DE Sie können verschiedene Regeln für jedes Output der Xeelo-Plattform definieren. Somit ist die DSGVO für Xeelo keine Herausforderung mehr!
Traduzir "xeelo für dsgvo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xeelo für dsgvo" de alemão para inglês
Traduções de xeelo für dsgvo
"xeelo für dsgvo" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de xeelo für dsgvo
alemão
inglês
EN You can define various rules for any output from Xeelo platform. Therefore GDPR is not a challenge for Xeelo anymore!
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| output | output |
| definieren | define |
| dsgvo | gdpr |
| xeelo | xeelo |
| herausforderung | challenge |
| plattform | platform |
| mehr | anymore |
| für | for |
| ist | is |
| keine | not |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedene | various |
| die | therefore |
| jedes | a |
DE Sie können verschiedene Regeln für jedes Output der Xeelo-Plattform definieren. Somit ist die DSGVO für Xeelo keine Herausforderung mehr!
EN You can define various rules for any output from Xeelo platform. Therefore GDPR is not a challenge for Xeelo anymore!
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| output | output |
| definieren | define |
| dsgvo | gdpr |
| xeelo | xeelo |
| herausforderung | challenge |
| plattform | platform |
| mehr | anymore |
| für | for |
| ist | is |
| keine | not |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedene | various |
| die | therefore |
| jedes | a |
DE Mit Xeelo können Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren. Alles andere bleibt Xeelo überlassen.
EN Xeelo lets you focus on your business. Everything else leave to Xeelo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| geschäft | business |
| andere | else |
| überlassen | leave |
| ihr | your |
| alles | everything |
| sie | you |
| konzentrieren | focus |
DE Xeelo bietet Ihnen die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden sollen. Sie können wählen, ob es sich um eine Xeelo-Datenbank, eine andere Datenbank, einen Dateiserver, Microsoft SharePoint oder Azure Blob Storage handelt.
EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| wo | where |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| es | it |
| andere | other |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| wählen | choose |
| datenbank | database |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| einen | a |
DE Xeelo wird auf eine sehr einfache und transparente Weise lizenziert. Alle notwendigen Informationen über Ihre Lizenz werden in Xeelo gespeichert.
EN Xeelo is licensed in a very simple and transparent way. All necessary information about your license is stored in Xeelo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| einfache | simple |
| transparente | transparent |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| gespeichert | stored |
| sehr | very |
| weise | way |
| lizenz | license |
| und | and |
| lizenziert | licensed |
| in | in |
| wird | is |
| alle | all |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Xeelo unterstützt Active Directory (sowie Azure AD und ADFS) nativ, so dass Sie Xeelo in Ihr Anwendungsökosystem integrieren und Ihren Mitarbeitern den Komfort von Single Sign On bieten können.
EN Xeelo natively supports Active Directory (as well as Azure AD and ADFS), so that you can integrate Xeelo into your application ecosystem and provide your employees the comfort of Single Sign On.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| unterstützt | supports |
| active | active |
| directory | directory |
| nativ | natively |
| integrieren | integrate |
| mitarbeitern | employees |
| komfort | comfort |
| sign | sign |
| bieten | provide |
| anwendungs | application |
| ökosystem | ecosystem |
| so | so |
| on | on |
| azure | azure |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| ihr | your |
| von | of |
DE Mit Xeelo können Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren. Alles andere bleibt Xeelo überlassen.
EN Xeelo lets you focus on your business. Everything else leave to Xeelo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| geschäft | business |
| andere | else |
| überlassen | leave |
| ihr | your |
| alles | everything |
| sie | you |
| konzentrieren | focus |
DE Xeelo bietet Ihnen die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden sollen. Sie können wählen, ob es sich um eine Xeelo-Datenbank, eine andere Datenbank, einen Dateiserver, Microsoft SharePoint oder Azure Blob Storage handelt.
EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| wo | where |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| es | it |
| andere | other |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| wählen | choose |
| datenbank | database |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| einen | a |
DE Xeelo wird auf eine sehr einfache und transparente Weise lizenziert. Alle notwendigen Informationen über Ihre Lizenz werden in Xeelo gespeichert.
EN Xeelo is licensed in a very simple and transparent way. All necessary information about your license is stored in Xeelo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| einfache | simple |
| transparente | transparent |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| gespeichert | stored |
| sehr | very |
| weise | way |
| lizenz | license |
| und | and |
| lizenziert | licensed |
| in | in |
| wird | is |
| alle | all |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Xeelo unterstützt Active Directory (sowie Azure AD und ADFS) nativ, so dass Sie Xeelo in Ihr Anwendungsökosystem integrieren und Ihren Mitarbeitern den Komfort von Single Sign On bieten können.
EN Xeelo natively supports Active Directory (as well as Azure AD and ADFS), so that you can integrate Xeelo into your application ecosystem and provide your employees the comfort of Single Sign On.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| unterstützt | supports |
| active | active |
| directory | directory |
| nativ | natively |
| integrieren | integrate |
| mitarbeitern | employees |
| komfort | comfort |
| sign | sign |
| bieten | provide |
| anwendungs | application |
| ökosystem | ecosystem |
| so | so |
| on | on |
| azure | azure |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| ihr | your |
| von | of |
DE Xeelo für DSGVO“ umfasst 40 der 45 DSGVO-Artikel, die für Unternehmen relevant sind.
EN Xeelo GDPR covers 40 out of 45 GDPR articles that are relevant of organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| umfasst | covers |
| unternehmen | organizations |
| die | of |
| artikel | articles |
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams
EN Xeelo GDPR is ready to manage internal and external audits for GDPR, including an audit board, an audit coordinator and an audit team
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| interne | internal |
| externe | external |
| durchzuführen | manage |
| einschließlich | including |
| audits | audits |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
DE Xeelo für DSGVO“ umfasst 40 der 45 DSGVO-Artikel, die für Unternehmen relevant sind.
EN Xeelo GDPR covers 40 out of 45 GDPR articles that are relevant of organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| umfasst | covers |
| unternehmen | organizations |
| die | of |
| artikel | articles |
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams
EN Xeelo GDPR is ready to manage internal and external audits for GDPR, including an audit board, an audit coordinator and an audit team
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| interne | internal |
| externe | external |
| durchzuführen | manage |
| einschließlich | including |
| audits | audits |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
DE Mit Xeelo für DSGVO können Sie alle Verarbeitungsaktivitäten abbilden und Datenverarbeiter, Verantwortliche und Betroffene sowie Datenkategorien und Gründe für die Datenverwaltung identifizieren
EN With Xeelo GDPR, you can map all processing activities and identifying data processors, controllers and data subjects as well as categories of data and reasons why data is being managed
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| abbilden | map |
| gründe | reasons |
| identifizieren | identifying |
| datenkategorien | data |
| alle | all |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| sie | you |
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, Formulare mit Ihren Fragen an die Empfänger zu verteilen, während der Status ständig verfolgt wird und ihre Antworten an einem Ort für eine spätere Auswertung gesammelt werden.
EN Xeelo GDPR is ready to distribute forms with your questions to recipients, while the status is tracked all the time and their answers are being collected in one place for a future evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| formulare | forms |
| empfänger | recipients |
| verfolgt | tracked |
| auswertung | evaluation |
| gesammelt | collected |
| fragen | questions |
| verteilen | distribute |
| status | status |
| ort | place |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| antworten | answers |
| und | and |
| ständig | all |
| wird | the |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO hilft Ihnen dabei und liefert Ihnen den vollständigen Beweis für Ihre Anfragen und getroffenen Entscheidungen.
EN This is what Xeelo GDPR helps with ? providing full evidence of your requests and taken decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| hilft | helps |
| liefert | providing |
| vollständigen | full |
| beweis | evidence |
| anfragen | requests |
| entscheidungen | decisions |
| dabei | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Mit Xeelo für DSGVO können Sie alle Verarbeitungsaktivitäten abbilden und Datenverarbeiter, Verantwortliche und Betroffene sowie Datenkategorien und Gründe für die Datenverwaltung identifizieren
EN With Xeelo GDPR, you can map all processing activities and identifying data processors, controllers and data subjects as well as categories of data and reasons why data is being managed
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| abbilden | map |
| gründe | reasons |
| identifizieren | identifying |
| datenkategorien | data |
| alle | all |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| sie | you |
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, Formulare mit Ihren Fragen an die Empfänger zu verteilen, während der Status ständig verfolgt wird und ihre Antworten an einem Ort für eine spätere Auswertung gesammelt werden.
EN Xeelo GDPR is ready to distribute forms with your questions to recipients, while the status is tracked all the time and their answers are being collected in one place for a future evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| formulare | forms |
| empfänger | recipients |
| verfolgt | tracked |
| auswertung | evaluation |
| gesammelt | collected |
| fragen | questions |
| verteilen | distribute |
| status | status |
| ort | place |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| antworten | answers |
| und | and |
| ständig | all |
| wird | the |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO hilft Ihnen dabei und liefert Ihnen den vollständigen Beweis für Ihre Anfragen und getroffenen Entscheidungen.
EN This is what Xeelo GDPR helps with ? providing full evidence of your requests and taken decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| hilft | helps |
| liefert | providing |
| vollständigen | full |
| beweis | evidence |
| anfragen | requests |
| entscheidungen | decisions |
| dabei | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Welche Bereiche können Sie mit Xeelo für DSGVO abdecken, um gesetzeskonform zu werden und zu bleiben?
EN What areas can you cover by Xeelo GDPR to become & stay compliant?
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereiche | areas |
| können | can |
| sie | you |
| zu | to |
| für | cover |
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| unterstützt | support |
| bedarf | needed |
| im | in the |
| risikobewertung | risk assessment |
| risiko | risk |
| risikomanagement | risk management |
| durchführung | performing |
| kann | can |
| werden | be |
DE Xeelo für DSGVO kann alle Ihre externen Anfragen kontrollieren, so dass Sie eine angemessene Übersicht über die empfangenen Anfragen haben
EN Xeelo GDPR can control all your external requests, giving you a proper visibility of received requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| kann | can |
| externen | external |
| anfragen | requests |
| empfangenen | received |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| kontrollieren | control |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO hilft Ihnen bei der Verwaltung verschiedener Arten von Vorfällen und damit verbundenen Regeln, um sicherzustellen, dass nach Auftreten eines Vorfalls geeignete Maßnahmen ergriffen wurden
EN Xeelo GDPR helps you with managing various types of incidents and connected rules to ensure that appropriate actions were taken once an incident occurred
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| hilft | helps |
| verwaltung | managing |
| arten | types |
| verbundenen | connected |
| regeln | rules |
| maßnahmen | actions |
| ergriffen | taken |
| verschiedener | various |
| vorfällen | incident |
| sicherzustellen | to ensure |
| wurden | were |
| und | and |
| damit | to |
| dass | that |
DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.
EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| training | training |
| eingeladen | invited |
| teilgenommen | attended |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| daten | data |
| wurde | was |
| wer | who |
| und | and |
| zu | to |
| beweisen | prove |
| vermeiden | avoid |
| alles | everything |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO kann die Art und Weise verwalten, wie Sie wichtige Dokumente mit Ihren Mitarbeitern teilen
EN Xeelo GDPR can manage the way how you share important documents with your employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| kann | can |
| verwalten | manage |
| wichtige | important |
| dokumente | documents |
| mitarbeitern | employees |
| ihren | your |
| weise | way |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Anstatt Verfahren und Richtlinien per E-Mail zu senden, können Sie sie über Xeelo für DSGVO weitergeben und einen vollständigen Nachweis über die Akzeptanz der Mitarbeiter vorlegen.
EN Instead of sending procedures & guidelines via e-mail, you can share it through Xeelo GDPR and have a full evidence of employees? acceptances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| nachweis | evidence |
| mitarbeiter | employees |
| verfahren | procedures |
| richtlinien | guidelines |
| vollständigen | full |
| senden | sending |
| einen | a |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| der | of |
DE Laden Sie eine vollständige Liste mit Funktionsbeschreibungen herunter, um zu erfahren, was alles in Xeelo für DSGVO enthalten ist!
EN Download a full feature description list to explore what all is included in Xeelo GDPR!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| liste | list |
| ist | is |
| laden | download |
| herunter | to |
| enthalten | included |
DE Welche Bereiche können Sie mit Xeelo für DSGVO abdecken, um gesetzeskonform zu werden und zu bleiben?
EN What areas can you cover by Xeelo GDPR to become & stay compliant?
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereiche | areas |
| können | can |
| sie | you |
| zu | to |
| für | cover |
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| unterstützt | support |
| bedarf | needed |
| im | in the |
| risikobewertung | risk assessment |
| risiko | risk |
| risikomanagement | risk management |
| durchführung | performing |
| kann | can |
| werden | be |
DE Xeelo für DSGVO kann alle Ihre externen Anfragen kontrollieren, so dass Sie eine angemessene Übersicht über die empfangenen Anfragen haben
EN Xeelo GDPR can control all your external requests, giving you a proper visibility of received requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| kann | can |
| externen | external |
| anfragen | requests |
| empfangenen | received |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| kontrollieren | control |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO hilft Ihnen bei der Verwaltung verschiedener Arten von Vorfällen und damit verbundenen Regeln, um sicherzustellen, dass nach Auftreten eines Vorfalls geeignete Maßnahmen ergriffen wurden
EN Xeelo GDPR helps you with managing various types of incidents and connected rules to ensure that appropriate actions were taken once an incident occurred
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| hilft | helps |
| verwaltung | managing |
| arten | types |
| verbundenen | connected |
| regeln | rules |
| maßnahmen | actions |
| ergriffen | taken |
| verschiedener | various |
| vorfällen | incident |
| sicherzustellen | to ensure |
| wurden | were |
| und | and |
| damit | to |
| dass | that |
DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.
EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| training | training |
| eingeladen | invited |
| teilgenommen | attended |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| daten | data |
| wurde | was |
| wer | who |
| und | and |
| zu | to |
| beweisen | prove |
| vermeiden | avoid |
| alles | everything |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
DE Xeelo für DSGVO kann die Art und Weise verwalten, wie Sie wichtige Dokumente mit Ihren Mitarbeitern teilen
EN Xeelo GDPR can manage the way how you share important documents with your employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| kann | can |
| verwalten | manage |
| wichtige | important |
| dokumente | documents |
| mitarbeitern | employees |
| ihren | your |
| weise | way |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Anstatt Verfahren und Richtlinien per E-Mail zu senden, können Sie sie über Xeelo für DSGVO weitergeben und einen vollständigen Nachweis über die Akzeptanz der Mitarbeiter vorlegen.
EN Instead of sending procedures & guidelines via e-mail, you can share it through Xeelo GDPR and have a full evidence of employees? acceptances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| nachweis | evidence |
| mitarbeiter | employees |
| verfahren | procedures |
| richtlinien | guidelines |
| vollständigen | full |
| senden | sending |
| einen | a |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| der | of |
DE Laden Sie eine vollständige Liste mit Funktionsbeschreibungen herunter, um zu erfahren, was alles in Xeelo für DSGVO enthalten ist!
EN Download a full feature description list to explore what all is included in Xeelo GDPR!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| liste | list |
| ist | is |
| laden | download |
| herunter | to |
| enthalten | included |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| dsgvo | gdpr |
| eu | eu |
| website | website |
| und | and |
| weitere | for |
DE Xeelo ist eine moderne Plattform für alle Arten von Prozessen, die immer zu Ihrem Unternehmen passt. Sie können bestehende Prozesse einfach ändern oder neue anlegen - und das alles ohne Programmierung.
EN Xeelo is a modern platform for all kinds of processes, which always fits to your organization. You can easily change existing processes or create new – all with no coding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| plattform | platform |
| passt | fits |
| programmierung | coding |
| moderne | modern |
| arten | kinds |
| bestehende | existing |
| oder | or |
| neue | new |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| immer | always |
| können | can |
| ändern | change |
| unternehmen | organization |
| ihrem | your |
| sie | you |
| von | of |
| ohne | no |
DE Xeelo enthält viele großartige Funktionen für Ihr gesamtes Unternehmen.
EN Xeelo includes plenty of great features for your entire company
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enthält | includes |
| großartige | great |
| funktionen | features |
| gesamtes | entire |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| für | for |
DE Die Übersetzung von Formularen ist für uns ein Standard, so dass Sie beliebige Sprachmutationen erstellen können, damit sich Ihre Mitarbeiter bei der Arbeit mit Xeelo-Formularen wohl fühlen.
EN Translation of forms is a standard for us, so that you can create any language mutations for your employees to feel comfortable while working with Xeelo forms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| mitarbeiter | employees |
| arbeit | working |
| xeelo | xeelo |
| formularen | forms |
| so | so |
| fühlen | feel |
| uns | us |
| für | for |
| sie | you |
| erstellen | create |
| können | can |
| ihre | your |
| mit | with |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | that |
DE Sie können in Xeelo ganz einfach einen neuen Benutzer hinzufügen, Rechte bestehender Benutzer gewähren oder einschränken oder Benachrichtigungen für einen von ihnen deaktivieren.
EN In Xeelo you can easily add a new user, grant or restrict rights of existing users or disable notifications for any of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| hinzufügen | add |
| rechte | rights |
| gewähren | grant |
| einschränken | restrict |
| deaktivieren | disable |
| neuen | new |
| oder | or |
| benachrichtigungen | notifications |
| bestehender | existing |
| in | in |
| sie | you |
| benutzer | users |
| für | for |
| können | can |
| von | of |
| einen | a |
DE Xeelo bietet eine eigene kostenlose mobile Anwendung für iOS- und Android-Geräte an
EN Xeelo offers its own free mobile application available for iOS and Android devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| bietet | offers |
| mobile | mobile |
| anwendung | application |
| ios | ios |
| android | android |
| geräte | devices |
| eigene | own |
| kostenlose | free |
| und | and |
| für | for |
DE Xeelo ist eine moderne Plattform für alle Arten von Prozessen, die immer zu Ihrem Unternehmen passt. Sie können bestehende Prozesse einfach ändern oder neue anlegen - und das alles ohne Programmierung.
EN Xeelo is a modern platform for all kinds of processes, which always fits to your organization. You can easily change existing processes or create new – all with no coding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| plattform | platform |
| passt | fits |
| programmierung | coding |
| moderne | modern |
| arten | kinds |
| bestehende | existing |
| oder | or |
| neue | new |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| immer | always |
| können | can |
| ändern | change |
| unternehmen | organization |
| ihrem | your |
| sie | you |
| von | of |
| ohne | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xeelo für dsgvo xeelo xeelo können sie xeelo formularen wohl xeelo kann sowohl xeelo bietet ihnen dsgvo für organisationen dsgvo konform dsgvo dsgvo spezialisiert eu dsgvo buchstabe a dsgvo dsgvo erhalten dsgvo anforderungen dsgvo konformer zusammenarbeit dsgvo strategie – dsgvo unterliegen dsgvo widerspruch gegen dsgvo einzuhalten anforderungen der dsgvo dsgvo vorgegebenen pflichten dsgvo unterstehen artikel absatz dsgvo dsgvo vorbereitung a dsgvo b dsgvo beruht du die dsgvo f dsgvo dsgvo das recht erfordert die dsgvo dsgvo update einhaltung der dsgvo auswirkungen der dsgvo dsgvo legt fest c dsgvo zuge der dsgvo vorschriften der dsgvo dsgvo geregelt dsgvo gilt dsgvo verlangt dsgvo verwenden dsgvo standards c dsgvo abgeschlossen dsgvo verarbeiten dsgvo konform direkt darunter dsgvo jetzt dsgvo konform dsgvo k dsgvo seite dsgvo complianceTraduzir xeelo für dsgvo para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe