EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
Traduzir "product management" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product management" de inglês para alemão
Traduções de product management
"product management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de product management
inglês
alemão
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN As Vice President of Product Management, Uwe Sydon is responsible for driving the product vision for the company, including a strategic, global product portfolio, as well as line of business management.
DE Als Vice President of Product Management ist Uwe Sydon verantwortlich für die Produktvision des Unternehmens. Dazu gehören ein strategisches, globales Produktportfolio sowie das Geschäftsfeld-Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| president | president |
| responsible | verantwortlich |
| global | globales |
| product portfolio | produktportfolio |
| of | of |
| management | management |
| company | unternehmens |
| for | für |
| vice | vice |
| as | als |
| is | ist |
| a | ein |
| the | des |
EN As Vice President of Product Management, Uwe Sydon is responsible for driving the product vision for the company, including a strategic, global product portfolio, as well as line of business management.
DE Als Vice President of Product Management ist Uwe Sydon verantwortlich für die Produktvision des Unternehmens. Dazu gehören ein strategisches, globales Produktportfolio sowie das Geschäftsfeld-Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| president | president |
| responsible | verantwortlich |
| global | globales |
| product portfolio | produktportfolio |
| of | of |
| management | management |
| company | unternehmens |
| for | für |
| vice | vice |
| as | als |
| is | ist |
| a | ein |
| the | des |
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| management | management |
| experience | experience |
| market | markt |
| master | master |
| headless | headless |
| in the | im |
| content | content |
| also | auch |
| data | data |
| is | ist |
| a | ein |
| product | product |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegten |
| clearly | deutlich |
| june | juni |
| management level | führungsebene |
| and | und |
| were | wurden |
| for | für |
| other | weiteren |
| of | von |
| the | zum |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählten |
| tag | tag |
| website | website |
| can | kann |
| more | mehr |
| button | button |
| and | und |
| open | öffnen |
| with | mit |
| product | produkt |
| someone | jemand |
| the product | produkts |
| a | ein |
| view | anzeigen |
| or | oder |
| purchase | werden |
| when | wenn |
| see | angezeigt |
EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.
DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| instant | sofortigen |
| access | zugriff |
| including | einschließlich |
| packaged | verpackt |
| shipped | geliefert |
| supported | unterstützt |
| product information | produktinformationen |
| built | gefertigt |
| and | und |
| your | ihr |
| tested | geprüft |
| product | produkt |
| the | wird |
| to | dass |
| ensures | sicher |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| within | in |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| product | produkt |
| the | der |
EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.
DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | aufwand |
| starts | beginnt |
| idea | idee |
| product data | produktdaten |
| grip | griff |
| development process | entwicklungsprozess |
| new | neuen |
| in the | im |
| product | produkts |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
| want | wollen |
| a | wenig |
| in | innen |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | branchen |
| what | wo |
| a | ein |
| is | ist |
| the | man |
EN Project management capabilities allow the product team to keep track of tasks, assignments, and resources throughout the entire product lifecycle to ensure that all product development milestones are met.
DE Mit gezielten Projektmanagement-Tools können Produktteams während des gesamten Produktlebenszyklus Aufgaben, Zuweisungen und Ressourcen nachverfolgen, um sicherzustellen, dass alle Meilensteine in der Produktentwicklung erreicht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| milestones | meilensteine |
| met | erreicht |
| product development | produktentwicklung |
| tasks | aufgaben |
| assignments | zuweisungen |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| track | nachverfolgen |
| to ensure | sicherzustellen |
| throughout | in |
| entire | gesamten |
| all | alle |
| that | dass |
EN James leads the product management and product marketing organizations that help drive Qlik’s vision, product and innovation strategy, messaging, thought leadership and go-to-market strategies
DE James Fisher leitet die Produktmanagement- und Produktmarketing-Bereiche, die die Vision, Produkt- und Innovationsstrategie, Messaging, Thought Leadership und Go-to-Market-Strategien von Qlik vorantreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| james | james |
| product | produkt |
| vision | vision |
| messaging | messaging |
| thought | thought |
| leads | leitet |
| strategies | strategien |
| and | und |
| drive | von |
| leadership | leadership |
| the | die |
EN Arena Product Lifecycle Management (PLM) software brings product information, people, and processes together into a single enterprise platform to speed product design and development
DE Arena Product Lifecycle Management (PLM) bringt Produktinformationen, Mitarbeiter und Prozesse in einer integrierten Unternehmensplattform zusammen, um Produktdesign und -entwicklung zu beschleunigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| brings | bringt |
| people | mitarbeiter |
| product information | produktinformationen |
| speed | beschleunigen |
| management | management |
| processes | prozesse |
| development | entwicklung |
| and | und |
| to | zu |
| a | einer |
EN PXM stands for Product Experience Management and describes the product-related presentation of customer experience. Its aim is to establish a deep bond between customer and product.
DE PXM steht für Product Experience Management und beschreibt eine produktbezogene Darstellung der Customer Experience. Ziel ist es, eine enge Bindung zwischen Produkt und Kunde aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| management | management |
| describes | beschreibt |
| presentation | darstellung |
| bond | bindung |
| establish | aufzubauen |
| and | und |
| is | steht |
| between | zwischen |
| stands | ist |
| product | produkt |
| a | eine |
| for | für |
EN As well as the purchase process, the platform also covers the entire product life cycle from product entry to product management and release in one system
DE Die Plattform bildet neben dem Kaufprozess den gesamten Prozess der Produktbewirtschaftung ab: von der Produkterfassung, über die Produktverwaltung bis zur Freigabe, durchgängig und ohne Medienbruch
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| platform | plattform |
| the | bildet |
| from | ab |
| and | und |
| entire | gesamten |
| to | den |
| in | neben |
| release | von |
EN He’s an innovative product executive who brings 20+ years of experience in product management and engineering, cloud-based product technology, and corporate strategy
DE Er gilt als innovativer Produktmanager, der mehr als 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Produktmanagement und -technik, Cloud-basierte Produkttechnologie und Unternehmensstrategie mitbringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| years | jahre |
| experience | erfahrung |
| product management | produktmanagement |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| in | in |
| and | und |
| technology | technik |
| of | der |
EN The webinar is presented by Amplexor's Alen Keranovic, Product Management Business Consultant, and Vlatka Lotina Kosanovic, Product Management Life Science Consultant.
DE Das Webinar moderieren Alen Keranovic von Amplexor, Business Consultant im Produktmanagement, und Vlatka Lotina Kosanovic, Life Science Consultant im Produktmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| consultant | consultant |
| life | life |
| science | science |
| product management | produktmanagement |
| business | business |
| and | und |
| the | das |
| by | von |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN Arena?s product lifecycle management and quality management systems help engineering and product teams stay on the same page.
DE Die von Arena angebotenen Systeme für das Produktlebenszyklus- und Qualitätsmanagement stellen eine optimale Zusammenarbeit zwischen technischen und Produktteams sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| systems | systeme |
| engineering | technischen |
| quality management | qualitätsmanagement |
| product teams | produktteams |
| and | und |
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| lifecycle | lifecycle |
| quality | quality |
| launches | einführung |
| ensuring | gewährleisten |
| regulatory | regulatorischer |
| compliance | einhaltung |
| management | management |
| system | system |
| accelerate | beschleunigen |
| while | zugleich |
| and | und |
| to | den |
EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.
DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| qms | qms |
| offers | liefert |
| product development | produktentwicklung |
| management | management |
| system | system |
| teams | teams |
| streamline | optimieren |
| product | product |
| and | hinweg |
| your | ihre |
EN Product lifecycle management (PLM) is the management of all data and processes that are tied to the product record—from concept through design, development, and production
DE Das Produktlebenszyklus-Management (Product lifecycle management, PLM) umfasst die Verwaltung aller Daten und Prozesse, die zum Produktdatensatz gehören — vom Konzept bis hin zu Design, Entwicklung und Fertigung
EN Forrester has listed Pimcore as a promising Product Information Management (PIM) vendor in its “Now Tech: Product Information Management, Q1 2020” report, placing it among 22...
DE Forrester hat Pimcore als einen vielversprechenden Anbieter von Product Information Management (PIM) in seinem "Now Tech: Product Information Management, Q1 2020"-Bericht als...
| inglês | alemão |
|---|---|
| forrester | forrester |
| pimcore | pimcore |
| vendor | anbieter |
| product | product |
| management | management |
| pim | pim |
| tech | tech |
| information | information |
| now | now |
| has | hat |
| its | seinem |
| in | in |
| as | als |
| a | einen |
EN Our Product Management application makes your Product Management agile in every aspect
DE Unsere PPM Applikation macht Ihr Produktmanagement in jeder Hinsicht agil
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | applikation |
| makes | macht |
| agile | agil |
| product management | produktmanagement |
| our | unsere |
| your | ihr |
| in | in |
| every | jeder |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN valantic extends its Product Portfolio in the Areas of Trading, Transaction Management and Payments Munich / Frankfurt a. M., September 3, 2018: valantic extends its product portfolio in the areas of trading, transaction management and?
DE Česká spořitelna setzt Zahlungen ihrer Kunden mit RTPE in Echtzeit vor. Damit ist die Bank das erste Haus in Tschechien, das Instant Payment anbietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| payments | zahlungen |
| of | die |
EN PIM means Product Information Management; a PIM software solution simplifies the central maintenance, management, and media-neutral storage of your product data
DE PIM steht für Product Information Management; eine PIM-Softwarelösung vereinfacht die zentrale Pflege, Verwaltung und medienneutrale Speicherung Ihrer Produktdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pim | pim |
| product | product |
| simplifies | vereinfacht |
| central | zentrale |
| storage | speicherung |
| product data | produktdaten |
| management | management |
| maintenance | pflege |
| and | und |
| data | information |
| a | eine |
EN Our Product Management application makes your Product Management agile in every aspect
DE Unsere PPM Applikation macht Ihr Produktmanagement in jeder Hinsicht agil
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | applikation |
| makes | macht |
| agile | agil |
| product management | produktmanagement |
| our | unsere |
| your | ihr |
| in | in |
| every | jeder |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN Arena?s product lifecycle management and quality management systems help engineering and product teams stay on the same page.
DE Die von Arena angebotenen Systeme für das Produktlebenszyklus- und Qualitätsmanagement stellen eine optimale Zusammenarbeit zwischen technischen und Produktteams sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| systems | systeme |
| engineering | technischen |
| quality management | qualitätsmanagement |
| product teams | produktteams |
| and | und |
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| lifecycle | lifecycle |
| quality | quality |
| launches | einführung |
| ensuring | gewährleisten |
| regulatory | regulatorischer |
| compliance | einhaltung |
| management | management |
| system | system |
| accelerate | beschleunigen |
| while | zugleich |
| and | und |
| to | den |
EN Share of women in tech-related roles of software engineering, applied sciences, product design, product management, and software project management.
DE Der Anteil von Frauen in technischen Berufen in den Bereichen Software Engineering, Applied Sciences, Product Design, Product Management und Software Project Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| sciences | sciences |
| software | software |
| product | product |
| design | design |
| management | management |
| in | in |
| engineering | engineering |
| tech | technischen |
| and | und |
| project | project |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN Before Altium, Chalgren served as the Chief Strategy Officer & EVP of Product Management at Arena Solutions, a leading cloud Product Lifecycle Management (PLM) provider
DE Vor Altium war Chalgren Chief Strategy Officer & EVP of Product Management bei Arena Solutions, einem führenden Anbieter von Cloud Product Lifecycle Management (PLM)
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategy |
| management | management |
| arena | arena |
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| provider | anbieter |
| amp | amp |
| chief | chief |
| of | of |
| product | product |
| the | einem |
| at | bei |
EN Forrester has listed Pimcore as a promising Product Information Management (PIM) vendor in its “Now Tech: Product Information Management, Q1 2020” report, placing it among 22...
DE Forrester hat Pimcore als einen vielversprechenden Anbieter von Product Information Management (PIM) in seinem "Now Tech: Product Information Management, Q1 2020"-Bericht als...
| inglês | alemão |
|---|---|
| forrester | forrester |
| pimcore | pimcore |
| vendor | anbieter |
| product | product |
| management | management |
| pim | pim |
| tech | tech |
| information | information |
| now | now |
| has | hat |
| its | seinem |
| in | in |
| as | als |
| a | einen |
EN Order management, product management, reports, analytics, and everything else you can think of are all excellent management tools. BigCommerce is great for managing your store on a daily basis.
DE Auftragsmanagement, Produktmanagement, Berichte, Analysen und alles andere, was Sie sich vorstellen können, sind hervorragende Management-Tools. BigCommerce eignet sich hervorragend für die tägliche Verwaltung Ihres Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| else | andere |
| tools | tools |
| store | shops |
| product management | produktmanagement |
| think | vorstellen |
| bigcommerce | bigcommerce |
| reports | berichte |
| analytics | analysen |
| management | management |
| can | können |
| daily | tägliche |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| everything | alles |
| you | sie |
| managing | verwaltung |
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| resource | resource |
| product | product |
| content | content |
| pcm | pcm |
| cmp | cmp |
| streamline | optimiert |
| dam | dam |
| platform | plattform |
| management | management |
| marketing | marketing |
| entire | gesamten |
| and | und |
| operations | prozesse |
| digital | digital |
EN This integration means that ideas can be used directly in the downstream product development process, such as requirements management, engineering change management and project management.
DE Die Integration ermöglicht den direkten Einstieg in die Folgeprozesse der Produktentwicklung wie Anforderungsmanagement, Engineering Change Management und Projektmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| engineering | engineering |
| can | ermöglicht |
| directly | direkten |
| product development | produktentwicklung |
| change | change |
| project management | projektmanagement |
| in | in |
| management | management |
| ideas | die |
| and | und |
| the | den |
EN "The efficient variant management and its outstanding process and project management convinced us of CONTACT Elements," says Kai Lusczyk, Head of Product Management at heroal.
DE „Das effiziente Variantenmanagement und sein hervorragendes Prozess- und Projektmanagement haben uns von CONTACT Elements überzeugt“, so Kai Lusczyk, Leiter Produktmanagement bei heroal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| process | prozess |
| contact | contact |
| elements | elements |
| kai | kai |
| head | leiter |
| us | uns |
| and | und |
| of | von |
EN The project focuses on a large number of demanding aspects such as multi-CAD data management, mechatronics, product structure management, technical changes, ERP process synchronization, content management, globally distributed data maintenance and so on.
DE Die Schwerpunkte des Projekts umfassen zahlreiche anspruchsvolle Themen wie Multi-CAD-Datenmanagement, Mechatronik, Produktstrukturmanagement, Technische Änderungen, ERP-Prozesssynchronisation, Content Management, global verteilte Datenhaltung usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | schwerpunkte |
| demanding | anspruchsvolle |
| mechatronics | mechatronik |
| technical | technische |
| erp | erp |
| globally | global |
| distributed | verteilte |
| changes | Änderungen |
| and so on | usw |
| management | management |
| content | content |
| the project | projekts |
| the | des |
| a | zahlreiche |
EN This integration means that ideas can be used directly in the downstream product development process, such as requirements management, engineering change management and project management.
DE Die Integration ermöglicht den direkten Einstieg in die Folgeprozesse der Produktentwicklung wie Anforderungsmanagement, Engineering Change Management und Projektmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| engineering | engineering |
| can | ermöglicht |
| directly | direkten |
| product development | produktentwicklung |
| change | change |
| project management | projektmanagement |
| in | in |
| management | management |
| ideas | die |
| and | und |
| the | den |
EN The project focuses on a large number of demanding aspects such as multi-CAD data management, mechatronics, product structure management, technical changes, ERP process synchronization, content management, globally distributed data maintenance and so on.
DE Die Schwerpunkte des Projekts umfassen zahlreiche anspruchsvolle Themen wie Multi-CAD-Datenmanagement, Mechatronik, Produktstrukturmanagement, Technische Änderungen, ERP-Prozesssynchronisation, Content Management, global verteilte Datenhaltung usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | schwerpunkte |
| demanding | anspruchsvolle |
| mechatronics | mechatronik |
| technical | technische |
| erp | erp |
| globally | global |
| distributed | verteilte |
| changes | Änderungen |
| and so on | usw |
| management | management |
| content | content |
| the project | projekts |
| the | des |
| a | zahlreiche |
EN "The efficient variant management and its outstanding process and project management convinced us of CONTACT Elements," says Kai Lusczyk, Head of Product Management at heroal.
DE „Das effiziente Variantenmanagement und sein hervorragendes Prozess- und Projektmanagement haben uns von CONTACT Elements überzeugt“, so Kai Lusczyk, Leiter Produktmanagement bei heroal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| process | prozess |
| contact | contact |
| elements | elements |
| kai | kai |
| head | leiter |
| us | uns |
| and | und |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
product management product data management product management experience product lifecycle management product structure management product content management product management screen product information management product management team director product management product management security product record management product management organizations product management agile product management project operations product management product management overview product management offered product management business real product management product management function product details product whole product embed product data product portal s product offerings product guides atlassian product subscription product inside product suite across product marketing competitive product product releases product’s life cycle product requirements product’s ease atlassian product product following product names product ready product experience product itself european product database personalized product recommendations offer product variants product roadmap product backlog product manuals product portfolioTraduzir product management para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe