EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
"computer because green it" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
DE Dieses skin ist ein grüner Katzenjunge und hat überwiegend die Farbe Grün. Der grüne Pullover und das grüne Ohr und sogar der hellgrüne Katzenschwanz. Die dunkelgrünen Turnschuhe sind eine perfekte Wahl für dieses skin!
inglês | alemão |
---|---|
sweater | pullover |
ear | ohr |
sneakers | turnschuhe |
perfect | perfekte |
choice | wahl |
skin | skin |
predominantly | überwiegend |
the | grüne |
are | sind |
and | und |
this | dieses |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur
inglês | alemão |
---|---|
personal | persönlicher |
repair | reparatur |
green | grün |
network | computernetzwerk |
pc | pc |
desktop | desktop |
screen | bildschirm |
monitor | monitor |
computer | computer |
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
DE Die grünen Haare sind leuchtend grün, während das grüne Shirt einen Farbverlauf mit hellgrünen Farben in der Nähe des Gesichts des Mädchens aufweist und der untere Teil des Shirts eine viel dunklere grüne Färbung aufweist
inglês | alemão |
---|---|
gradient | farbverlauf |
face | gesichts |
coloring | färbung |
shirt | shirt |
bottom | untere |
much | viel |
hair | haare |
and | und |
the | grünen |
of | teil |
green | der |
near | nähe |
with | mit |
a | einen |
colors | die |
EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue
DE Technologie Computers Monitor Persönlicher computer Computerbildschirm Computerreparatur Desktop-computer Computernetzwerk Blau
inglês | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
personal | persönlicher |
blue | blau |
network | computernetzwerk |
technology | technologie |
desktop | desktop |
computer | computer |
EN All my clothes are green? green? green?: Green Marketing vs. Greenwashing
DE Grün, grün, grün sind alle meine Kleider: Green Marketing vs. Greenwashing
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
vs | vs |
all | alle |
my | meine |
are | sind |
EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.
DE Sie sind ebenfalls gestrichelt eingetragen.
inglês | alemão |
---|---|
the | sie |
to | ebenfalls |
shall | sind |
EN I find pleasure working at Prime Computer because Green-IT is getting ever more important and also because my coworkers and I not only have a lot demanded from us but also get supported in our work.
DE Bei Prime Computer arbeite ich gerne, weil das Thema Green IT immer wichtiger wird und auch, weil hier die Mitarbeiter nicht nur gefordert, sondern auch gefördert werden.
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
coworkers | mitarbeiter |
prime | prime |
green | green |
supported | gefördert |
it | it |
because | weil |
is | wird |
also | auch |
i | ich |
and | und |
not | nicht |
only | nur |
work | arbeite |
important | wichtiger |
more | immer |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
inglês | alemão |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
inglês | alemão |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
DE surfen, seetang, streifen, küsten, strand, am meer, geometrisch, blau grün, grün, gelbgrün, sand, ozean, dick und dünn, seeschaum, blaugrün, taupe, sargasso
inglês | alemão |
---|---|
surf | surfen |
stripes | streifen |
geometric | geometrisch |
thick | dick |
and | und |
thin | dünn |
taupe | taupe |
beach | strand |
sand | sand |
ocean | ozean |
coastal | küsten |
seaside | meer |
blue | blau |
green | grün |
EN Walk in green meadow in fairy forest. Morning sun rays emerging though the green trees branches. Green forest with warm sunbeams illuminating. High quality shot, 4K
DE Viele Zeitraffer-Uhren erscheinen beim Vergrößern, die alle eine andere Zeit zeigen. Verschiedene Uhren in Zeitraffer, geschäftiges Zeitflusskonzept. 4k.
inglês | alemão |
---|---|
though | alle |
in | in |
emerging | die |
the | andere |
EN Zoom out shot of fresh green leaves on a tree sway in the wind. Elegant green background of green leaves and bokeh
DE Zoom aus dem Schuss frischer grüner Blätter auf einen Baum im Wind. Eleganter grüner Hintergrund grüner Blätter und Bokeh
inglês | alemão |
---|---|
shot | schuss |
fresh | frischer |
leaves | blätter |
tree | baum |
wind | wind |
background | hintergrund |
bokeh | bokeh |
zoom | zoom |
and | und |
in the | im |
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
inglês | alemão |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
operated | betrieben |
applies | gilt |
servers | server |
energy | energy |
also | auch |
is | wird |
not | nicht |
only | nur |
our | unsere |
all | alle |
for | für |
with | mit |
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt
inglês | alemão |
---|---|
saving | sparen |
idea | idee |
innovation | innovation |
bulb | glühbirne |
energy | energie |
power | power |
environment | umwelt |
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt
inglês | alemão |
---|---|
saving | sparen |
idea | idee |
innovation | innovation |
bulb | glühbirne |
energy | energie |
power | power |
environment | umwelt |
EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them
DE Der Grüne Ninja ist ein sehr einfaches Design, das in erster Linie eine sehr helle grüne Farbe mit zwei dunkleren grünen Linien über den gesamten Körper mit den schwarzen Augenlöchern hat, wenn der Spieler durch sie hindurchschauen muss
inglês | alemão |
---|---|
ninja | ninja |
simple | einfaches |
primarily | in erster linie |
bright | helle |
body | körper |
player | spieler |
design | design |
very | sehr |
black | schwarzen |
the | grünen |
with | mit |
has | hat |
two | zwei |
lines | linien |
is | ist |
entire | gesamten |
a | erster |
EN The light green eyes match the green hair and the green shoes
DE Die hellgrünen Augen passen zu den grünen Haaren und den grünen Schuhen
inglês | alemão |
---|---|
eyes | augen |
match | passen |
shoes | schuhen |
the | grünen |
and | und |
EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring
DE Der Grüne Ritter kämpft für Ehre und Ruhm! Die grüne Färbung ist fantastisch und die Augen des Ritters haben auch eine solide grüne Färbung
inglês | alemão |
---|---|
knight | ritter |
fights | kämpft |
coloring | färbung |
fantastic | fantastisch |
eyes | augen |
solid | solide |
also | auch |
the | grüne |
honor | ehre |
and | und |
is | ist |
for | für |
a | eine |
green | der |
EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell
DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
solid | festen |
skin | skin |
to | heißt |
more | mehr |
has | hat |
this | diese |
speak | sie |
eyes | eyes |
but | aber |
a | einen |
just | nur |
EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.
DE Die grünen Farbverläufe im Haar reichen von einem stumpfen Grün am Oberkopf bis zu einem leuchtenden Grün an den Haarspitzen.
inglês | alemão |
---|---|
hair | haar |
in the | im |
the | grünen |
colors | die |
to | zu |
a | einem |
EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes
DE Die hellere grüne Kleid verfügt über eine dunklere grüne Kontur, während die stumpfen grünen Augen
inglês | alemão |
---|---|
dress | kleid |
features | verfügt |
eyes | augen |
the | grünen |
a | eine |
while | die |
EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat
DE Das grüne Lagermädchen trägt eine perfekte grüne Jacke und einen grünen Hut
inglês | alemão |
---|---|
wearing | trägt |
perfect | perfekte |
jacket | jacke |
hat | hut |
and | und |
the | grünen |
a | einen |
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
inglês | alemão |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
operated | betrieben |
applies | gilt |
servers | server |
energy | energy |
also | auch |
is | wird |
not | nicht |
only | nur |
our | unsere |
all | alle |
for | für |
with | mit |
EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».
DE Die Behauptung, daß Rot und Grün beziehungsweise Blau und Gelb zusammen Weiß ergeben, mache «nur Sinn, wenn man unter Roth und Grün nicht Empfindungen, sondern Ätherschwingungen versteht.»
inglês | alemão |
---|---|
sense | sinn |
sensations | empfindungen |
yellow | gelb |
white | weiß |
and | und |
not | nicht |
blue | blau |
as | sondern |
only | nur |
make | mache |
EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple
DE Ihre Farben sind Rot, Orange, Orange-Gelb, Gelb, Grün-Gelb, Grün, Grün-Blau, Cyan-Blau, Blau, Ultramarin-Blau, Violett und Purpur
inglês | alemão |
---|---|
orange | orange |
yellow | gelb |
and | und |
are | sind |
blue | blau |
violet | violett |
the | farben |
red | rot |
green | grün |
EN From the Port of Strasbourg, a thin line runs to the green circle at Antwerp. From there, two dotted lines run to 1) the port of Rotterdam (green circle) and 2) Zeebrugge (green circle).
DE Vom autonomen Hafen Straßburg eine dünne Linie zum grünen Kreis von Antwerpen, dann zwei gepunktete Linien, eine zum Hafen von Rotterdam (grüner Kreis), die andere bis Zeebrügge (grüner Kreis).
inglês | alemão |
---|---|
port | hafen |
strasbourg | straßburg |
thin | dünne |
circle | kreis |
antwerp | antwerpen |
rotterdam | rotterdam |
the | grünen |
runs | die |
lines | linien |
two | zwei |
of | von |
from | vom |
EN Wired Bike Computer Multi Functional LCD Screen Cycling Computer Mountain Bike Speedometer with Green Backlight Temperature
DE Kabelgebundener Fahrradcomputer Multifunktions-LCD-Bildschirm Fahrradcomputer Mountainbike Tachometer mit grüner Hintergrundbeleuchtung Temperatur
inglês | alemão |
---|---|
lcd | lcd |
screen | bildschirm |
green | grüner |
backlight | hintergrundbeleuchtung |
temperature | temperatur |
with | mit |
bike | mountainbike |
EN Because extremely energy-efficient components are used in the mini-PCs and servers, Prime Computer products need less power. Together with the long product life cycle and our environmental initiatives, this gives you true ?Green IT? products.
DE Weil in den Mini-PCs und Servern äusserst energieeffiziente Bauteile verwendet werden, brauchen Prime Computer Produkte wenig Strom. Zusammen mit der langen Produktlebensdauer und unseren Umweltinitiativen bekommt man so echte ?Green-IT?-Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
energy-efficient | energieeffiziente |
true | echte |
prime | prime |
less | wenig |
servers | servern |
computer | computer |
in | in |
components | bauteile |
need | brauchen |
energy | strom |
extremely | so |
used | verwendet |
and | und |
products | produkte |
with | zusammen |
are | werden |
because | weil |
green | der |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
protection | schutz |
key | key |
stored | gespeichert |
locally | lokal |
if | ob |
mac | mac |
computer | computer |
or | oder |
mac computer | mac-computer |
using | verwenden |
a | folgenden |
log | protokoll |
from | aus |
steps | schritte |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
inglês | alemão |
---|---|
wake | wecken |
computer | computer |
support | unterstützen |
connected | verbunden |
lan | lan |
cable | kabel |
network | netzwerk |
your | ihren |
and | und |
be | sein |
another | anderer |
the | selben |
must | muss |
same | sie |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
DE Mit dieser Funktion können Sie den Ruhezustand eines Computers aus der Ferne beenden. Der Zielcomputer muss dabei Wake-on-LAN unterstützen und mit einem LAN-Kabel verbunden sein. Zudem muss ein weiterer Computer im selben Netzwerk in Betrieb sein.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
support | unterstützen |
connected | verbunden |
lan | lan |
cable | kabel |
network | netzwerk |
computer | computer |
and | und |
be | sein |
the | selben |
must | muss |
on | in |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
DE Greifen Sie bequem vom Sofa oder Schlafzimmer aus auf Ihren Computer zu, indem Sie ein iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff verwenden, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Ferncomputer zu
inglês | alemão |
---|---|
comfort | bequem |
couch | sofa |
bedroom | schlafzimmer |
ipad | ipad |
android | android |
remote access | fernzugriff |
iphone | iphone |
computer | computer |
or | oder |
device | gerät |
another | anderen |
your | ihren |
mobile | mobilen |
for | für |
the | den |
of | von |
from | vom |
EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms
DE Unser offenes Ökosystem zwischen Anbietern von computergestützten (CAD) Design, Fertigung und Engineering bedeutet, dass sich Ansys-Software problemlos in bestehende Plattformen integrieren lässt
inglês | alemão |
---|---|
open | offenes |
providers | anbietern |
integrates | integrieren |
seamlessly | problemlos |
existing | bestehende |
means | bedeutet |
ansys | ansys |
software | software |
platforms | plattformen |
manufacturing | fertigung |
and | und |
engineering | engineering |
our | unser |
between | zwischen |
into | in |
design | cad |
EN A computer virus (Latin virus, poison, Schleim ‘) is a self-propagating computer program, which infiltrates into other computer programs and thus reproduces itself. The classification as a virus refers here to the distribution and infection function.
DE Ein Computervirus ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere Computerprogramme einschleust und reproduziert. Die Klassifizierung als Virus bezieht sich hierbei auf die Verbreitungs- und Infektionsfunktion.
inglês | alemão |
---|---|
virus | virus |
classification | klassifizierung |
refers | bezieht |
computer programs | computerprogramme |
and | und |
as | als |
other | andere |
here | hierbei |
a | ein |
is | ist |
itself | die |
the | welches |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
inglês | alemão |
---|---|
wake | wecken |
computer | computer |
support | unterstützen |
connected | verbunden |
lan | lan |
cable | kabel |
network | netzwerk |
your | ihren |
and | und |
be | sein |
another | anderer |
the | selben |
must | muss |
same | sie |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
DE Mit dieser Funktion können Sie den Ruhezustand eines Computers aus der Ferne beenden. Der Zielcomputer muss dabei Wake-on-LAN unterstützen und mit einem LAN-Kabel verbunden sein. Zudem muss ein weiterer Computer im selben Netzwerk in Betrieb sein.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
support | unterstützen |
connected | verbunden |
lan | lan |
cable | kabel |
network | netzwerk |
computer | computer |
and | und |
be | sein |
the | selben |
must | muss |
on | in |
EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design
DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign
EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms
DE Dank unseres offenen Ökosystems von Anbietern computergestützter Designs, Fertigung sowie computergestütztem Engineering lässt sich die Ansys-Software nahtlos in bestehende Plattformen integrieren
inglês | alemão |
---|---|
open | offenen |
providers | anbietern |
integrates | integrieren |
seamlessly | nahtlos |
existing | bestehende |
ansys | ansys |
software | software |
platforms | plattformen |
manufacturing | fertigung |
engineering | engineering |
into | in |
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
inglês | alemão |
---|---|
website | webseite |
visit | besuchst |
computer | computer |
device | gerät |
information | informationen |
or | oder |
and | und |
mobile | mobile |
application | anwendung |
for | um |
permission | erlaubnis |
file | datei |
to | zu |
on | auf |
when | wenn |
this | diese |
you | du |
a | ein |
store | speichern |
access | zugreifen |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
inglês | alemão |
---|---|
comfort | bequem |
couch | couch |
bedroom | schlafzimmer |
ipad | ipad |
android | android |
remote access | fernzugriff |
iphone | iphone |
computer | computer |
or | oder |
device | gerät |
remote | remote |
another | anderen |
your | ihren |
mobile | mobilen |
for | für |
from | aus |
the | den |
of | von |
EN Learn everything about the performance capabilities and weaknesses of your computer – because only those who know their computer can get the best out of it.
DE Erfahren Sie alles über die Leistungsfähigkeit und Schwachstellen Ihres Rechners – denn nur wer seinen Computer kennt, kann das Beste aus ihm herausholen.
EN A virus attack can inflict as much damage as forcing you to buy a new computer because your old computer has been damaged beyond repair
DE Ein Virenangriff kann genauso viel Schaden anrichten wie den Kauf eines neuen Computers, da Ihr alter Computer irreparabel beschädigt wurde
inglês | alemão |
---|---|
damage | schaden |
new | neuen |
old | alter |
damaged | beschädigt |
can | kann |
much | viel |
buy | kauf |
computer | computer |
because | da |
your | ihr |
been | wurde |
to | den |
EN It is so because that computer has no problems because antivirus has stopped the virus before it can cause any real harm
DE Dies liegt daran, dass dieser Computer keine Probleme hat, da Antivirus den Virus gestoppt hat, bevor er echten Schaden anrichten kann
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
problems | probleme |
antivirus | antivirus |
stopped | gestoppt |
virus | virus |
harm | schaden |
because | da |
can | kann |
no | keine |
before | bevor |
that | dass |
is | liegt |
has | hat |
the | den |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besucher |
or | oder |
so | so |
however | jedoch |
can | werden |
these | diese |
tell | ihre |
because | weil |
whether | ob |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
inglês | alemão |
---|---|
audiences | zielgruppe |
it | es |
important | wichtig |
relevant | relevant |
something | etwas |
because | weil |
is | wird |
by | von |
nothing | nichts |
than | als |
creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
supports | fördert |
self-confidence | selbstbewusstsein |
motivation | motivation |
new | neuen |
because | weil |
development | entwicklung |
and | und |
have | besitzen |
each | zu |
our | mit |
we | wir |
EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want
DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst
inglês | alemão |
---|---|
clear | klar |
it | es |
others | andere |
you want | willst |
or | oder |
are | sei |
think | denken |
not | nicht |
you | du |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?
inglês | alemão |
---|---|
score | bewertet |
lower | niedriger |
gender | geschlecht |
or | oder |
tier | tier |
the | gleiche |
higher | höher |
very | sehr |
you | sie |
just | nur |
of | von |
similar | ähnlich |
EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step
DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind
inglês | alemão |
---|---|
effort | anstrengungen |
for | dafür |
step | schritt |
are | sind |
the best | beste |
and | und |
the | nächsten |
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
inglês | alemão |
---|---|
suffering | leiden |
pandemic | pandemie |
school | schule |
violence | gewalt |
function | funktionieren |
it | es |
adults | erwachsene |
often | oft |
children | kindern |
social | soziale |
are | gibt |
networks | netze |
true | stimmt |
more | mehr |
and | und |
but | aber |
cannot | die |
to | gegenüber |
also | auch |
because | weil |
Mostrando 50 de 50 traduções