
tellserzählt
childhoodkindheit
relationshipverhältnis
fathervater
andund
moremehr

EN Her neighbour, a mathematician, recognized her abilities and urged her father to send her to advanced classes in mathematics.

DE Ihr Nachbar, ein Mathematiker, entdeckte ihre Fähigkeiten und forderte ihren Vater auf, ihre bisher erworbenen Kenntnisse durch weiteren Mathematikunterricht zu fördern.

inglêsalemão
neighbournachbar
abilitiesfähigkeiten
fathervater
andund
toweiteren
herihre
aein

EN Özlem Altin develops her publications, and also her exhibitions, from her collection of images, both her own and found ones

DE Özlem Altin entwickelt ihre Bücher ebenso wie ihre Ausstellungen aus ihrer Sammlung an Bildern, gefundenen wie eigenen

inglêsalemão
developsentwickelt
exhibitionsausstellungen
collectionsammlung
imagesbildern
foundgefundenen
alsoebenso
herihre
fromaus
owneigenen

EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.

DE Sie beginnen den Kurs mit Javiera, der Schöpferin des Projekts Inspiratemirando. Er wird mit Ihnen über seine berufliche Laufbahn, seinen Blog und die Referenzen sprechen, die ihn inspirieren.

inglêsalemão
projectprojekts
careerlaufbahn
blogblog
inspireinspirieren
aboutüber
andund
professionalmit

EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
 


DE Ihr Wissen in den Bereichen Design, Fotografie und Illustration führte sie dazu, eine Reihe von bestickten Kissen mit ihren eigenen Designs und Charakteren zu kreieren, die auf einzigartigen Geschichten basieren.

inglêsalemão
experiencewissen
ledführte
cushionskissen
characterscharakteren
storiesgeschichten
photographyfotografie
basedbasieren
uniqueeinzigartigen
illustrationillustration
designdesign
createkreieren
designsdesigns
owneigenen
tozu
withmit

EN Her hobby, yoga, strengthens Marita in her mindfulness — which in turn helps her to respond to the needs of her team members.

DE Ihr Hobby Yoga stärkt Marita in ihrer Achtsamkeit – das hilft ihr dabei, auf die Bedürfnisse ihrer Team-Mitglieder einzugehen.

EN The man that would help her burn her passion, the man that would help her find the spark in a relationship, and also the man that would teach her about heartbreak

DE Der Mann, der ihr helfen würde, ihre Leidenschaft zu verbrennen, der Mann, der ihr helfen würde, den Funken in einer Beziehung zu finden, und auch der Mann, der ihr etwas über Herzschmerz beibringen würde

inglêsalemão
manmann
helphelfen
burnverbrennen
findfinden
relationshipbeziehung
inin
alsoauch
aeiner
teachbeibringen
aboutüber

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

DE Brigitte Bardot posiert auf der Treppe sitzend, mit ihrem Buch in der Hand und umgeben von ihren Hunden Nini, Mouche, Mienne, Macho und ihrer Katze

inglêsalemão
posingposiert
sittingsitzend
stairstreppe
bookbuch
handhand
dogshunden
inin
andund
catkatze
withmit
theder
onauf

EN At her opening event, Francesca Martí presents her newest art collection ?Energy Ray? at Gerhardt Braun Gallery in Palma.

DE Die Künsterlin Francesca Martí zeigt in der Galerie Gerhardt Braun in Palma ihr neustes Projekt „Energy Ray”.

inglêsalemão
energyenergy
rayray
braunbraun
gallerygalerie
palmapalma
presentszeigt
inin

EN At her opening event, Francesca Martí presents her newest art collection ?Energy Ray? at Gerhardt Braun Gallery in Palma.

DE Die Künsterlin Francesca Martí zeigt in der Galerie Gerhardt Braun in Palma ihr neustes Projekt „Energy Ray”.

inglêsalemão
energyenergy
rayray
braunbraun
gallerygalerie
palmapalma
presentszeigt
inin

EN At her opening event, Francesca Martí presents her newest art collection ?Energy Ray? at Gerhardt Braun Gallery in Palma.

DE Die Künsterlin Francesca Martí zeigt in der Galerie Gerhardt Braun in Palma ihr neustes Projekt „Energy Ray”.

inglêsalemão
energyenergy
rayray
braunbraun
gallerygalerie
palmapalma
presentszeigt
inin

EN At her opening event, Francesca Martí presents her newest art collection ?Energy Ray? at Gerhardt Braun Gallery in Palma.

DE Die Künsterlin Francesca Martí zeigt in der Galerie Gerhardt Braun in Palma ihr neustes Projekt „Energy Ray”.

inglêsalemão
energyenergy
rayray
braunbraun
gallerygalerie
palmapalma
presentszeigt
inin

EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!

DE Unsere Berufung: Frauenherzen zu umhüllen, Männerherzen zu inspirieren und sie gemeinsam auf dem Pariser Bürgersteig schlagen zu sehen!

inglêsalemão
inspireinspirieren
parisianpariser
andund
ourunsere
tozu
thedem
seesie
onauf

EN What is the vocation of SHERPA MOBILE ROBOTICS ?

DE Was ist die Berufung von SHERPA MOBILE ROBOTICS ?

inglêsalemão
sherpasherpa
mobilemobile
roboticsrobotics
isist
ofvon
thedie

EN Share capital i.v. // Company registered in the Como and Lecco Register of Companies with fiscal code and VAT number: 03901570139, with form of Innovative Startup with a Social Vocation 

DE Aktienkapital i.v. // Im Handelsregister von Como und Lecco eingetragene Gesellschaft mit Steuernummer und MwSt.-Nummer: 03901570139, mit Form von Innovative Unternehmensgründung mit sozialer Berufung 

inglêsalemão
vv
registeredeingetragene
comocomo
vatmwst
numbernummer
formform
innovativeinnovative
ii
fiscal codesteuernummer
in theim
andund
withmit
ofvon
socialsozialer

EN Craftsmanship is our vocation, a constant value of our DNA

DE Handwerkskunst ist unsere Berufung, ein anhaltender Wert unserer DNA

inglêsalemão
craftsmanshiphandwerkskunst
dnadna
ourunsere
valuewert
ofunserer
isist

EN You also see your profession as a vocation. We help you to build up your services on a solid economic foundation.

DE Du verstehst deinen Beruf auch als Berufung. Wir helfen dir dabei, deine Leistungen auf eine solide wirtschaftliche Basis zu stellen.

inglêsalemão
professionberuf
solidsolide
economicwirtschaftliche
yourdir
wewir
servicesleistungen
youdu
asals
aeine
tozu
alsoauch
onauf
helphelfen

EN Rome, Italy. From 16 to 18 February 2021, Brother Carlos Verga CMF, General Prefect of Youth Vocation Ministry,...

DE Kurunegala, Sri Lanka. Das internationale Noviziat der Claretiner mit dem Namen Casa Claret befindet sich in dem Ort...

inglêsalemão
tobefindet
ofder

EN They testify to the vocation of the jeweller's work: to reveal the natural brilliance of precious stones, without excessive ornamentation or superfluous frills.

DE Sie beweisen das größte Anliegen der Schmuckkünstler, das natürliche Feuer der Edelsteine ohne übermäßigen Zierrat zu entfachen.

inglêsalemão
naturalnatürliche
tozu
withoutohne

EN "Horology has always been a real vocation for me, and my greatest ambition was to work on pieces like Chopard’s minute repeater watch

DE "Für mich ist die Uhrmacherei eine Berufung, und heute auserwählt zu sein, Stücke wie die Minutenrepetition von Chopard montieren zu dürfen, bedeutet eine große Errungenschaft in meinem Leben

inglêsalemão
piecesstücke
memich
aeine
andund
tobedeutet
onin
likewie

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

inglêsalemão
peoplemenschen
feelanfühlen
jobsjobs
workarbeit
daytag
wewir
collaboratezusammenarbeiten
lookingsuchen
withmit
wantwollen
aneu
andund
passionleidenschaft
thisdiese
tomachen
ofder
forzur

EN “Jazz is your vocation – you have to practice!”

DE “Jazz ist deine Berufung. Du musst üben!”

EN Provincial Encounter of Vocation and Youth Ministry

DE West-Kolumbien und Venezuela auf dem Weg zu einem neuen Organismus

inglêsalemão
andund

EN The Alentejo has a clear vocation for activity tourism and for nature tourism. The beauty of the landscape invites excursions on foot. Find walking routes

DE Der Alentejo bietet beste Voraussetzungen für einen aktiven und naturnahen Urlaub. Finde wanderwege

inglêsalemão
tourismurlaub
findfinde
routeswanderwege
andund
forfür

EN Its vocation is to contribute to technological innovation in the field of energy and technology of information and communication, by combining high fundamental and applicative research.

DE Seine Aufgabe besteht darin, durch die Kombination von hochwertiger und anwendbarer Forschung zur technologischen Innovation im Bereich Energie und Technologie der Information und Kommunikation beizutragen.

inglêsalemão
energyenergie
combiningkombination
innovationinnovation
communicationkommunikation
informationinformation
researchforschung
in theim
indarin
andund
technologytechnologie
technologicaltechnologischen
tobeizutragen

EN Our vocation is to go further and make sure we constantly improve for a better tomorrow, notably by contributing to the United Nations Sustainable Development Goals and the European Green Deal

DE Unser Ziel ist es vor allem, uns kontinuierlich zu verbessern und einen wichtigen Beitrag zu den United Nations Sustainable Development Goals und zum europäischen Green Deal zu leisten

inglêsalemão
constantlykontinuierlich
notablyvor allem
sustainablesustainable
developmentdevelopment
europeaneuropäischen
dealdeal
improveverbessern
goalsgoals
unitedunited
thegreen
isist
andund
weuns
aeinen
makeleisten
forziel
ourunser
tozu

EN The continuous vocation to beauty, to detail, finds in the openness to the different a continuous source of inspiration

DE Die kontinuierliche Begeisterung für das Schöne und die Liebe zum Detail finden in der Öffnung zur Andersartigkeit eine nicht versiegende Inspirationsquelle

inglêsalemão
continuouskontinuierliche
beautyschöne
detaildetail
findsfinden
inin
sourcedie
aeine

EN These objects are appreciated all over the world for their style and quality which characterize the international vocation of the company

DE Diese Objekte, deren Stil und Qualität auf der ganzen Welt geschätzt werden, begründen das internationale Ansehen des Unternehmens

inglêsalemão
objectsobjekte
stylestil
qualityqualität
companyunternehmens
allansehen
worldwelt
internationalinternationale
andund
arewerden

EN Minotti international vocation translates in a widespread presence in 64 countries through 40 flagship stores and a network of over 400 qualified distributors around the world, places where to experience the company refined and international lifestyle.

DE Es sind Orte, an denen man den raffinierten und internationalen Lifestyle des Unternehmens kennenlernen kann.

inglêsalemão
placesorte
companyunternehmens
refinedraffinierten
lifestylelifestyle
experiencekennenlernen
andund
internationalinternationalen

Mostrando 50 de 50 traduções