Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "develop individual concepts" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop individual concepts" de inglês para alemão

Traduções de develop individual concepts

"develop individual concepts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

develop alle als an andere anwendung app arbeit arbeiten auch auf aus bei bieten damit das dass dein dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwickelst entwickelt entwicklung erhalten erstellen funktionen für ganz gibt haben hat ideen ihr ihre immer in ist ist es kann kannst können können sie machen mehr mit müssen nach ohne optimieren planen plattform projekt projekte sein sich sie sind software source stellen technologie um und uns unternehmen verbessern verwenden viele von vor was weiter weiterentwickeln weiterzuentwickeln welche wenn werden wie wir wird zu zum zur zusammen über
individual ab aber alle allen als am an andere anforderungen auch auf auf der aus bedürfnisse bei bei der beim benutzer bestimmte bis da damit dann das dass dazu deine deiner dem den der des die dies diese dieser dir direkt du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich einzelne einzelnen einzelner einzelpersonen erhalten erstellen es gibt für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in individuell individuelle individuellen individueller individuelles informationen ist ist eine jede jedem jeden jeder jedes jeweiligen kann kannst keine können können sie mehr mehrere mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne online person personen personenbezogenen sehen seine seite seiten sich sie sie ihre sie können sind so sowie stellen team um und uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet von vor was website welche wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur zusammen zwei zwischen über
concepts als arbeiten das dass daten den denen des design die diese dieser dieses du ein eine einem einer eines er erstellung es fragen funktionen gibt haben hat ideen ihnen ihr ihre ihren ist konzept konzepte konzepten lernen machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder projekt prozesse sein sich sie sie ihre sind so software themen und uns unser unsere unseren unserer unternehmen von wenn wie wir zum

Tradução de inglês para alemão de develop individual concepts

inglês
alemão

EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

inglês alemão
e-commerce e-commerce
fulfil erfüllen
concepts konzepte
conversion conversion
rate rate
optimization optimierung
integration integration
automation automation
tracking tracking
system system
develop entwickeln
marketing marketing
tools tools
tasks aufgaben
we wir
for für
and und
of heraus
create erstellen
the zur

EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

inglês alemão
e-commerce e-commerce
fulfil erfüllen
concepts konzepte
conversion conversion
rate rate
optimization optimierung
integration integration
automation automation
tracking tracking
system system
develop entwickeln
marketing marketing
tools tools
tasks aufgaben
we wir
for für
and und
of heraus
create erstellen
the zur

EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies

DE Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen individuelle Konzepte – Smoothies mit Cerealien, Früchten und Gemüse mit Chia- oder auch Feigen-Samen sowie Protein-Smoothies

EN We will work with you to develop individual product concepts that can be adapted to local preferences in terms of colour, taste and mouthfeel.

DE Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen individuelle Produktkonzepte, die auch im Hinblick auf Farbe, Geschmack und Mundgefühl an lokalspezifische Vorlieben angepasst werden können

inglês alemão
preferences vorlieben
taste geschmack
develop entwickeln
we wir
adapted angepasst
can können
and und
to auch
be werden
individual individuelle
colour die
with mit

EN We will work with you to develop individual product concepts that can be adapted to local preferences in terms of colour, taste and mouthfeel.

DE Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen individuelle Produktkonzepte, die auch im Hinblick auf Farbe, Geschmack und Mundgefühl an lokalspezifische Vorlieben angepasst werden können

inglês alemão
preferences vorlieben
taste geschmack
develop entwickeln
we wir
adapted angepasst
can können
and und
to auch
be werden
individual individuelle
colour die
with mit

EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies

DE Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen individuelle Konzepte – Smoothies mit Cerealien, Früchten und Gemüse mit Chia- oder auch Feigen-Samen sowie Protein-Smoothies

EN On the basis of decades of experience, our service engineers collaborate with you to develop concepts for such individual challenges

DE Auf Basis jahrzehntelanger Erfahrungen entwickeln unsere Service-Ingenieure gemeinsam mit Ihnen Konzepte für solche individuellen Herausforderungen

inglês alemão
basis basis
decades jahrzehntelanger
experience erfahrungen
service service
engineers ingenieure
concepts konzepte
challenges herausforderungen
develop entwickeln
our unsere
for für
the ihnen
with mit

EN Comprehensive application expertise – individual product concepts perfectly coordinated to the individual plant-based base, taking into account technical infrastructure

DE Umfassendes Applikations-Know-how – Individuelle Produktkonzepte perfekt abgestimmt auf die einzelne pflanzliche Base unter Berücksichtigung technischer Infrastruktur

EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.

