DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
Traduzir "ihnen feedback geben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen feedback geben" de alemão para inglês
Traduções de ihnen feedback geben
"ihnen feedback geben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen feedback geben
alemão
inglês
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE Ich würde Ihnen gerne Feedback geben. Könnte ich, bevor wir ein Meeting planen, versuchen, das Feedback in einem Dokument zu schicken?
EN I’d be happy to give you feedback! Before we schedule a meeting, could I try reviewing in a doc?
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| preisen | pricing |
| richtlinien | policies |
| support | support |
| und | and |
| produkten | products |
| zum | about |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| verfügung | available |
| feedback | feedback |
| gtm | gtm |
| ergebnisse | results |
| daten | data |
| formular | form |
| analytics | analytics |
| in | in |
| oder | or |
| ab | from |
| alle | all |
| als | as |
| sie | your |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| bieten | offer |
| feedback | feedback |
| daten | data |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| einblicke | insights |
| den | to |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| feedback | feedback |
| sdk | sdk |
| android | android |
| bietet | offers |
| fortschrittlichen | advanced |
| formularen | forms |
| nativen | native |
| apps | apps |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| einen | the |
DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkten | products |
| weise | manner |
| du | you |
| feedback | feedback |
| vorschläge | suggestions |
| oder | or |
| verwenden | use |
| können | can |
| wir | we |
| den | the |
| dass | that |
| in | in |
| wenn | if |
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichen | submit |
| sozialen | social |
| medien | media |
| form | form |
| oder | or |
| uns | us |
| feedback | feedback |
| services | services |
| können | can |
| ist | is |
| erreichen | reaching |
| und | comments |
| von | by |
| auf | on |
| eine | a |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| verfügung | available |
| feedback | feedback |
| gtm | gtm |
| ergebnisse | results |
| daten | data |
| formular | form |
| analytics | analytics |
| in | in |
| oder | or |
| ab | from |
| alle | all |
| als | as |
| sie | your |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| bieten | offer |
| feedback | feedback |
| daten | data |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| einblicke | insights |
| den | to |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| feedback | feedback |
| sdk | sdk |
| android | android |
| bietet | offers |
| fortschrittlichen | advanced |
| formularen | forms |
| nativen | native |
| apps | apps |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| einen | the |
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| preisen | pricing |
| richtlinien | policies |
| support | support |
| und | and |
| produkten | products |
| zum | about |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | provide |
| feedback | feedback |
| zahlung | payment |
| zufrieden | happy |
| designer | designer |
| design | design |
| prozesses | the process |
| ihr | your |
| um | closely |
| mit | with |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| wird | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | provide |
| feedback | feedback |
| zahlung | payment |
| zufrieden | happy |
| designer | designer |
| design | design |
| prozesses | the process |
| ihr | your |
| um | closely |
| mit | with |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| wird | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Feedback ? hier können NuterInnen Feedback zur Anwendung, Verbesserungsvorschläge, Lob und Kritik geben
EN Feedback ? here, users can give feedback on the application, suggestions for improvement, praise and criticism
| alemão | inglês |
|---|---|
| lob | praise |
| kritik | criticism |
| feedback | feedback |
| können | can |
| anwendung | application |
| hier | here |
| und | and |
| geben | give |
| zur | the |
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ehrlich | honestly |
| schwierige | difficult |
| anfühlen | feel |
| arbeitsplatz | workplace |
| aufgabe | task |
| ist | is |
| sehr | very |
| kann | may |
| und | and |
| von | giving |
| empfangen | the |
DE Feedback ? hier können NuterInnen Feedback zur Anwendung, Verbesserungsvorschläge, Lob und Kritik geben
EN Feedback ? here, users can give feedback on the application, suggestions for improvement, praise and criticism
| alemão | inglês |
|---|---|
| lob | praise |
| kritik | criticism |
| feedback | feedback |
| können | can |
| anwendung | application |
| hier | here |
| und | and |
| geben | give |
| zur | the |
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme Sie haben. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you encounter. The best way to provide feedback is by
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme auftreten. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you run into. The best way to provide feedback is by
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Holen Sie Ihre Kunden da ob, wo sie gerade sind, und machen Sie es ihnen leicht, Feedback in Echtzeit über die Kanäle zu geben, die ihnen am liebsten sind.
EN Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| feedback | feedback |
| kanäle | channels |
| wo | where |
| es | it |
| leicht | easy |
| ihre | your |
| sind | are |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| geben | give |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Dieser Prozess garantiert Ihnen ein perfektes Ergebnis und gibt Ihnen gleichzeitig die Möglichkeit, Ihr Feedback zu geben, bevor das endgültige Kleidungsstück in Produktion geht
EN With this process, you’re guaranteed a perfect result while getting the opportunity to provide your feedback before your final garment is produced
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| perfektes | perfect |
| ergebnis | result |
| möglichkeit | opportunity |
| feedback | feedback |
| endgültige | final |
| kleidungsstück | garment |
| garantiert | guaranteed |
| ihr | your |
| geben | provide |
| ein | a |
| gibt | is |
| zu | to |
DE Viele Kunden lieben es, Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um Ihnen Feedback oder Anregungen zu Ihren Produkten und Dienstleistungen zu geben
EN Customers love to connect with you to provide feedback and suggestions to your product or service
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| anregungen | suggestions |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| geben | provide |
| mit | with |
| kontakt | connect |
| viele | you |
| produkten | product |
DE Holen Sie Ihre Kunden da ob, wo sie gerade sind, und machen Sie es ihnen leicht, Feedback in Echtzeit über die Kanäle zu geben, die ihnen am liebsten sind.
EN Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| feedback | feedback |
| kanäle | channels |
| wo | where |
| es | it |
| leicht | easy |
| ihre | your |
| sind | are |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| geben | give |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Wenn Sie Feedback geben oder zu unseren Bemühungen beitragen möchten, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören, und wir empfehlen Ihnen, an einem unserer Treffen teilzunehmen
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bemühungen | efforts |
| treffen | meetings |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wenn Sie Feedback geben oder zu unseren Bemühungen beitragen möchten, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören, und wir empfehlen Ihnen, an einem unserer Treffen teilzunehmen! Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Dienstausschüsse - Seite.
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bemühungen | efforts |
| treffen | meetings |
| einzelheiten | details |
| oder | or |
| finden | found |
| seite | page |
| zu | to |
DE Wenn Sie Feedback geben oder zu unseren Bemühungen beitragen möchten, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören, und wir empfehlen Ihnen, an einem unserer Treffen teilzunehmen! Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Dienstausschüsse - Seite.
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bemühungen | efforts |
| treffen | meetings |
| einzelheiten | details |
| oder | or |
| finden | found |
| seite | page |
| zu | to |
DE Unser KOSTENLOSES WordPress-Plugin ermöglicht es Ihnen, mit nur einem Klick ein Mopinion-Feedback-Formular mit visuellem Feedback direkt auf Ihrer WordPress-Website einzusetzen. Kein Problem, versprochen.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| visuellem | visual |
| einzusetzen | to deploy |
| plugin | plugin |
| formular | form |
| website | website |
| kostenloses | free |
| feedback | feedback |
| wordpress | wordpress |
| klick | click |
| direkt | directly |
| kein | no |
| ein | a |
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| fehler | errors |
| de | de |
| feedback | feedback |
| einfach | simply |
| oder | or |
| immer | always |
| bim | bim |
| daten | data |
| hinweise | information |
| zu | to |
| fehlen | missing |
| bitte | please |
| ihrem | are |
| wir | we |
| mit | our |
DE Wenn Sie uns Anmerkungen, Anregungen oder sonstiges Feedback zur Sitecore-Software oder zugehörigen Dokumentation mitteilen, können wir dieses Feedback nutzen, ohne Ihnen gegenüber zu etwas verpflichtet zu sein.
EN If you provide comments, suggestions or other feedback related to the Sitecore Software or any related documentation, then we may use such feedback without any obligation to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| sonstiges | other |
| feedback | feedback |
| sitecore | sitecore |
| software | software |
| anregungen | suggestions |
| oder | or |
| nutzen | use |
| ohne | without |
| über | related |
| verpflichtet | the |
| zu | to |
| wir | we |
DE Im Falle einer Beschwerde können Sie das Feedback-Formular auf unserer Webseite nutzen: https://www.xolphin.de/feedback. Wir werden Ihnen schnellstmöglich per E-Mail antworten.
EN In case of a complaint, you can complete the feedback-form on our website: https://www.xolphin.com/feedback. We will come back to you via e-mail as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschwerde | complaint |
| https | https |
| xolphin | xolphin |
| webseite | website |
| feedback | feedback |
| falle | the |
| können | can |
| einer | a |
| per | to |
DE Die Integration von kürzlich erhaltenem Feedback in die 1:1-Agenda ermöglicht es Ihnen, das Feedback persönlich zu verfolgen und zu diskutieren.
EN The integration of recently received feedback into the 1:1 agenda helps you follow up and discuss the feedback in person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| kürzlich | recently |
| feedback | feedback |
| verfolgen | follow |
| agenda | agenda |
| in | in |
| persönlich | in person |
| von | of |
| ihnen | the |
| und | discuss |
DE Unser KOSTENLOSES WordPress-Plugin ermöglicht es Ihnen, mit nur einem Klick ein Mopinion-Feedback-Formular mit visuellem Feedback direkt auf Ihrer WordPress-Website einzusetzen. Kein Problem, versprochen.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| visuellem | visual |
| einzusetzen | to deploy |
| plugin | plugin |
| formular | form |
| website | website |
| kostenloses | free |
| feedback | feedback |
| wordpress | wordpress |
| klick | click |
| direkt | directly |
| kein | no |
| ein | a |
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| fehler | errors |
| de | de |
| feedback | feedback |
| einfach | simply |
| oder | or |
| immer | always |
| bim | bim |
| daten | data |
| hinweise | information |
| zu | to |
| fehlen | missing |
| bitte | please |
| ihrem | are |
| wir | we |
| mit | our |
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| fehler | errors |
| de | de |
| feedback | feedback |
| einfach | simply |
| oder | or |
| immer | always |
| bim | bim |
| daten | data |
| hinweise | information |
| zu | to |
| fehlen | missing |
| bitte | please |
| ihrem | are |
| wir | we |
| mit | our |
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| fehler | errors |
| de | de |
| feedback | feedback |
| einfach | simply |
| oder | or |
| immer | always |
| bim | bim |
| daten | data |
| hinweise | information |
| zu | to |
| fehlen | missing |
| bitte | please |
| ihrem | are |
| wir | we |
| mit | our |
DE Senden Sie Ihren Kunden ein Feedback-Formular und befragen Sie sie zu ihren Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen. Nutzen Sie eine automatisierte Kampagne, um entsprechend ihrem Feedback mit ihnen zu interagieren.
EN Send your clients a feedback form asking about their experience with your business. Use an automated campaign to interact with them according to their feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| unternehmen | business |
| automatisierte | automated |
| kampagne | campaign |
| feedback | feedback |
| formular | form |
| interagieren | interact |
| ihren | your |
| kunden | clients |
| mit | with |
| ein | a |
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| kunden | clients |
| möglichkeit | power |
| kommentieren | comment |
| feedback | feedback |
| geben | give |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| projekte | projects |
| verantwortung | responsibilities |
| vertrauen | trust |
| nutzern | users |
| feedback | feedback |
| wachsen | grow |
| auch | also |
| community | community |
| wir | we |
| und | and |
| uns | us |
| wissen | know |
DE Beide geben dir am Ende des Wettbewerbs Zeit, um deinen gewählten Designern Feedback zu geben, damit dieses ihre Arbeit nachbessern, bevor sie fertiggestellt wird
EN Both give you time at the end of the contest to give feedback to your selected designers and fine-tune their work before completion
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| gewählten | selected |
| designern | designers |
| feedback | feedback |
| wettbewerbs | contest |
| am | at the |
| arbeit | work |
| geben | give |
| ende | the end |
| wird | the |
| dir | your |
| zu | to |
DE Wir sind begeistert über unsere neue Bewertung auf Gartner Peer Insights und möchten aktuellen Anwendern von NeoLoad eine ähnliche Gelegenheit geben, uns ihr Feedback zu geben
EN We are excited about the recent NeoLoad responses via Gartner Peer Insights and would like to give more of our users the opportunity to provide feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| begeistert | excited |
| peer | peer |
| insights | insights |
| anwendern | users |
| gelegenheit | opportunity |
| feedback | feedback |
| ähnliche | like |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| geben | give |
| unsere | our |
| gartner | gartner |
| wir | we |
| aktuellen | recent |
| von | of |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| kunden | clients |
| möglichkeit | power |
| kommentieren | comment |
| feedback | feedback |
| geben | give |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| projekte | projects |
| verantwortung | responsibilities |
| vertrauen | trust |
| nutzern | users |
| feedback | feedback |
| wachsen | grow |
| auch | also |
| community | community |
| wir | we |
| und | and |
| uns | us |
| wissen | know |
DE Wir geben Ihnen sogar vollen Einblick in den Angreifer, indem wir Ihnen eine vollständige Aufzeichnung des Domain-Missbrauchs von dieser IP geben und sehen, ob sie auf der Blacklist steht oder nicht.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| aufzeichnung | record |
| ip | ip |
| ob | if |
| oder | or |
| domain | domain |
| wir | we |
| geben | give |
| vollständige | full |
| indem | by |
| nicht | not |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| es | there |
| geben | for |
| wird | the |
| sie | want |
| brauchen | to |
DE Einige Equalizer geben Ihnen die Kontrolle über viele verschiedene Frequenzbänder, während andere Ihnen die Kontrolle über die allgemeinen Höhen, Mitten und Tiefen geben.
EN Some equalizers give you control over many distinct frequency bands, while others give you control over the general highs, mids, and lows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| kontrolle | control |
| allgemeinen | general |
| höhen | highs |
| über | over |
| einige | some |
| viele | many |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geben ihnen geben ihnen halt geben ihnen zugriff geben ihnen sogar geben ihnen gerne geben ihnen tipps designer geben ihnen geben ihnen schnell geben ihnen gleichzeitig geben sie ihnen geben ihnen daher geben wir ihnen geben ihnen einblicke optionen geben ihnen erkenntnisse geben ihnen studien geben ihnen altstadt geben ihnen schnellberichte geben ihnen unterkünfte geben ihnen equalizer geben ihnen chicago geben ihnen interaktionskennzahlen geben ihnen echtzeitwarnungen geben ihnen geben ihnen alles geben ihnen heute ihnen alles geben berichterstellungsfunktionen geben ihnen geben ihnen keinen geben ihnen erste geben ihnen dann geben ihnen unseren ihnen zu geben geben ihnen empfehlungen pakete geben ihnen tricks geben ihnen geben ihnen ihr ihnen geben geben ihnen einige ihnen selbstvertrauen geben ihnen empfehlungen geben geben ihnen sicherheit alben geben ihnen feedback geben feedback zu geben geben sie feedback ehrliches feedback geben effektives feedback geben geben feedback möchtest feedback geben feedback von ihnenTraduzir ihnen feedback geben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe