Traduzir "planungsprozesse zusammenführt" para inglês

DE Wir brauchten eine Planungslösung, die alle Planungsprozesse zusammenführt. Wir brauchten ein zukunftsorientiertes Planungssystem. Wir brauchten Board.

• brauchten eine Planungslösung
• Planungsprozesse zusammenführt
• brauchten ein zukunftsorientiertes
• brauchten

DE Optimieren Sie Ihre Marketinginvestitionen, um die Kampagneneffizienz und -transparenz zu erhöhen und Ihre Planungsprozesse für eine bessere Performance und einen schnelleren ROI zu rationalisieren.

• Optimieren Sie Ihre
• Kampagneneffizienz
• transparenz zu erhöhen
• Performance

DE RefinemySite ist eine Cloud basierte Lean Management Software, die Ihre kollaborativen Planungsprozesse unterstützt, Ihre Team Mitglieder auf dem Laufenden hält und ganz nebenbei Ihre Dokumentation vereinfacht

• basierte Lean Management
• kollaborativen Planungsprozesse unterstützt
• Laufenden hält
• ganz nebenbei Ihre
• vereinfacht

DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen

• Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse
• Schaffung einer notwendigen
• Planung sind dabei
• wesentliche Facetten raumplanerischer

DE Unsere Berater im Bereich Nachfolgeberatung unterstützen Sie deshalb bei der Definition, Entwicklung und Umsetzung effizienterer Nachfolgestrategien und Planungsprozesse.

• Berater im Bereich
• unterstützen Sie deshalb
• Definition
• Entwicklung
• Umsetzung effizienterer Nachfolgestrategien

DE Verbessern Sie die Zusammenarbeit und beschleunigen Sie Planungsprozesse im gesamten Unternehmen.

• beschleunigen Sie Planungsprozesse
• gesamten

DE Vereinheitlichen Sie Planungsprozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette

• Vereinheitlichen Sie Planungsprozesse
• gesamten Wertschöpfungskette

DE Moderne Planungsprozesse und flexible Arbeitsweisen im Controlling

• Moderne Planungsprozesse

DE Mit ihr lässt sich herausragende Leistungsfähigkeit mit umfassenden Lese- und Schreibfunktionen vereinen und eine unerreichte Geschwindigkeit nicht nur bei der Datenvisualisierung, sondern auch für Simulations- und Planungsprozesse erzielen.

• Leistungsfähigkeit mit umfassenden
• Schreibfunktionen vereinen
• Datenvisualisierung
• Planungsprozesse

DE Optimieren Sie die Planungsprozesse im Unternehmen.

DE Optimieren Sie Planungsprozesse im gesamten Unternehmen

• Optimieren Sie Planungsprozesse
• gesamten Unternehmen

DE Eine integrierte Business-Planung mit SAP IBP vereint die operativen und strategischen Planungsprozesse in einer Systemlandschaft.

DE Eine integrierte Business-Planung vereint die strategischen, taktischen und operativen Planungsprozesse in einer Systemlandschaft.

• integrierte Business-Planung vereint
• strategischen
• taktischen

DE Kunden haben ab sofort die Möglichkeit, die SAP Lösung Ariba in ihre Planungsprozesse zu integrieren, um so Bestände?

• Möglichkeit
• SAP Lösung Ariba
• Planungsprozesse zu integrieren
• Bestände

DE Zeitintensive Planungsprozesse auf Excel-Basis sind dafür ungeeignet, weil sie sich kaum für schnelle Reaktionen auf Budgetabweichungen eignen

• dafür ungeeignet
• eignen

DE Planungsprozesse auf Excel-Basis fressen viel Zeit

• Planungsprozesse auf Excel-Basis
• viel Zeit

DE Langwierige, inkonsistente Planungsprozesse waren gestern

• Langwierige
• inkonsistente Planungsprozesse waren

DE Um Pläne bestmöglich aufeinander abzustimmen, müssen Planungsprozesse im Unternehmen integriert werden

• Pläne bestmöglich aufeinander

DE Konzentrieren Sie sich auf Wachstum statt ermüdende Planungsprozesse

• Wachstum statt ermüdende

DE Planungsprozesse beschleunigen, genauere Budgets erstellen und automatisiert forecasten

• Planungsprozesse beschleunigen
• genauere Budgets erstellen
• automatisiert forecasten

DE Einheitliche Planungsprozesse in Controlling und Vertrieb für Life-Sciences-Unternehmen

• Vertrieb für Life-Sciences-Unternehmen

DE Damit beschleunigen sie ihre Planungsprozesse, fördern die Zusammenarbeit und stellen eine bessere Datenqualität für mehr Konsistenz sicher

• Planungsprozesse
• fördern die Zusammenarbeit
• stellen eine bessere
• Konsistenz sicher

DE Jedox kombiniert und integriert alle Planungsprozesse und Daten auf Grundlage einer einheitlichen Plattform. Ganz ohne mühselige Handarbeit in Excel.

• Jedox kombiniert
• integriert alle Planungsprozesse
• Grundlage einer einheitlichen
• Ganz ohne mühselige

DE Einheitliche Workflows, Zuweisung von Aufgaben, Freigaben und automatische E-Mail-Benachrichtigungen vereinfachen Ihre Planungsprozesse.

• Einheitliche Workflows
• Zuweisung von Aufgaben
• Freigaben
• automatische E-Mail-Benachrichtigungen vereinfachen

DE Komplett integrierte und individualisierbare Workflows unterstützen die unternehmensweiten Planungsprozesse.

• Komplett integrierte
• individualisierbare Workflows unterstützen
• unternehmensweiten

DE Sie haben komplexe Planungsprozesse und Reporting-Anforderungen? – Perfekt!

• komplexe Planungsprozesse
• Reporting-Anforderungen
• Perfekt

DE Mit Jedox können Sie ein gemeinsames Datenmodell erstellen und Planungsprozesse übergreifend für Finance und die Fachbereiche standardisieren

• Jedox können Sie
• gemeinsames Datenmodell erstellen
• Fachbereiche standardisieren

DE Jedox bringt einen neuen Qlik® Sense Connector auf den Markt und vereinfacht Planungsprozesse für Qlik-Anwender.

• Markt

DE Das Major Release Jedox 6 sorgt mit einem komplett überarbeiteten Mobile BI-Frontend, neuen Konnektoren zu Qlik und Salesforce sowie erweitertem Audit Management für schnelle und sichere Planungsprozesse an jedem Ort.

• Major Release Jedox
• komplett überarbeiteten Mobile
• Salesforce sowie erweitertem
• Management für schnelle

DE Raumbezogene Entwicklungs- und Planungsprozesse

• Raumbezogene Entwicklungs-
• Planungsprozesse

DE Optimieren Sie Ihre Marketinginvestitionen, um die Kampagneneffizienz und -transparenz zu erhöhen und Ihre Planungsprozesse für eine bessere Performance und einen schnelleren ROI zu rationalisieren.

• Optimieren Sie Ihre
• Kampagneneffizienz
• transparenz zu erhöhen
• Performance

DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen

• Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse
• Schaffung einer notwendigen
• Planung sind dabei
• wesentliche Facetten raumplanerischer

DE Raumbezogene Entwicklungs- und Planungsprozesse

• Raumbezogene Entwicklungs-
• Planungsprozesse

DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.

• The Hive
• Kollektiv im Herzen
• Phoenix
• unabhängige Unternehmen
• bildende
• darstellende Kunst

DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.

• The Hive
• Kollektiv im Herzen
• Phoenix
• unabhängige Unternehmen
• bildende
• darstellende Kunst

DE Lyst hat sich zur grössten globalen Mode-Suchplattform entwickelt, die 5 Millionen Produkte von 12?000 weltweit führenden Marken und Einzelhändler:innn an einem Ort zusammenführt

• grössten globalen Mode-Suchplattform
• weltweit führenden Marken
• Ort zusammenführt

DE Willkommen bei der App, die Unternehmen und ihre Kunden zusammenführt

• Unternehmen
• Kunden zusammenführt

DE Es musste eine Analytics-Plattform her, die mehrere Datenquellen zusammenführt, eine starke Leistung bietet und eine cloudbasierte Zusammenarbeit ermöglicht

• musste eine Analytics-Plattform
• mehrere Datenquellen zusammenführt
• starke Leistung bietet
• cloudbasierte Zusammenarbeit ermöglicht

DE Die Datenentdeckung, die normalerweise mit Business Intelligence (BI ) im Zusammenhang gebracht wird, hilft bei der Information von Geschäftsentscheidungen, indem sie ungeordnete, zu analysierende, im Datensilo untergebracht Datenquellen zusammenführt

• Datenentdeckung
• normalerweise mit Business
• BI
• Geschäftsentscheidungen
• indem sie ungeordnete
• analysierende
• Datensilo untergebracht Datenquellen

DE Varjo, mit Unternehmenssitz in Helsinki, entwickelt die weltweit fortschrittlichste VR-/XR-Hardware und -Software für professionellen Einsatz. Dabei werden die reale und die virtuelle Welt nahtlos in der Auflösung des menschlichen Auges zusammenführt.

• Varjo
• Unternehmenssitz in Helsinki
• entwickelt die weltweit
• VR-
• XR-Hardware
• Software für professionellen
• virtuelle Welt nahtlos
• Auflösung des menschlichen

DE Ich willige ein, dass mich dress-for-less GmbH zum Zwecke der allgemeinen und auf mich zugeschnittenen Werbung kontaktiert und hierfür meine E-Mail Adresse und Bestellhistorie mit meinem online Nutzerverhalten zusammenführt

• mich dress-for-less GmbH
• Zwecke der allgemeinen
• mich zugeschnittenen Werbung
• hierfür meine E-Mail
• Bestellhistorie mit meinem
• Nutzerverhalten zusammenführt

DE Treffen Sie während der Designphase die beste Teileauswahl mit einer intelligenten Plattform, die Schaltplansymbole und PCB-Footprints, Lebenszyklus-Status und Lieferketten-Planung an einem zentralen Ort zusammenführt.

• Treffen Sie während
• Designphase die beste
• intelligenten Plattform
• Schaltplansymbole
• PCB-Footprints
• Lebenszyklus-Status
• Ort

DE Da sie verstreute Daten-Fragmente zusammenführt, ist die Ge­schwin­dig­keit einer Join-Operation besonders empfindlich auf Fest­plat­ten-Latenzen

• Da sie verstreute
• zusammenführt
• Join-Operation besonders empfindlich

DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt

• API
• Nachrichten aus jedem
• zentralen Kundenprofil
• zentralen Konversation zusammenführt

DE Es gibt heutzutage keine einzige Plattform, die Daten und Workflows für maschinelles Lernen zusammenführt und ermöglicht

• heutzutage keine einzige
• Workflows für maschinelles
• zusammenführt
• ermöglicht

DE Unser Social Media Engagement Tool bietet einen einheitlichen Posteingang, der die Kommentare und Direktnachrichten von sämtlichen Social Media Kanälen in einer einzigen Inbox zusammenführt

• Unser Social Media
• Posteingang
• Kommentare
• Direktnachrichten von sämtlichen
• einzigen Inbox zusammenführt

DE PrecisionOS führt neue Funktion ein, die mehrere Benutzer in einem chirurgischen Schulungsmodul zusammenführt

• chirurgischen Schulungsmodul zusammenführt

DE Am Standort Würzburg wird die Dachstruktur gebildet, die alle lokalen Strukturen und Initiativen zur Unterstützung von Gründern zusammenführt

• Dachstruktur gebildet
• lokalen Strukturen
• Initiativen zur Unterstützung
• Gründern zusammenführt

DE Nutzung eines Ansatzes für das Portfoliomanagement, der Investitionen, Technologie und Menschen zusammenführt

• Nutzung eines Ansatzes
• Portfoliomanagement
• Investitionen
• Technologie
• Menschen zusammenführt

DE Wer Online- und Offline-Handel strategisch zusammenführt, dem öffnet sich ein buchstäblich grenzenloses Absatzpotenzial

• Wer Online-
• Offline-Handel strategisch zusammenführt
• grenzenloses Absatzpotenzial