EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
Traduzir "because elegant design" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because elegant design" de inglês para alemão
Traduções de because elegant design
"because elegant design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de because elegant design
inglês
alemão
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| child | kind |
| learn | lernen |
| hungry | hungrig |
| place | platz |
| ill | krank |
| drinking water | trinkwasser |
| can | kann |
| it | es |
| or | oder |
| sleep | schlafen |
| is | ist |
| no | kein |
| has | hat |
| the | zum |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| child | kind |
| learn | lernen |
| hungry | hungrig |
| place | platz |
| ill | krank |
| drinking water | trinkwasser |
| can | kann |
| it | es |
| or | oder |
| sleep | schlafen |
| is | ist |
| no | kein |
| has | hat |
| the | zum |
EN Close to the customer, close to the market The market for sanitary products is one of the most sophisticated markets in the world - because elegant design, advanced technology, high quality and good service are highly valued
DE Nah am Kunden, nah am Markt Der Markt für Sanitärprodukte ist weltweit einer der anspruchsvollsten Märkte der Welt – denn hier werden elegantes Design, fortschrittliche Technologie, hohe Qualität und guter Service erwartet und geschätzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| close | nah |
| customer | kunden |
| elegant | elegantes |
| advanced | fortschrittliche |
| technology | technologie |
| service | service |
| valued | geschätzt |
| is | ist |
| design | design |
| high | hohe |
| quality | qualität |
| good | guter |
| markets | märkte |
| market | markt |
| world | welt |
| and | und |
| because | für |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| or | oder |
| so | so |
| however | jedoch |
| can | werden |
| these | diese |
| tell | ihre |
| because | weil |
| whether | ob |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audiences | zielgruppe |
| it | es |
| important | wichtig |
| relevant | relevant |
| something | etwas |
| because | weil |
| is | wird |
| by | von |
| nothing | nichts |
| than | als |
| creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| supports | fördert |
| self-confidence | selbstbewusstsein |
| motivation | motivation |
| new | neuen |
| because | weil |
| development | entwicklung |
| and | und |
| have | besitzen |
| each | zu |
| our | mit |
| we | wir |
EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want
DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klar |
| it | es |
| others | andere |
| you want | willst |
| or | oder |
| are | sei |
| think | denken |
| not | nicht |
| you | du |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | bewertet |
| lower | niedriger |
| gender | geschlecht |
| or | oder |
| tier | tier |
| the | gleiche |
| higher | höher |
| very | sehr |
| you | sie |
| just | nur |
| of | von |
| similar | ähnlich |
EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step
DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | anstrengungen |
| for | dafür |
| step | schritt |
| are | sind |
| the best | beste |
| and | und |
| the | nächsten |
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| suffering | leiden |
| pandemic | pandemie |
| school | schule |
| violence | gewalt |
| function | funktionieren |
| it | es |
| adults | erwachsene |
| often | oft |
| children | kindern |
| social | soziale |
| are | gibt |
| networks | netze |
| true | stimmt |
| more | mehr |
| and | und |
| but | aber |
| cannot | die |
| to | gegenüber |
| also | auch |
| because | weil |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audiences | zielgruppe |
| it | es |
| important | wichtig |
| relevant | relevant |
| something | etwas |
| because | weil |
| is | wird |
| by | von |
| nothing | nichts |
| than | als |
| creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| supports | fördert |
| self-confidence | selbstbewusstsein |
| motivation | motivation |
| new | neuen |
| because | weil |
| development | entwicklung |
| and | und |
| have | besitzen |
| each | zu |
| our | mit |
| we | wir |
EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology
DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert
| inglês | alemão |
|---|---|
| individual | individuelle |
| solutions | lösungen |
| enthusiastic | begeistert |
| technology | technologie |
| look | suchen |
| we | wir |
EN Put a spring in your step with our elegant selection of women's designer sandals. From embellished heels to elegant flats, this polished collection will send your ensembles sky high.
DE Teds Auswahl an Sandaletten und Sandalen wird Sie überraschen. Greifen Sie zu und ziehen Sie neidische Blicke auf sich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandals | sandalen |
| will | wird |
| to | zu |
| collection | auswahl |
| with | sich |
EN Get big day-ready with the elegant collection of wedding outfits for women at Ted Baker. Explore The Bridesmaid Collection and say 'I do' to our elegant dresses and polished pairs of shoes.
DE Mit Ted Bakers Hochzeits-Shop sind Sie perfekt auf den großen Tag vorbereitet. Entdecken Sie die neue Brautjungfernkollektion und verlieben Sie sich in die eleganten Kleider und einzigartigen High Heels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | eleganten |
| ted | ted |
| explore | entdecken |
| dresses | kleider |
| ready | vorbereitet |
| big | großen |
| and | und |
| day | tag |
| collection | mit |
| say | sich |
| the | den |
EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | weitere |
EN Furnished with an elegant desk and armchair, minibar and complimentary WiFi, Smart TV and air conditioning, the Superior Room features an elegant en suite bathroom with a bathtub or shower, hair dryer and complimentary hospitality set.
DE Das Superior-Zimmer ist mit einem eleganten Schreibtisch und Sessel, einer Minibar und kostenlosem WiFi, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über ein elegantes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenlosem Kosmetik-Set.
| inglês | alemão |
|---|---|
| armchair | sessel |
| minibar | minibar |
| wifi | wifi |
| smart | smart |
| features | verfügt |
| air conditioning | klimaanlage |
| hair dryer | haartrockner |
| desk | schreibtisch |
| or | oder |
| shower | dusche |
| and | und |
| conditioning | ausgestattet |
| elegant | eleganten |
| bathroom | bad |
| bathtub | badewanne |
| set | set |
| with | mit |
| room | zimmer |
| the | einem |
EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.
DE Elegant Themes: Elegant Themes hat bestätigt, dass Divi und Gutenberg kompatibel sein werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegant |
| themes | themes |
| confirmed | bestätigt |
| divi | divi |
| gutenberg | gutenberg |
| compatible | kompatibel |
| and | und |
| are | werden |
| this | dass |
| has | hat |
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea
DE Die elegante Ausstattung der Lobby Lounge vereint bahrainischen Stil mit elegantem französischem Touch und Blick auf das Atrium und das Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| lobby | lobby |
| style | stil |
| views | blick |
| atrium | atrium |
| sea | meer |
| elegant | elegante |
| and | und |
| with | mit |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
DE Die dezente Designstruktur auf der Vorderseite des Shirts, der elegante, runde Halsausschnitt sowie die reflektierenden Designelemente am Rücken runden den sportlichen und zugleich modernen Look perfekt ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vorderseite |
| shirt | shirts |
| elegant | elegante |
| sporty | sportlichen |
| modern | modernen |
| perfectly | perfekt |
| design elements | designelemente |
| design | look |
| and | und |
| the back | rücken |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Zeitraum has been finding elegant solutions for sustainable design for more than three decades and was recently awarded the German Sustainability Award for Design 2020/2021.
DE Auf sprichwörtlich natürlichem Wege findet Zeitraum seit mehr als drei Jahrzehnten elegante Lösungen für nachhaltiges Design – und wurde dafür jüngst mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis Design 2021 ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zeitraum | zeitraum |
| elegant | elegante |
| sustainable | nachhaltiges |
| design | design |
| decades | jahrzehnten |
| awarded | ausgezeichnet |
| solutions | lösungen |
| three | drei |
| more | mehr |
| and | und |
| been | wurde |
| german | deutschen |
| than | als |
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
DE Die dezente Designstruktur auf der Vorderseite des Shirts, der elegante, runde Halsausschnitt sowie die reflektierenden Designelemente am Rücken runden den sportlichen und zugleich modernen Look perfekt ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vorderseite |
| shirt | shirts |
| elegant | elegante |
| sporty | sportlichen |
| modern | modernen |
| perfectly | perfekt |
| design elements | designelemente |
| design | look |
| and | und |
| the back | rücken |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Its elegant, logical design, with pure, minimalist lines, is the result of a sophisticated technical reworking of the historic Luminor design.
DE Ihr elegantes, logisches Design mit reinen, minimalistischen Linien ist das Ergebnis einer raffinierten technischen Überarbeitung des historischen Luminor Designs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| pure | reinen |
| minimalist | minimalistischen |
| result | ergebnis |
| historic | historischen |
| design | design |
| technical | technischen |
| lines | linien |
| is | ist |
| with | mit |
| a | einer |
| the | des |
EN Here, the language switcher sticks out because of both its placement and because it doesn’t fit with the overall design of the site.
DE Hier sticht der Sprachumschalter sowohl durch seine Platzierung als auch dadurch hervor, dass er nicht in das Gesamtdesign der Website passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | passt |
| language switcher | sprachumschalter |
| placement | platzierung |
| site | website |
| here | hier |
| because | dadurch |
EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?
DE ?Dieses Bauplanungsprojekt gestaltete sich aufgrund des knappen Zeitplans und der Herausforderungen auf der Baustelle schwierig, doch dank der Tools von BIM 360 wurde es ein großer Erfolg.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| design | gestaltete |
| project | baustelle |
| very | großer |
| challenges | herausforderungen |
| tools | tools |
| bim | bim |
| because | es |
| to | aufgrund |
| a | ein |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?
DE ?Dieses Bauplanungsprojekt gestaltete sich aufgrund des knappen Zeitplans und der Herausforderungen auf der Baustelle schwierig, doch dank der Tools von BIM 360 wurde es ein großer Erfolg.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| design | gestaltete |
| project | baustelle |
| very | großer |
| challenges | herausforderungen |
| tools | tools |
| bim | bim |
| because | es |
| to | aufgrund |
| a | ein |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Here, the language switcher sticks out because of both its placement and because it doesn’t fit with the overall design of the site.
DE Hier sticht der Sprachwechsler sowohl durch seine Platzierung als auch dadurch hervor, dass er nicht in das Gesamtdesign der Website passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | passt |
| placement | platzierung |
| site | website |
| here | hier |
| because | dadurch |
EN Because MobileTogether is capable of building highly complex, elegant solutions, developers need the ability to troubleshoot during development to understand and debug app behavior.
DE Da mit MobileTogether hochkomplexe, elegante Lösungen erstellt werden können, benötigen Entwickler ein Werkzeug, um Fehler bei der Entwicklung ausfindig zu machen und das Verhalten der App zu analysieren und zu debuggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| developers | entwickler |
| debug | debuggen |
| behavior | verhalten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| highly complex | hochkomplexe |
| solutions | lösungen |
| development | entwicklung |
| app | app |
| need | benötigen |
| because | da |
| ability | können |
| to | zu |
| and | und |
EN Because MobileTogether is capable of building highly complex, elegant solutions, developers need the ability to troubleshoot during development to understand and debug app behavior.
DE Da mit MobileTogether hochkomplexe, elegante Lösungen erstellt werden können, benötigen Entwickler ein Werkzeug, um Fehler bei der Entwicklung ausfindig zu machen und das Verhalten der App zu analysieren und zu debuggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| developers | entwickler |
| debug | debuggen |
| behavior | verhalten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| highly complex | hochkomplexe |
| solutions | lösungen |
| development | entwicklung |
| app | app |
| need | benötigen |
| because | da |
| ability | können |
| to | zu |
| and | und |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| fun | spaß |
| sheep | schafe |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| social | social |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| other | sonstiges |
| product packaging | produktverpackung |
| design | design |
| page | seite |
| brochure | broschüre |
| web | webseiten |
| flyer | flyer |
| media | media |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
DE Prototyp-Design: Wir entwerfen den Prototyp Ihrer App. Die Kosten für die Entwicklung eines Prototyps für eine App betragen nur 10 % der Gesamtkosten. Unsere Kunden können sich nur für das Design bewerben, um eine Finanzierung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prototype | prototyp |
| clients | kunden |
| funding | finanzierung |
| app | app |
| costs | kosten |
| can | können |
| to | zu |
| our | unsere |
| only | nur |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN Do you need to design a website? in our web design agency we take care of everything. We do professional website design. Professional web design with search engine optimization in the main search engines.
DE Benötigen Sie eine Website zu entwerfen, in unserer Web-Design-Agentur kümmern wir uns um alles. Wir tun professionelles Website-Design. Professionelles Webdesign mit Webpositionierung in den wichtigsten Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| main | wichtigsten |
| website | website |
| web | web |
| web design | webdesign |
| in | in |
| do | tun |
| to | zu |
| take care of | kümmern |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| a | eine |
| the | den |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
DE App-Entwurf ist ein Web-Entwicklungsunternehmen All in one" bietet hochwertiges Webdesign und -entwicklung, mobile Anwendungen, Grafikdesign und Corporate Identity Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | bietet |
| mobile | mobile |
| identity | identity |
| high quality | hochwertiges |
| graphic design | grafikdesign |
| app | app |
| design | design |
| web | web |
| development | entwicklung |
| applications | anwendungen |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN VIENNA DESIGN WEEK is Austria’s largest design festival. After the 10th anniversary last year the festival now celebrates its 11th edition. VIENNA DESIGN WEEK defines design as an essential part of the cultural production. The festival shows that
DE Die VIENNA DESIGN WEEK ist Österreichs größtes Designfestival und geht nach ihrem Jubiläum im letzten Jahr nun bereits in die 11. Runde. Das Festival macht anschaulich, wie grundlegend Design unsere materielle Kultur, unseren Alltag und unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | vienna |
| last | letzten |
| largest | größtes |
| design | design |
| week | week |
| festival | festival |
| now | nun |
| its | und |
| is | ist |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| cultural | kultur |
| the | bereits |
| after | in |
| of | geht |
| that | alltag |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
DE Geh die ersten Schritte auf deiner UX/UI-Design-Reise, indem du die Grundlagen des Design Thinking, des Interaktionsdesigns und moderner Designsoftware erlernst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| journey | reise |
| basics | grundlagen |
| state-of-the-art | moderner |
| thinking | thinking |
| design | design |
| by | indem |
| the first | ersten |
| steps | schritte |
| and | und |
EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.
DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovatives |
| web | web |
| screen | screen |
| logos | logos |
| software | programm |
| design | design |
| flyers | flyer |
| effortlessly | einfach |
| professional | professionelle |
| to | überall |
| that | erstellt |
| and | und |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
because elegant design elegant design elegant logo design elegant product design simple elegant design elegant app design always elegant design sustainable design because web design because elegant themes plugins elegant chandeliers elegant elegant villas elegant look yet elegant elegant logo elegant suites elegant rooms elegant lamp elegant models elegant atmosphere elegant catalog elegant lighting looks elegant elegant interface elegant black elegant shape creating elegant apps create elegant elegant bed elegant venue elegant architecture elegant materials elegant solution elegant tops enjoy elegant themes elegant hospitality both elegant elegant themes themes already the elegant elegant watches provides an elegant elegant sofa elegant casual outfits comprised of elegant elegant facade directly elegant apartment elegant forms elegant animations most elegantTraduzir because elegant design para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe