EN Like the heart, a custom-made watch is unique. Each gift carries a unique meaning. BoboBird’s EOE series allows you to record time and endless joy with your family, lovers, and friends.
"each gift carries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Like the heart, a custom-made watch is unique. Each gift carries a unique meaning. BoboBird’s EOE series allows you to record time and endless joy with your family, lovers, and friends.
DE Wie das Herz, so ist auch eine maßgefertigte Uhr einzigartig. Jedes Geschenk trägt eine einzigartige Bedeutung. Mit der EOE-Serie von BoboBird können Sie die Zeit und endlose Freude mit Ihrer Familie, Ihren Liebhabern und Freunden festhalten.
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
carries | trägt |
series | serie |
endless | endlose |
family | familie |
lovers | liebhabern |
time | zeit |
watch | uhr |
your | ihren |
is | ist |
and | und |
with | mit |
to | auch |
a | freunden |
unique | von |
meaning | bedeutung |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abo |
bought | gekauft |
can | können |
with | mit |
the | abschließen |
get | erhalten |
once | sobald |
to | den |
on | in |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
credits | gutschriften |
classpass | classpass |
in | in |
experience | erfahrung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
use | verwendung |
a | einer |
not | keine |
of | von |
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
DE feier geburtstag dekoration feiern weihnachten urlaub jahrestag neujahrsgeschenk frohe weihnachten
inglês | alemão |
---|---|
christmas | weihnachten |
birthday | geburtstag |
party | feier |
EN Herschel Supply online gift cards are electronic and are issued by email. Simply type in the gift card code when you check-out on our online store to have the value of the gift card applied to your purchase.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind elektronisch und werden per E-Mail verschickt. Beim Bezahlen in unserem Online-Shop tippen Sie einfach den Geschenkgutschein-Code ein, und der Wert des Geschenkgutscheins wird Ihrem Einkauf angerechnet.
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
herschel | herschel |
online store | online-shop |
online | online |
code | code |
store | shop |
in | in |
electronic | e |
and | und |
are | sind |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
online | online |
replace | ersetzt |
herschel | herschel |
online store | online-shop |
store | shop |
not | nicht |
if | wenn |
are | sind |
on | in |
only | nur |
purchase | haben |
EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation
DE Geschenkkarten sind sehr beliebt und machen laut der National Retail Federation bis zu 27,5 Milliarden US-Dollar der Verkäufe bei Urlaubsgeschenken aus
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebt |
federation | federation |
to | zu |
retail | retail |
are | sind |
sales | verkäufe |
the | der |
according to | laut |
a | aus |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
inglês | alemão |
---|---|
gift | schenken |
module | modul |
revenue | umsatz |
store | shops |
customers | kunden |
buyers | käufer |
in | in |
your | ihren |
buy | kaufen |
more | mehr |
ones | sie |
it | es |
bringing | und |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
and | an |
EN best gift / digital / Gift / gift ideas / gifts
DE Geschenke / Geschenke für Musiker / Geschenke Gitarre und Bass / Weihnachtsgeschenke
inglês | alemão |
---|---|
gifts | geschenke |
EN After purchasing a Zamnesia Gift Card, you’ll receive an e-mail with the gift card attached as a PDF file. A PDF format gives you the option to print the gift card if you want to give it to somebody else.
DE Nach dem Kauf eines Zamnesia-Geschenkgutscheins wirst Du eine E-Mail mit dem als PDF-Datei angehängten Geschenkgutschein erhalten. Ein PDF-Format gibt Dir die Option, den Geschenkgutschein auszudrucken, falls Du ihn jemand anderem schenken willst.
inglês | alemão |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
format | format |
pdf file | pdf-datei |
you want | willst |
file | datei |
give | schenken |
option | option |
purchasing | kauf |
as | als |
it | ihn |
you | anderem |
with | mit |
the | falls |
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
DE Bei einem Online-Kauf der Alcott-Geschenkkarte können Sie wählen, ob Sie eine elektronische (im Folgenden "Alcott E-Gift Card") oder eine physische Geschenkkarte an Ihre Heimatadresse zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
card | card |
choose | wählen |
hereinafter | im folgenden |
physical | physische |
alcott | alcott |
online | online |
purchase | kauf |
or | oder |
to | zu |
can | können |
your | ihre |
an | an |
electronic | elektronische |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
credits | gutschriften |
classpass | classpass |
in | in |
experience | erfahrung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
use | verwendung |
a | einer |
not | keine |
of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
credits | gutschriften |
classpass | classpass |
in | in |
experience | erfahrung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
use | verwendung |
a | einer |
not | keine |
of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
credits | gutschriften |
classpass | classpass |
in | in |
experience | erfahrung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
use | verwendung |
a | einer |
not | keine |
of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
credits | gutschriften |
classpass | classpass |
in | in |
experience | erfahrung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
use | verwendung |
a | einer |
not | keine |
of | von |
EN Fragrance Direct carries a wide range of beauty products to fulfil its diverse consumer needs of replenishing staples, experimenting with new labels, and gift-giving luxuries
DE Fragrance Direct führt eine breite Palette von Schönheitsprodukten, um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kund:innen gerecht zu werden, die ihre Grundprodukte auffrischen, mit neuen Marken experimentieren und Luxusprodukte verschenken möchten
inglês | alemão |
---|---|
direct | direct |
wide | breite |
range | palette |
experimenting | experimentieren |
new | neuen |
labels | marken |
fragrance | fragrance |
giving | verschenken |
needs | bedürfnissen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
a | eine |
products | die |
EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.
DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.
inglês | alemão |
---|---|
prestige | prestige |
increases | zunimmt |
new | neuen |
the | jedem |
into | in |
with | mit |
EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.
DE Unten auf der Seite Bearbeiten für die Geschenkkarten können Sie die Beträge und bei Bedarf die Artikelnummer jedes Geschenkkartentyps festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
page | seite |
and | und |
for | für |
to | festlegen |
needed | bedarf |
the | unten |
you | sie |
EN SlopeLift is a certified Google- and Bing-partner. Each day, the agency’s young, dynamic team carries out pioneering work in the area of performance marketing – with expertise, linguistic competence and passion.
DE SlopeLift ist zertifizierter Google- und Bing-Partner. Mit Fachwissen, sprachlicher Kompetenz und Leidenschaft leistet das junge, dynamische Team tägliche Pionierarbeit im Bereich des Performance Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierter |
young | junge |
dynamic | dynamische |
pioneering | pionierarbeit |
performance | performance |
marketing | marketing |
in the | im |
team | team |
expertise | fachwissen |
competence | kompetenz |
the | leistet |
passion | leidenschaft |
day | tägliche |
is | ist |
with | mit |
EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him
DE Seine Herangehensweise als Porträtmaler führt ihn dazu, sich den Qualen und der dunklen Seite zu stellen, die jeder von uns in sich trägt
inglês | alemão |
---|---|
leads | führt |
dark | dunklen |
carries | trägt |
to | zu |
and | und |
as | als |
approach | herangehensweise |
us | uns |
the | den |
EN Its identity is unmistakable, as we notice how each model carries the same refined elegance – controlled heritage lines and sleek windows – yet with a subtlety of something wholly unique
DE Das Modell ist unverkennbar und wir stellen fest, dass alle die gleiche raffinierte Eleganz aufweisen, dieselben Linien und schlanke Fenster, jedoch mit individuellen, feinen Unterschieden
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
elegance | eleganz |
lines | linien |
windows | fenster |
we | wir |
is | ist |
with | mit |
EN At the end of each round, the HP and Synergy Gauge of the winning Pokémon carries over
DE Die verbliebenen KP sowie der Stand des Resonanzmeters des Siegers werden jeweils in die nächste Runde übertragen
inglês | alemão |
---|---|
round | runde |
the | nächste |
of | der |
and | stand |
at | jeweils |
EN As you well know, each Dota 2 hero has a specific role during the game. Some of them are support, and others are great for mid or offlane. A small percentage of heroes can be played as carries.
DE Wie ihr wisst, hat jeder Dota 2-Held eine bestimmte Rolle im Spiel. Einige von ihnen sind Unterstützung, und andere sind großartig für Mitte oder Offlane. Ein kleiner Prozentsatz der Helden kann als Carry gespielt werden.
inglês | alemão |
---|---|
hero | held |
role | rolle |
support | unterstützung |
mid | mitte |
small | kleiner |
percentage | prozentsatz |
heroes | helden |
dota | dota |
game | spiel |
or | oder |
played | gespielt |
can | kann |
as | als |
some | einige |
and | und |
for | für |
great | großartig |
has | hat |
a | ein |
are | sind |
EN Each carries an information panel in four languages (see “Reading”).
DE Dazu jeweils viersprachige Informationstafeln (siehe Literaturhinweis).
inglês | alemão |
---|---|
in | dazu |
see | siehe |
each | jeweils |
EN SlopeLift is a certified Google- and Bing-partner. Each day, the agency’s young, dynamic team carries out pioneering work in the area of performance marketing – with expertise, linguistic competence and passion.
