Traduzir "advertising week tanja" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advertising week tanja" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de advertising week tanja

inglês
alemão

EN m&k / advertising week Tanja Ruckstuhl, tanja.ruckstuhl@galledia.ch, Tel +41 58 344 98 66 Urs Dick, urs.dick@galledia.ch, Tel +41 58 344 98 09

DE m&k / Werbewoche Tanja Ruckstuhl, tanja.ruckstuhl@galledia.ch, Tel +41 58 344 98 66 Urs Dick, urs.dick@galledia.ch, Tel +41 58 344 98 09

inglêsalemão
mm
kk
chch
teltel
ampamp

EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

inglêsalemão
chfchf
andund
holidayfeiertag
everyalle
greengreen
exceptausser
feefee
weekwoche
mondaymontag

EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-

inglêsalemão
chfchf
andund
holidayfeiertag
everyalle
greengreen
feefee
weekwoche
mondaymontag

EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser

DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen

inglêsalemão
advertisingwerbetreibenden
requestverlangen
proofnachweis
namedbenannten
adbilityadbility
at any timejederzeit
oroder
thisdieses
bekann
ofder
anydie

EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser

DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen

inglêsalemão
advertisingwerbetreibenden
requestverlangen
proofnachweis
namedbenannten
adbilityadbility
at any timejederzeit
oroder
thisdieses
bekann
ofder
anydie

EN All advertising must be in compliance with applicable law (for example, laws around disclosure of content as paid or sponsored advertising, the content of advertising, and what type of advertising may be included without an age verification).

DE Gesetze zur Offenlegung von Inhalten als bezahlte oder gesponserte Werbung, zum Inhalt der Werbung und zu der Frage, welche Art von Werbung ohne Altersüberprüfung enthalten sein darf).

inglêsalemão
advertisingwerbung
disclosureoffenlegung
paidbezahlte
agealters
verificationüberprüfung
lawsgesetze
oroder
typeart
includedenthalten
andund
withoutohne
asals
the contentinhalt
bedarf

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the [...]

DE Mit 'Intelligent Flexo' führt HYBRID Software eine innovative Lösung in den Markt ein, die die Qualität der Flexoausgabe drastisch [...]

inglêsalemão
hybridhybrid
softwaressoftware
ourmit
theden
ofder

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the [...]

DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt [...]

inglêsalemão
thestellt

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the

DE   Wir freuen uns sehr, die Veröffentlichung der neuen Ausgabe unseres Newsletters mit dem Namen HYBe bekannt zu geben. In

EN Contact Tanja or Michèle if you have any questions before applying. You can submit your documents directly to jobs@hostpoint.ch.

DE Kontaktiere Tanja oder Michèle, wenn du vor deiner Bewerbung noch Fragen hast. Deine Unterlagen kannst du direkt an jobs@hostpoint.ch schicken.

inglêsalemão
contactkontaktiere
submitschicken
documentsunterlagen
directlydirekt
jobsjobs
hostpointhostpoint
chch
questionsfragen
oroder
applyingbewerbung
you cankannst
youdu

EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki

DE Nur wenige Köchinnen der Schweiz machen sich so viele Gedanken über die Herkunft ihrer Produkte wie Tanja Grandits, die Chefin des etablierten Restaurants Stucki

inglêsalemão
switzerlandschweiz
originherkunft
restaurantrestaurants
establishedetablierten
muchso
productsprodukte

EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.

DE Tanja Grandits verwendet beste Grundprodukte, setzt meisterhaft Kräuter und Gewürze ein und kreiert so ihren konsequent-unverwechselbaren Stil.

inglêsalemão
usesverwendet
masterfullymeisterhaft
consistentlykonsequent
bestbeste
spicesgewürze
stylestil
herbskräuter
veryso
ofsetzt
andund
theein

EN Andreas Fink, Tanja Fink and Oliver Häuser left a medium-sized media service provider in 2008 and founded FHCon GmbH

DE Andreas Fink, Tanja Fink und Oliver Häuser verließen 2008 einen mittelgroßen Mediendienstleister und gründeten die FHCon GmbH

inglêsalemão
andreasandreas
oliveroliver
medium-sizedmittelgroßen
foundedgründeten
gmbhgmbh
aeinen
andund

EN Tanja Schmid Project Manager Climate Protection Projects

DE Martina Maissen Finanz- und Rechnungswesen

EN Feel free to contact Tanja Nicolai:

DE Nehmen Sie mit Tanja Nicolai Kontakt auf:

inglêsalemão
contactkontakt

EN Feel free to contact Tanja Krause:

DE Nehmen Sie mit Tanja Krause Kontakt auf:

inglêsalemão
contactkontakt

EN myclimate carbon offset project team member Tanja Schmid visiting the project area in Cusco.

DE Tanja Schmid aus dem myclimate Klimaschutzprojekt-Team besucht die Projektregion in Cusco.

inglêsalemão
teamteam
myclimatemyclimate
inin
thedem

EN Februar 2007 Shandyismus – Autorschaft als GenreClemens Krümmel, André Rottmann, Astrit Schmidt-Burkhardt, Josef Strau, Tanja Widmann, moderated by Helmut Draxler

DE Februar 2007 Shandyismus – Autorschaft als GenreClemens Krümmel, André Rottmann, Astrit Schmidt-Burkhardt, Josef Strau, Tanja Widmann, Moderation: Helmut Draxler

EN Valencia – Spanische Kunstgeschichte im europäischen MaßstabConcept and Scientific Organization Prof. Dr. Tanja Michalsky, Dr. des. Adrian Bremenkamp and Dr. Sven Jakstat (September 23–27, 2019) PDF

DE Valencia – Spanische Kunstgeschichte im europäischen Maßstabunter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. Tanja Michalsky, Dr. des. Adrian Bremenkamp und Dr. Sven Jakstat (23.–27. September 2019) PDF

EN by Tanja Gassler, 19 January 2022

DE von Alexander Moschitz, 20. Januar 2022

inglêsalemão
byvon
januaryjanuar

EN All session by Tanja Schlesinger

DE Alle Vorträge von Tanja Schlesinger

inglêsalemão
allalle
byvon

EN Andreas Fink, Tanja Fink and Oliver Häuser left a medium-sized media service provider in 2008 and founded FHCon GmbH

DE Andreas Fink, Tanja Fink und Oliver Häuser verließen 2008 einen mittelgroßen Mediendienstleister und gründeten die FHCon GmbH

inglêsalemão
andreasandreas
oliveroliver
medium-sizedmittelgroßen
foundedgründeten
gmbhgmbh
aeinen
andund

EN Tanja Frach Head of Events Culture & Sports

DE Tanja Frach Abteilungsleitung Veranstaltungen Kultur & Sport

inglêsalemão
eventsveranstaltungen
culturekultur
sportssport
ampamp

EN On the panel (left to right): political scientist Tanja Berg; Osama Salem, co-founder of the Network for Refugee Voices; Dr

DE Auf dem Podium diskutierten (v.l.n.r.): Politikwissenschaftlerin Tanja Berg, Osama Salem, Mitgründer des Network for Refugee Voices, Dr

inglêsalemão
bergberg
co-foundermitgründer
networknetwork
drdr
refugeerefugee

EN “There are many different challenges; one important one is the technical aspect," says TU President Tanja Brühl

DE „Es gibt verschiedene Herausforderungen und eine wichtige ist die technische“, sagt TU-Präsidentin Tanja Brühl

EN PRESS CONFERENCE: Tuesday, January 4, 2022, from 8:00 to 8:45 a.m. local time (17:00–17:45 CET) with Dr. Tanja Rückert, Bosch CDO, and Mike Mansuetti, president of Bosch in North America, livestreamed on the

DE PRESSEKONFERENZ: Dienstag, 4. Januar 2022 von 08:00 bis 08:45 Uhr (Lokalzeit), mit Dr. Tanja Rückert, Bosch-CDO, und Mike Mansuetti, Präsident Bosch in Nordamerika, im Livestream auf dem

inglêsalemão
press conferencepressekonferenz
tuesdaydienstag
drdr
mikemike
presidentpräsident
boschbosch
north americanordamerika
januaryjanuar
inin
thedem
timeuhr
withmit

EN Stefan Dohler, CEO of EWE AG, and Tanja Rückert, CDO at Bosch, are discussing renewable energies and the key role that Artificial Intelligence of Things (AIoT) will play in the electrical grid of the future.

DE Stefan Dohler, Vorstandsvorsitzender der EWE AG, und Tanja Rückert, CDO von Bosch, sprechen über erneuerbare Energien und die Bedeutung der Artificial Intelligence of Things (AIoT) für das Stromnetz der Zukunft.

inglêsalemão
stefanstefan
ceovorstandsvorsitzender
agag
cdocdo
boschbosch
energiesenergien
intelligenceintelligence
ofof
andund
artificial intelligenceartificial
renewableerneuerbare
theder
invon

EN Tanja Zagel, former Science Communication & Digital Continuing Education | HIIG

DE Tanja Zagel, ehem. Wissenschaftskommunikation & Projektleitung | HIIG

inglêsalemão
formerehem
ampamp

EN Tanja Zimmermann, member of Empa's Board of Directors, and KICT President Seung Heon Han with the signed MoU, surrounded by representatives of both institutions. Photo: KICT

DE Tanja Zimmermann, Direktionsmitglied der Empa, und KICT-Präsident Seung Heon Han mit dem unterschriebenen MoU, umgeben von den Vertreterinnen und Vertretern beider Institutionen. Foto: KICT

inglêsalemão
zimmermannzimmermann
presidentpräsident
hanhan
representativesvertretern
institutionsinstitutionen
photofoto
withmit
andund
theden

EN Contact Tanja or Michèle if you have any questions before applying. You can submit your documents directly to jobs@hostpoint.ch.

DE Kontaktiere Tanja oder Michèle, wenn du vor deiner Bewerbung noch Fragen hast. Deine Unterlagen kannst du direkt an jobs@hostpoint.ch schicken.

inglêsalemão
contactkontaktiere
submitschicken
documentsunterlagen
directlydirekt
jobsjobs
hostpointhostpoint
chch
questionsfragen
oroder
applyingbewerbung
you cankannst
youdu

EN Tanja Gönner (Chair of the Management Board) Ingrid-Gabriela HovenThorsten Schäfer-Gümbel

DE Tanja Gönner (Vorstandssprecherin) Ingrid-Gabriela HovenThorsten Schäfer-Gümbel

EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki

DE Nur wenige Köchinnen der Schweiz machen sich so viele Gedanken über die Herkunft ihrer Produkte wie Tanja Grandits, die Chefin des etablierten Restaurants Stucki

inglêsalemão
switzerlandschweiz
originherkunft
restaurantrestaurants
establishedetablierten
muchso
productsprodukte

EN Avoid apps that embed advertising and thus pose the risk of malicious code advertising. Furthermore, tracking companies can evaluate and market the activities of users via embedded advertising.

DE Vermeidet Apps, die Werbung einbinden und damit die Gefahr von Werbung mit Schadcode bergen. Darüberhinaus können Trackingunternehmen über eingebundene Werbung die Aktivitäten der Nutzer*innen auswerten und vermarkten.

inglêsalemão
avoidvermeidet
embedeinbinden
riskgefahr
evaluateauswerten
activitiesaktivitäten
usersnutzer
appsapps
advertisingwerbung
cankönnen
andund
marketvermarkten
thusder

EN OOH audio advertising – such as in the form of background advertising in shops, elevators or waiting rooms – is another potential use case for programmatic advertising, as demonstrated by the first example applications in the USA

DE OOH-Audiowerbung, beispielsweise als Hintergrundwerbung in Geschäften, in Aufzügen oder Warteräumen ist ebenfalls ein potenzielles Anwendungsfeld für Programmatic Advertising, wie erste Anwendungsbeispiele aus den USA zeigen

inglêsalemão
shopsgeschäften
programmaticprogrammatic
advertisingadvertising
oroder
usausa
inin
examplebeispielsweise
firsterste
asals
theden
isist

EN Latest advertising news: new consultations on online advertising and advertising alcohol alternatives, and more

DE Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Werbung - „Greenwashing“ und UWG

inglêsalemão
advertisingwerbung
onin
andund

EN The online marketing agency AlsterCloud GmbH is your reliable partner, for web design in Hamburg, Google Ads advertising campaigns, Bing Ads advertising campaigns, search engine optimization, as well as Facebook Ads advertising campaigns and

DE Die Online Marketing Agentur AlsterCloud GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner, für Webdesign in Hamburg, Google Ads Werbekampagnen, Bing Ads Werbekampagnen, Suchmaschinenoptimierung, sowie Facebook Ads Werbekampagnen und Instagram Werbekampagnen.

inglêsalemão
agencyagentur
gmbhgmbh
partnerpartner
hamburghamburg
web designwebdesign
search engine optimizationsuchmaschinenoptimierung
onlineonline
marketingmarketing
googlegoogle
bingbing
facebookfacebook
adsads
inin
yourihr
isist
advertisingwerbekampagnen
andund
forfür
thedie

EN With this introduction, LE Advertising now supports two modes of operation; Legacy Advertising (the original mode) and Extended Advertising

DE Mit dieser Einführung unterstützt LE Advertising nun zwei Betriebsmodi: Legacy Advertising (der ursprüngliche Modus) und Extended Advertising

inglêsalemão
introductioneinführung
lele
advertisingadvertising
nownun
supportsunterstützt
originalursprüngliche
legacylegacy
extendedextended
modemodus
andund
withmit

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.

inglêsalemão
advertisingwerbung
technologytechnologie
rulesregeln
consumersverbraucher
reacheserreicht
onlineonline
programmaticallyprogrammgesteuert
usedverwendet
applicationanwendung
deliveredausgeliefert
deliverliefern
datadaten
andund
tozu
ofvon

EN Four week after Easter and from the last week of November until the first half of December.

DE 4 Wochen ab Ostern und von der letzten Novemberwoche bis Mitte Dezember.

inglêsalemão
weekwochen
easterostern
lastletzten
halfmitte
decemberdezember
fromab
andund

EN NEW HOUSES! SUPER OFFER: MAY 700 PLN cottage for 4 people for a week! JUNE from 900 PLN per week Tel. 661-152-338. We provide BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together. We give you places where we put…

DE NEUE HÄUSER! SUPER ANGEBOT: MAI 700 PLN Ferienhaus für 4 Personen eine Woche lang! JUNI ab 900 PLN pro Woche Tel. 661-152-338. Wir bieten BONY Sarbin, einen einzigartigen Ort an der Ostsee, an dem Komfort und Entspannung zusammenkommen. Wir bieten

EN Remember what happened last week, and the week before...

DE Erinnere dich daran, was letzte Woche passiert ist, und in der Woche davor, und davor …

inglêsalemão
remembererinnere
happenedpassiert
lastletzte
weekwoche
beforein
andund

EN In most cases, the result at the end of a so-called Design Sprint Week (Design Sprint Week = 1x Design Sprint) is an interactive prototype which is tested with users to obtain answers for strategic development

DE In den meisten Fällen ist das Ergebnis am Ende einer sogenannten Design Sprint Woche (Design Sprint Woche = 1x Design Sprint) ein interaktiver Prototyp, welcher mit Nutzern getestet wird, um Antworten zur strategischen Weiterentwicklung zu erlangen

inglêsalemão
casesfällen
so-calledsogenannten
sprintsprint
weekwoche
interactiveinteraktiver
prototypeprototyp
testedgetestet
usersnutzern
answersantworten
strategicstrategischen
resultergebnis
designdesign
developmentweiterentwicklung
inin
at theam
tozu
forum
withmit
the endende

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

DE Das Dashboard für Führungskräfte verzeichnete schon bald nach dem Start mehrere Zugriffe wöchentlich, manchmal fast ein Dutzend Mal pro Woche

inglêsalemão
dashboarddashboard
dozendutzend
leadersführungskräfte
weekwoche
sometimesmanchmal
timesmal
multiplemehrere
nearlyfast
thedem
uponnach
aschon

EN In July and August, week after week a different Sestiere organises its own festive weekend, with music, food, wine, beer and the typical dessert of the area. Trying all six desserts is well worth taking part in all the festivals!

DE Die Siedlungen der Gemeinde Cortina d'Ampezzo haben sich in sechs Gemeindebezirke, “Sestieri”, vereint, welche die Interessen der lokalen Gemeinschaften vertreten.

inglêsalemão
sixsechs
inin
takinghaben
isdie

EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

DE Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

inglêsalemão
fridayfreitag
contactkontaktieren
mondaymontag
toan
wednesdaymittwoch
themich
yousie

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.

inglêsalemão
mimemime
osos
sustainablenachhaltige
cybercyber
providesbietet
strategystrategie
yearjahr
resilienceresilience
weekwoche
countzählen
withmit
andund
forfür
foundationgrundlage
organizationunternehmen
aeine
cankann

EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.

DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.

inglêsalemão
papeetepapeete
parisparis
angelesangeles
aucklandauckland
tokyotokio
weekwoche
tozu
timesmal
andund
loslos
connectsverbindet

EN NEW HOUSES! SUPER OFFER: MAY 850 PLN cottage for 4 people for a week! JUNE from 910 PLN per week Tel. 661-152-338. We implement BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together. We give you places where we…

DE NEUE HÄUSER! SUPER ANGEBOT: MAI 850 PLN Ferienhaus für 4 Personen eine Woche lang! JUNI ab 910 PLN pro Woche Tel. 661-152-338. Wir realisieren BONY Sarbin, einen einzigartigen Ort an der Ostsee, an dem Komfort und Entspannung zusammenkommen. Wir…

EN Promotion -15% on overnight stays during the first week of July and the last week of August (from 01-07 or and 25-31.08.2014) We Are family, the real holding agrotouristic of than traditions. Our guests we regard as members of the family and their…

DE PROMOTION -15% auf der Unterkunft in der ersten Woche im Juli und letzte Woche im August (von 01-07.07 und 25-31.08.2014) Wir sind eine Familie, eine echtes Bauernhaus Tradition von zwanzig Jahren. Wir behandeln unsere Gäste wie Familienmitglieder…

EN The summer season 2020 begins on May 25 and lasts until September 28. We offer one and multi-week stays starting on Saturdays from 16 and ending on Saturdays to 10, at prices from 245 to 895 PLN. per week (price depends on the period of the stay…

DE Die Sommersaison 2020 beginnt am 25. Mai und dauert bis zum 28. September. Wir bieten ein- und mehrwöchige Aufenthalte ab Samstag ab 16 und endet samstags bis 10, zu Preisen von 245 bis 895 PLN. pro Woche (Preis hängt von der Dauer des Aufenthalts…

Mostrando 50 de 50 traduções