Traduzir "achievements" para alemão

DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.

• Forschungsdokumentation
• Forschungsleistungen zusammengetragen Die
• Berichtslegung der Forschungsleistungen
• FH Salzburg

DE Erfolge: Das Spiel umfasst 60 Erfolge, die du finden und freischalten kannst.

• Erfolge
• Spiel umfasst Erfolge
• freischalten

DE In den 25 Jahren, die ich bereits in der Unternehmenssoftware-Branche tätig bin, waren meine größten Erfolge und erfüllendsten Aufgaben immer die Entwicklung, das Coaching und die Unterstützung von Menschen

• Jahren
• tätig bin
• waren meine größten
• erfüllendsten Aufgaben immer
• Entwicklung
• Coaching
• Unterstützung von Menschen

DE Unsere jüngsten Erfolge – eine Auswahl

• jüngsten Erfolge
• Auswahl

DE Deine Erfolgsmomente sind unsere Inspiration

• Inspiration

DE Deine Erfolge und Ziele werden mit einer standardisierten Matrix beurteilt und erfasst – nicht nach Bauchgefühl, sondern transparent und fair.

• Deine Erfolge
• standardisierten Matrix beurteilt
• erfasst
• Bauchgefühl
• sondern transparent

DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.

• CMOs

DE Anstatt neue Kampagnen zu starten, in denen die jüngsten Fortschritte des FSC Denmark gezeigt wurden, stellten Loa und das Team fest, dass es der Marke an Vielfalt mangelte. Es musste eine Lösung gefunden werden.

• Anstatt neue Kampagnen
• starten
• denen die jüngsten
• FSC Denmark gezeigt
• stellten Loa
• Team fest
• Marke an Vielfalt
• musste eine Lösung

DE Erfahren Sie mehr über unsere jüngsten Erfolge und Preise.

• jüngsten Erfolge

DE Mit diesen 7 Tipps hält dein Akku länger

• diesen Tipps hält
• Akku länger

DE Weitere Informationen zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit einer nachhaltigen und ethischen Arbeitsweise

• unseren Initiativen
• Erfolgen im Zusammenhang
• nachhaltigen
• ethischen Arbeitsweise

DE können ebenso abgefragt werden wie Informationen, Leistungen und Angebote der Institute und Personen (Forschungsprofile

• Leistungen
• Angebote der Institute
• Personen
• Forschungsprofile

DE In der Schweiz finden sich ausserdem noch weitere Ausstellungsorte, die Ihnen die verschiedensten technischen Errungenschaften näherbringen.

• Ausstellungsorte
• Ihnen die verschiedensten
• Errungenschaften

DE Zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit Energie und Emissionen gehören: 

• unseren Initiativen
• Erfolgen im Zusammenhang
• Energie
• Emissionen gehören

DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren

• Beeindrucken Sie Ihre
• vollständigen
• umfassenden
• visuellen Berichten
• all Ihre Errungenschaften
• Ihren Gestaltungsaufwand dank
• SEO-Reporting-Tools minimieren

DE Die schnelle und erfolgreiche Umsetzung des Projekts gab den Ausschlag für viele weitere Erfolge

• schnelle
• gab den Ausschlag
• viele weitere Erfolge

DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.

• beiden Berichten bedeutet
• Farbe Grün
• Rot
• Balken
• Zielfahne können Sie
• erkennen
• erreicht

DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication

• seine wissenschaftlichen Leistungen
• er unter anderem
• renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen
• Alcatel
• SEL Award on
• Communication

DE Dort wurde ihm 2017 die Ehrendoktorwürde für seine Verdienste im Bereich der Robotik und Künstlichen Intelligenz verliehen

• Dort wurde ihm
• Ehrendoktorwürde für seine
• Bereich der Robotik
• Künstlichen Intelligenz verliehen

DE Baue ein beeindruckendes Portfolio auf, das deine Fähigkeiten und Leistungen zeigt (dies kann auch deine Inhalte auf deiner Website oder anderen Websites beinhalten).

• Baue ein beeindruckendes
• deine Fähigkeiten
• Leistungen zeigt
• Inhalte auf deiner
• anderen Websites beinhalten

DE Lies weiter, um zu erfahren, wie deine Abenteuer andere Entdecker beeinflussen und motivieren.

• Lies weiter
• erfahren
• deine Abenteuer andere
• beeinflussen

DE Führen Sie Überprüfungen über die Fortschritte, Erfolge und Misserfolge der Einrichtung durch.

• Führen Sie Überprüfungen
• Fortschritte
• Erfolge
• Misserfolge der Einrichtung

DE Zu den bemerkenswerten Leistungen von Serena gehören die Aufnahme in die Liste der Profit/Chatelaine's Top 100 Women Entrepreneurs und der Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.

• gehören die Aufnahme
• Liste der Profit
• Chatelaine's Top Women
• Bronze Stevie Award
• Female Entrepreneur of

DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:

• Dennoch
• belohnen Sie dann
• gemeinsamen Aktion

DE Heben Sie ihre Leistungen im Unternehmensnewsletter hervor

• Unternehmensnewsletter hervor

DE Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsschwerpunkte sowie unsere Maßnahmen und Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Dies sind die Momente, die uns nachhaltiger machen.

• Erfolge im Rahmen
• ethischer Arbeitsweisen entlang
• gesamten Wertschöpfungskette
• nachhaltiger

DE Unser Engagement und unsere Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette sind in unseren aktuellen Berichten und Richtlinien zusammengefasst.

• Unser Engagement
• Erfolge im Rahmen
• ethischer Arbeitsweisen entlang
• unseren aktuellen Berichten
• Richtlinien

DE Unsere Erfindungen sind für uns mehr als nur Leistungsnachweise

• Leistungsnachweise

DE Die Auszeichung von Tobias Diekhans als Jungwissenschaftler der Stiftung Werner-von-Siemens-Ring erfolgt in Anerkennung seiner wegweisenden wissenschaftlichen Leistungen zur induktiven Energieübertragung für Elektrofahrzeuge.

• Auszeichung von Tobias
• Jungwissenschaftler der Stiftung
• erfolgt in Anerkennung
• wegweisenden wissenschaftlichen Leistungen

DE Erfinder und Pionier auf dem Gebiet des Motorenbaus: Caterpillar Energy Solutions ehrt das Lebenswerk des Ingenieurs Prosper L’Orange

• Erfinder
• Motorenbaus
• Caterpillar Energy Solutions
• Lebenswerk des Ingenieurs

DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.

• Detail
• innovative Denkweise
• Pilatus entwickelt
• produziert
• verkauft seit Flugzeuge
• ganze Welt
• exzellente Ruf spornt

DE Wir halten an unserer Philosophie fest und entwickeln unseren Kundendienst ständig weiter, wobei das Erreichte immer wieder in Frage gestellt wird.

• halten an unserer
• fest
• entwickeln unseren Kundendienst
• weiter
• wobei das Erreichte
• wieder in Frage

DE Ihnen ist nun eine Ausstellung im Roten Rathaus, dem Sitz des Regierenden Bürgermeisters gewidmet

• Ihnen ist nun
• Ausstellung im Roten
• Sitz des Regierenden
• gewidmet

DE Für seine Krebsforschung wird MDC-Doktorand Matthias Jürgen Schmitt mit dem Curt-Meyer-Gedächtnispreis der Berliner Krebsgesellschaft ausgezeichnet

• Matthias Jürgen Schmitt
• Curt-Meyer-Gedächtnispreis der Berliner
• ausgezeichnet

DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.

• Warum fragen Sie
• Frage können Sie
• aktuellen Erfahrungen
• Verantwortlichkeiten
• Leistungen des Kandidaten
• Python herausfinden
• lernen Sie Ihren
• besser

DE der Anerkennung externer Studienleistungen

• Anerkennung externer Studienleistungen

DE Sie sind die Aushängeschilder und Botschafter für die Wissenschaft, das Kulturgut, die außerordentlichen Leistungen und Errungenschaften die Österreich hervorgebracht hat und sie genießen weltweit ein erstklassiges Renommee.

• Aushängeschilder
• Kulturgut
• außerordentlichen Leistungen
• Errungenschaften die Österreich

DE 2007 gründete er eine Planungs- und Beratungsgesellschaft für Zoos und Aquarien

• Beratungsgesellschaft für Zoos
• Aquarien

DE Unsere Leistungen | Socialists & Democrats

• LeistungenxSocialists
• Democrats

DE Wir sind stolz auf unsere Errungenschaften. Mit der Unterstützung der Menschen können und werden wir in der Zukunft mehr tun.

• Unterstützung der Menschen

DE Triff Nikola Tesla, Marie Curie und tritt in ihre Fußstapfen

• Triff Nikola Tesla
• Marie Curie

DE Organisiere eine große Parade,schließe Wetten auf die nächsten Erfolge der Menschheit ab oder genieße eine Wild West Show

• Organisiere eine große
• Erfolge der Menschheit
• genieße eine Wild
• Show

DE In diesem Jahr gehen die Preise für herausragende Forschungsleistungen auf dem Gebiet der mobilen Kommunikation an Prof. Dr. Frank Ellinger und Dr.-Ing. Mario Goldenbaum.

• diesem Jahr gehen
• Preise für herausragende
• Gebiet der mobilen
• Prof
• Dr
• Frank Ellinger
• Mario

DE Als Gastgeber zeichnet das Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation in ihrer jährlichen Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre herausragenden Arbeiten auf dem Gebiet der Kommunikationstechnologie aus

• Institut für Gesellschaft
• Kommunikation in ihrer
• Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen

DE Dieses Spiel ist alles über Erfolge und Langzeitmotivation. Du willst sie unbedingt ficken, kannst aber deinen Schwanz nicht einfach herausziehen. Gewinnen Sie ihr Vertrauen, machen Sie sie geil, bringen Sie sie dazu, Sie zu wollen!

• Erfolge
• Langzeitmotivation
• willst sie unbedingt
• kannst aber deinen
• einfach herausziehen
• Gewinnen Sie ihr
• wollen

DE Wenn du endlich ein passendes Mädchen erstellt oder importiert hast, kannst du sofort damit beginnen, Erfolge zu erzielen

• endlich ein passendes
• erstellt
• importiert hast
• kannst du sofort
• beginnen
• Erfolge zu erzielen

DE Das Gameplay und diese Errungenschaften können Sie freischalten; das bringt in einer langjährigen Motivationdie einige der VR-Pornospiele in der Szene vermissen lassen.

• Gameplay
• Errungenschaften können Sie
• Szene vermissen

DE Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass sie ihre Ziele mit unserer Technologie erreichen. Unser Kunden Advocacy Programm ist eine einzigartige Gelegenheit für Sie, Ihre Leistungen einem breiteren Publikum zu präsentieren.

• arbeiten mit unseren
• zusammen
• sicherzustellen
• Ziele mit unserer
• erreichen
• Unser Kunden Advocacy
• Leistungen einem breiteren

DE Erfahrungen, Erinnerungen und Engagement der ersten eidgenössischen Politikerinnen nach der Einführung des Frauenstimmrechts.

• Erfahrungen
• Erinnerungen
• Engagement der ersten

DE Mit dem Spiel-Update können nun Errungenschaften zusätzlich zu den bestehenden Filtern nach der Art der Vergütung gefiltert werden.

• Spiel-Update können nun
• Vergütung gefiltert