DE KONZEPTE, DIE SIE NUTZEN, OHNE ES ZU WISSEN: ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen zu unserer neuen Serie über technische Konzepte und Funktionen, die Sie wahrscheinlich jeden Tag nutzen, ohne es zu wissen.

inglês alemão
concepts konzepte
knowing wissen
welcome willkommen
new neuen
series serie
technical technische
access control zugriffskontrolle
features funktionen
day tag
it es
our unserer
without ohne
to zu
probably wahrscheinlich
about über
and und
role rollenbasierte
every jeden
even die

EN Google’s algorithm is now programmed to identify these concepts and will rank the website according to whether these concepts have relevance to the user’s search.

DE Der Algorithmus von Google ist nun so programmiert, dass er diese Konzepte erkennt und die Webseite danach einstuft, ob diese Konzepte für die Suche des Nutzers von Bedeutung sind.

inglês alemão
algorithm algorithmus
programmed programmiert
concepts konzepte
relevance bedeutung
users nutzers
now nun
whether ob
search suche
is ist
and und
identify erkennt
to danach
website webseite

EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups

DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen

inglês alemão
customers kunden
concepts konzepte
has und
to umzusetzen
with mit
into in
the der

EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

inglês alemão
concentrate konzentrieren
new neue
solutions lösungen
managed managed
service service
concepts konzepte
manage managen
very ganz
and und
we wir
are sind
on auf
you sie

EN We extend or transfer traditional data warehouse concepts and ETL processes into Data Lake concepts and ELT approaches

DE Traditionelle Data Warehouse Konzepte und ETL Prozesse werden von uns in Data Lake Konzepte und ELT Ansätze erweitert oder überführt

inglês alemão
extend erweitert
traditional traditionelle
data data
concepts konzepte
etl etl
lake lake
elt elt
warehouse warehouse
we uns
or oder
processes prozesse
into in
approaches ansätze
and und

EN NiFi’s fundamental design concepts closely relate to the main ideas of Flow Based Programming [FBP]. Here are some of the main NiFi concepts and how they map to FBP:

DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:

inglês alemão
concepts konzepte
programming programming
nifi nifi
fundamental grundlegenden
main wichtigsten
based based
flow flow
to zu
ideas die
here hier
some einige
are sind
and und

EN NiFi’s fundamental design concepts closely relate to the main ideas of Flow Based Programming [FBP]. Here are some of the main NiFi concepts and how they map to FBP:

DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:

inglês alemão
concepts konzepte
programming programming
nifi nifi
fundamental grundlegenden
main wichtigsten
based based
flow flow
to zu
ideas die
here hier
some einige
are sind
and und

EN This includes, among other measures, the use of virus scanners, firewalling concepts, backup concepts, testings, and various other technical control mechanisms.

DE Hierzu zählen unter anderem der Einsatz von Virenscannern, Firewalling-Konzepten, Backup-Konzepten, eigens initiierten Tests und diversen technischen Kontrollmechanismen.

inglês alemão
concepts konzepten
backup backup
technical technischen
and und
various anderem
use einsatz

EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

inglês alemão
concentrate konzentrieren
new neue
solutions lösungen
managed managed
service service
concepts konzepte
manage managen
very ganz
and und
we wir
are sind
on auf
you sie

EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups

DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen

inglês alemão
customers kunden
concepts konzepte
has und
to umzusetzen
with mit
into in
the der

EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.

DE Wir haben zwar noch keinen eigenen Wortlaut für die Zwölf Konzepte, aber der Wortlaut der AA-Konzepte ist zu finden hierdie als nützliche Referenz dienen kann.

inglês alemão
concepts konzepte
serve dienen
useful nützliche
reference referenz
can kann
we wir
found finden
as als
for für
have haben
the zwar
own eigenen
twelve zwölf
here die
a aber
of der

EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!

DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!

inglês alemão
requirement anforderung
electronics elektronik
components komponenten
develop entwickeln
solution lösung
solved gelöst
we wir
your ihre
with mit
for für
cannot die
you sie

EN In order to achieve this, the individual federal states can now develop individual implementation strategies.

DE Um die zu erreichen, können die einzelnen Bundesländer nun individuelle Umsetzungsstrategien entwickeln.

inglês alemão
now nun
develop entwickeln
to zu
can können
achieve erreichen
the einzelnen
individual individuelle

EN We provide individual advice and develop an individual offer that fits to your requirements.

DE Wir beraten Sie gerne persönlich und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot, das zu Ihren Anforderungen passt.

inglês alemão
advice beraten
fits passt
offer angebot
requirements anforderungen
we wir
to zu
your ihren
an ein
and und

EN For individual requirements, we develop an individual solution to match. Our consultants support you throughout your project in a variety of roles, as needed. The end result is a product that matches your environment and is the right tool for the job.

DE Bei individuellen Anforderungen erarbeiten wir für Sie eine Lösung. Dabei stehen wir Ihnen in allen Projektphasen in verschiedenen Rollen zur Verfügung. Am Ende erhalten Sie ein Produkt, das zu Ihrer Umgebung passt und das leistet, was Sie benötigen.

inglês alemão
solution lösung
roles rollen
environment umgebung
requirements anforderungen
product produkt
matches passt
in in
and und
the leistet
we wir
to zu
you sie
needed benötigen
for dabei
is verfügung
the end ende

EN You have the space to generate your ideas and implement the concepts you develop.

DE Du hast den Raum, deine eigenen Ideen zu generieren und die von dir entwickelten Konzepte umzusetzen.

inglês alemão
develop entwickelten
concepts konzepte
generate generieren
and und
your dir
ideas ideen
you eigenen
space von
to zu
the den

EN In our development department, you convert customer requirements into feasible concepts and develop new products ready for series production

DE In unserer Entwicklungsabteilung wandelst du Kundenwünsche in realisierbare Konzepte um und entwickelst daraus neue, serienreife Produkte

inglês alemão
concepts konzepte
develop entwickelst
new neue
products produkte
for um
in in
and und
our unserer

EN The Basic Development Training will introduce you to the core concepts of Shopware 6 programming. It will help you understand the required steps to develop your first basic plugin in Shopware with a lot of hands on exercises.

DE Das Basic Development Training wird Dich in die Kernkonzepte von Shopware 6 einführen. Es wird Dir helfen, die erforderlichen Schritte zu verstehen, um Dein erstes grundlegendes Plugin in Shopware mit vielen praktischen Übungen zu entwickeln.

inglês alemão
introduce einführen
shopware shopware
plugin plugin
it es
development development
training training
develop entwickeln
in in
understand verstehen
to zu
a erstes
with mit
required erforderlichen
of von
help helfen
steps schritte
your dir

EN Based on our extensive experience within the trade show and publishing industry, we develop innovative concepts for your business and your specific target groups.

DE Die langjährige, aktive Begleitung der konvergierenden Messe- und Verlagsbranche ermöglicht es uns, gemeinsam mit Ihnen zukunftsweisende Konzepte für Ihre Zielgruppen zu entwickeln.

inglês alemão
develop entwickeln
target groups zielgruppen
concepts konzepte
our mit
and und
your ihre
target die
for für
we uns

EN You create and evaluate technical concepts for improvements / features and develop appropriate prototypes

DE Für Neuerungen/Features erstellst sowie evaluierst Du technische Konzepte und entwickelst entsprechende Prototypen.

inglês alemão
technical technische
concepts konzepte
features features
develop entwickelst
appropriate entsprechende
prototypes prototypen
for für
you du
and und

EN You’re not only familiar with PHP, MySQL and ElasticSearch, but you can also develop scalable and high-performing concepts based on these technologies in collaboration with your team

DE Du kennst dich mit PHP, MySQL und ElasticSearch nicht nur aus, sondern kannst zusammen mit dem Team skalierbare und performante Konzepte auf Basis dieser Technologien entwickeln

inglês alemão
php php
mysql mysql
scalable skalierbare
concepts konzepte
technologies technologien
develop entwickeln
team team
only nur
and und
your dich
not nicht
you sondern
with zusammen
you can kannst
on auf

EN Since1999 we develop and realize snowpark concepts. The right product selection is crucial.

DE Seit 1999 entwickeln und realisieren wir Snow Park Konzepte. Die richtige Kombination von Produkten ist grundlegend.

inglês alemão
concepts konzepte
right richtige
develop entwickeln
realize realisieren
we wir
is ist
and und
the seit

EN We develop successful MTB concepts for municipalities and destinations.

DE Wir erarbeiten erfolgreiche MTB Konzepte für Kommunen und Destinationen.

inglês alemão
successful erfolgreiche
mtb mtb
concepts konzepte
municipalities kommunen
destinations destinationen
we wir
and und
for für

EN Multichannel placements along the Customer Journey provide native storytelling. Together we develop strategies, concepts and solutions for optimal results.

DE Multichannel-Placements entlang der Customer Journey sorgen für natives Storytelling. Gemeinsam entwickeln wir Strategien, Konzepte und Lösungen für optimale Ergebnisse.

inglês alemão
journey journey
native natives
results ergebnisse
storytelling storytelling
develop entwickeln
strategies strategien
concepts konzepte
solutions lösungen
optimal optimale
we wir
and und
customer customer
for für
along entlang
the der
together gemeinsam

EN As an influencer marketing team, we are looking for the right faces for internal & external: For joint productions with other brands, events and sponsoring we find talents and develop communication concepts

DE Als Influencer Marketing Team suchen wir die passenden Gesichter für Intern & Extern: Für gemeinsame Produktionen mit anderen Brands, Events und Sponsoring finden wir Talents und entwickeln Kommunikationskonzepte

inglês alemão
influencer influencer
right passenden
faces gesichter
external extern
productions produktionen
brands brands
sponsoring sponsoring
develop entwickeln
amp amp
talents talents
marketing marketing
team team
other anderen
events events
we wir
find finden
as als
looking suchen
and und
for für
with mit
the die
joint gemeinsame

EN Join us! You will work with us to develop new concepts and solutions, taking on responsibility from day one. We are looking for committed team players who want to make things happen and help us set the nutrition trends of tomorrow.

DE Sei dabei! Gemeinsam mit uns entwickelst du neue Konzepte und Lösungen und übernimmst von Anfang an Verantwortung. Wir suchen engagierte Teamplayer, die etwas bewegen wollen und mit uns die Ernährungstrends von morgen setzen.

inglês alemão
develop entwickelst
new neue
concepts konzepte
solutions lösungen
responsibility verantwortung
committed engagierte
tomorrow morgen
taking und
looking suchen
on an
want wollen
us uns
you du
we wir
of von

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

DE Mit übergreifendem Industrie- und Markt-Know-how entwickeln wir für Ihr Unternehmen integrierte Lösungen – von innovativen Produkt-Konzepten bis hin zu umfassenden Services in allen Phasen Ihrer Wertschöpfungskette.

EN Liquids are our area of specialisation: We design and build customised systems and we develop process technologies and automation concepts

DE Flüssigkeiten sind unser Spezialgebiet: Wir konzipieren und bauen maßgeschneiderte Anlagen, wir entwickeln Prozesstechnologien und Automatisierungskonzepte

inglês alemão
liquids flüssigkeiten
customised maßgeschneiderte
design konzipieren
systems anlagen
and und
are sind
we wir
develop entwickeln

EN We have a unique environment at SmartFactory-KL that allows us to test relevant use cases, to develop new concepts, and to transfer these into practical applications.” – Prof

DE Mit der SmartFactory-KL haben wir einzigartige Bedingungen, um die relevanten Use Cases zu testen, neue Konzepte zu entwickeln und diese auch in die Anwendung zu bringen.“ – Prof

EN Our Protiviti consultants develop concepts and strategies tailored to your business needs

DE Unsere Berater von Protiviti entwickeln auf Ihre Unternehmensbedürfnisse zugeschnittene Konzepte und Strategien

inglês alemão
consultants berater
develop entwickeln
tailored zugeschnittene
our unsere
concepts konzepte
strategies strategien
and und
your ihre

EN Additionally, our designers trained the OLX in-house design team to use the design concepts to further develop the app. Together we agreed a plan to roll out the designs gradually with careful testing at every step.

DE Dazu gab es noch Workshops mit Mitarbeitern zu Themen wie Marketing und Produktmanagement um die neue Strategie zu vertiefen.

inglês alemão
concepts themen
the gab
team mitarbeitern
to zu
step die
design strategie
with mit

EN Additionally, our designers trained the OLX in-house design team to use the design concepts to further develop the app. Together we agreed a plan to roll out the designs gradually with careful testing at every step.

DE Dazu gab es noch Workshops mit Mitarbeitern zu Themen wie Marketing und Produktmanagement um die neue Strategie zu vertiefen.

inglês alemão
concepts themen
the gab
team mitarbeitern
to zu
step die
design strategie
with mit

EN node-gitlab-ci allows you to develop pipeline configurations dynamically in TypeScript and avoid duplicates in the statements with programming concepts like inheritance or functions

DE node-gitlab-ci ermöglicht es dir, Pipeline-Konfigurationen dynamisch in TypeScript zu entwickeln und mit Programmierkonzepten wie Vererbung oder Funktionen Duplikate zu vermeiden

inglês alemão
allows ermöglicht
pipeline pipeline
configurations konfigurationen
dynamically dynamisch
avoid vermeiden
duplicates duplikate
functions funktionen
typescript typescript
or oder
develop entwickeln
in in
and und
to zu
with mit
the dir

EN Develop your own style and learn how to transmit powerful concepts through your photography

DE Finde deinen eigenen Stil und lerne, ein starkes Konzept für deine Fotos professionell anzuwenden

inglês alemão
style stil
powerful starkes
photography fotos
and lerne
learn und
your eigenen

EN Freshwaters are used in many ways. All these functions can only be ensured if rivers and lakes are in a good ecological state. We develop concepts for the future-oriented management of freshwater resources.

DE Soziale Netzwerke und kollektive Entscheidungsprozesse sind nicht nur für die Ökologie, sondern auch für das Entscheidungsmanagement in Politik oder Medizin interessant.

inglês alemão
in in
and und
are sind
for für
we sondern
be oder
only nur

EN At IGB, we develop concepts for the future-oriented management of freshwater resources for the welfare of humans and nature

DE Am IGB entwickeln wir Konzepte für eine zukunftsweisende Bewirtschaftung der Gewässerressourcen zum Wohl von Mensch und Natur

inglês alemão
igb igb
develop entwickeln
concepts konzepte
humans mensch
nature natur
we wir
and und
at wohl
for für

EN We help you develop concepts, validate innovation ideas and existing processes to pave the way for your digital success.

DE Wir unterstützen Sie bei der Konzeption und Validierung von Innovationsideen und bestehenden Prozessen, um den Weg für Ihren digitalen Erfolg zu ebnen.

inglês alemão
validate validierung
processes prozessen
digital digitalen
success erfolg
existing bestehenden
we wir
your ihren
and und
to zu
help unterstützen
the den
for um
you sie

EN As reflected in our vision “We lead the world in filtration making our planet a purer place”, we focus all of our expertise in the field of filtration to develop products for new drive concepts and solutions for the mobility revolution

DE Mit unserer Vision “We lead the world in filtration making our planet a purer place” setzen wir unsere ganze Filtrationskompetenz gezielt dafür ein, Produkte für neue Antriebskonzepte und Lösungen für die Mobilitätswende zu entwickeln

EN “We have the know-how in software development and mechanical engineering. Together with our IT experts, we develop optimal concepts for you. Do not stand still!"

DE ?Wir haben das Know-How in Sachen Softwareentwicklung und Maschinenbau. Gemeinsam mit unseren IT-Experten erarbeiten wir für Sie optimale Konzepte. Bleiben Sie nicht stehen!?

inglês alemão
software development softwareentwicklung
optimal optimale
concepts konzepte
in in
our unseren
not nicht
engineering maschinenbau
we wir
together gemeinsam
with mit
for für

EN We also develop concepts for exhibition furnishings and build the required furniture showcases and exhibition walls in our own workshops.

DE Darüber hinaus entwickelt ARTEX Konzepte zur Ausstellungseinrichtung und fertigt die benötigten Möbelstücke, Vitrinen oder Ausstellungswände in den eigenen Werkstätten.

inglês alemão
concepts konzepte
required benötigten
workshops werkstätten
in in
and und
own eigenen
the den

EN Many companies are facing new challenges thanks to “New Work” and digitalized work. These concepts require employers and employees to develop new skills and working methods, and, ultimately, a brand-new mindset.

DE New Work und digitalisiertes Arbeiten stellt viele Unternehmen vor neue Anforderungen und erfordert von Unternehmen und Beschäftigten neue Skills, Methoden und letztendlich auch ein neues Mindset.

inglês alemão
require erfordert
skills skills
methods methoden
ultimately letztendlich
mindset mindset
companies unternehmen
many viele
work work
new new
a ein
to auch
and von

EN Only a few years after our founding, we kick-off our HiL, modeling and simulation activities. We also begin to develop human models for use with concepts such as pedestrian protection.

DE Nur ein paar Jahre nach unserer Gründung nehmen wir bereits unsere HiL-, Modellierungs- und Simulationstätigkeiten auf. Zudem beginnen wir mit der Entwicklung von Menschmodellen, beispielsweise für Konzepte des Fußgängerschutzes.

inglês alemão
founding gründung
begin beginnen
develop entwicklung
concepts konzepte
years jahre
and und
for für
only nur
our unsere
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções