DE Unser kostenloser Firmennamen-Generator ist ein hervorragendes Tool, um Sie zu einem relevanten Firmennamen zu führen, auf den Sie in den kommenden Jahren stolz sein können.
"firmennamen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
firmennamen | address business company company name for in name to your company |
DE Unser kostenloser Firmennamen-Generator ist ein hervorragendes Tool, um Sie zu einem relevanten Firmennamen zu führen, auf den Sie in den kommenden Jahren stolz sein können.
EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.
DE Daten, die Sie über sich und Ihr Unternehmen bereitstellen, wie z. B. Ihren Namen, Ihren Firmennamen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer.
EN Information you provide about yourself and your business, like your name, company name, address, email address, and phone number.
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
bereitstellen | provide |
telefonnummer | phone number |
adresse | address |
über | about |
namen | name |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
sie | you |
wie | like |
ihr | your |
unternehmen | business |
DE Als Kunde gewähren Sie uns das Recht, Ihren Firmennamen und Ihr Firmenlogo auf unserer Website und in allen Werbematerialien, Pressemitteilungen, Anlegermaterialien und anderen Aktionärskommunikationen zu verwenden
EN As a Customer, you grant us the right to use your company name and logo on our website and in any promotional materials press releases, investor materials, and other stockholder communications
alemão | inglês |
---|---|
gewähren | grant |
recht | right |
website | website |
anderen | other |
kunde | customer |
und | and |
in | in |
pressemitteilungen | press releases |
verwenden | use |
firmennamen | company name |
als | as |
uns | us |
ihr | your |
unserer | the |
zu | logo |
DE Diese Domain ist Eigentum von Majestic-12 Limited (gegründet 2004), mit dem Firmennamen Majestic, ein in England unter der Unternehmensnummer 05269210 eingetragenes Unternehmen.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
alemão | inglês |
---|---|
limited | limited |
gegründet | founded |
majestic | majestic |
england | england |
domain | domain |
in | in |
diese | this |
eigentum | owned |
mit | with |
ein | a |
unternehmen | company |
ist | is |
DE ArtPhotoLimited ist professionellen Fotografen vorbehalten. Daher fragen wir Sie bei der Registrierung nach Firmennamen und UID. Geben Sie das Unternehmen an, das die Rechnungen an die Kunden ausstellen wird.
EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers. Thus we will ask you, at the time of your registration, to provide the name of your company and your Siret number. Use the company that will issue the invoices to the clients.
alemão | inglês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
fotografen | photographers |
registrierung | registration |
rechnungen | invoices |
unternehmen | company |
wir | we |
geben | provide |
kunden | clients |
professionellen | to |
fragen | ask |
firmennamen | your company |
und | and |
daher | that |
der | thus |
wird | the |
DE Es ist in der Tat so, dass man fast routinemässig nach dem Firmennamen .COM eingibt, um die Website eines Unternehmens zu besuchen
EN They are routine and it is actually common to complete the name of a business with .COM to go to its website
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
es | it |
firmennamen | business |
zu | to |
ist | is |
in | name |
DE Dazu können Sie Ihren Firmennamen, aus dem sich Ihre geschäftliche Tätigkeit ergibt, zusammen mit einer generischen Erweiterung oder der von Ihrer Zielgruppe erwarteten Ländererweiterung benutzen.
EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterung | extension |
oder | or |
tätigkeit | activity |
können | can |
zusammen | with |
firmennamen | company name |
geschäftliche | company |
aus | from |
einer | a |
DE Sie können sogar eine Liste von Firmennamen importieren, wir werden versuchen, sie in eine Liste von Websites für Sie zu konvertieren.
EN You can even import a list of company names, we'll try and convert it into a list of websites for you.
alemão | inglês |
---|---|
firmennamen | company |
importieren | import |
versuchen | try |
websites | websites |
liste | list |
in | into |
für | for |
sie | convert |
können | can |
von | of |
DE Alle hier erwähnten Produkt- und Firmennamen sind möglicherweise Marken der eingetragenen Eigentümer.
EN All product and company names herein may be trademarks of their registered owners.
alemão | inglês |
---|---|
firmennamen | company |
marken | trademarks |
eingetragenen | registered |
eigentümer | owners |
hier | herein |
möglicherweise | may |
produkt | product |
alle | all |
und | and |
der | of |
DE Alle anderen Produkt- oder Firmennamen, die hier erwähnt werden können, sind Handelsnamen, Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
EN All other product or company names that may be mentioned here are trade names, trademarks, or registered trademarks of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
firmennamen | company |
erwähnt | mentioned |
handelsnamen | trade names |
marken | trademarks |
eingetragene | registered |
jeweiligen | respective |
eigentümer | owners |
anderen | other |
oder | or |
produkt | product |
alle | all |
hier | here |
sind | are |
ihrer | their |
DE Geben Sie einen Firmennamen und eine Adresse ein.
EN Enter a Business Name and Address.
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
firmennamen | business |
und | and |
geben sie | enter |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen in das Textfeld ein.Achten Sie darauf, sicherzustellen, dass dies auch mit Ihren WHOIS-Informationen entsprechen muss.
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
alemão | inglês |
---|---|
entsprechen | match |
whois | whois |
informationen | information |
ihren | your |
in | in |
firmennamen | company name |
geben sie | enter |
darauf | to |
dass | that |
dies | this |
DE Kreativer Firmennamen-Generator
EN Creative business name generator
alemão | inglês |
---|---|
kreativer | creative |
firmennamen | name |
generator | generator |
DE Verwenden Sie unseren Firmennamen-Generator, um sofort einen einzigartigen, unvergesslichen und marktfähigen Namen für Ihr Unternehmen zu erstellen.
EN Try our business name generator to come up with a unique, memorable, and marketable name for your business instantly.
alemão | inglês |
---|---|
unvergesslichen | memorable |
unternehmen | business |
ihr | your |
generator | generator |
namen | name |
zu | to |
und | and |
einzigartigen | a |
unseren | our |
um | for |
DE Mit Hilfe unseres zufälligen Firmennamen-Generators können Sie sich eine Vielzahl von einprägsamen und unvergesslichen Ideen für den Namen Ihres Unternehmens ausdenken.
EN With the help of our random company name generator, you can come up with a variety of catchy and memorable ideas for your company’s name.
alemão | inglês |
---|---|
zufälligen | random |
vielzahl | variety |
unvergesslichen | memorable |
ideen | ideas |
namen | name |
unternehmens | company |
können | can |
für | for |
und | and |
hilfe | help |
den | the |
mit | with |
eine | a |
von | of |
DE Wie verwende ich den NordPass-Firmennamen-Generator?
EN How do I use the NordPass business name generator?
alemão | inglês |
---|---|
verwende | use |
ich | i |
nordpass | nordpass |
firmennamen | name |
generator | generator |
den | the |
DE Die Verwendung des NordPass-Firmennamen-Generators ist einfach. Ändern Sie zunächst die Länge, um die Zeichenanzahl des Benutzernamens zu ändern. Dann haben Sie drei weitere Möglichkeiten:
EN Using the NordPass business name generator is easy. Start by adjusting the length to modify the user name’s character count. Then you have three other options:
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
länge | length |
möglichkeiten | options |
nordpass | nordpass |
ist | is |
drei | three |
zu | to |
die | modify |
dann | then |
des | the |
DE Wie viel kostet der NordPass-Firmennamen-Generator?
EN How much does the NordPass business name generator cost?
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
nordpass | nordpass |
firmennamen | name |
generator | generator |
kostet | cost |
der | the |
DE Der NordPass-Firmennamen-Generator ist völlig kostenlos
EN The NordPass business name generator is completely free of charge
alemão | inglês |
---|---|
völlig | completely |
nordpass | nordpass |
firmennamen | name |
generator | generator |
ist | is |
kostenlos | free |
DE Verwenden Sie den Firmennamen-Generator, um Namen für Ihr Unternehmen zu erstellen oder um die Kreativität zu fördern.
EN Use the business name generator to come up with names for your company or for inspiration to spur creativity.
alemão | inglês |
---|---|
kreativität | creativity |
oder | or |
generator | generator |
ihr | your |
verwenden | use |
zu | to |
den | the |
um | for |
namen | name |
unternehmen | business |
DE Wie kann ich mir einen Firmennamen ausdenken?
EN How can I come up with a business name?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
einen | a |
ich | i |
firmennamen | business |
wie | how |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, sich einen Firmennamen auszudenken
EN There are a lot of ways to come up with a business name
alemão | inglês |
---|---|
firmennamen | business |
möglichkeiten | ways |
einen | a |
DE Was sind einige kreative Firmennamen?
EN What are some creative business names?
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
firmennamen | business |
sind | are |
einige | some |
DE Kreative Firmennamen verwenden häufig Wortspiele, Reime, Alliterationen, Personifikation, Intertextualität, Referenzen und andere literarische Techniken, um die Aufmerksamkeit des Kunden zu erregen
EN Creative business names often use puns, rhymes, alliterations, personification, intertextuality, references, and other literary techniques to catch the customer’s attention
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
firmennamen | business |
häufig | often |
referenzen | references |
literarische | literary |
aufmerksamkeit | attention |
techniken | techniques |
kunden | customers |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
andere | other |
des | the |
DE In diesem Modul lernen Sie, sich bei Shopify anzumelden, und erstellen dann einen Firmennamen, also im Grunde eine Marke
EN In this module, you learn to sign up on Shopify and then you create a business name so basically a brand
alemão | inglês |
---|---|
modul | module |
shopify | shopify |
dann | then |
firmennamen | business |
in | in |
diesem | this |
sie | you |
anzumelden | sign up |
marke | brand |
also | to |
erstellen | create |
einen | a |
DE Da die Helm-Charts von Artifactory ziemlich komplex sind, lassen Sie uns ein sehr einfaches Beispiel verwenden. Hier lässt die Vorlage ein Argument für den Firmennamen zu.
EN Since Artifactory’s Helm charts are quite advanced, let’s use a very simple example. Here, the template permits an argument for the company name.
alemão | inglês |
---|---|
einfaches | simple |
helm | helm |
charts | charts |
verwenden | use |
vorlage | template |
firmennamen | company name |
sind | are |
sehr | very |
beispiel | example |
hier | here |
lässt | lets |
für | for |
zu | name |
da | since |
ziemlich | quite |
ein | a |
den | the |
DE Alle geistigen Eigentumsrechte, andere Marken, Logos, Bilder, Produkt- und Firmennamen ("IP Dritter"), die auf oder in den Produkten angezeigt oder erwähnt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer
EN All intellectual property, other trademarks, logos, images, product and company names (“Third-Party IP”) displayed or referred to on or in the Products are the property of their respective owners
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
ip | ip |
angezeigt | displayed |
jeweiligen | respective |
logos | logos |
firmennamen | company |
oder | or |
besitzer | owners |
marken | trademarks |
dritter | third |
produkten | products |
eigentum | property |
alle | all |
andere | other |
geistigen | intellectual |
in | in |
den | the |
sind | are |
DE Sie können "Moodle" nicht in Ihrem Firmennamen verwenden.
EN You can’t use “Moodle” in your company name.
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
in | in |
verwenden | use |
firmennamen | company |
ihrem | your |
sie | you |
DE Passen Sie Ihren Firmennamen, Ihre Web- und E-Mailadresse aneinander an, damit Sie professioneller auftreten
EN Match your company name, website domain name, and email address for a professional image
alemão | inglês |
---|---|
passen | match |
web | website |
professioneller | professional |
und | and |
firmennamen | company name |
DE Jeder ist herzlich eingeladen, eine Lizenz zu erwerben. Bitte beachten Sie: Bei der Lizenzaktivierung werden Sie aufgefordert, einen Firmennamen einzugeben.
EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.
alemão | inglês |
---|---|
lizenz | licence |
beachten | note |
aufgefordert | asked |
bitte | please |
firmennamen | company name |
einzugeben | to enter |
sie | you |
ist | is |
zu | to |
einen | a |
DE Wir freuen uns, wenn die Leute unseren Firmennamen so sehen, wie wir ihn sehen und wir hassen es manchmal die Grammatikpolizei spielen zu müssen. Hier ist ein kleiner Leitfaden zu unseren Unternehmenswerten und Markenressourcen.
EN We love when people use our company name as we intended and we hate if we have to call on the grammar police. Here's a brief guide to our corporate values and brand assets.
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
hassen | hate |
leitfaden | guide |
firmennamen | company name |
und | and |
die | values |
zu | to |
wir | we |
DE Der Produktname wird zum Firmennamen: Die Hamann-Brüder und Stefan Heyne gründen die shopware AG.
EN The product name becomes the company name: the Hamann bothers and Stefan Heyne found Shopware AG.
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
gründen | found |
shopware | shopware |
ag | ag |
firmennamen | company name |
und | and |
wird | the |
DE Wenn Sie ein Unternehmen haben, das im Handelsregister oder bei der Handelskammer eingetragen ist, haben Sie im Fall eines EV-SSL-Zertifikats die Option, Ihren Marken- oder Firmennamen in der Navigationsleiste anzuzeigen.
EN If you have a company registered on the commercial register or with the chamber of commerce, you can display your brand name or the name of your organisation in the browser address bar with an EV SSL certificate.
alemão | inglês |
---|---|
handelsregister | commercial register |
eingetragen | registered |
anzuzeigen | display |
marken | brand |
ev | ev |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
im | in the |
oder | or |
haben | have |
ihren | your |
in | in |
wenn | if |
fall | the |
unternehmen | company |
DE Firmennamen, Warenzeichen Der Name credativ ist ein eingetragener Firmenname der Firma credativ GmbH. Das Logo der credativ GmbH und das Logo des Open Source Support Center sind als Bildmarke rechtlich geschützt.
EN Company name, trademark The name credativ is a registered trademark of credativ GmbH. The credativ GmbH logo and the Open Source Support Center logo are legally protected design marks.
alemão | inglês |
---|---|
credativ | credativ |
eingetragener | registered |
gmbh | gmbh |
open | open |
center | center |
rechtlich | legally |
geschützt | protected |
logo | logo |
source | source |
support | support |
firmenname | company name |
firma | company |
und | and |
sind | are |
ist | is |
name | name |
ein | a |
DE Alle anderen hier erwähnten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
EN All other product and company names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
erwähnten | mentioned |
firmennamen | company |
jeweiligen | respective |
eigentümer | owners |
alle | all |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
hier | herein |
sind | are |
ihrer | their |
DE Die Logos der S&D Fraktion dürfen nicht – weder ganz noch teilweise – mit einem anderen Logo, einem Firmennamen, einer Marke oder einem Gattungsbegriff kombiniert werden
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
alemão | inglês |
---|---|
kombiniert | combine |
s | s |
d | d |
anderen | other |
nicht | dont |
oder | or |
logos | logos |
logo | logo |
die | of |
mit | portion |
marke | mark |
firmennamen | name |
DE Alle genannten Marken, Markennamen oder Firmennamen werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und sind in der Regel marken-, gebrauchsmuster- oder patentrechtlich für deren jeweiligen Inhaber geschützt.
EN All trademarks, logos and brands are property of their respective owners. All company, product and service names used in this website are for identification purposes only.
alemão | inglês |
---|---|
firmennamen | company |
verwendet | used |
jeweiligen | respective |
in | in |
inhaber | owners |
und | and |
alle | all |
marken | brands |
nur | only |
für | for |
sind | are |
der | of |
DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Anweisungen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren
EN Customize the SOS app that your customers download with your own logo, color, instructions, and company name. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
herunterladen | download |
logo | logo |
individualisieren | customize |
sos | sos |
app | app |
anweisungen | instructions |
firmennamen | company name |
mit | with |
mehr | more |
die | color |
DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Informationen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren
EN Customize the SOS app that your customers download with your own logo, color, instructions, and company name. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
herunterladen | download |
logo | logo |
individualisieren | customize |
sos | sos |
app | app |
firmennamen | company name |
mit | with |
mehr | more |
die | color |
DE Passen Sie die SOS-On-Demand-Support-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Farbe, Anweisungen und Firmennamen an
EN Customize the SOS on-demand support app that your customers download with your own logo, color, instructions, and company name
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
kunden | customers |
herunterladen | download |
logo | logo |
app | app |
anweisungen | instructions |
mit | with |
firmennamen | company name |
an | on |
sos | sos |
support | support |
und | and |
ihre | your |
farbe | color |
DE Außerdem treten Sie nach außen mit einer Adresse auf, die einen fremden Firmennamen beinhaltet - das kann vor allem in der geschäftlichen Kommunikation, aber auch bei Bewerbungen ein Nachteil sein.
EN Furthermore, you appear to the outside world with an address that contains a foreign company name - this can be a disadvantage, especially in business communication, but also in job applications.
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
beinhaltet | contains |
kommunikation | communication |
bewerbungen | applications |
nachteil | disadvantage |
kann | can |
in | in |
treten | the |
mit | with |
sein | be |
vor allem | especially |
firmennamen | business |
aber | but |
DE Sie müssen nur Ihren Firmennamen eingeben, einen Stil auswählen und unser Online-Logo-Ersteller wird mehrere Designs für Sie generieren, aus denen Sie wählen können
EN All you should do is enter your company name, choose a style, and our online logo creator will generate several designs for you to choose from
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
logo | logo |
stil | style |
designs | designs |
generieren | generate |
ersteller | creator |
ihren | your |
wählen | choose |
für | for |
sie | you |
firmennamen | company name |
mehrere | to |
wird | is |
aus | from |
und | and |
einen | a |
unser | our |
DE Fügen Sie Ihren Firmennamen und Ihren Slogan hinzu
EN Add your company name and tagline
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
ihren | your |
firmennamen | company name |
hinzu | add |
DE Unsere Firmenvalidierung unterstützt Sie bei der Sicherstellung und Prüfung von Firmennamen, Firmenadressen in Kombination mit der Umsatzsteuer ID und dem Registereintrag.
EN The Company Check supports you in securing and checking company addresses in combination with the VAT ID.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
firmennamen | company |
kombination | combination |
umsatzsteuer | vat |
in | in |
und | and |
mit | with |
prüfung | checking |
DE Ben tigen Sie ein professionelles Logo f r Ihr Reinigungsunternehmen? Vergessen Sie die Notwendigkeit, Designf higkeiten zu beherrschen. Geben Sie einfach Ihren Firmennamen ein und Sie erhalten mit wenigen Klicks ein perfektes Reinigungslogo.
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills. Just enter your company name and get a perfect cleaning logo in a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
vergessen | forget |
beherrschen | master |
klicks | clicks |
perfektes | perfect |
geben sie | enter |
logo | logo |
und | and |
firmennamen | company name |
r | a |
ihr | your |
geben | for |
erhalten | get |
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
alemão | inglês |
---|---|
information | information |
setups | setup |
bestellung | order |
abgeschlossen | completed |
kontaktinformationen | contact information |
speichern | store |
firmennamen | company name |
in | in |
abschnitt | section |
können | can |
haben | have |
und | and |
den | the |
DE Das Logo besteht in der Regel aus zwei Elementen: dem Icon (Symbol) und dem Firmennamen, in einer bestimmten Schriftart
EN The logo usually made from two elements: icon (symbol) and a company name, typed in a specific font
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
schriftart | font |
in der regel | usually |
logo | logo |
firmennamen | company name |
und | and |
in | in |
aus | from |
symbol | icon |
einer | a |
bestimmten | specific |
DE Wie man online ein Logo erstellt? Geben Sie den Firmennamen ein und folgen Sie der Anleitung.
EN How to make a logo online? Enter the company name and follow the instructions.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
logo | logo |
anleitung | instructions |
geben sie | enter |
firmennamen | company name |
folgen | follow |
und | and |
ein | a |
DE 50+ kostenlose Ideen für Logos mit Firmennamen
EN 7 Types of Logos: Which One to Choose?
alemão | inglês |
---|---|
logos | logos |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen ein und wählen Sie Ihre Industrie aus, damit Logaster passende Slogans für Ihr Unternehmen erstellen kann. Klicken Sie auf „Einen Slogan erstellen“.
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
alemão | inglês |
---|---|
slogans | slogans |
slogan | slogan |
klicken | click |
auf | to |
unternehmen | company |
wählen | select |
erstellen | create |
industrie | industry |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções