Traduzir "because the audit" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Blair Richards, Senior Manager, Interne Revision, erläutert, wie kontinuierliche Kontrollüberwachung und datengesteuertes Audit-Management innerhalb der HighBond-Plattform zur Steigerung der Audit-Effizienz beitragen.

• Blair Richards
• Senior Manager
• Interne Revision
• erläutert
• kontinuierliche Kontrollüberwachung
• datengesteuertes Audit-Management innerhalb
• HighBond-Plattform zur Steigerung
• Audit-Effizienz

DE Wenn es Zeit für ein Audit ist, hilft Ihnen AWS Audit Manager bei der Verwaltung der Stakeholder-Überprüfungen Ihrer Kontrollen und beim Erstellen von auditfertigen Berichten mit viel weniger manuellem Aufwand und in kürzerer Zeit.

• hilft Ihnen AWS
• Stakeholder-Überprüfungen Ihrer Kontrollen
• Erstellen von auditfertigen
• viel weniger manuellem
• kürzerer

DE Sie kennen das Verfahren des Audits inklusive Prüfmethodik und können die Prüfschritte des Audits sicher anwenden

• kennen das Verfahren
• Audits inklusive Prüfmethodik
• Prüfschritte des Audits
• anwenden

DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams

• Xeelo für DSGVO
• bereit
• interne
• DSGVO durchzuführen
• einschließlich eines Prüfungsausschusses
• eines Auditkoordinators
• eines Auditteams

DE Blair Richards, Senior Manager, Interne Revision, erläutert, wie kontinuierliche Kontrollüberwachung und datengesteuertes Audit-Management innerhalb der HighBond-Plattform zur Steigerung der Audit-Effizienz beitragen.

• Blair Richards
• Senior Manager
• Interne Revision
• erläutert
• kontinuierliche Kontrollüberwachung
• datengesteuertes Audit-Management innerhalb
• HighBond-Plattform zur Steigerung
• Audit-Effizienz

DE Verwalten Sie effektiv Ihre Auditergebnisse, -reaktionen und zugehörigen Vorbeugemaßnahmen und optimieren Sie die Auditberichterstattung für die raschere Erstellung von Auditabschlussberichten.

• Verwalten Sie effektiv
• Auditergebnisse
• -reaktionen
• zugehörigen Vorbeugemaßnahmen

DE Verwalten Sie Ihre Audit-Ergebnisse, Reaktionen und zugehörigen Vorbeugemaßnahmen effektiv und vereinfachen Sie gleichzeitig die Audit-Berichterstattung für die Erstellung von Audit-Abschlussberichten.

• Verwalten Sie Ihre
• Reaktionen
• zugehörigen Vorbeugemaßnahmen effektiv
• vereinfachen Sie gleichzeitig

DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams

• Xeelo für DSGVO
• bereit
• interne
• DSGVO durchzuführen
• einschließlich eines Prüfungsausschusses
• eines Auditkoordinators
• eines Auditteams

DE Wir erklären Ihnen genau, was ein technisches SEO-Audit ist, welche Tools Sie benötigen, um ein erfolgreiches Audit durchzuführen, und worauf Sie bei Ihrem Audit achten sollten.

• erklären Ihnen genau
• welche Tools Sie
• erfolgreiches Audit durchzuführen
• Audit achten

DE Sie zahlen 5.000 € zuzüglich anfallender Steuern für einen Audit-Antrag sowie 200 € pro Stunde, die Cybot im Zusammenhang mit der Prüfung aufwendet, sowie alle anderen mit der Prüfung verbundenen Kosten, einschließlich des Prüfers.

• zahlen
• zuzüglich anfallender Steuern
• pro Stunde
• Cybot im Zusammenhang
• Prüfung aufwendet
• verbundenen Kosten

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

• Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen
• welche Profile aktualisiert
• sollten
• einfacher zu machen
• Social-Media-Prüfungsvorlage

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

• wöchentliches technisches SEO-Audit
• damit unser Site
• Website automatisch crawlt
• Abschluss des Audits

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

• Ausführung von JavaScript
• Site Audit Seiten
• Links zu analysieren
• Audit noch genauer
• vollständiger macht

DE Prüfen Sie Ihre Systeme anhand von CIS-Benchmarks, NIST, PCI und HIPAA mit interaktiven Dashboards und Prüfberichten mit einem Klick.

• Prüfen Sie Ihre
• anhand von CIS-Benchmarks
• NIST
• PCI
• HIPAA mit interaktiven

DE Einfacher Übergang zwischen Website Audit und On Page Audit.

• Einfacher Übergang zwischen
• Audit
• On Page

DE Um alle Fehler zu beheben, müssen Sie regelmäßig von On Page Audit zu Website Audit navigieren

• Fehler zu beheben
• müssen Sie regelmäßig
• On Page Audit
• Website Audit navigieren

DE Der Einreicher hat nun eine gewisse Frist Zeit die Abweichungen zu korrigieren

• Einreicher hat nun
• gewisse Frist Zeit
• Abweichungen zu korrigieren

DE Falls im ersten Audit keine Stufe erreicht wird, muss ein abschließendes Audit beantragt werden, sonst läuft nach der jeweiligen Frist der Zertifizierungsvertrag aus

• Falls im ersten
• muss ein abschließendes

DE Ausschlusskriterien des Audits werden im Prüfbericht klar kommuniziert und sind in der Datenbank vermerkt. Nach der Zertifikatsvergabe muss der Status der Barrierefreiheit der Website aufrechterhalten bleiben.

• Ausschlusskriterien des Audits
• Prüfbericht klar kommuniziert
• Datenbank vermerkt
• Barrierefreiheit der Website

DE Es kann das gleiche Testsample wie bei der Ersteinreichung verwendet werden

DE Zwischen App und Add-on ist Splunk so konfiguriert, dass Log-, Audit- und Metrikdaten technisch über die ownCloud Metrics API und ownCloud Enterprise Audit App abgerufen werden

• Zwischen App
• Add-on ist Splunk
• konfiguriert
• Log-
• Audit-
• ownCloud Metrics API
• ownCloud Enterprise Audit

DE Die ZS führt eine gründliche Überprüfung der betroffenen Organisation durch. Die jährlich stattfindende Prüfung beinhaltet:

• Überprüfung der betroffenen
• jährlich stattfindende Prüfung

DE Bei jedem Audit durch unser Zertifizierungsgremium wird jeder Schritt von Arena begleitet, von der Verwendung von Suchergebnissen für einen bestimmten fraglichen Bereich bis hin zum Ausdrucken der generierten Berichte.“

• Zertifizierungsgremium wird jeder
• Arena begleitet
• Verwendung von Suchergebnissen
• bestimmten fraglichen Bereich
• hin zum Ausdrucken
• generierten

DE Es wurde ein internes Audit der Zugänglichkeit durchgeführt. Dieses Audit bestand aus einer vereinfachten Analyse. Sie können den Bericht hier einsehen https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

• durchgeführt
• Dieses Audit bestand
• vereinfachten Analyse
• Bericht hier einsehen

DE AuditBond ist eine führende Audit-Management-Software, die für Ihren Audit-Workflow entwickelt wurde – von der Planung, Risikobewertung und Einsätzen vor Ort bis hin zu Analysen, Issue-Management und Reporting.

• Audit-Management-Software
• Ihren Audit-Workflow entwickelt
• Planung
• Risikobewertung
• Einsätzen vor Ort
• hin zu Analysen
• Issue-Management

DE AuditBond ist eine flexible Audit-Management-Lösung, die von der Planung bis zum Reporting die Effizienz Ihres gesamten Audit-Workflows steigert

• Audit-Management-Lösung
• Effizienz Ihres gesamten
• steigert

DE Erhöhen Sie die Integrität Ihrer Prüfungen durch einen integrierten Audit-Trail aller Vorgänge sowie die Referenzierung von Nachweisen.

• integrierten Audit-Trail aller

DE Erstellen Sie risikobasierte Revisionspläne für Ihr gesamtes Audit-Universum, um sicherzustellen, dass Ihre Risiken effektiv gemanagt werden.

• Erstellen Sie risikobasierte
• Ihr gesamtes Audit-Universum
• sicherzustellen
• Risiken effektiv gemanagt

DE Scott Feltner, stellvertretender Leiter Interne Revision, erläutert, wie die HighBond-Plattform dazu beigetragen hat, Tausende von doppelten Zahlungen an Lieferanten zu reduzieren und die internen Prüfprozesse zu stärken.

• Scott Feltner
• stellvertretender Leiter Interne
• erläutert
• HighBond-Plattform dazu beigetragen
• Tausende von doppelten
• Lieferanten zu reduzieren

DE Ben Kaye, Leiter Interne Revision bei Octo Telematics, erläutert, wie das Unternehmen mit HighBond seine Audit-, Compliance- und Risikoaktivitäten auf einer Plattform konsolidiert hat und so Effizienz und Effektivität steigern konnte.

• Ben Kaye
• Leiter Interne Revision
• Octo Telematics
• erläutert
• Unternehmen mit HighBond
• Audit-
• Compliance-
• Effizienz
• Effektivität steigern

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

• Projekttyp
• Vorlage hinzufügen möchten
• oben würden Sie
• Ordner Audit
• Compliance beginnen
• Vorlage zum Projekttyp
• Compliance hinzuzufügen

DE Kund/innen können sich bei der Übermittlung von personenbezogenen Daten in der EU mithilfe unserer Dienstleistungen auf diesen Schutz verlassen

• Kund
• Übermittlung von personenbezogenen
• EU mithilfe unserer
• diesen Schutz verlassen

DE AWS Audit Manager - Kontinuierliche Prüfung Ihrer AWS-Nutzung zur Vereinfachung der Risiko- und Compliance-Bewertung - Amazon Web Services

• AWS Audit Manager
• Kontinuierliche Prüfung Ihrer
• Vereinfachung der Risiko-
• Compliance-Bewertung
• Amazon Web Services

DE AWS Audit Manager unterstützt Sie bei der kontinuierlichen Prüfung Ihrer AWS-Nutzung und vereinfacht so die Bewertung von Risiken und die Einhaltung von Vorschriften und Branchenstandards

• AWS Audit Manager
• kontinuierlichen Prüfung Ihrer
• Risiken
• Einhaltung von Vorschriften
• Branchenstandards

DE Audit Manager automatisiert die Sammlung von Beweisen, um den manuellen Aufwand zu reduzieren, der bei Audits häufig anfällt, und ermöglicht es Ihnen, Ihre Auditkapazitäten in der Cloud zu skalieren, wenn Ihr Unternehmen wächst

• Audit Manager automatisiert
• Sammlung von Beweisen
• Audits häufig anfällt
• ermöglicht es Ihnen
• skalieren
• Ihr Unternehmen wächst

DE Wenn Sie revisionsreife Berichte erstellen, erzeugt Audit Manager eine Prüfsumme für die Berichtsdatei, so dass Sie überprüfen können, ob der Berichtsnachweis unverändert ist

• revisionsreife Berichte erstellen
• erzeugt Audit Manager
• ob der Berichtsnachweis

DE Das Business-Architektur-Audit ist ein konsequentes Audit, das sich auf die Strategie, die internen und externen Komponenten des Projekts richtet.

• Audit
• Strategie
• internen

DE Der Kunde darf die Audit-Berichte nur für die Zwecke der Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Audit-Anforderungen des Kunden verwenden und/oder zur Bestätigung der Einhaltung der Anforderungen dieses Nachtrags

• Zwecke der Erfüllung
• verwenden
• Bestätigung der Einhaltung
• Anforderungen dieses Nachtrags

DE Nutzen Sie skalierbare Compliance-Lösungen, um manuelle Fehler zu reduzieren, ein Audit-Protokoll zu erstellen und den Audit-Prozess zu rationalisieren.

• Nutzen Sie skalierbare
• Audit-Protokoll zu erstellen

DE Wenn Withings objektive Gründe dafür rechtfertigt, dass die Prüfung keine ausreichenden Bedingungen für Unabhängigkeit und Unparteilichkeit gewährleistet, hat Withings das Recht, die Prüfung abzulehnen

• Withings objektive Gründe
• rechtfertigt
• Prüfung keine ausreichenden
• Unabhängigkeit
• Unparteilichkeit gewährleistet
• Withings das Recht
• Prüfung abzulehnen

DE Mit jedem Prüfstandard führten wir Interviews durch, um zu verstehen, wie Auditteams strukturiert waren und wie Audits durchgeführt wurden, wie viele Tage sie andauerten und welche Qualität die gesammelten Informationen hatten

• jedem Prüfstandard führten
• verstehen
• Auditteams strukturiert waren
• Audits durchgeführt wurden
• hatten

DE Das Zertifikat in der jeweiligen Abstufung ist 3 Jahre ab dem Datum des Audits bzw. abschließenden Audits gültig.

• Abstufung ist Jahre
• Datum des Audits
• abschließenden Audits

DE Die Ergebnisse und Bewertungen vorangegangener Tests zeigen das Verständnis und die praktische Anwendung der Prüfschritte

• Ergebnisse
• Bewertungen vorangegangener Tests
• Verständnis

DE In der Vorbereitung zu einem Audit werden wesentliche Kriterien wie beispielsweise Typ und Ziel des Audits besprochen.

• Typ
• Ziel des Audits

DE Reduzierung von Audit-Risiken und Vereinfachung von Audit-Prozessen

• Reduzierung von Audit-Risiken
• Vereinfachung von Audit-Prozessen

DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.

• Prüfung zusammenarbeiten
• Prüfung angemessen relevant
• einschließlich unterstützender Daten
• Systemprotokolle
• Mitarbeiter
• zeitnah wie möglich
• Verfügung

DE Audit-ProtokollierungEs werden einschlägige Audit-Protokolle geführt, auch über den Zugang zu sensiblen Informationen (einschließlich personenbezogener Daten)

• Audit-ProtokollierungEs werden einschlägige
• geführt
• Zugang zu sensiblen
• einschließlich personenbezogener Daten