DE SlopeLift ist zertifizierter Google- und Bing-Partner. Mit Fachwissen, sprachlicher Kompetenz und Leidenschaft leistet das junge, dynamische Team tägliche Pionierarbeit im Bereich des Performance Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierter |
young | junge |
dynamic | dynamische |
pioneering | pionierarbeit |
performance | performance |
marketing | marketing |
in the | im |
team | team |
expertise | fachwissen |
competence | kompetenz |
the | leistet |
passion | leidenschaft |
day | tägliche |
is | ist |
with | mit |
EN Its identity is unmistakable, as we notice how each model carries the same refined elegance – controlled heritage lines and sleek windows – yet with a subtlety of something wholly unique
DE Das Modell ist unverkennbar und wir stellen fest, dass alle die gleiche raffinierte Eleganz aufweisen, dieselben Linien und schlanke Fenster, jedoch mit individuellen, feinen Unterschieden
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
elegance | eleganz |
lines | linien |
windows | fenster |
we | wir |
is | ist |
with | mit |
EN Its identity is unmistakable, as we notice how each model carries the same refined elegance – controlled heritage lines and sleek windows – yet with a subtlety of something wholly unique
DE Das Modell ist unverkennbar und wir stellen fest, dass alle die gleiche raffinierte Eleganz aufweisen, dieselben Linien und schlanke Fenster, jedoch mit individuellen, feinen Unterschieden
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
elegance | eleganz |
lines | linien |
windows | fenster |
we | wir |
is | ist |
with | mit |
EN Soccer teaches you how to win as a team and that each individual carries responsibility.
DE Beim Fußball lernt man, wie Erfolge aus Gemeinschaft entstehen und dass jeder dafür Verantwortung trägt.
inglês | alemão |
---|---|
soccer | fußball |
carries | trägt |
responsibility | verantwortung |
team | gemeinschaft |
and | und |
that | dass |
a | man |
EN Each carries out parties on these days to recognize the contributions that nurses and also nursing make to the area.
DE Jede dieser Organisationen veranstaltet an diesen Tagen Feste, um den Beitrag der Krankenschwestern und Krankenpfleger für die Region zu würdigen.
inglês | alemão |
---|---|
nurses | krankenschwestern |
parties | feste |
and | und |
to | zu |
the | tagen |
EN The safety frame is contained in the payload data area of a standard frame. It is comprised of two identical subframes, each of which carries an individual checksum to safeguard its integrity
DE Der openSAFETY-Frame wird im Nutzdatenbereich eines Standardframes transportiert. Er besteht aus zwei identischen Subframes, die jeweils mit einer eigenen Prüfsumme gesichert sind.
inglês | alemão |
---|---|
frame | frame |
identical | identischen |
checksum | prüfsumme |
in the | im |
comprised | aus |
the | wird |
of | der |
two | zwei |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout
DE Nachdem du dein ClassPass-Geschenk ausgepackt hast, kommen wir jetzt zur Einrichtung! Wähle deinen gewünschten Tarif aus und gib deinen Geschenkcode an der Kasse ein
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
choose | wähle |
checkout | kasse |
now | jetzt |
and | und |
set up | einrichtung |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
DE Ein ganz besonderer Mensch hat dir einen ClassPass-Gutschein geschenkt. Deine Mitgliedschaft beginnt an dem Tag, an dem du deinen Gutschein einlöst. Du kannst loslegen, wann immer du möchtest!
inglês | alemão |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
starts | beginnt |
started | loslegen |
you want | möchtest |
you can | kannst |
your | dir |
you | du |
whenever | wann immer |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
DE Unsere Gutscheine heißen "Geschenkkarten"
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.
DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
or | oder |
gift | geschenk |
should | sollte |
many | viele |
not | nicht |
oneself | sich |
always | immer |
that | dass |
as | als |
a | ein |
in | rund |
for | um |
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
apply | gelten |
accounts | konten |
purchase | kaufen |
loved | geliebten |
or | oder |
online | online |
protect | schützen |
to | zu |
these | diese |
as | als |
a | digitalen |
on | auf |
for | um |
EN We encourage you to take advantage of our new offer. Do you want to give a loved one a special gift? Book your stay with us, after paying for the reservation you will receive a gift voucher for your stay in our guesthouse in Ciechocinek by email…
DE Wir empfehlen Ihnen, unser neues Angebot zu nutzen. Möchten Sie einem geliebten Menschen ein besonderes Geschenk machen? Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns. Nach Zahlung der Reservierung erhalten Sie per E-Mail einen Geschenkgutschein für Ihren…
EN The ALL Gift Card is the gift of travel, an indulgent spa weekend or an exciting city adventure, to be enjoyed when the time is right
DE Schenken Sie Ihrem geliebten Menschen etwas, auf das er sich freuen kann! Mit dem ALL Geschenkgutschein ist Flexibilität garantiert, und die Freude am Pläne schmieden ist gleich doppelt so groß!
inglês | alemão |
---|---|
gift | schenken |
is | ist |
be | kann |
or | menschen |
EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.
DE Verpflegung: Es gibt mehrere Restaurants und Imbissstände; manche sind nur saisonal geöffnet; Details online.
inglês | alemão |
---|---|
gift | gibt |
open | geöffnet |
seasonally | saisonal |
and | und |
six | sind |
other | mehrere |
EN When you make a purchase with a gift card, the gift card balance will be reduced by the amount of the purchase
DE Wenn Sie mit einem Geschenkgutschein einkaufen, wird der Einkaufspreis vom Guthaben des Gutscheins abgezogen
inglês | alemão |
---|---|
balance | guthaben |
purchase | einkaufen |
with | mit |
when | wenn |
the | wird |
you | sie |
a | vom |
of | der |
EN If you want a gift that’s very special with your personal touch, BOBO BIRD is the best choice. You could engrave on a wooden watch, get a gift box, or even customize your own watch designs.
DE Wenn Sie ein ganz besonderes Geschenk mit Ihrer persönlichen Note möchten, ist BOBO BIRD die beste Wahl. Sie können eine Holzuhr gravieren lassen, eine Geschenkbox erhalten oder sogar Ihre eigenen Uhrendesigns anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
choice | wahl |
or | oder |
if | wenn |
with | mit |
the best | beste |
your | ihre |
bird | die |
is | ist |
own | eigenen |
a | ein |
get | erhalten |
the | persönlichen |
could | sie können |
EN Restaurant gift card: Reward the top rep with a gift card to a nice restaurant where they can enjoy a meal with a loved one
DE Restaurant-Gutschein: Belohnen Sie den besten Mitarbeiter mit einem Geschenkgutschein für ein schickes Restaurant, in dem er ein Essen mit einer Begleitung seiner Wahl genießen kann
inglês | alemão |
---|---|
reward | belohnen |
enjoy | genießen |
restaurant | restaurant |
can | kann |
top | besten |
with | mit |
the | den |
meal | sie |
EN A book gift card: The bookworms on your team will appreciate a gift card from stores like Waterstones or audiobook companies such as Audible.
DE Ein Büchergutschein: Die Bücherwürmer in Ihrem Team freuen sich bestimmt über einen Geschenkgutschein für einen Buchhändler vor Ort oder Hörbuchunternehmen wie Audible.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
or | oder |
stores | ort |
EN Send the gift of exploration to your friends and family with an AllTrails Pro gift card.
DE Verschenke mit einem AllTrails Pro-Geschenkgutschein Abenteuer an deine Freunde und Familie.
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
alltrails | alltrails |
friends | freunde |
and | und |
pro | pro |
with | mit |
an | an |
EN Once they’ve redeemed the gift membership on their account, they won't be charged for their regular subscription until your gift expires
DE Sobald du die Geschenk-Mitgliedschaft auf deinem Konto eingelöst haben, wird dir dein reguläres Abonnement erst nach Ablauf deines Geschenks in Rechnung gestellt
inglês | alemão |
---|---|
redeemed | eingelöst |
gift | geschenk |
membership | mitgliedschaft |
expires | ablauf |
once | sobald |
account | konto |
subscription | abonnement |
your | deines |
for | erst |
EN Yes. You will receive an email notification when the gift email is opened. If your recipient does not redeem their gift right away, AllTrails will send up to 1 redemption reminder emails.
DE Ja, du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Geschenk-E-Mail geöffnet wird. Wenn dein Empfänger das Geschenk nicht sofort einlöst, sendet AllTrails bis zu 1 Erinnerungs-E-Mail zur Einlösung.
inglês | alemão |
---|---|
gift | geschenk |
recipient | empfänger |
alltrails | alltrails |
right away | sofort |
yes | ja |
notification | benachrichtigung |
will send | sendet |
not | nicht |
to | zu |
the | geöffnet |
is | wird |
does | die |
an | eine |
you | du |
if | wenn |
EN All fees and charges related to Gift Subscriptions are incurred and charged as a one-time payment at the time of the Giftor’s Order of such Gift Subscription
DE Alle Gebühren und Kosten im Zusammenhang mit Geschenkabonnements werden zum Zeitpunkt der Bestellung des Geschenkabonnements durch den Schenkenden als einmalige Zahlung erhoben
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
the time | zeitpunkt |
payment | zahlung |
fees | gebühren |
and | und |
as | als |
one | einmalige |
all | alle |
the | den |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções