EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
"every processing company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
sovereignty | souveränität |
easier | erleichtern |
school | schule |
much | viel |
we | wir |
day | tag |
company | unternehmen |
administration | verwaltung |
use | nutzung |
more | mehr |
and | und |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
sovereignty | souveränität |
easier | erleichtern |
school | schule |
much | viel |
we | wir |
day | tag |
company | unternehmen |
administration | verwaltung |
use | nutzung |
more | mehr |
and | und |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
DE Da jede Sekunde eines jeden Tages neue Informationen erstellt werden, kann die Analyse und Verarbeitung aller neuen Broadcast-Medien, Online-Streams und Social Media überwältigend sein
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
analyzing | analyse |
processing | verarbeitung |
online | online |
streams | streams |
overwhelming | überwältigend |
information | informationen |
second | sekunde |
day | tages |
can | kann |
and | und |
of | die |
social | social |
new | neue |
media | media |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
DE Da jede Sekunde eines jeden Tages neue Informationen erstellt werden, kann die Analyse und Verarbeitung aller neuen Broadcast-Medien, Online-Streams und Social Media überwältigend sein
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
analyzing | analyse |
processing | verarbeitung |
online | online |
streams | streams |
overwhelming | überwältigend |
information | informationen |
second | sekunde |
day | tages |
can | kann |
and | und |
of | die |
social | social |
new | neue |
media | media |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
validation | validierungs |
parallel | parallel |
cpus | cpus |
supports | unterstützt |
xule | xule |
processing | verarbeitung |
modern | modernen |
and | und |
is | ist |
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
reasons | gründe |
or | oder |
and | und |
no | keine |
are | liegen |
for | für |
there | es |
EN o The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
DE o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
inglês | alemão |
---|---|
o | o |
data | daten |
are | verfügbaren |
subject | person |
to | wenn |
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
grounds | gründe |
or | oder |
and | und |
no | keine |
are | liegen |
for | für |
there | es |
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
reasons | gründe |
or | oder |
and | und |
no | keine |
are | liegen |
for | für |
there | es |
EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;
DE (2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
legitimate | einwilligung |
or | oder |
and | und |
for | für |
there | es |
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems
DE Das HWP Textverarbeitungssystem ist ein typisches Textverarbeitungsdokument und enthält viele der gleichen Textverarbeitungsfunktionen wie viele andere Systeme
inglês | alemão |
---|---|
typical | typisches |
systems | systeme |
and | und |
many | viele |
is | ist |
other | andere |
contains | enthält |
a | ein |
EN Transaction Processing (TP): Transcation processing middleware is used in transaction processing monitors to provide an environment for developing and deploying disparate applications.
DE Transaktionsverarbeitung: Middleware für die Transaktionsverarbeitung kommt bei der Verarbeitungsüberwachung zum Einsatz, um eine Umgebung für die Entwicklung und Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
monitors | überwachung |
environment | umgebung |
disparate | unterschiedlicher |
middleware | middleware |
applications | anwendungen |
to | zu |
and | und |
deploying | einsatz |
developing | entwicklung |
provide | bereitstellung |
for | um |
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
reasons | gründe |
or | oder |
and | und |
no | keine |
are | liegen |
for | für |
there | es |
EN Data processing on our Facebook pages takes place on the basis of an agreement on joint processing of personal data. Further information on data processing by Facebook can be found in the privacy policy
DE Die Datenverarbeitung auf unseren Facebook-Seiten erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von Facebook sind in der Datenschutzerklärung
inglês | alemão |
---|---|
pages | seiten |
agreement | vereinbarung |
joint | gemeinsame |
processing | verarbeitung |
data processing | datenverarbeitung |
information | informationen |
in | in |
privacy policy | datenschutzerklärung |
basis | grundlage |
data | daten |
further | weitere |
EN Tired of unbearable processing delays and limitations? With Lokad, processing dozens of gigabytes is painless, and processing multiple terabytes requires only minimum effort.
DE Haben Sie genug von dem Sanduhr Icon? Mit Lokad können Sie reibungslos dutzende von Gigabytes verarbeiten und sogar die Berechnung von mehreren Terabytes bedarf nur minimalem Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeiten |
lokad | lokad |
gigabytes | gigabytes |
requires | bedarf |
minimum | minimalem |
effort | aufwand |
only | nur |
and | und |
dozens | dutzende |
with | mit |
of | von |
multiple | mehreren |
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
gdpr | dsgvo |
grounds | gründe |
or | oder |
and | und |
no | keine |
are | liegen |
for | für |
there | es |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
repeat | wiederholen |
options | optionen |
month | monat |
week | woche |
year | jahr |
and | und |
available | verfügbaren |
list | eine |
select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
team | team |
enterprise | unternehmen |
not | nicht |
and | und |
big | großen |
to | zu |
have | haben |
up | um |
you | sondern |
only | nur |
needs | braucht |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
events | ereignisse |
occur | stattfinden |
regular | regelmäßigen |
month | monat |
or | oder |
week | woche |
year | jahr |
learn | erfahren |
create | erstellen |
day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
repeat | wiederholen |
options | optionen |
month | monat |
week | woche |
year | jahr |
and | und |
available | verfügbaren |
list | eine |
select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN PURPOSE PULSE workshops are designed to feel the pulse of the entire company on every level, in every division and in every market.
DE PURPOSE PULSE Workshops sind so konzipiert, dass man den Puls des gesamten Unternehmens auf jeder Ebene, in jeder Abteilung und in jedem Markt fühlen kann.
EN Satisfied employees are the backbone of every company. Our company is supported by the over 80 employees who ensure that requirements of every size are met.
DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
company | unternehmens |
requirements | anforderungen |
our | unsere |
are | sind |
of | zu |
over | in |
the | jeden |
EN Not every type of company is suitable for every employee and vice versa. But how do you find out whether the company and the candidate match in their value system in order to be successful together?
DE Home Office, digitale Meetings und Herausforderungen im Recruiting – JobTeaser diskutiert gemeinsam mit Talentcube und Kununu wie Sie sich für die Zukunft remote aufstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
be | sie |
together | mit |
EN Satisfied employees are the backbone of every company. Our company is supported by the over 80 employees who ensure that requirements of every size are met.
DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
company | unternehmens |
requirements | anforderungen |
our | unsere |
are | sind |
of | zu |
over | in |
the | jeden |
EN We like to talk about how every company in every industry will become a technology company
DE Wir sprechen gerne davon, dass jedes Unternehmen in jeder Branche zu einem Technologieunternehmen wird
inglês | alemão |
---|---|
technology company | technologieunternehmen |
industry | branche |
company | unternehmen |
in | in |
will | wird |
we | wir |
to | zu |
talk | sprechen |
a | einem |
every | jedes |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
inglês | alemão |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
inglês | alemão |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
inglês | alemão |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
inglês | alemão |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
register | anmelden |
websites | websites |
flexera | flexera |
job title | stellenbezeichnung |
industry | branche |
services | services |
company name | firmenname |
phone number | telefonnummer |
address | adresse |
or | oder |
if | wenn |
name | name |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
our | unseren |
you | sie |
in | von |
on | auf |
EN The "Multimedia Signal Processing" module is offered every summer term and covers methods for digital acquisition, processing, storage, and transmission of multimedia data.
DE Das Modul "Multimediale Signalverarbeitung" wird jedes Sommersemester angeboten und behandelt Verfahren zur digitalen Erfassung, Verarbeitung, Speicherung und Übertragung von multimedialen Daten.
inglês | alemão |
---|---|
multimedia | multimediale |
module | modul |
offered | angeboten |
digital | digitalen |
storage | speicherung |
processing | verarbeitung |
methods | verfahren |
and | und |
data | daten |
of | von |
EN To help with the faster processing of XML and XBRL data, Altova, an XML tool company, last week announced RaptorXML, a full processing and validation server that has been optimized for parallel architectures, Falk said
DE Altova, ein Anbieter von XML-Tools, stellte vorige Woche RaptorXML, einen vollständigen Verarbeitungs- und Validierungsserver zur schnelleren Verarbeitung von XML- und XBRL-Daten vor, der laut Falk für parallele Rechnerarchitekturen optimiert ist
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnelleren |
processing | verarbeitung |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
week | woche |
raptorxml | raptorxml |
optimized | optimiert |
parallel | parallele |
server | anbieter |
data | daten |
full | vollständigen |
tool | tools |
and | und |
for | für |
with | laut |
EN a DS-GVO serves our company as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose
DE a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen
inglês | alemão |
---|---|
serves | dient |
company | unternehmen |
legal basis | rechtsgrundlage |
processing purpose | verarbeitungszweck |
a | a |
consent | einwilligung |
as | als |
for | für |
specific | bestimmten |
basis | eine |
EN If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, for example to fulfill tax obligations, the processing is based on Art
DE Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
legal | rechtlichen |
requires | erforderlich |
processing | verarbeitung |
obligation | verpflichtung |
obligations | pflichten |
is subject to | unterliegt |
data | daten |
example | die |
our | unser |
of | von |
EN The company uses a customized strategy which incorporates batch processing for some jobs, and stream processing for others
DE Das Unternehmen nutzt eine personalisierte Strategie, bei der je nach Job die Batchverarbeitung oder die Streamverarbeitung eingesetzt wird
inglês | alemão |
---|---|
customized | personalisierte |
uses | nutzt |
strategy | strategie |
company | unternehmen |
jobs | job |
a | eine |
the | wird |
EN The processing is automated if it is carried out using data processing equipment such as a computer / tablet in the company
DE Die Verarbeitung ist dann automatisiert, wenn sie unter Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen wie zum Beispiel einem Computer / Tablet im Unternehmen erfolgt
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisiert |
computer | computer |
tablet | tablet |
company | unternehmen |
carried out | erfolgt |
processing | verarbeitung |
in the | im |
is | ist |
if | wenn |
in | beispiel |
EN Smart, in-memory query processing allowed this social networking company to boost performance, processing 10B data sets a year.
DE Dank smarter In-Memory-Verarbeitung der Abfragen konnte XING, das Social-Networking-Unternehmen, seine Performance steigern und jetzt problemlos 10 Milliarden Datensätze pro Jahr verarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smarter |
query | abfragen |
social | social |
networking | networking |
company | unternehmen |
performance | performance |
year | jahr |
processing | verarbeitung |
boost | steigern |
data | datensätze |
EN To help with the faster processing of XML and XBRL data, Altova, an XML tool company, last week announced RaptorXML, a full processing and validation server that has been optimized for parallel architectures, Falk said
DE Altova, ein Anbieter von XML-Tools, stellte vorige Woche RaptorXML, einen vollständigen Verarbeitungs- und Validierungsserver zur schnelleren Verarbeitung von XML- und XBRL-Daten vor, der laut Falk für parallele Rechnerarchitekturen optimiert ist
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnelleren |
processing | verarbeitung |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
week | woche |
raptorxml | raptorxml |
optimized | optimiert |
parallel | parallele |
server | anbieter |
data | daten |
full | vollständigen |
tool | tools |
and | und |
for | für |
with | laut |
EN A list of processing activities (VVT), which documents which personal data are collected and processed in a company for specific processing activities.
DE Ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (VVT), in dem dokumentiert wird, welche personenbezogenen Daten bei bestimmten Verarbeitungstätigkeiten in einer Firma erhoben und verarbeitet werden.
inglês | alemão |
---|---|
collected | erhoben |
company | firma |
personal | personenbezogenen |
data | daten |
processed | verarbeitet |
in | in |
and | und |
which | welche |
are | werden |
of | der |
specific | bestimmten |
EN A popular payment processing company providing credit card, and ACH processing as well as 24/7/365 call?
DE Ein beliebtes Zahlungsverarbeitungsunternehmen, das Kreditkarten- und ACH-Verarbeitung, sowie Callcenterdienste rund um die Uhr und das ganze?
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebtes |
processing | verarbeitung |
ach | ach |
a | ein |
and | und |
as | sowie |
EN The DM NVX D80 is the newest addition to the DM NVX product portfolio. The only Network AV solution with Pixel Perfect Processing. A technology so advanced, every picture is perfect every time.
DE Der DM NVX D80 ist die neueste Ergänzung zum Produktportfolio des DM NVX. Die einzige Netzwerk-AV-Lösung mit Pixel Perfect Processing. Eine so fortschrittliche Technologie, dass jedes Bild jedes Mal perfekt ist.
inglês | alemão |
---|---|
dm | dm |
newest | neueste |
addition | ergänzung |
network | netzwerk |
solution | lösung |
pixel | pixel |
processing | processing |
technology | technologie |
advanced | fortschrittliche |
picture | bild |
product portfolio | produktportfolio |
perfect | perfect |
so | so |
time | mal |
is | ist |
with | mit |
EN The DM NVX D80 is the newest addition to the DM NVX product portfolio. The only Network AV solution with Pixel Perfect Processing. A technology so advanced, every picture is perfect every time.
DE Der DM NVX D80 ist die neueste Ergänzung zum Produktportfolio des DM NVX. Die einzige Netzwerk-AV-Lösung mit Pixel Perfect Processing. Eine so fortschrittliche Technologie, dass jedes Bild jedes Mal perfekt ist.
inglês | alemão |
---|---|
dm | dm |
newest | neueste |
addition | ergänzung |
network | netzwerk |
solution | lösung |
pixel | pixel |
processing | processing |
technology | technologie |
advanced | fortschrittliche |
picture | bild |
product portfolio | produktportfolio |
perfect | perfect |
so | so |
time | mal |
is | ist |
with | mit |
EN Every processing company faces the problem of interpreting and making decisions based upon the results of the receiving inspection, which provides data on the density, moisture content, fibre direction and annual ring position of the raw wood
DE Das Problem, das jeder verarbeitende Betrieb hat, beginnt bei der Eingangskontrolle: Sie liefert Daten über Dichte, Feuchte, Faserrichtung und Jahrringlage des Roh-Holzes
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
density | dichte |
raw | roh |
company | betrieb |
provides | liefert |
data | daten |
receiving | der |
and | und |
EN For small or medium-sized company projects with processing of marginal amount of sensitive data & full company authentication
DE Für kleine oder mittlere Firmenprojekte mit Verarbeitung geringfügig sensibler Daten & vollständiger Unternehmensauthentifizierung
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
processing | verarbeitung |
sensitive | sensibler |
data | daten |
amp | amp |
small | kleine |
medium | mittlere |
for | für |
with | mit |
EN For small or medium-sized company projects with processing of marginal amount of sensitive data & full company authentication
DE Für kleine oder mittlere Firmenprojekte mit Verarbeitung geringfügig sensibler Daten & vollständiger Unternehmensauthentifizierung
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
processing | verarbeitung |
sensitive | sensibler |
data | daten |
amp | amp |
small | kleine |
medium | mittlere |
for | für |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções