EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.
"enterprise processes needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.
DE Wir brauchten eine Planungslösung, die alle Planungsprozesse zusammenführt. Wir brauchten ein zukunftsorientiertes Planungssystem. Wir brauchten Board.
inglês | alemão |
---|---|
needed | brauchten |
board | board |
we | wir |
all | alle |
a | ein |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN Optimized processes Integration into your procurement software and processes, optimizes tool procurement and reduces the effort needed for tool ordering.
DE Optimierte Prozesse Die Integration in Ihre Beschaffungsprozesse optimiert die Werkzeugbeschaffung und reduziert den Zeitaufwand für die Werkzeugbestellung.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
reduces | reduziert |
processes | prozesse |
into | in |
your | ihre |
and | und |
for | für |
the | den |
optimized | optimierte |
EN Optimized processes Integration into your procurement software and processes, optimizes tool procurement and reduces the effort needed for tool ordering.
DE Optimierte Prozesse Die Integration in Ihre Beschaffungsprozesse optimiert die Werkzeugbeschaffung und reduziert den Zeitaufwand für die Werkzeugbestellung.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
reduces | reduziert |
processes | prozesse |
into | in |
your | ihre |
and | und |
for | für |
the | den |
optimized | optimierte |
EN Pega connects the people, contact center systems, and enterprise processes needed to quickly resolve customer issues
DE Pega vernetzt alle an der Bearbeitung einer Kundenanfrage beteiligten Mitarbeiter, Contact-Center-Systeme und Geschäftsprozesse und garantiert so im Handumdrehen eine erfolgreiche Lösung
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
contact | contact |
center | center |
resolve | lösung |
systems | systeme |
and | und |
people | mitarbeiter |
the | der |
EN Our enterprise package has the features and the power needed to make your medium enterprise a truly international player.
DE Unser Enterprise-Paket hat den Funktionsumfang und die Leistung, um Ihr mittelgroßes Unternehmen international relevant zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
package | paket |
international | international |
enterprise | enterprise |
features | funktionsumfang |
power | leistung |
your | ihr |
to | zu |
the | den |
our | unser |
and | und |
has | hat |
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
assessing | bewerten |
current | aktuelle |
trends | trends |
it | it |
service | service |
processes | prozesse |
monitoring | überwachen |
to | zu |
goal | ziel |
and | und |
looking | suchen |
improving | verbessern |
has | hat |
for | für |
EN You'll also learn how to integrate digital processes into your corporate strategy and how your company can benefit from continuous improvement processes, right through to the development of innovative business processes.
DE Sie lernen, wie Sie digitale Prozesse in die Unternehmensstrategie integrieren können und wie Ihr Unternehmen von kontinuierlichen Verbesserungsprozessen profitieren kann, bis hin zur Entwicklung innovativer Geschäftsprozesse.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
continuous | kontinuierlichen |
innovative | innovativer |
corporate strategy | unternehmensstrategie |
business processes | geschäftsprozesse |
development | entwicklung |
integrate | integrieren |
processes | prozesse |
your | ihr |
can | kann |
benefit | profitieren |
of | von |
business | unternehmen |
the | zur |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
DE Mit dem von Zynyo entwickelten Signing Service können alle Arten von Genehmigungsprozessen digitalisiert werden. Papierprozesse lassen sich leicht durch digitale Prozesse ersetzen, was ein wesentlich effizienteres Arbeiten ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelten |
easily | leicht |
replaced | ersetzen |
service | service |
processes | prozesse |
work | arbeiten |
kinds | arten |
can | können |
digital | digitale |
with | mit |
possible | ermöglicht |
the | dem |
all | alle |
of | von |
by | durch |
EN With TeamViewer, the enterprise digitized its IT service processes in record time, keeps its business processes up and running during the pandemic, and is well prepared for the time after.
DE Mit TeamViewer digitalisierte der Konzern seine IT-Service-Prozesse in Rekordzeit, hält seine Geschäftsprozesse während der Pandemie in Gang und ist auf die Zeit danach bestens vorbereitet.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
digitized | digitalisierte |
service | service |
processes | prozesse |
keeps | hält |
pandemic | pandemie |
prepared | vorbereitet |
record time | rekordzeit |
business processes | geschäftsprozesse |
time | zeit |
in | in |
with | mit |
and | und |
is | ist |
the | gang |
during | während |
running | die |
for | danach |
business | konzern |
EN With TeamViewer, the enterprise digitized its IT service processes in record time, keeps its business processes up and running during the pandemic, and is well prepared for the time after.
DE Mit TeamViewer digitalisierte der Konzern seine IT-Service-Prozesse in Rekordzeit, hält seine Geschäftsprozesse während der Pandemie in Gang und ist auf die Zeit danach bestens vorbereitet.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
digitized | digitalisierte |
service | service |
processes | prozesse |
keeps | hält |
pandemic | pandemie |
prepared | vorbereitet |
record time | rekordzeit |
business processes | geschäftsprozesse |
time | zeit |
in | in |
with | mit |
and | und |
is | ist |
the | gang |
during | während |
running | die |
for | danach |
business | konzern |
EN Master the art of enterprise software sales with this in-depth guide. Learn about sales strategies and processes to close more enterprise-level deals.
DE Finden Sie heraus, was zu einem effektiven Gesprächsleitfaden gehört: Welche Fragen sollten Sie stellen und welche Schritte gilt es zu beachten?
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | schritte |
of | heraus |
EN Enterprise Performance Management (EPM) is a term commonly used to describe one of the central management tasks of a business. It describes methods and solutions that are required for enterprise management and includes the following management processes:
DE Enterprise Performance Management zählt zu den zentralen Managementaufgaben eines Unternehmens. Es bezeichnet Methoden und Lösungen, die zur Unternehmensteuerung benötigt werden und umfasst die folgenden Managementprozesse:
inglês | alemão |
---|---|
central | zentralen |
includes | umfasst |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
management | management |
it | es |
methods | methoden |
solutions | lösungen |
a | folgenden |
business | unternehmens |
to | zu |
and | und |
are | werden |
the | den |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
server | server |
support | support |
easily | problemlos |
red | red |
migrate | migrieren |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
manage | verwaltung |
your | ihrer |
with | mithilfe |
and | von |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | ehemals |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN 1,500+ Enterprise companies trust KernelCare Enterprise with their 500,000 Enterprise Systems
DE Über 1.500 Unternehmen vertrauen auf KernelCare Enterprise mit ihren 500.000 Unternehmenssystemen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
kernelcare | kernelcare |
enterprise systems | unternehmenssystemen |
enterprise | enterprise |
companies | unternehmen |
with | mit |
their | ihren |
EN With the new Pimcore Enterprise Marketplace, subscribers to the Pimcore Enterprise Subscription now have access to additional Enterprise Extensions provided by our partners. In...
DE Mit dem neuen Pimcore Enterprise Marketplace haben Abonnenten der Pimcore Enterprise Subscription nun auch Zugang zu weiteren, durch unsere Partner zur Verfügung gestellte...
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
access | zugang |
partners | partner |
subscribers | abonnenten |
new | neuen |
subscription | subscription |
now | nun |
to | weiteren |
our | unsere |
have | haben |
with | mit |
by | durch |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Enterprise commerce is selling that occurs on an enterprise-level. Typically, you’ll see this term applied to mean enterprise-grade ecommerce software.
DE Insider-Joke, den ein Programmierer in einer Software versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
to | den |
on | in |
is | ein |
EN The addition of the Non Solus inscription reinforces the message that publishers, like the elm tree, are needed to provide sturdy support for scholars, just as surely as scholars, the vine, are needed to produce fruit
DE Das Hinzufügen der Inschrift Non Solus verstärkt die Botschaft, dass Verleger, wie die Ulme, benötigt werden, um Wissenschaftler zu unterstützen, genauso wie Wissenschaftler auf alle Fälle die Rebe benötigen, um Fruchtbares zu produzieren
inglês | alemão |
---|---|
reinforces | verstärkt |
publishers | verleger |
elm | ulme |
scholars | wissenschaftler |
support | unterstützen |
needed | benötigt |
for | um |
non | non |
to | zu |
produce | produzieren |
that | dass |
are | werden |
just as | genauso |
the | botschaft |
of | der |
EN For a company with thousands of new faces, communication needed to be more than just top-down. Comms needed a way to promote interaction and create opportunities to connect for new colleagues.
DE Für ein Unternehmen mit Tausenden von neuen Gesichtern muss Kommunikation mehr sein als nur Top-down-Nachrichten. Sie muss einen Weg finden, Interaktion zu fördern und Gelegenheiten zur Vernetzung für die Kolleg*innen zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
company | unternehmen |
communication | kommunikation |
interaction | interaktion |
promote | fördern |
thousands of | tausenden |
to | zu |
be | sein |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
of | von |
just | nur |
and | und |
opportunities | bieten |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
inglês | alemão |
---|---|
payload | nutzlast |
session | sitzung |
icloud | icloud |
service | dienst |
needed | erforderlichen |
create | erstellen |
for | für |
example | die |
differs | unterscheidet |
a | einer |
the | den |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir suchten nach einer flexiblen Lösung, die leicht umzusetzen war. Zendesk hat alle Kanäle integriert und uns geholfen, alles wunschgemäß zu implementieren.“
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
DE Früher mussten Sie ständig Fotos und Grafiken in separaten Apps bearbeiten, speichern, exportieren und schließlich in Ihre DTP-Software importieren. Und wenn Sie dann Fotos oder Grafiken ändern wollten, ging alles wieder von vorn los.
inglês | alemão |
---|---|
separate | separaten |
save | speichern |
graphics | grafiken |
software | software |
edit | bearbeiten |
and | und |
in | in |
export | exportieren |
or | oder |
photos | fotos |
importing | importieren |
had to | mussten |
your | ihre |
again | wieder |
had | ging |
applications | apps |
then | dann |
EN Of the 40 Conversational AI vendors reviewed for minimal feature set needed to build our organisation's Assistant product, only Cognigy supported all the features needed. Most features are not a great stretch: multiple...
DE Von den 40 Conversational AI Anbietern, die wir im Zuge des Aufbaus eines unternehmenseigenen virtuellen Assistenten auf den benötigten Umfang geprüft haben, kam funktionsseitig nur Cognigy in Betracht. Die meisten Funktionen sind nicht aufwendig…
inglês | alemão |
---|---|
ai | ai |
vendors | anbietern |
reviewed | geprüft |
needed | benötigten |
assistant | assistenten |
features | funktionen |
only | nur |
not | nicht |
our | wir |
of | die |
a | von |
EN “We needed something where there is room to grow, and we needed a more user-friendly solution, something that actually increased the efficiency for the user,” Judita says.
DE ?Wir brauchten etwas, das Raum für weiteres Wachstum bietet. Und wir brauchten eine anwenderfreundlichere Lösung, etwas, wodurch die Effizienz für den Benutzer tatsächlich gesteigert wird?, berichtet Judita.
inglês | alemão |
---|---|
needed | brauchten |
solution | lösung |
efficiency | effizienz |
room | raum |
actually | tatsächlich |
user | benutzer |
we | wir |
grow | wachstum |
something | etwas |
a | eine |
for | für |
EN So, as we needed an increase in capacity, we decided that we needed to look for alternatives
DE Da wir unsere Kapazität steigern mussten, suchten wir nach Alternativen
inglês | alemão |
---|---|
increase | steigern |
capacity | kapazität |
alternatives | alternativen |
needed to | mussten |
for | nach |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
DE 100%-ige Zufriedenheit mit In-Sight Vision-Systemen Gorosabel in Spanien war auf der Suche nach einer Prüflösung für seine empfindlichen Solarzellen. Das Unternehmen benötigte ein leistungsstarkes Vis...
inglês | alemão |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
vision | vision |
needed | benötigte |
company | unternehmen |
powerful | leistungsstarkes |
in | in |
spain | spanien |
with | mit |
the | der |
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
and | und |
features | funktionen |
a | ein |
other | andere |
needed | bedarf |
EN Special business solutions needed to earn money or basic functions needed to ensure or increase the success of a website should be made use of premium solutions.
DE Spezielle Business-Lösungen die zum Geld verdienen benötigt werden oder grundlegende Funktionen die benötigt werden um den Erfolg einer Webseite zu sichern oder zu steigern, dann sollte auf Premium Lösungen zurückgegriffen werden.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
solutions | lösungen |
success | erfolg |
website | webseite |
needed | benötigt |
or | oder |
increase | steigern |
premium | premium |
earn | verdienen |
functions | funktionen |
money | geld |
should | sollte |
ensure | sichern |
the | den |
special | die |
EN "Excellent, needed features. This software performs the two most needed features involving PDF files; editing and merging of documents."
DE „Ausgezeichnete essentielle Funktionen. Diese Software bietet die beiden am meisten benötigten Funktionen für PDF-Dateien: das Bearbeiten und Zusammenführen von Dokumenten.“
inglês | alemão |
---|---|
excellent | ausgezeichnete |
needed | benötigten |
editing | bearbeiten |
merging | zusammenführen |
features | funktionen |
software | software |
files | dateien |
documents | dokumenten |
and | und |
of | die |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
DE Auf höchste Leistung bei optimaler Steuerung durch den Fahrer ausgelegt, wenn sie benötigt wird, und Verringerung der Leistung, wenn die Situation es erfordert.
inglês | alemão |
---|---|
power | leistung |
needed | benötigt |
rider | fahrer |
control | steuerung |
reducing | verringerung |
it | es |
and | und |
when | wenn |
EN Employees still needed to be able to submit applications via e-mail or regular mail, which needed to be manually recorded in the applicant management software for further processing.
DE Bewerbungen per E-Mail oder Post sollten weiterhin möglich sein und manuell in der Bewerbermanagementsoftware zur weiteren Bearbeitung erfasst werden können.
inglês | alemão |
---|---|
applications | bewerbungen |
manually | manuell |
recorded | erfasst |
or | oder |
to | weiteren |
in | in |
processing | bearbeitung |
EN So, as we needed an increase in capacity, we decided that we needed to look for alternatives
DE Da wir unsere Kapazität steigern mussten, suchten wir nach Alternativen
inglês | alemão |
---|---|
increase | steigern |
capacity | kapazität |
alternatives | alternativen |
needed to | mussten |
for | nach |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
DE 100%-ige Zufriedenheit mit In-Sight Vision-Systemen Gorosabel in Spanien war auf der Suche nach einer Prüflösung für seine empfindlichen Solarzellen. Das Unternehmen benötigte ein leistungsstarkes Vis...
inglês | alemão |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
vision | vision |
needed | benötigte |
company | unternehmen |
powerful | leistungsstarkes |
in | in |
spain | spanien |
with | mit |
the | der |
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
and | und |
features | funktionen |
a | ein |
other | andere |
needed | bedarf |
EN Special business solutions needed to earn money or basic functions needed to ensure or increase the success of a website should be made use of premium solutions.
DE Spezielle Business-Lösungen die zum Geld verdienen benötigt werden oder grundlegende Funktionen die benötigt werden um den Erfolg einer Webseite zu sichern oder zu steigern, dann sollte auf Premium Lösungen zurückgegriffen werden.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
solutions | lösungen |
success | erfolg |
website | webseite |
needed | benötigt |
or | oder |
increase | steigern |
premium | premium |
earn | verdienen |
functions | funktionen |
money | geld |
should | sollte |
ensure | sichern |
the | den |
special | die |
EN The team also needed insight into how the overall business was being affected; ultimately, they needed both a macro and micro view
DE Das Team benötigte auch Erkenntnisse über die Auswirkungen auf das Gesamtgeschäft – also sowohl eine Makro- als auch eine Mikrosicht
inglês | alemão |
---|---|
needed | benötigte |
insight | erkenntnisse |
macro | makro |
team | team |
a | eine |
also | auch |
both | sowohl |
and | die |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
inglês | alemão |
---|---|
payload | nutzlast |
session | sitzung |
icloud | icloud |
service | dienst |
needed | erforderlichen |
create | erstellen |
for | für |
example | die |
differs | unterscheidet |
a | einer |
the | den |
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
DE Früher mussten Sie ständig Fotos und Grafiken in separaten Apps bearbeiten, speichern, exportieren und schließlich in Ihre DTP-Software importieren. Und wenn Sie dann Fotos oder Grafiken ändern wollten, ging alles wieder von vorn los.
inglês | alemão |
---|---|
separate | separaten |
save | speichern |
graphics | grafiken |
software | software |
edit | bearbeiten |
and | und |
in | in |
export | exportieren |
or | oder |
photos | fotos |
importing | importieren |
had to | mussten |
your | ihre |
again | wieder |
had | ging |
applications | apps |
then | dann |
EN The firm first had to decide on the kind of data they needed and the level of segmentation needed to achieve this goal
DE Das Unternehmen musste zunächst entscheiden, welche Art von Daten es benötigte und wie stark die Segmentierung sein musste, um dieses Ziel zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
firm | unternehmen |
segmentation | segmentierung |
goal | ziel |
decide | entscheiden |
had to | musste |
achieve | erreichen |
to | zu |
data | daten |
and | und |
kind | art |
they | es |
of | von |
needed | benötigte |
this | dieses |
EN Discover how Industry 4.0 can help you deliver what is needed, when it’s needed.
DE Entdecken Sie, wie Sie mit Industry 4.0 genau zur rechten Zeit das richtige Produkt liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
industry | industry |
deliver | liefern |
can | können |
you | sie |
how | wie |
discover | entdecken |
when | zeit |
EN Supporting philanthropy and volunteerism means investing the time and resources where and when they’re needed, and also serving in the ways we’re needed most.
DE Philanthropie und Freiwilligenarbeit zu unterstützen bedeutet, Zeit und Ressourcen dort zu investieren, wann und wo sie gebraucht werden, und auf die Weise zu helfen, in der wir am meisten gebraucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
philanthropy | philanthropie |
investing | investieren |
needed | gebraucht |
resources | ressourcen |
where | wo |
time | zeit |
in | in |
when | wann |
means | bedeutet |
ways | weise |
and | und |
also | zu |
supporting | unterstützen |
serving | helfen |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
Mostrando 50 de 50 traduções