Traduzir "konzept der arbeit" para inglês

DE Dem Konzept der Markenloyalität liegt ein nicht zu unterschätzendes Konzept zugrunde: Treue Kunden halten zu ihrer Marke, ungeachtet des aktuellen Preises, der Zugänglichkeit oder sogar der Zufriedenheit mit dem Produkt oder der Dienstleistung.

• Konzept der Markenloyalität
• unterschätzendes Konzept zugrunde
• Treue Kunden halten
• ihrer Marke
• ungeachtet des aktuellen
• Zugänglichkeit
• sogar der Zufriedenheit
• Produkt

DE Ein besonderes Konzept; man sitzt sehr komfortabel und in der korrekten Richtung, ein raffiniertes Design plus einem dreifüßigen Tisch runden dieses Konzept ab, der Tisch ist einfach über den Hocker zu schieben

• besonderes Konzept
• sitzt sehr komfortabel
• korrekten Richtung
• raffiniertes Design plus
• dreifüßigen Tisch runden
• Tisch ist einfach
• Hocker zu schieben

DE Die Daten sind gesammelt, jetzt können wir SEO-Inhalte vom Konzept bis zu gebrauchsfertigen Dokumenten erstellen. Das Konzept hilft zu verstehen, wie wir Besucher durch Websuche anlocken wollen und wie der Inhalt sie zu Kunden macht.

• gesammelt
• SEO-Inhalte vom Konzept
• gebrauchsfertigen Dokumenten erstellen
• Besucher durch Websuche
• wollen

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

• unseren Augen muss
• Kunden ein maßgeschneidertes
• individuellen Möglichkeiten
• Chancen ausgerichtet

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

• Mama
• fröhliches Kindertraum-Konzept
• Mutter
• Sonnenuntergang-Religion-Konzept

DE Drei Austria entwickelte ein neues Open Space Konzept für seine Stores. Lesen Sie in unserer Case Study, wie sich unsere Softwarelösung zum Queue Management perfekt in dieses Konzept einfügt.

• Drei Austria entwickelte
• neues Open Space
• seine Stores
• Case Study
• Softwarelösung zum Queue
• perfekt in dieses

DE Mit dem clean[air]-Konzept hat Merak seine Technologien optimal miteinander kombiniert und ein integriertes Konzept aus drei Schichten entwickelt.

• clean
• air
• -Konzept hat Merak
• Technologien optimal miteinander
• Schichten

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

• unseren Augen muss
• Kunden ein maßgeschneidertes
• individuellen Möglichkeiten
• Chancen ausgerichtet

DE Das Desertec-Konzept ist eine faszinierende Vision. Wir werden die RWE-Energie-Kompetenz einbringen und gemeinsam mit unseren Partnern untersuchen, wie und wann das Konzept Realität werden kann.

• Vision
• RWE-Energie-Kompetenz einbringen
• gemeinsam mit unseren
• untersuchen
• wann das Konzept

DE Bewährtes Konzept: Die Boxhole Boring Machine basiert auf dem hundertfach bewährten Konzept des Rohrvortriebs.

• Bewährtes Konzept
• Boxhole Boring Machine
• hundertfach bewährten Konzept

DE SUCHTIPP: Zu den allgemeinen abstrakten Konzepten, die gut mithilfe von Vektoren illustriert werden können, zählen Konzept Vektor, Technologie Konzept Vektor und Business Metapher Vektor.

• SUCHTIPP
• allgemeinen abstrakten Konzepten
• zählen Konzept Vektor
• Technologie Konzept Vektor
• Business Metapher

DE Die Fachjury bewertete neben Konzept, Qualität und Spielspaß auch das Potential, welches das neue Konzept für den Markt hat.

• Fachjury bewertete neben
• Qualität
• Markt

DE UNSER KONZEPT Für uns ist jeder Kunde einzigartig und mit diesem Konzept wird auch jedes Event einzigartig! Damit dieser Tag für Sie etwas ganz Besonderes wird, kümmern wir uns um alle noch so klein erscheinende Details.

• UNSER KONZEPT Für
• jeder Kunde einzigartig
• jedes Event einzigartig
• Damit dieser Tag
• etwas ganz Besonderes
• klein erscheinende

DE Das klassische Konzept des «Arbeitsplatzes» verliert allmählich an Bedeutung, und entwickelt sich zu einem umfassenderen Konzept, das man als «Lebensraum» bezeichnen könnte: ein Wandel, bei dem sich das Facility Management neu definieren muss.

• umfassenderen Konzept
• bezeichnen könnte
• Wandel
• Facility Management neu

DE Das Schöne am Relove-Konzept sind nicht nur Kleidung oder Ambiente, sondern ist auch die nachhaltige Alternative zu den Bergen weggeworfener Textilien, die kontinuierlich verbrannt oder auf Mülldeponien geschmissen werden, die das Konzept bietet.

• Schöne am Relove-Konzept
• Kleidung
• Ambiente
• Bergen weggeworfener Textilien
• kontinuierlich verbrannt
• Konzept

DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben. 

• darin
• Gedanken
• Gedanken eines Teammitglieds
• Dokument zu übertragen
• jeweilige Konzept dort
• wiederzugeben

DE Wohnwagen-anhänger mit gepäck-box. wohnmobil-illustration. traveler lkw flach symbol. familien reisenden lkw sommerreise-konzept. emblem-konzept. ausflug

• Wohnwagen-anhänger mit gepäck-box
• wohnmobil-illustration
• traveler lkw flach
• familien reisenden lkw
• emblem-konzept
• ausflug

DE Front-View-Trainee, die auf Kamera und Lächeln in der Arbeitszone. Der junge Startup-Gründer sieht glücklich aus und steht im Büro. Porträts. Konzept der Arbeit , der Wirtschaft, der Industrie.

• Front-View-Trainee
• Kamera
• junge Startup-Gründer sieht
• steht im Büro
• Porträts
• Konzept der Arbeit
• Wirtschaft

DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

• Arbeit mit Branches
• git branch Die
• Branches
• git checkout Die
• git merge Git
• Bitbucket Cloud
• durchführen

DE Das Konzept umfasst bestimmte Best Practices für den Schutz von Anwendungen und Daten im Zeitalter der Remote-Arbeit, bei dem der Netzwerkrand durch die Standorte der Benutzer definiert wird.

• Konzept umfasst bestimmte
• Anwendungen
• Zeitalter der Remote-Arbeit
• Benutzer definiert

DE Rollenbasierte Zugriffssteuerung: Das Konzept der Mindestzugriffsrechte (Least-Privilege-Prinzip) basiert darauf, dass Mitarbeiter nur die Zugriffsrechte auf die Daten haben, die sie unbedingt für ihre Arbeit benötigen

• Rollenbasierte Zugriffssteuerung
• Konzept der Mindestzugriffsrechte
• Least-Privilege-Prinzip
• basiert darauf
• benötigen

DE 1990 dokumentierten Geary Rummler und Alan Brache in ihrer Arbeit „Improved Processes“ das Konzept von Swimlane-Diagrammen

• dokumentierten Geary Rummler
• Arbeit
• Improved Processes
• Konzept von Swimlane-Diagrammen

DE „[…] Im vorliegenden Aufsatz möchte ich das Konzept »Nonhuman Subjectivities« anhand ausgewählter aktueller künstlerischer Positionen vorstellen, die nichtmenschliche Organismen – Tiere, Pflanzen, Pilze – ins Zentrum ihrer Arbeit stellen

• vorliegenden Aufsatz möchte
• Konzept
• anhand ausgewählter aktueller
• Positionen vorstellen
• nichtmenschliche Organismen
• Tiere
• Pflanzen
• Pilze
• ins Zentrum ihrer
• stellen

DE Unser Support hat das Ziel, dir die Hilfe zu bieten, die du für dein Projekt benötigst. Und das genau im richtigen Umfang. Vom Konzept bis hin zu den kleinen, gemeinen Details: Wir beantworten deine Fragen, damit du deine Arbeit machen kannst.

• Ziel
• dir die Hilfe
• bieten
• dein Projekt benötigst
• genau im richtigen
• Konzept bis hin
• kleinen
• gemeinen Details
• beantworten deine Fragen
• damit du deine
• machen

DE 1990 dokumentierten Geary Rummler und Alan Brache in ihrer Arbeit „Improved Processes“ das Konzept von Swimlane-Diagrammen

• dokumentierten Geary Rummler
• Arbeit
• Improved Processes
• Konzept von Swimlane-Diagrammen

DE „[…] Im vorliegenden Aufsatz möchte ich das Konzept »Nonhuman Subjectivities« anhand ausgewählter aktueller künstlerischer Positionen vorstellen, die nichtmenschliche Organismen – Tiere, Pflanzen, Pilze – ins Zentrum ihrer Arbeit stellen

• vorliegenden Aufsatz möchte
• Konzept
• anhand ausgewählter aktueller
• Positionen vorstellen
• nichtmenschliche Organismen
• Tiere
• Pflanzen
• Pilze
• ins Zentrum ihrer
• stellen

DE Andreas weiß, wie wichtig ein gemeinsames Konzept für die Zukunft ist: „Zühlke wächst und die Arbeit verteilt sich automatisch auf immer mehr Standorte und Länder

• Andreas weiß
• wichtig ein gemeinsames
• Zühlke wächst
• immer mehr Standorte
• Länder

DE Merging vs. Rebasing: Schritt für Schritt durch den Workflow Die Arbeit mit Branches: git merge Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Merging vs. Rebasing: Konzept-Überblick

• Merging vs
• Rebasing
• Schritt für Schritt
• Workflow Die Arbeit
• Branches
• git merge Workflows
• Vergleich
• Git-flow-Workflow Merging vs
• Konzept-Überblick

DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.

• Lieferung der Arbeit
• Übergabe der Schlüssel
• Website
• Monat Zeit
• überprüfen
• ob alles korrekt
• Ablauf dieser Frist
• Arbeit

DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.

• Lieferung der Arbeit
• Übergabe der Schlüssel
• Website
• Monat Zeit
• überprüfen
• ob alles korrekt
• Ablauf dieser Frist
• Arbeit

DE Seit der Gründung der Behörde im Jahr 2002 haben die Interessengruppen einen Beitrag zur Arbeit der EFSA geleistet. Je nach Interessen und Fachwissen haben sie zahlreiche Möglichkeiten für die Beteiligung an der Arbeit der EFSA.

• Seit der Gründung
• Behörde im Jahr
• Interessengruppen einen Beitrag
• Arbeit der EFSA
• Je nach Interessen

DE In einer kürzlich durchgeführten Umfrage von Tessian gaben 43 % der Teilnehmer zu, in der Arbeit einen Fehler gemacht zu haben, der sich auf die Sicherheit auswirkte, und 47 % sagten, dass sie in der Arbeit auf eine Phishing-E-Mail geklickt haben. 

• kürzlich durchgeführten Umfrage
• Tessian gaben
• Arbeit einen Fehler
• Sicherheit auswirkte
• sagten

DE Unsere Kopfgeldliste enthält ausführliche Informationen zu Kopfgeldkampagnen, einschließlich der Art der Arbeit, der Höhe der Belohnung für jede Art von Arbeit und externen Plattformen, auf denen die Kopfgeldkampagne ausgeführt wird.

• Kopfgeldliste enthält ausführliche
• Kopfgeldkampagnen
• einschließlich der Art
• Arbeit
• Höhe der Belohnung
• externen Plattformen
• denen die Kopfgeldkampagne

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

• Anzahl von Auszeichnungen
• seine Pizza gewonnen
• Arbeit zuzuschauen war
• gut choreographierte Routine
• Arbeit
• bereiteten mein Abendessen

DE Besonders imponiert hat der Jury die Arbeit von Matthias Kastner, der sich in seiner Arbeit mit der Synthese von Kohlenstoffnanoröhren mit Hilfe freier Elektronik und Open Source beschäftigt hat

• Jury die Arbeit
• Matthias Kastner
• Synthese von Kohlenstoffnanoröhren
• Hilfe freier Elektronik
• Open Source beschäftigt

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

• Anzahl von Auszeichnungen
• seine Pizza gewonnen
• Arbeit zuzuschauen war
• gut choreographierte Routine
• Arbeit
• bereiteten mein Abendessen

DE Schriftliche Begründung der Ausserordentlichkeit der Master-Arbeit durch den Leiter oder die Leiterin der Master-Arbeit;

• Leiterin der Master-Arbeit

DE Die kurze Antwort lautet nein. 70 % der Befragten gaben an, dass ihr Fokus entweder schärfer ist als im Büro oder dass ihre Fähigkeit, bei der Arbeit von zu Hause aus konzentriert bei der Arbeit zu bleiben, unverändert ist.

• kurze Antwort lautet
• ihr Fokus entweder
• Büro
• Fähigkeit
• bleiben
• unverändert

DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).

• kostenfrei registrieren
• loslegen
• Tarife
• Preise variieren je
• Art der Design-Arbeit
• innerhalb von drei
• ausgezahlt
• schneller
• sobald Sie Top-Level-Designer

DE Die Arbeit Anti-Marta geht über die Arbeit Immortality for Two hinaus, in der die Künstlerin und der Wissenschaftler die Grenzen ihrer Identität hinterfragen.

• Arbeit Anti-Marta geht
• Arbeit Immortality for
• hinaus
• Künstlerin
• Wissenschaftler die Grenzen
• Identität

DE Der Internationale Tag der Übersetzung wird jährlich am 30. September gefeiert und würdigt die Arbeit von Übersetzern, Dolmetschern und Terminologen, deren Arbeit Sprachbarrieren überwindet. Bei...

• September gefeiert
• würdigt die Arbeit
• Übersetzern
• Dolmetschern
• Terminologen
• deren Arbeit Sprachbarrieren

DE Betrachtest du dich als empathische Person bei der Arbeit? Erkenne frühzeitig 4 Remote-Team-Verschiedenheiten, die zu einem ungewollten Mangel an Empathie bei der Arbeit führen können.

• Betrachtest du dich
• Arbeit
• Erkenne frühzeitig Remote-Team-Verschiedenheiten
• Arbeit führen

DE Er mag es nicht nur, Menschen bei der Arbeit glücklich zu machen, wenn er ihre Software aktualisiert oder technischen Support leistet, sondern auch ausserhalb der Arbeit, wenn er Parfüms herstellt.

• glücklich zu machen
• er ihre Software
• technischen Support leistet
• sondern auch ausserhalb
• Arbeit
• er Parfüms

DE Tragen Sie zur Rationalisierung der Arbeit und Stärkung der psychischen Gesundheit bei – mit unseren Tipps für die Arbeit von Zuhause.

• Arbeit
• Stärkung der psychischen

DE Wir haben uns die Arbeit gemacht und die besten Marketing-Tools für jeden Performance-Marketer zusammengestellt, der seine Effizienz und Effektivität bei der täglichen Arbeit steigern möchte. 

• Arbeit gemacht
• Performance-Marketer zusammengestellt
• seine Effizienz
• Arbeit steigern möchte

DE Die spezifischen Vorteile der Arbeit für Pricefx variieren je nach Region und Land. Im Folgenden finden Sie nur einige der allgemeinen Möglichkeiten, wie wir die Arbeit bei Pricefx für unser Team großartig machen!

• Pricefx variieren je
• Region
• Land
• Folgenden finden Sie
• einige der allgemeinen
• Arbeit bei Pricefx
• unser Team großartig

DE Betrachtest du dich als empathische Person bei der Arbeit? Erkenne frühzeitig 4 Remote-Team-Verschiedenheiten, die zu einem ungewollten Mangel an Empathie bei der Arbeit führen können.

• Betrachtest du dich
• Arbeit
• Erkenne frühzeitig Remote-Team-Verschiedenheiten
• Arbeit führen

DE Die Arbeit Anti-Marta geht über die Arbeit Immortality for Two hinaus, in der die Künstlerin und der Wissenschaftler die Grenzen ihrer Identität hinterfragen.

• Arbeit Anti-Marta geht
• Arbeit Immortality for
• hinaus
• Künstlerin
• Wissenschaftler die Grenzen
• Identität

DE Damit die Zukunft der Arbeit sowohl für Unternehmen als auch für ihre Angestellten positive Ergebnisse bringen kann, muss man in sechs zentralen Aspekten der Arbeit aktiv werden.

• Damit die Zukunft
• Angestellten positive Ergebnisse
• aktiv

DE Damit die Zukunft der Arbeit sowohl für Unternehmen als auch für ihre Angestellten positive Ergebnisse bringen kann, muss man in sechs zentralen Aspekten der Arbeit aktiv werden.

• Damit die Zukunft
• Angestellten positive Ergebnisse
• aktiv