DE CEO Mike Rottenborn fügte hinzu: „Aus Sicht unserer Kunden ist Global Graphics schon seit Langem ein Zusammenschluss großartiger Unternehmen: Global Graphics Software, HYBRID Software, Meteor Inkjet und Xitron
Traduzir "global graphics stellt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global graphics stellt" de alemão para inglês
Traduções de global graphics stellt
"global graphics stellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de global graphics stellt
alemão
inglês
EN CEO Mike Rottenborn added, “Our customers have long viewed Global Graphics as a collection of great companies: Global Graphics Software, HYBRID Software, Meteor Inkjet, and Xitron
DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt [...]
EN Discover the profitability forecast of Global Graphics, as told by our Chairman. In this next chapter, we are gearing [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| als | as |
| stellt | the |
DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt [...]
EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellt | the |
DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| begann | began |
| patrick | patrick |
| laufbahn | career |
| belgischen | belgian |
| disc | disc |
| graphics | graphics |
| firma | company |
| später | later |
| als | as |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem SVG in PNG Converter von Scalable Vector Graphics File in Portable Network Graphics um.
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| svg | svg |
| scalable | scalable |
| vector | vector |
| graphics | graphics |
| portable | portable |
| network | network |
| png | png |
| sie | convert |
| diesem | this |
| converter | converter |
| ihre | your |
| datei | file |
| mit | with |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem GIF in PNG Converter von CompuServe Graphics Interchange Format in Portable Network Graphics um.
EN Convert your file from CompuServe Graphics Interchange Format to Portable Network Graphics with this GIF to PNG converter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| graphics | graphics |
| interchange | interchange |
| portable | portable |
| network | network |
| png | png |
| format | format |
| sie | convert |
| diesem | this |
| converter | converter |
| ihre | your |
| datei | file |
| mit | with |
DE (1) Modelle mit den Grafikkarten Intel HD Graphics 4000 oder HD Graphics 5000 benötigen mindestens 8GB RAM
EN (1) Models with an Intel HD Graphics 4000 or HD Graphics 5000 graphics card require at least 8GB of RAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| hd | hd |
| graphics | graphics |
| oder | or |
| benötigen | require |
| ram | ram |
| intel | intel |
| mit | with |
| den | of |
DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| begann | began |
| patrick | patrick |
| laufbahn | career |
| belgischen | belgian |
| disc | disc |
| graphics | graphics |
| firma | company |
| später | later |
| als | as |
DE Wandle deine Datei von Scalable Vector Graphics File nach Portable Network Graphics mit diesem SVG nach PNG Converter um.
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
DE Wandle deine Datei von CompuServe Graphics Interchange Format nach Portable Network Graphics mit diesem GIF nach PNG Converter um.
EN Convert your file from CompuServe Graphics Interchange Format to Portable Network Graphics with this GIF to PNG converter.
DE Seit dem 13. Oktober 2021 firmieren wir zusammen mit unseren Schwesterunternehmen Global Graphics Software, Meteor Inkjet und Xitron unter [...]
EN Our commitment to the Chinese market To better serve our customers in the growing label and packaging market [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammen | in the |
| mit | our |
| und | and |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]
EN HYBRID Software Celebrates its Tenth Year as a Global Leader in Productivity Tools for Label and Packaging Printing (Gent, [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| in | in |
| unserem | a |
| die | and |
| nächsten | for |
DE Global Graphics Group führt SmartDFE für Etiketten und Verpackung ein
EN We are embarking on a new chapter
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
DE Wir geben mit Freude bekannt, unsere Kräfte zukünftig mit Global Graphics zu bündeln, um die nächste Generation kundenindividueller Lösungen und [...]
EN Presenting HYBRID Software's solutions for corrugated printing! In this comprehensive video, you will be taken step by step on [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | comprehensive |
| lösungen | solutions |
| freude | this |
| die | step |
| um | for |
| und | you |
DE Sehr geehrte Kunden wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass HYBRID Software von Global Graphics PLC, einem führenden [...]
EN Presenting HYBRID Software's solutions for corrugated printing! In this comprehensive video, you will be taken step by step on [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| global | comprehensive |
| software | softwares |
| ihnen | you |
DE Global Graphics ? Volle Kraft voraus für mehr Produktivität beim Druck variabler Daten
EN Higher level of automation at 4Packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | higher |
DE Agfa gibt bekannt, dass das Unternehmen seine Zusammenarbeit mit seinem Langzeitpartner Global Graphics Group, zu der nun auch HYBRID Software gehört, über die RIP-Technologie hinaus ausweiten will.
EN INTERFACE is a monthly email newsletter that keeps you up-to-date about Agfa’s news, product announcements, and upcoming events for the graphic industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | industry |
| zu | to |
| dass | that |
| der | the |
| nun | product |
DE Seit dem 13. Oktober 2021 firmieren wir zusammen mit unseren Schwesterunternehmen Global Graphics Software, Meteor Inkjet und Xitron unter [...]
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| software | software |
| mit | group |
| und | and |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]
EN Discover the Symbiosis between HYBRID Software, Koenig & Bauer, and Teamplayer in Print To continue raising the efficiency of [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| entdecken | discover |
DE Erläuterung des Vorstandsvorsitzenden zur Akquisition von Global Graphics
EN Global Graphics Group launches SmartDFE for labels and packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| zur | for |
DE Sehr geehrte Kunden wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass HYBRID Software von Global Graphics PLC, einem führenden [...]
EN Designed to be the heart of a fully automated manufacturing system Cambridge (UK), 19 April 2021: Global Graphics announces [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | system |
| global | global |
| graphics | graphics |
| zu | to |
| führenden | a |
| von | of |
DE Wir geben mit Freude bekannt, unsere Kräfte zukünftig mit Global Graphics zu bündeln, um die nächste Generation kundenindividueller Lösungen und [...]
EN Dear Customer We are thrilled to announce that HYBRID Software has been acquired by Global Graphics PLC, a leading [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| und | has |
| zu | to |
| nächste | a |
| geben | are |
DE Global Graphics Group führt SmartDFE für Etiketten und Verpackung ein
EN Colorman Ireland increases efficiencies in prepress with PACKZ
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten wir uns für Wachstum und große Veränderungen.
EN Discover the profitability forecast of Global Graphics, as told by our Chairman. In this next chapter, we are gearing up for growth and major transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| chairman | chairman |
| kapitel | chapter |
| wachstum | growth |
| große | major |
| in | in |
| die | transformation |
| und | and |
| entdecken | discover |
| für | for |
DE Interview mit Guido Van der Schueren, Vorstandsvorsitzender, Global Graphics
EN Interview with Guido Van der Schueren, Chairman of the Board, Global Graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| global | global |
| graphics | graphics |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| mit | with |
| der | der |
DE ?Global Graphics hat sich mit HYBRID Software zusammengeschlossen, da zwischen unseren beiden Unternehmen Synergien bestehen?, sagt Van der Schueren und kommt gleich zur Sache
EN “Global Graphics merged with HYBRID Software in view of the existing synergies between our two companies,” says Van der Schueren, coming straight to the point
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| unternehmen | companies |
| synergien | synergies |
| sagt | says |
| unseren | our |
| mit | with |
| zwischen | between |
| van | van |
| gleich | the |
| zur | to |
DE Die von Global Graphics entwickelten Produkte werden nun von HYBRID Software vertrieben und umgekehrt
EN The products developed by Global Graphics are now sold by HYBRID Software and vice-versa
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| entwickelten | developed |
| hybrid | hybrid |
| umgekehrt | versa |
| software | software |
| produkte | products |
| nun | now |
| und | and |
| werden | are |
DE Mike Rottenborn, CEO der HYBRID-Muttergesellschaft Global Graphics PLC, fügt hinzu: ?Viele Unternehmen reden bisher nur über Pläne für Cloud-Dienste und Abonnementlizenzen, aber HYBRID Software geht schon seit Jahren mit gutem Beispiel voran
EN Mike Rottenborn, CEO of HYBRID’s parent Global Graphics PLC, adds, “Many companies talk about plans for cloud services and subscription licensing, but HYBRID Software has been walking the talk for years
| alemão | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| ceo | ceo |
| global | global |
| graphics | graphics |
| plc | plc |
| unternehmen | companies |
| pläne | plans |
| hybrid | hybrid |
| jahren | years |
| fügt | adds |
| software | software |
| viele | many |
| aber | but |
| voran | the |
| reden | talk |
DE Seit der Einführung im Jahr 2014 ist CLOUDFLOW in AWS und anderen öffentlichen Cloud-Umgebungen verfügbar, und das zentralisierte RIPping ist die perfekte Anwendung für die kombinierte Technologie von HYBRID Software und Global Graphics.?
EN Since its introduction in 2014, CLOUDFLOW has been available in AWS and other public cloud environments, and centralized RIPping is the perfect application for the combined technology of HYBRID Software and Global Graphics.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| zentralisierte | centralized |
| perfekte | perfect |
| kombinierte | combined |
| hybrid | hybrid |
| global | global |
| graphics | graphics |
| anderen | other |
| öffentlichen | public |
| anwendung | application |
| technologie | technology |
| software | software |
| in | in |
| aws | aws |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| seit | since |
DE (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein Unternehmen der Global Graphics Gruppe, das innovative Produktivitäts-Softwaretools für die grafische Industrie entwickelt, freut sich, sein zehnjähriges Jubiläum als globales Unternehmen bekannt zu geben.
EN (Gent, Belgium) HYBRID Software, a Global Graphics company that develops innovative productivity software tools for the graphic arts industry, is excited to announce that it has reached its milestone tenth anniversary as a global company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belgien | belgium |
| hybrid | hybrid |
| innovative | innovative |
| entwickelt | develops |
| jubiläum | anniversary |
| software | software |
| graphics | graphics |
| industrie | industry |
| freut | is |
| global | global |
| zu | to |
| für | for |
| grafische | graphic |
| als | as |
| ein | a |
| der | the |
DE Die Übernahme von HYBRID Software durch Global Graphics PLC wurde im Januar 2021 abgeschlossen, wodurch der führende Anbieter von Unternehmenssoftware für den Digitaldruck sowie für den klassischen Etiketten- und Verpackungsmarkt geschaffen wurde.
EN The acquisition of HYBRID Software by Global Graphics PLC was completed in January 2021, creating the foremost enterprise software supplier for digital printing, as well as for traditional label and packaging market segments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| global | global |
| graphics | graphics |
| plc | plc |
| januar | january |
| abgeschlossen | completed |
| anbieter | supplier |
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| digitaldruck | digital printing |
| klassischen | traditional |
| geschaffen | creating |
| etiketten | label |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass HYBRID Software von Global Graphics PLC, einem führenden Anbieter digitaler Softwarelösungen für den Inkjet-Druck und dem Erfinder des berühmten Harlequin RIP, übernommen wurde
EN We are thrilled to announce that HYBRID Software has been acquired by Global Graphics PLC, a leading provider of digital software solutions for inkjet printing and creator of the famous Harlequin RIP
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilen | announce |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| global | global |
| graphics | graphics |
| plc | plc |
| anbieter | provider |
| softwarelösungen | software solutions |
| berühmten | famous |
| übernommen | acquired |
| druck | printing |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| dass | that |
| von | creator |
| digitaler | a |
| den | the |
DE HYBRID Software und Global Graphics teilen dieselbe DNA und dasselbe Bekenntnis, mit unseren Kunden zusammenzuarbeiten und auf ihre Anregungen einzugehen
EN HYBRID Software and Global Graphics share the same DNA and the same dedication to partnering with our customers, and acting on your input
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| global | global |
| graphics | graphics |
| dna | dna |
| kunden | customers |
| und | and |
| teilen | share |
| dieselbe | the same |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Mit Global Graphics gemeinsam stärker - HYBRID Software
EN Stronger together with Global Graphics - HYBRID Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| stärker | stronger |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| mit | with |
DE Zusammenschluss mit Global Graphics - HYBRID Software
EN Joining forces with Global Graphics - HYBRID Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| global | global |
| graphics | graphics |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
DE Wir geben mit Freude bekannt, unsere Kräfte zukünftig mit Global Graphics zu bündeln, um die nächste Generation kundenindividueller Lösungen und Innovationen auf den Weg zu bringen
EN HYBRID Software is excited to announce that we will be joining forces with Global Graphics to bring the next level of unique solutions and innovations for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kräfte | forces |
| global | global |
| graphics | graphics |
| lösungen | solutions |
| innovationen | innovations |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Wir sind stolz auf diesen nächsten Schritt, mit dem wir, gemeinsam mit Global Graphics als Branchenführer im Digitaldruck, den Etiketten- und Verpackungsdruckmarkt noch besser bedienen werden
EN We are proud of this next step as Global Graphics is an industry leader in digital printing and together we will better serve the label and packaging printing markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| global | global |
| graphics | graphics |
| branchenführer | industry leader |
| digitaldruck | digital printing |
| bedienen | serve |
| etiketten | label |
| schritt | step |
| besser | better |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| sind | are |
| nächsten | the |
DE Lesen Sie mehr über die Übernahme von HYBRID Software durch Global Graphics in der offiziellen Pressemitteilung:
EN Read more about the acquisition of HYBRID Software by Global Graphics in the official press release:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| global | global |
| graphics | graphics |
| offiziellen | official |
| pressemitteilung | press release |
| in | in |
| lesen | read |
| mehr | more |
DE HXM-Rasterlösung in Zusammenarbeit mit Global Graphics
EN HXM Screening Solution in collaboration with Global Graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| global | global |
| graphics | graphics |
| in | in |
| mit | with |
DE Seit dem 13. Oktober 2021 firmieren wir zusammen mit unseren Schwesterunternehmen Global Graphics Software, Meteor Inkjet und Xitron unter
EN The 28th South China International Exhibition on Printing Industry Together with our industry partners Kinoca Minolta and our MIS
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten
EN Are you searching for a modern solution for folding carton printing and a step forward in your digital transformation?
DE Wir geben mit Freude bekannt, unsere Kräfte zukünftig mit Global Graphics zu bündeln, um die nächste Generation kundenindividueller Lösungen und
EN HYBRID Software Celebrates its Tenth Year as a Global Leader in Productivity Tools for Label and Packaging Printing (Gent,
DE Zuletzt stellt Zenzuke seine fortgeschrittenen Techniken zu Motion Graphics, Tricks und Skripts vor, mit denen du deine Möglichkeiten in After Effects erweitern kannst.
EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuletzt | finally |
| fortgeschrittenen | advanced |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| tricks | tricks |
| skripts | scripts |
| effects | effects |
| after | after |
| techniken | techniques |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
| zu | to |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Zuletzt stellt Zenzuke seine fortgeschrittenen Techniken zu Motion Graphics, Tricks und Skripts vor, mit denen du deine Möglichkeiten in After Effects erweitern kannst.
EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuletzt | finally |
| fortgeschrittenen | advanced |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| tricks | tricks |
| skripts | scripts |
| effects | effects |
| after | after |
| techniken | techniques |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
| zu | to |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)
EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zum | as |
DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedern | members |
| global | global |
| council | council |
| aus | comprised |
| komitee | committee |
| und | and |
| setzt | of |
| board | board |
| den | the |
DE Für eine vollständige Sicherheitsstrategie sollten Sie also Global DR mit Global Backup kombinieren.
EN So for a complete data security strategy, combine Global DR with Global Backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| dr | dr |
| backup | backup |
| kombinieren | combine |
| vollständige | complete |
| also | so |
| für | for |
| mit | with |
| eine | a |
DE Diese robusten Racks bilden auch das Rückgrat unserer zusätzlichen Cloud Storage Services: Global Backup und Global Disaster Recovery.
EN These sturdy racks form the backbone of our additional cloud storage services: Global Backup and Global Disaster Recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | sturdy |
| racks | racks |
| bilden | form |
| rückgrat | backbone |
| cloud | cloud |
| services | services |
| global | global |
| disaster | disaster |
| backup | backup |
| recovery | recovery |
| storage | storage |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| global | global |
| master | master |
| mba | mba |
| university | university |
| aufgenommen | admitted |
| business | business |
| administration | administration |
| programm | program |
| kurse | courses |
| of | of |
| ist | is |
| abschluss | degree |
| dieses | this |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stellt glossier stellt global graphics global graphics software schwesterunternehmen global graphics dies stellt bitcoin stellt also talend stellt stellt trust wallet stellt vereinbarung stellt mitteilung stellt stellt dies ipdtl stellt stellt chrome splashtop stellt cloudflare stellt pega stellt stellt oeko tex® hdp stellt eu kommission stellt seite stellt stellt carriern daten stellt yext stellt miromico stellt niantic stellt stellt cloudflare app stellt lumen stellt stellt hochwertige hostwinds stellt ssrn stellt jede wertung stellt infomaniak stellt stellt jetzt altova stellt version altova stellt entwickler stellt server stellt zusammenhang stellt zudem stellt stellt stylevision stellt leistungsstarke connectivity designer stellt kunde stellt stellt euch dam stellt stellt menschen apple stellt team stellt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe