Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accessing your favorite" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessing your favorite" de inglês para alemão

Traduções de accessing your favorite

"accessing your favorite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

accessing abrufen alle als andere app apps arbeiten auch auf aufruf aus bei beim benutzer bereits bis bitte damit das dass dein deine dem des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erhalten es geht haben hat ihnen ihr ihre ihrem in ist ist eine jederzeit kann kannst keine können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk noch nur ob ohne produkte sehen sein sich sicher sie sie können sind so software und uns unsere unseren unter verwenden vom von was welche wenn werden wie wir wird zu zugang zugreifen zugreift zugriff zum zuzugreifen über überall
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
favorite bevorzugte bevorzugten die diese favorit favoriten ihrem lieblings lieblings- wenn wir

Tradução de inglês para alemão de accessing your favorite

inglês
alemão

EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement

DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten

inglês alemão
design design
registering registrierung
abide by befolgen
or oder
free free
user benutzer
accessing zugriff
logos logos
logo logo
and und
conditions bedingungen
as als
agree einverstanden
to zu
the den
you sie
this dieser
of von
agreement vereinbarung
by durch

EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.

inglês alemão
accessing zugreift
company unternehmen
legal juristische
or oder
the service dienst
behalf namen
the fall
you sie
other andere
on auf
is ihn

EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well

DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen

inglês alemão
accessing zugreifen
also auch
be sein
data daten
and und
can können
as well ebenfalls
more efficient effizienter

EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement

DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten

inglês alemão
design design
registering registrierung
abide by befolgen
or oder
free free
user benutzer
accessing zugriff
logos logos
logo logo
and und
conditions bedingungen
as als
agree einverstanden
to zu
the den
you sie
this dieser
of von
agreement vereinbarung
by durch

EN This privacy policy is only applicable to the http://www.hotelesdunas.com website, and it is not guaranteed when accessing this site through external links, nor in the case of accessing other websites using links on this site.

DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website http://www.hotelesdunas.com. Bei Zugängen über Links mit dieser Website oder bei Links von dieser Website zu anderen Websites kann sie nicht gewährleistet werden.

inglês alemão
applicable gilt
http http
other anderen
websites websites
privacy policy datenschutzrichtlinie
to zu
links links
website website
only nur
of von
on gewährleistet

EN When accessing the data in a database, the IP number of the person accessing the data must also be pre-authorized to obtain access.

DE Beim Zugriff auf die Daten in einer Datenbank muss die IP-Nummer der Person, die auf die Daten zugreift, ebenfalls vorautorisiert werden, um Zugang zu erhalten.

inglês alemão
ip ip
in in
database datenbank
data daten
number nummer
person person
to zu
a einer

EN You might be watching your favorite series at home. But, once you travel your Internet Service Providers (ISPs) can restrict your access, slow down your connection, or block your favorite sites.

DE Zu Hause kannst du deine Lieblingsserien schauen. Auf Reisen aber musst du damit rechnen, dass der Internet Service Provider (ISP) deinen Zugang einschränkt, die Geschwindigkeit deiner Verbindung drosselt oder deine Lieblingsseiten sperrt.

inglês alemão
watching schauen
service service
isps isp
but aber
internet internet
travel reisen
access zugang
connection verbindung
or oder
at home hause
you du
down zu
can kannst
service providers provider

EN However, one of the best ways to avoid OASIS regulations while accessing your favorite casinos is called VPN

DE Eine der besten Möglichkeiten, die OASIS-Bestimmungen zu umgehen, während man auf sein Lieblingscasino zugreift, heißt VPN

inglês alemão
ways möglichkeiten
regulations bestimmungen
accessing zugreift
vpn vpn
to heißt
avoid umgehen

EN If you’re a Canadian living outside the country, you might also be blocked from accessing your favorite Canadian streaming services, including CBC, CTV, DAZN, and CraveTV

DE Wenn du als Kanadier außerhalb des Landes lebst, kann es passieren, dass deine bevorzugten kanadischen Streaming-Dienste wie CBC, CTV, DAZN und CraveTV gesperrt sind

inglês alemão
canadian kanadischen
outside außerhalb
country landes
blocked gesperrt
favorite bevorzugten
streaming streaming
cbc cbc
ctv ctv
services dienste
and und
if wenn
be kann
you du
the des

EN If you live or travel outside Japan, you might also be blocked from accessing your favorite online services and platforms

DE Wenn du außerhalb von Japan lebst oder dorthin verreist, kann es auch passieren, dass dein Zugriff auf deine bevorzugten Online-Dienste und -Plattformen gesperrt wird

inglês alemão
japan japan
blocked gesperrt
accessing zugriff
favorite bevorzugten
services dienste
platforms plattformen
online online
or oder
outside außerhalb
and und
if wenn
also auch
from von
be kann
you du

EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.

DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.

inglês alemão
describe beschreiben
perfect perfektes
logo logo
budget budget
designers designer
favorite favoriten
set fest
feedback feedback
and und
provide geben
picking auswählen
will würden
you sie
your ihr

EN Simply choose your favorite layout, drag-and-drop your favorite listing photos, edit your shop name, and make it your own.

DE Wähle einfach dein Lieblings-Layout, platziere deine Lieblings-Artikelfotos per Drag-and-Drop, bearbeite deinen Shop-Namen und schon hast du deinen eigenen Shop.

inglês alemão
choose wähle
layout layout
edit bearbeite
shop shop
name namen
and und
favorite lieblings
it einfach
your eigenen

EN This approach restores the reciprocal connection between you and your favorite artist who just might call you out by name, emulate your dance moves, or play your favorite song.

DE Dieser Ansatz stellt die wechselseitige Verbindung zwischen Ihnen und Ihrem Lieblingskünstler wieder her, der Sie vielleicht mit Namen ruft, Ihre Tanzschritte nachahmt oder Ihren Lieblingssong spielt.

inglês alemão
approach ansatz
connection verbindung
might vielleicht
name namen
or oder
between zwischen
and und
the stellt
this dieser
you sie

EN You just connect your headset, open the browser, go to your favorite -> VR porn site, download your favorite scenes, or simply stream them and have fun!

DE Sie schließen einfach Ihr Headset an, öffnen den Browser, gehen zu Ihrem Favoriten -> VR PornoseiteLaden Sie Ihre Lieblingsszenen herunter, oder streamen Sie sie einfach und viel Spaß!

inglês alemão
headset headset
gt gt
vr vr
stream streamen
fun spaß
browser browser
or oder
open öffnen
and und
the schließen
you sie
just einfach
to herunter
favorite favoriten

EN Play your favorite musicDo you have a very clear music preference or does your favorite song change regularly, with the Byron MP3 doorbell kit you adjust the doorbell fast and easy to your own liking

DE Zum Abspielen Ihrer LieblingsmusikHaben Sie einen bestimmten Wunsch oder ändert sich Ihr Lieblingssong regelmäßig? Mit dem MP3-Türklingelset von Byron können Sie die Türklingel schnell und einfach an Ihre Vorlieben anpassen

inglês alemão
play abspielen
preference vorlieben
regularly regelmäßig
byron byron
doorbell türklingel
change ändert
or oder
fast schnell
and und
easy einfach
your ihr
adjust die
to bestimmten

EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.

DE Wählt euren bevorzugten gut gebauten Prachtkerl – Chad, Thad oder Vlad – oder eine makellose Freundin – Karen, Sharon oder Bobbi McDaren – und verpasst eurer Lieblingswaffe mehr Persönlichkeit.

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

inglês alemão
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
shortcuts shortcuts
homepod homepod
in in
favorite lieblings
use verwenden
to zu
you can kannst
with mit
and und
on auf
you du
start starten

EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!

DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!

inglês alemão
subscribe abonniere
new neue
vr vr
fun spaß
like magst
and und
favorite lieblings
choose wähle
you du

EN So, you?ve just discovered VR sex. Whether you?ve been looking for your favorite pornstar first, or you jumped right into your favorite niche, you?re on the right track already!

DE Sie haben also gerade entdeckt, dass VR-Sex. Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach Ihrem Lieblingspornostar oder Sie haben sich direkt in Ihre Lieblingsnischesind Sie bereits auf dem richtigen Weg!

inglês alemão
discovered entdeckt
vr vr
sex sex
whether ob
or oder
right richtigen
just gerade
your ihre
looking suche
the gleich
you sie
on auf
already bereits
into in

EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.

DE Lassen Sie uns wissen, welches davon Ihr Favorit ist und warum. Und wenn wir Ihre Lieblings VR Porno App verpasst haben, lassen Sie es uns im Kommentarbereich wissen.

inglês alemão
missed verpasst
vr vr
porn porno
app app
in the im
favorite lieblings
if wenn
your ihr
why warum
the welches
let lassen
us uns
know wissen
is ist
we wir
comments und
of davon

EN Don't just bet on your favorite team: Most sports are very emotional affairs for fans and you want to be loyal to your favorite team

DE Setze nicht nur auf Deine Lieblingsmannschaft: Die meisten Sportarten sind für Fans sehr emotionale Angelegenheiten und man möchte seinem Lieblingsteam treu zur Seite stehen

inglês alemão
sports sportarten
emotional emotionale
affairs angelegenheiten
fans fans
loyal treu
dont nicht
want to möchte
very sehr
and und
just nur
most meisten
for für
are stehen

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

inglês alemão
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
shortcuts shortcuts
homepod homepod
in in
favorite lieblings
use verwenden
to zu
you can kannst
with mit
and und
on auf
you du
start starten

EN Joseline Kelly is among our favorite teen stars, and she?s ready to become your favorite, too!

DE Joseline Kelly gehört zu unseren Lieblings-Teenie-Stars, und sie ist bereit, auch Ihr Favorit zu werden!

inglês alemão
kelly kelly
ready bereit
s gehört
and und
your ihr
our unseren
is ist
favorite lieblings
too sie
to zu

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

DE Ihre Kunden können mehrere Favoritenlisten erstellen, Bilder als Favoriten markieren und Ihnen Feedback geben. Favoritenlisten können auch mit anderen geteilt werden.

inglês alemão
clients kunden
mark markieren
images bilder
feedback feedback
favorites favoriten
your ihre
can können
multiple mehrere
as als
give geben
also auch
be werden
create erstellen
and und
with mit

EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)

DE Um einen Favoriten zu entfernen und Platz für einen neuen zu schaffen, tippe einfach auf das ausgefüllte Herz bei einem deiner gespeicherten Hotels (auf der Profilseite des Hotels)

inglês alemão
favorite favoriten
new neuen
tap tippe
profile page profilseite
remove entfernen
and und
hotels hotels
to zu
for um

EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)

DE Um einen Favoriten zu entfernen und Platz für einen neuen zu schaffen, tippe einfach auf das ausgefüllte Herz bei einem deiner gespeicherten Hotels (auf der Profilseite des Hotels)

inglês alemão
favorite favoriten
new neuen
tap tippe
profile page profilseite
remove entfernen
and und
hotels hotels
to zu
for um

EN Digital transformation to be everyone's favorite deliverer As an organization, PostNL wants to be everyone’s favorite parcel and mail deliverer

DE Mit digitaler Transformation zum Lieblingslieferant werden Als Unternehmen möchte PostNL jedermanns Lieblings-Paket- und Briefzusteller sein

inglês alemão
digital digitaler
transformation transformation
organization unternehmen
parcel paket
and und
favorite lieblings
wants möchte
as als

EN No favorite route has been set. If a favorite route is set,we offer various convenience and benefits.

DE Es wurde keine bevorzugte Route festgelegt. Wenn eine bevorzugte Route eingegeben wurde,,bieten wir verschiedene Annehmlichkeiten und Vorteile.

inglês alemão
favorite bevorzugte
route route
set festgelegt
no keine
if wenn
benefits vorteile
we wir
offer bieten
and und
a eine
various verschiedene
convenience annehmlichkeiten

EN Rocket’s Zapdos was one of my favorite cards as a child, and it remains a favorite to this day.

DE Rockets Zapdos war als Kind eine meiner Lieblingskarten und sie ist es bis heute geblieben.

inglês alemão
child kind
day heute
it es
and und
was war
as als
a eine
my meiner

EN Spotify users can stream their favorite playlists on their favorite speaker with the help of Spotify Connect. All that's needed? The app and a Wi-Fi connection.

DE Spotify-Nutzer können über ihre Playlists Spotify Connect auf Ihrem Lieblingslautsprecher hören. Was brauchen Sie dafür? Die App und eine WLAN-Verbindung.

inglês alemão
users nutzer
playlists playlists
spotify spotify
can können
app app
connection verbindung
and und
a eine

EN If you've excluded your IP addresses in the account's report settings, ensure that you're accessing your pages from outside your network for your page views to register.

DE Wenn Sie Ihre IP-Adressen in den Berichtseinstellungen des Accounts ausgeschlossen haben, stellen Sie sicher, dass Sie von außerhalb Ihres Netzwerks auf Ihre Seiten zugreifen, damit Ihre Seitenaufrufe registriert werden.

inglês alemão
ip ip
addresses adressen
accounts accounts
network netzwerks
in in
your ihre
pages seiten
outside außerhalb
excluded ausgeschlossen
to damit
that dass
the den
if wenn
from von

EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.

DE Mit OneLogin wird es einfacher, Ihre Identität nachzuweisen und online auf Ihre Ressourcen zuzugreifen. Dieser Dienst schafft durch die Identitätsmanagement-Software Sicherheit für Ihr Unternehmen.

inglês alemão
accessing zuzugreifen
online online
onelogin onelogin
identity identität
resources ressourcen
security sicherheit
software software
and und
service dienst
enterprise unternehmen
for für
your ihr
the wird
this dieser

EN Manage access to your Twilio organization, from onboarding, permissions, to deactivation. Ensure users are accessing your network correctly. Set up alerts for any changes to your Twilio organization.

DE Verwalten Sie den Zugriff – von der Einrichtung über Berechtigungen bis hin zur Deaktivierung. Stellen Sie sicher, dass Nutzende korrekt auf Ihr Netzwerk zugreifen. Richten Sie Benachrichtigungen über alle Änderungen ein.

inglês alemão
deactivation deaktivierung
correctly korrekt
alerts benachrichtigungen
manage verwalten
permissions berechtigungen
network netzwerk
ensure sicher
up auf
your ihr
set richten
to von

EN Another scenario is where you record your player during a live video stream in order to archive your streamed content to your hard drive for accessing again at a later point.

DE Eine andere Anwendungsmöglichkeit ist das Aufnehmen eines Playerfensters zum Beispiel bei einem Live-Videostream, so dass Sie die gestreamten Inhalte anschließend auf der Festlatte archiviert und verfügbar haben.

inglês alemão
content inhalte
record aufnehmen
live live
in beispiel
you sie
another andere
is verfügbar
to dass
later die
for zum

EN The first step to accessing your database server in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.

DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihren Datenbankserver in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
vps vps
log melden
step schritt
server server
plesk plesk
database server datenbankserver
in in
or oder
your ihren
is ist
the first erste

EN The first step to accessing your backup manager in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.

DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihren Backup-Manager in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.

inglês alemão
backup backup
hostwinds hostwinds
vps vps
server server
log melden
step schritt
manager manager
plesk plesk
in in
or oder
your ihren
is ist
the first erste

EN The first step to accessing your database users in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.

DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihre Datenbankbenutzer in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
vps vps
server server
log melden
step schritt
plesk plesk
in in
or oder
your ihre
is ist
the first erste

EN Another scenario is where you record your player during a live video stream in order to archive your streamed content to your hard drive for accessing again at a later point.

DE Eine andere Anwendungsmöglichkeit ist das Aufnehmen eines Playerfensters zum Beispiel bei einem Live-Videostream, so dass Sie die gestreamten Inhalte anschließend auf der Festlatte archiviert und verfügbar haben.

inglês alemão
content inhalte
record aufnehmen
live live
in beispiel
you sie
another andere
is verfügbar
to dass
later die
for zum

EN If you wish to change your Payment Information, you can do so by accessing your Account section in the 3D4 platform or in the appropriate section of your Application Provider

DE Wenn Sie Ihre Zahlungsinformationen ändern möchten, können Sie dies in Ihrem Konto auf der 3D4-Plattform oder im entsprechenden Bereich Ihres Anwendungsanbieters tun

inglês alemão
platform plattform
payment information zahlungsinformationen
in the im
in in
or oder
account konto
wish möchten
your ihre
can können
do tun
change ändern

EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.

DE Bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist beim Anmeldeprozess ein zusätzlicher Verifizierungsschritt erforderlich. Dies erhöht die Sicherheit und verweigert böswilligen Akteuren den Zugriff auf dein Konto, auch wenn diese dein Passwort kennen.

inglês alemão
boosts erhöht
security sicherheit
malicious böswilligen
actors akteuren
password passwort
2fa zwei-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
account konto
extra zusätzlicher
accessing ist
if wenn
step die
this dies

EN When you register, transfer, or connect a custom domain to your site, visitors accessing your site with that custom domain will see it in their browser address bars instead of your built-in domain.

DE Wenn du eine eigene Domain registrierst, überträgst oder mit deiner Website verbindest, sehen Besucher, die mit dieser Domain auf deine Website zugreifen, diese in ihren Browser-Adressleisten anstelle deiner integrierten Domain.

inglês alemão
visitors besucher
domain domain
site website
browser browser
connect verbindest
accessing zugreifen
or oder
in in
custom die
with mit
a eine
your ihren
instead of anstelle
that deiner

EN We include a link to your invoice when we send your shipment notification email. It's also possible to download invoices for prior orders by accessing your order history as shown b…

DE Unsere Versandbestätigungs-E-Mail enthält einen Link zu Ihrer Rechnung. Außerdem können Sie Rechnungen für frühere Aufträge über Ihren Bestell-Verlauf herunterladen. Siehe unten:

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.

DE Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, Ihre personenbezogenen Daten übermitteln oder sich auf andere Weise mit Amplexor in Verbindung setzen, geben Sie damit Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie.

inglês alemão
accessing zugreifen
amplexor amplexor
submitting übermitteln
website website
means weise
privacy policy datenschutzrichtlinie
or oder
consent einwilligung
in in
our unsere
your ihre
other andere
to damit

EN We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which may arise in connection with your accessing of this Website or any outbound hyperlink.

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf diese Website oder einem weiterführenden Hyperlink entstehen können.

inglês alemão
responsibility verantwortung
damage schäden
computer computersystem
arise entstehen
website website
hyperlink hyperlink
accept übernehmen
connection verbindung
accessing zugriff
or oder
in in
we wir
which den
not keine
with mit
for für
this diese
your eigenen

EN You can download and keep any of your created files from the Guided Project. To do so, you can use the “File Browser” feature while you are accessing your cloud desktop.

DE Sie können alle von Ihnen erstellten Dateien aus dem angeleiteten Projekt herunterladen und speichern. Zu diesem Zweck können Sie die Funktion „Dateibrowser“ verwenden, wenn Sie auf Ihren Cloud-Desktop zugreifen.

EN Fastly allows you to create access control lists to block bad IP addresses from accessing your sites and using automated tools to scrape information from your website.

DE Mit Fastly können Sie Zugriffskontrolllisten erstellen, um die Verwendung bösartiger IP-Adressen zum Zugriff auf Ihre Seiten oder die Nutzung automatisierter Content Scraping Tools zu unterbinden.

inglês alemão
ip ip
addresses adressen
automated automatisierter
tools tools
information content
access zugriff
to zu
your ihre
you sie
create erstellen
lists die

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

DE Da Ihr Master-Passwort nicht an unsere Server übermittelt wird, kennen wir Ihr Passwort nicht, und haben keine Möglichkeit, auf Ihre Daten zuzugreifen.

inglês alemão
master master
password passwort
servers server
way möglichkeit
transmit übermittelt
data daten
and und
is wird
because da
your ihr
our unsere
no keine
not nicht
accessing zuzugreifen

EN Unlike SpiderOak, you can upload, edit and save, not just access files on your desktop and mobile devices as well. Even accessing files from your web browser is zero-knowledge.

DE Im Gegensatz zu SpiderOak können Sie mit Tresorit Dateien auch hochladen, bearbeiten und speichern, nicht nur abrufen. Selbst der Browser-Zugriff ist Zero-Knowledge-geschützt.

inglês alemão
upload hochladen
edit bearbeiten
save speichern
files dateien
browser browser
and und
not nicht
just nur
you sie
can können
well zu
is ist

EN IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THE PROVISIONS OF THIS AGREEMENT, YOU SHOULD DISCONNECT YOUR PRODUCTS FROM YOUR ACCOUNT AND CEASE ACCESSING OR USE THE SERVICES.

DE WENN SIE MIT IRGENDEINER BESTIMMUNG DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, SOLLTEN SIE IHRE PRODUKTE VON IHREM KONTO TRENNEN UND DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE VERWENDUNG DER DIENSTE BEENDEN.

inglês alemão
disconnect trennen
or oder
agree einverstanden
agreement vereinbarung
account konto
if wenn
not nicht
your ihre
products produkte
and und
services dienste
with mit
accessing zugriff
do irgendeiner
the den
you sie
this dieser

Mostrando 50 de 50 traduções