EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
Traduzir "everything you publish" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everything you publish" de inglês para alemão
Traduções de everything you publish
"everything you publish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de everything you publish
inglês
alemão
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| file | datei |
| owner | inhaber |
| admin | administratorberechtigungen |
| dashboard | dashboard |
| must | müssen |
| or | oder |
| to | zu |
| a | ein |
| have | haben |
| share | mit |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| file | datei |
| owner | inhaber |
| admin | administratorberechtigungen |
| dashboard | dashboard |
| must | müssen |
| or | oder |
| to | zu |
| a | ein |
| have | haben |
| share | mit |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| save | speichern |
| immediately | sofort |
| learn | und |
| review | informationen |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| as | als |
| event | event |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
DE Sie können bis zu 600 Aufgaben (Zeilen) pro Blatt veröffentlichen oder überlagern. Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion iCal veröffentlichen als Alternative verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| overlay | überlagern |
| ical | ical |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| feature | funktion |
| alternative | alternative |
| working | arbeiten |
| to | zu |
| more | mehr |
| use | verwenden |
| with | mit |
| per | pro |
| if | wenn |
| as | als |
| can | können |
EN Everything in one place: You have a content infrastructure for everything. Publish your content centrally in one place for web, mobile, social, apps and much more.
DE Alles an einem Ort: Sie besitzen eine Content-Infrastruktur für alles. Publizieren Sie Ihre Inhalte zentral an einem Ort für Web, Mobile, Social, Apps und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| centrally | zentral |
| web | web |
| mobile | mobile |
| social | social |
| apps | apps |
| publish | publizieren |
| place | ort |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| everything | alles |
| have | besitzen |
| you | sie |
| a | eine |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
DE Veröffentlichen: Wenn Sie Smartsheet-Elemente für Personen ohne Smartsheet-Konto freigeben möchten, können Sie ihnen einen Veröffentlichungslink schicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| accounts | konto |
| publish | veröffentlichen |
| with | ohne |
| share | freigeben |
| people | personen |
| can | können |
| a | einen |
| want to | möchten |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
DE Sie können Ihre Website entweder unter einer kostenlosen Subdomain von Renderforest (mit der Endung 'renderforestsites.com') veröffentlichen oder Sie können für die Veröffentlichung mit Ihrer eigenen Domain bezahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| subdomain | subdomain |
| pay | bezahlen |
| renderforest | renderforest |
| website | website |
| domain | domain |
| publish | veröffentlichen |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| a | einer |
| or | oder |
EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugreifen |
| dashboard | dashboard |
| website | website |
| preview | vorschau |
| publish | veröffentlichen |
| later | später |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| by | indem |
| re | erneut |
| your | ihre |
| are | sind |
| can | können |
| a | eine |
| from | über |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
DE Sie können Ihre Website entweder unter einer kostenlosen Subdomain von Renderforest (mit der Endung 'renderforestsites.com') veröffentlichen oder Sie können für die Veröffentlichung mit Ihrer eigenen Domain bezahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| subdomain | subdomain |
| pay | bezahlen |
| renderforest | renderforest |
| website | website |
| domain | domain |
| publish | veröffentlichen |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| a | einer |
| or | oder |
EN After running the build publish command, you can review the build information, and publish the modules and environment variables in Artifactory.
DE Nachdem Sie den build publish-Befehl ausgeführt haben, können Sie die Build-Informationen überprüfen und die Module und Umgebungsvariablen in Artifactory veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| command | befehl |
| modules | module |
| build | build |
| environment variables | umgebungsvariablen |
| artifactory | artifactory |
| publish | veröffentlichen |
| information | informationen |
| in | in |
| review | überprüfen |
| can | können |
| and | und |
| the | den |
| running | die |
| you | sie |
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugreifen |
| dashboard | dashboard |
| preview | vorschau |
| website | website |
| publish | veröffentlichen |
| later | später |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| by | indem |
| re | erneut |
| ready | fertig |
| your | ihre |
| can | können |
| from | über |
| once | sobald |
EN + The base PDFescape Ultimate membership allows you to publish up to 3 files, but other PDFescape Ultimate memberships can publish additional files at a higher price.
DE + Mit der PDFescape Ultimate-Basismitgliedschaft können Sie bis zu 3 Dateien veröffentlichen. Mit anderen PDFescape Ultimate-Mitgliedschaften können Sie zusätzliche Dateien zu einem höheren Preis veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| files | dateien |
| memberships | mitgliedschaften |
| price | preis |
| other | anderen |
| additional | zusätzliche |
| higher | höheren |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
DE Um einen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen und mit der Authentifizierung Ihrer E-Mails zu beginnen, müssen Sie einen TXT-Eintrag erstellen und ihn in Ihrem DNS veröffentlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | eintrag |
| authenticating | authentifizierung |
| txt | txt |
| dns | dns |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| a | einen |
| emails | mails |
| it | ihn |
| on | in |
| and | und |
| start | beginnen |
| create | erstellen |
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
DE Nimm die gewünschten Änderungen am Beitrag vor und klicke dann auf Veröffentlichen, wenn du den Beitrag veröffentlichen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| publish | veröffentlichen |
| make | und |
| then | dann |
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
DE Nehmen Sie Änderungen am Beitrag vor, und klicken Sie dann auf Speichern & veröffentlichen, wenn Sie bereit sind, ihn zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| changes | Änderungen |
| amp | amp |
| save | speichern |
| click | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| it | ihn |
| to | zu |
| then | dann |
| the | beitrag |
EN To publish your work with the University of Bamberg Press, you will need to submit ready-to-publish PDF files
DE Das Publizieren bei University of Bamberg Press erfolgt auf Grundlage eines publikationsreifen PDF-Dokumentes
| inglês | alemão |
|---|---|
| bamberg | bamberg |
| publish | publizieren |
| press | press |
| of | of |
| university | university |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
DE Wechseln Sie zur Kalenderansicht eines Blattes und klicken Sie auf iCal veröffentlichen in der Symbolleiste. Das Formular Veröffentlichungsoptionen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| sheet | blattes |
| publish | veröffentlichen |
| toolbar | symbolleiste |
| calendar view | kalenderansicht |
| ical | ical |
| click | klicken |
| in | in |
| form | formular |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| globe | globus |
| icon | symbol |
| in the | im |
| click | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| button | schaltfläche |
| the | oben |
| a | ein |
| to | zu |
| right | rechts |
EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.
DE Die App veröffentlichen: Klicken Sie oben rechts in Ihrem Bildschirm auf „Veröffentlichen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| click | klicken |
| right | rechts |
| screen | bildschirm |
| app | app |
| of | die |
| your | sie |
| at | auf |
EN Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
DE Vergessen Sie nicht, die Seite durch einen Klick auf die Schaltfläche ?Veröffentlichen? online zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| to | zu |
| page | seite |
| publish | veröffentlichen |
| the | einen |
| by | durch |
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | knoten |
| publish | veröffentlichen |
| reply | antwort |
| other | andere |
| messages | nachrichten |
| or | oder |
EN Stop Publish or Modify Publish Options
DE Die Veröffentlichung beenden oder die Veröffentlichungsoptionen bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| stop | beenden |
| or | oder |
| publish | veröffentlichung |
| modify | die |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
DE Wechseln Sie zur Kalenderansicht eines Blattes und klicken Sie auf iCal veröffentlichen in der Symbolleiste. Das Formular Veröffentlichungsoptionen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| sheet | blattes |
| publish | veröffentlichen |
| toolbar | symbolleiste |
| calendar view | kalenderansicht |
| ical | ical |
| click | klicken |
| in | in |
| form | formular |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| globe | globus |
| icon | symbol |
| in the | im |
| click | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| button | schaltfläche |
| the | oben |
| a | ein |
| to | zu |
| right | rechts |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication
DE Bewege den Mauszeiger auf Veröffentlichen, um das Event zu veröffentlichen oder eine spätere Veröffentlichung zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| schedule | planen |
| or | oder |
| for | um |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| publication | veröffentlichung |
| the | den |
EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.
DE Gehen Sie im Content-Staging-Tool zur Registerkarte „Veröffentlichen“. Wählen Sie Ihre Seite aus und veröffentlichen Sie sie von der Staging-Umgebung aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| publish | veröffentlichen |
| content | content |
| tab | registerkarte |
| page | seite |
| and | und |
| to | von |
| select | wählen |
| your | ihre |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| our | unsere |
| deliver | liefern |
| demand | nachfrage |
| production | produktion |
| and | hinweg |
| everything | alles |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| optimize | optimieren |
| supply | angebot |
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| deliver | bieten |
| efficiencies | effizienz |
| ready | gerüstet |
| customer service | kundenservice |
| our | unsere |
| increase | steigern |
| and | und |
| be | sein |
| everything | alles |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| the | nächsten |
| for | um |
EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language, so you can grow your business.
DE Die LanguageWire-Plattform bietet alles, was Sie benötigen, um Content in jeder Sprache zu erstellen, zu übersetzen und zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| platform | plattform |
| content | content |
| in | in |
| to | zu |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| create | erstellen |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
DE Wenn Sie alles richtig gemacht haben, ist es an der Zeit, auf "Veröffentlichen" zu klicken und die Seite noch einmal zu prüfen. Oder, vielleicht genauer gesagt, Sie sollten es fünf oder zehn Mal überarbeiten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hit | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| or | oder |
| time | zeit |
| perhaps | vielleicht |
| five | fünf |
| accurately | genauer |
| to | zu |
| and | und |
| ten | zehn |
| everything | alles |
| a | einmal |
EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever
DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| internet | internet |
| forever | immer |
| the | folgendes |
| on | an |
| will | bleibt |
EN It provides everything you need to manage, plan, build, verify, package, publish, configure, monitor and secure your applications.
DE Es bietet alles, was Sie benötigen, um Ihre Anwendungen zu verwalten, zu planen, zu erstellen, zu verifizieren, zu verpacken, zu veröffentlichen, zu konfigurieren, zu überwachen und zu sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| package | verpacken |
| it | es |
| verify | verifizieren |
| configure | konfigurieren |
| monitor | überwachen |
| applications | anwendungen |
| provides | bietet |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| build | erstellen |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language.
DE Die Plattform von LanguageWire bietet alles, was Sie benötigen, um Content in jeder Sprache zu erstellen, zu übersetzen und zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| languagewire | languagewire |
| platform | plattform |
| content | content |
| in | in |
| to | zu |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| create | erstellen |
EN It gives you the freedom to edit your music, mix your songs and finally to publish everything for free.
DE Somit hast du die Freiheit, deine Musik kostenlos zu schneiden, deine Lieder zu bearbeiten und abschließend zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| freedom | freiheit |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| finally | die |
| music | musik |
| you | du |
EN As everything has its drawbacks, the main one is that you will not be able to publish a progressive app in the main app markets such as Google Play or AppStore.
DE Da alles seine Nachteile hat, ist der Hauptnachteil, dass Sie eine progressive App nicht in den Haupt-App-Märkten wie Google Play oder AppStore veröffentlichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drawbacks | nachteile |
| main | haupt |
| progressive | progressive |
| app | app |
| markets | märkten |
| or | oder |
| in | in |
| publish | veröffentlichen |
| is | ist |
| not | nicht |
| play | play |
| everything | alles |
| has | hat |
| a | eine |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
EN It gives you the freedom to edit your music, mix your songs and finally to publish everything for free.
DE Somit hast du die Freiheit, deine Musik kostenlos zu schneiden, deine Lieder zu bearbeiten und abschließend zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| freedom | freiheit |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| finally | die |
| music | musik |
| you | du |
EN When everything is ready, preview the result using the corresponding button at the bottom of the page. If you are satisfied with it, close the preview area and click the Publish button.
DE Sobald alles fertig ist, nutzen Sie die Vorschau-Funktion, um das Ergebnis zu sehen. Wenn Sie damit zufrieden sind, schließen Sie den Vorschaubereich und klicken Sie auf den Button Veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| preview | vorschau |
| result | ergebnis |
| satisfied | zufrieden |
| click | klicken |
| button | button |
| the | schließen |
| are | sind |
| and | und |
| with | nutzen |
| ready | fertig |
| everything | alles |
| page | zu |
| you | sie |
| if | wenn |
EN n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time
DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | möglich |
| posts | posts |
| schedule | planen |
| or | oder |
| i | ich |
| pages | seiten |
| everything | alles |
| the | personen |
| but | aber |
| easy | einfacher |
| and | und |
EN If everything looks good, it?s time to hit ?Publish Podcast?:
DE Wenn alles gut aussieht, ist es Zeit, auf 'Podcast veröffentlichen' zu klicken:
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gut |
| hit | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| podcast | podcast |
| it | es |
| time | zeit |
| looks | aussieht |
| to | zu |
| if | wenn |
| everything | alles |
EN n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time
DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | möglich |
| posts | posts |
| schedule | planen |
| or | oder |
| i | ich |
| pages | seiten |
| everything | alles |
| the | personen |
| but | aber |
| easy | einfacher |
| and | und |
EN Everything in one place: Publish libraries filled with all your shareable assets—icons, backgrounds, images, avatars, fonts, and more.
DE Alles an einem Ort: Veröffentliche Bibliotheken mit all deinen teilbaren Objekten – Symbole, Hintergründe, Bilder, Avatare, Schriftarten und mehr.
EN We partner with our authors to publish everything from archaeology to zoology.
DE In Zusammenarbeit mit unseren Autoren und Autorinnen publizieren wir in allen Bereichen - von der Archäologie bis zur Zoologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archaeology | archäologie |
| publish | publizieren |
| authors | autoren |
| we | wir |
| with | mit |
EN This is not the year you get everything you want. This is the year you appreciate everything you have. wisdom
DE Ein Ziel ohne Plan ist nur ein Wunsch. wird Antoine de Saint-Exupery zugeschrieben – französischer Schriftsteller und Pilot (1900-1944)
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | ohne |
| is | ist |
| everything | ein |
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| online | online |
| presence | präsenz |
| publish | veröffentlichen |
| videos | videos |
| constantly | ständig |
| follow | folgen |
| youtube | youtube |
| any | irgendeine |
| if | wenn |
| business | betreiben |
| media | medien |
| social media | soziale |
| sort | art |
| a | eine |
| manage | pflegen |
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| online | online |
| presence | präsenz |
| publish | veröffentlichen |
| videos | videos |
| constantly | ständig |
| follow | folgen |
| youtube | youtube |
| any | irgendeine |
| if | wenn |
| business | betreiben |
| media | medien |
| social media | soziale |
| sort | art |
| a | eine |
| manage | pflegen |
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| online | online |
| presence | präsenz |
| publish | veröffentlichen |
| videos | videos |
| constantly | ständig |
| follow | folgen |
| youtube | youtube |
| any | irgendeine |
| if | wenn |
| business | betreiben |
| media | medien |
| social media | soziale |
| sort | art |
| a | eine |
| manage | pflegen |
EN Explains everything to you - collects everything for you - trains you in the best possible way
DE Erklärt Dir alles - sammelt für Dich alles - trainiert Dich bestens
| inglês | alemão |
|---|---|
| explains | erklärt |
| collects | sammelt |
| for | für |
| everything | alles |
EN As we mentioned, everything you do affects everything else, so after you’ve completed all or any of the steps, you may need to go back and fine-tune the earlier steps.
DE All Ihre Änderungen stehen in Wechselwirkung. Möglicherweise müssen Sie daher frühere Anpassungen nocheinmal vornehmen bzw. leicht korrigieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| earlier | frühere |
| may | möglicherweise |
| steps | sie |
| so | daher |
| or | bzw |
| to | vornehmen |
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
DE Mit unserer Unterstützung können Sie all Ihre derzeitigen und zukünftigen Aufgaben in einer Cloud-Plattform und mit einer Cloud-Struktur, die optimal zu Ihrer zukünftigen Entwicklung passen, erstellen, verschieben, speichern und optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| cloud | cloud |
| structure | struktur |
| fits | passen |
| future | zukünftigen |
| platform | plattform |
| in | in |
| help | unterstützung |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| build | erstellen |
| want | sie |
| do | aufgaben |
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
DE In der letzten Einheit erklärt Peter ausführlich, wie man mit all seinem Wissen über das zeitgenössische Färben eine Tragetasche und ein Oberteil herstellt. Und von hier aus können Sie jedes Kleidungsstück mit Leben und Farbe füllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| contemporary | zeitgenössische |
| detailed | ausführlich |
| clothing | kleidungsstück |
| life | leben |
| create | und |
| piece | der |
| with | mit |
| you | sie |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everything you publish publish to publish everything and everything guarantee you publish once you publish everything you need you’re doing everything you'll find everything you’ve got everything everything you download everything you envision everything you wish tell you everything teach you everything everything you want everything you could gives you everything believe everything you everything you must everything you might everything you should everything you love everything you everything you wanted everything you already everything you cared give you everything everything you normally tells you everything everything you learned offer you everything offers you everything everything you dig everything you ever everything you surrounded everything you needyou everything you deploy everything you require learn everything you publish even publish publish ebooks automatically publish publish updates then publish directly publish content publish content publish assets publish articles automatically publish contentTraduzir everything you publish para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe