DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
Traduzir "behandeln unsere gäste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behandeln unsere gäste" de alemão para inglês
Traduções de behandeln unsere gäste
"behandeln unsere gäste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de behandeln unsere gäste
alemão
inglês
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Wir werden Folgendes behandeln Captain Hardcore wie wir jedes andere Spiel in der Entwicklung behandeln - nett.
EN We will treat Captain Hardcore like we treat every other game in development ? nicely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| hardcore | hardcore |
| spiel | game |
| entwicklung | development |
| andere | other |
| wir | we |
| in | in |
| werden | will |
| jedes | every |
| wie | like |
DE Wir schätzen Menschen und behandeln jeden mit Würde und Professionalität. Wir behandeln andere so, wie wir selbst behandelt werden möchten.
EN We value people and treat everyone with dignity and professionalism. We treat others as we would like to be treated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| andere | others |
| behandelt | treated |
| würde | dignity |
| wir | we |
| menschen | people |
| behandeln | treat |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die Schriften-Software so zu behandeln, wie Sie auch jedes andere urheberrechtlich geschützte Material, wie etwa ein Buch, behandeln würden
EN You agree to treat the Font Software as you would any other copyrighted material, such as a book
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| material | material |
| software | software |
| würden | would |
| einverstanden | agree |
| andere | other |
| die | the |
| zu | to |
| ein | a |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die Schriften-Software so zu behandeln, wie Sie auch jedes andere urheberrechtlich geschützte Material behandeln würden.
EN You agree to treat the Font Software as you would any other copyrighted material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| material | material |
| software | software |
| würden | would |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| andere | other |
| die | the |
DE PROMOTION -15% auf der Unterkunft in der ersten Woche im Juli und letzte Woche im August (von 01-07.07 und 25-31.08.2014) Wir sind eine Familie, eine echtes Bauernhaus Tradition von zwanzig Jahren. Wir behandeln unsere Gäste wie Familienmitglieder…
EN Promotion -15% on overnight stays during the first week of July and the last week of August (from 01-07 or and 25-31.08.2014) We Are family, the real holding agrotouristic of than traditions. Our guests we regard as members of the family and their…
DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze
EN At guests' disposal: In the rooms TV and electric kettle, fridge.Kitchenette available to guests, garden with a barbecue area for guests 6 parking spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| zimmern | rooms |
| kühlschrank | fridge |
| kochnische | kitchenette |
| garten | garden |
| grillplatz | barbecue area |
| in | in |
| wasserkocher | kettle |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| verfügung | disposal |
| den | the |
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
| zimmer | rooms |
DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste
EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
| zimmer | rooms |
DE In unserem Hause bieten wir attraktive Aufenthaltsbedingungen, in drei Zimmern, kann jedes Zimmer bietet Platz für 2, 3, 4 Personen IUB. Um unsere Gäste mit zwei Bädern bieten, direkt neben den Zimmern, mit Badewanne und Dusche. Für unsere Gäste…
EN In our home we offer attractive conditions accommodation in 3 rooms, each room can accommodate 2, 3 or 4 persons. To our guests disposal are two bathrooms, just next to the rooms with a bath and a shower. For our guests we also have wireless access…
DE Unsere Gäste haben wir mit dem Ziel, einen ruhigen und sicheren Urlaub für unsere Gäste, und vor allem Familien
EN The guesthouse we were designed for a quiet and safe rest for our guests and above all families
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| ruhigen | quiet |
| familien | families |
| urlaub | rest |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| sicheren | safe |
DE Der Begriff bedeutet die respektvolle Art und Weise, wie wir unsere Kunden, unsere Partner und uns gegenseitig – die gesamte Pilatus Familie – behandeln
EN It is the respectful way in which we treat each other, our partners, and our customers – the “Pilatus Family”
DE Ashley Faus, Content Strategy Lead for Software Teams bei Atlassian, weist darauf hin, dass es wichtig ist, unsere Kollegen wie unsere Kunden zu behandeln, indem wir die drei Cs anwenden: Context, Content und Comment (Kontext, Inhalt und Kommentare)
EN Ashley Faus, the Content Strategy Lead for Software Teams at Atlassian, points out that it’s important to treat our colleagues like our customers by applying the three Cs: context, content, and comments
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategy | strategy |
| lead | lead |
| teams | teams |
| atlassian | atlassian |
| weist | points |
| wichtig | important |
| kollegen | colleagues |
| kunden | customers |
| behandeln | treat |
| cs | cs |
| software | software |
| anwenden | applying |
| kontext | context |
| indem | by |
| unsere | our |
| content | content |
| drei | three |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| darauf | and |
| hin | for |
| dass | that |
| die | the |
| und | comments |
DE Wir behandeln unsere Kunden so wie unsere Kollegen: als Gesprächspartner auf Augenhöhe.
EN We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kollegen | colleagues |
| behandeln | treat |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| wie | conversation |
DE Wenn unsere Mitarbeiter glücklich sind, unsere MOD-Truppe in der Filiale bereit und motiviert ist, für uns zu arbeiten, dann werden sie auch die Kunden entsprechend behandeln.
EN If our people are happy, if our MOD Squaders in the store are pumped to work for us and excited to work for us, they're going to treat the customer that way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| behandeln | treat |
| mod | mod |
| in | in |
| arbeiten | work |
| kunden | customer |
| unsere | our |
| glücklich | happy |
| für | for |
| zu | to |
| uns | us |
| sind | are |
DE Wir behandeln unsere Kunden so wie unsere Kollegen: als Gesprächspartner auf Augenhöhe.
EN We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kollegen | colleagues |
| behandeln | treat |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| wie | conversation |
DE Der Begriff bedeutet die respektvolle Art und Weise, wie wir unsere Kunden, unsere Partner und uns gegenseitig – die gesamte Pilatus Familie – behandeln
EN It is the respectful way in which we treat each other, our partners, and our customers – the “Pilatus Family”
DE Ashley Faus, Content Strategy Lead for Software Teams bei Atlassian, weist darauf hin, dass es wichtig ist, unsere Kollegen wie unsere Kunden zu behandeln, indem wir die drei Cs anwenden: Context, Content und Comment (Kontext, Inhalt und Kommentare)
EN Ashley Faus, the Content Strategy Lead for Software Teams at Atlassian, points out that it’s important to treat our colleagues like our customers by applying the three Cs: context, content, and comments
DE Wir laden Sie herzlich zu der neuen Anlage in Gebrauch kamen. Für unsere Gäste haben wir 3 Zimmer (3 und 4-Bett) mit Badezimmer. Entsorgung nette Gäste haben auch eine Küche. Das Haus liegt auf einem großen Grundstück mit Garten, Grill…
EN Welcome very warmly to the newly dedicated to the use of the object. To our guests disposal are 3 rooms (3 and 4-person) with bathrooms. The disposal of the Guests there is also a kitchen. The house lies on a large plot with garden, BBQ Facilities…
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Zur Verfügung stehen freistehendes Haus auf einem Bauernhof. Ruhige Umgebung, Wald. Schöner Garten, machen Lagerfeuer, Grillen. Tolle Basis, um die Region zu erkunden. Wir bieten unsere Gäste: - drei Zimmer - Küche - Bad exklusiv für die Gäste…
EN To assist with your free-standing house in holding agrotouristic. Quiet neighborhood, forest. A beautiful garden can be done outbreak, grill. Perfect base for further exploring the region. We offer our guests: - three rooms - Kitchen - bathroom…
DE Guten Morgen, ich lade Sie ein, das Angebot der Familienapartments für unsere Gäste zu nutzen: Innenpool, Whirlpool, finnische Sauna.Gäste der Apartments können außerdem kostenlos ein geräumiges und klimatisiertes Fitnessstudio mit zahlreichen…
EN Good morning, I invite you to take advantage of the offer of Family Apartments for guests in the price we offer: indoor pool, Jacuzzi, Finnish sauna. Guests of the apartments can also use free of charge a spacious and air-conditioned gym with…
DE Angebot: Für unsere Gäste haben wir vorbereitet: - 4 Zimmer mit Bad - Doppelzimmer - 8 Betten - Küche mit Esszimmer für Gäste - Möglichkeit, Essen bei den Gastgebern zu kaufen
EN Offer: We have prepared for our guests: - 4 rooms with bathrooms - double rooms - 8 beds - kitchen with a dining room for guests - possibility to buy food from the hosts
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitet | prepared |
| betten | beds |
| gäste | guests |
| esszimmer | dining room |
| gastgebern | hosts |
| angebot | offer |
| bad | bathrooms |
| küche | kitchen |
| möglichkeit | possibility |
| für | for |
| essen | food |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| doppelzimmer | double |
| unsere | our |
| zimmer | rooms |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Gäste haben 40 Betten im Zimmer 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Das Gebäude befindet sich in einer schönen Gegend, nur 250 Meter vom Meer entfernt. Für unsere Gäste: - Küche mit Grundausstattung vorhanden - Parken…
EN We would like to invite you to the family vacation to new and comfortable surroundings of "Meduza" which have been put to use 2010. Cottages are situated in the center of the Dąbek at about 300m from the beach and 600m from the lake. In our offer we…
DE Luxus-Apartment Cinema befriedigt auch die anspruchsvollsten Gäste. Wir bieten Ihnen eine sehr komfortable Wohnung im Zentrum der Altstadt. Für unsere Gäste mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Küchenzeile und Essbereich, in dem ein…
EN Luxury Apartment Cinema satisfy even the most discerning guest. We offer you a very comfortable apartment in the center of the Old Town. For our guests with a spacious living room with kitchenette and dining area, in which there is a multimedia…
DE Unsere Appartements bieten eine komfortable Unterkunft für Familien und Erwachsene. Für die kleinsten Gäste, wir kostenlos Kinderbetten bieten, die meisten Objekte haben einen Spielplatz für die jüngsten Gäste. Dank lokalen Entwickler erstellt…
EN Our apartments offer comfortable accommodation for both families and adults. For the smallest guests, we offer free of charge Cots, most of the objects have a playground for the youngest guests. Thanks to local developers created modern apartments…
DE Für unsere Gäste bieten wir an: - Pokoje2,3,4,5 Autos - Bäder im Flur - 2-Zimmer-Suite - Zimmer mit Kamin (Esszimmer) - Küche für die Gäste - Vollpension - ein Pavillon mit Grill - Schaukeln…
EN At our guests disposal are the following: - Rooms2,3,4,5 personal - Bathrooms in the corridor - 2 room with bathroom - fireplace (dining room) - kitchen for guests - all-day dining - altana with grill - the…
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Unsere Reiseleiter sind einer unserer größten Vorteile für unser Unternehmen - sie sorgen dafür, dass unsere Gäste eine gute und sichere Zeit haben, während sie Afrika kennenlernen. Unsere Reiseleiter werden Ihre Freunde!
EN Our guides are one of our biggest assets to our company – ensuring our guests have a great and safe time while learning about Africa. Our guides will become your friends!
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| unternehmen | company |
| gäste | guests |
| gute | great |
| afrika | africa |
| zeit | time |
| freunde | friends |
| ihre | your |
| für | and |
| sind | are |
| haben | have |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unternehmen | companies |
| bemühungen | efforts |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
| unterschiedliche | a |
DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| gefährlich | dangerous |
| privatsphäre | privacy |
| überhaupt | at all |
| es | it |
| fragen | questions |
| in | in |
| einige | some |
| wenn | if |
| sind | are |
| diesem | this |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| genau | exactly |
| aber | but |
DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| richtige | right |
| authentizität | authenticity |
| integrität | integrity |
| vertrauen | trust |
| behandeln | treat |
| arbeit | work |
| zu | to |
| sagen | say |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| tun | do |
DE Von der Werkstudentin bis zum Geschäftsführer – bei Univention begegnen wir uns auf Augenhöhe, hören einander zu und behandeln unsere Kolleg*innen genauso wie Kunden und Partner so, wie wir selbst gern behandelt werden möchten.
EN From the working student to the CEO ? at Univention, we meet at eye level, listen to each other, and treat our colleagues, customers, and partners the way we treat ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsführer | ceo |
| univention | univention |
| begegnen | meet |
| behandeln | treat |
| kunden | customers |
| wir | we |
| partner | partners |
| unsere | our |
| zu | to |
| auf | at |
DE In spezifischen Fällen der Verarbeitung von persönlichen Daten durch unsere Services werden wir nach Bedarf die vertragliche Sprache behandeln.
EN In specific cases of personal data processing by our services, we will address contractual language as appropriate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| vertragliche | contractual |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| in | in |
| fällen | cases |
| bedarf | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| spezifischen | of |
| die | appropriate |
| sprache | language |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gäste gäste gäste gäste gäste gast gäste gast gäste gast gäste gäste bieten unsere gäste begrüßen unsere gäste erinnern unsere gäste laden unsere gäste empfehlen unsere gäste wo unsere gäste teilt unsere gäste serviert unsere gäste bietet unsere gäste wonach unsere gäste da unsere gäste geben unsere gäste denen unsere gäste behandeln behandeln jeden artikel behandeln behandeln sie ihn vorurteile behandeln vertraulich behandeln behandeln andere respekt behandeln behandeln einander behandeln menschen behandeln sie besser datei behandeln bitte behandeln sie urls behandeln kollegen zu behandeln erkennungsdienstlich zu behandeln größter sorgfalt behandeln kapital zu behandeln erdenklichen mitteln behandeln behandeln sämtliche angaben sonderfall behandeln ähnliches thema behandeln attribute gleich behandeln symptome behandeln behandeln ihre daten behandeln wir verhaltensweisen bereiche behandeln behandeln jede anfrage maschinellen lernens behandeln kreativen teamplayer behandeln solchen fall behandeln apilayer lösungen behandeln kanal einzeln behandeln
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe