EN Education and science are the foundations of all innovations – regardless of whether they are economic innovations more strictly speaking or social innovations in the broader sense.
Traduzir "digital innovations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital innovations" de inglês para alemão
Traduções de digital innovations
"digital innovations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de digital innovations
inglês
alemão
DE Bildung und Wissenschaft sind die Grundlagen aller Innovationen, ob ökonomische Innovationen im engeren Sinne oder soziale Innovationen im weiteren Sinne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundations | grundlagen |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| sense | sinne |
| social | soziale |
| education | bildung |
| science | wissenschaft |
| whether | ob |
| all | aller |
| or | oder |
| are | sind |
| more | weiteren |
| the | die |
EN Education and science are the foundations of all innovations – regardless of whether they are economic innovations more strictly speaking or social innovations in the broader sense.
DE Bildung und Wissenschaft sind die Grundlagen aller Innovationen, ob ökonomische Innovationen im engeren Sinne oder soziale Innovationen im weiteren Sinne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundations | grundlagen |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| sense | sinne |
| social | soziale |
| education | bildung |
| science | wissenschaft |
| whether | ob |
| all | aller |
| or | oder |
| are | sind |
| more | weiteren |
| the | die |
EN The event, which was called "Solutions for your digital strategy from one provider – Trends, innovations, products", impressed with interesting talks all about the range of products and innovations available from TDM Systems
DE Die Veranstaltung mit dem Titel: „Lösungen für Ihre Digitalstrategie aus einer Hand – Trends, Innovationen, Produkte“ überzeugte mit interessanten Vorträgen rund um die Produktvielfalt und mit Neuigkeiten aus dem Hause TDM Systems
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| energy | energie |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economic | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations
DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| realization | realisierung |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| digital | digital |
| a | digitaler |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations
DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| realization | realisierung |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| digital | digital |
| a | digitaler |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry of Economics and Climate Protection, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| climate protection | klimaschutz |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| german | der |
| as | als |
EN Light + Building is the platform when it comes to innovations around lighting and building automation. The exhibition period from 13 to 18 March 2016 is firmly rooted in the calendars of the visitors to see innovations and trends. With many new
DE Die Light + Building ist die Plattform, wenn es um Neuheiten rund um Licht und Gebäudetechnik geht. Der Messezeitraum vom 13. bis 18. März 2016 ist fest verankert in den Kalendern der Fachbesucher, um Neuheiten und Trends zu sehen. Mit vielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | building |
| march | märz |
| firmly | fest |
| rooted | verankert |
| trends | trends |
| new | neuheiten |
| calendars | kalendern |
| platform | plattform |
| it | es |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| see | sehen |
| from | vom |
| around | rund |
| the | den |
| when | wenn |
| of | der |
EN Innovations in the Automotive Business | Daimler Mobility AG > Innovations
DE Innovationen im Automobilbereich | Daimler Mobility AG > Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| daimler | daimler |
| mobility | mobility |
| ag | ag |
| gt | gt |
| in the | im |
EN Mature innovations such as cyber covers are already contributing to profits achieved as part of the Munich Re Group Ambition; other innovations, such as business models for the Internet of Things (IoT), will conversely play a role in the longer term
DE Je nach Reifegrad liefern diese bereits jetzt einen Ergebnisbeitrag zur Munich Re Group Ambition, etwa Cyberdeckungen, oder über einen längeren Zeithorizont, etwa Geschäftsmodelle im Bereich „Internet der Dinge“ (IoT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| longer | längeren |
| already | bereits |
| internet | internet |
| iot | iot |
| a | einen |
| of | der |
| to | zur |
| things | dinge |
EN Contact us now Mo. - Fr.: 8 am - 5 pm Augsburg: Tel. +49 821 710 32-0 Ulm: Tel. +49 731 850 753-01 info@k-innovations.de Service & Support: Mo. - Fr.: 7 am - 6 pm Tel. +49 821 710 32-400 support@k-innovations.de
DE Ihr Kontakt zu uns Mo. - Fr.: 08:00 - 17:00 Uhr Augsburg: Tel. +49 821 710 32-0 Ulm: Tel. +49 731 850 753-01 info@k-innovations.de Service & Support: Mo. - Fr.: 07:00 - 18:00 Uhr Tel. +49 821 710 32-400 support@k-innovations.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| fr | fr |
| augsburg | augsburg |
| tel | tel |
| info | info |
| amp | amp |
| de | de |
| service | service |
| support | support |
| us | uns |
| now | uhr |
EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.
DE Sobald Sie für den Wechsel von der Entwicklung zur Produktion bereit sind, können Sie ganz einfach mit wenigen Klicks von der Community-Linux-Distribution openSUSE Leap auf SUSE Linux Enterprise umstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| this | einfach |
| azure | der |
| for | für |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN In this webinar, EY and Pega discuss the trends and innovations in digital Client Lifecycle Management and KYC, which can benefit financial institutions as part of their digital transformation strategy.
DE In diesem Webinar diskutieren EY und Pega über Trends und Innovationen im Bereich digitales Client Lifecycle Management und KYC und wie Finanzinstitute im Rahmen ihrer digitalen Transformationsstrategie davon profitieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| pega | pega |
| trends | trends |
| client | client |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| kyc | kyc |
| benefit | profitieren |
| financial institutions | finanzinstitute |
| innovations | innovationen |
| can | können |
| in | in |
| digital | digitalen |
| this | diesem |
| discuss | und |
| of | bereich |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| and | und |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| for | für |
| of | bereich |
| from | aus |
| the | das |
EN 5-HT X-Linker 2021: digital innovations in the field of chemistry Record attendance at Germany's largest international bootcamp for digital chemistry...
DE 5-HT X-Linker 2021: digitale Innovationen im Bereich der Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovations | innovationen |
| chemistry | chemie |
| in the | im |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| and | und |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| for | für |
| of | bereich |
| from | aus |
| the | das |
EN Canto, a leading provider of digital asset management software, today announced a suite of new innovations aimed at arming brands and marketers to scale digital content creation in 2022 and beyond
DE Canto, einer der weltweit führenden Anbieter von Digital Asset Management-Software, kündigte heute mehrere Innovationen an, mit denen Marken und Marketingexperten die Erstellung digitaler Inhalte 2022 und darüber hinaus skalieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| innovations | innovationen |
| brands | marken |
| scale | skalieren |
| content | inhalte |
| canto | canto |
| today | heute |
| and | und |
| digital | digital |
| a | digitaler |
| to | hinaus |
| leading | führenden |
| creation | erstellung |
EN 5-HT X-Linker 2021: digital innovations in the field of chemistry Record attendance at Germany's largest international bootcamp for digital chemistry...
DE 5-HT X-Linker 2021: digitale Innovationen im Bereich der Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovations | innovationen |
| chemistry | chemie |
| in the | im |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| and | und |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| for | für |
| of | bereich |
| from | aus |
| the | das |
EN A space for success stories. For innovations. For digital trends. For customer experiences. Room for our passion - diva-e, our customers and the market.
DE Raum für Erfolgsgeschichten. Für Innovationen. Für digitale Trends. Für Kundenerlebnisse. Raum für alles, was uns bei diva-e, unsere Kunden und den Markt bewegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| trends | trends |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| our | unsere |
| space | raum |
| customers | kunden |
| and | und |
| for | für |
| a | digitale |
| the | den |
EN What exciting solutions are available for patients? At the "Insuring Digital Health" event, 8 startups met 8 health insurers & presented their needs-based solutions and innovations for patients.
DE Welche spannenden Lösungen für Patienten gibt es? Beim Event "Insuring Digital Health" trafen 8 Startups auf 8 Krankenkassen & stellten ihre Lösungen für patientenorientierte Innovationen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannenden |
| solutions | lösungen |
| patients | patienten |
| digital | digital |
| health | health |
| event | event |
| startups | startups |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| presented | stellten |
| are | gibt |
| for | für |
EN How are digital innovations implemented? Not only in chemistry, health and sustainability, but everywhere the right partners have to be found first.
DE Wie werden digitale Innovationen umgesetzt? Nicht nur in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit, sondern überall müssen sich die passenden Partner erst finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovations | innovationen |
| implemented | umgesetzt |
| chemistry | chemie |
| health | gesundheit |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| partners | partner |
| first | erst |
| in | in |
| not | nicht |
| and | und |
| right | passenden |
| found | finden |
| to | überall |
| only | nur |
EN How can companies in the process industry leverage potential for digital innovations? How can they find out about new solutions? How can they get in touch with their providers?
DE Wie können Unternehmen der Prozessindustrie Potenziale für digitale Innovationen heben? Wie sich über neue Lösungen informieren? Wie mit deren Anbietern in Kontakt treten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziale |
| innovations | innovationen |
| new | neue |
| solutions | lösungen |
| digital | digitale |
| can | können |
| in | in |
| touch | kontakt |
| with | mit |
| providers | anbietern |
| for | für |
| the | treten |
| companies | unternehmen |
| how | wie |
| about | über |
EN In this way, expertise is linked and digital innovations are driven forward.”
DE So werden Expertisen verknüpft und digitale Innovationen vorangetrieben.“
EN Durst TRUE DIGITAL PRODUCTION is the evolution in an industry that consistently relies on digitalization and continuously seeks new technological innovations to allow new product ideas and to strengthen its market position.
DE Entscheidend für die genaue Abstimmung und Präzision zwischen Struktur und Dekoration liegt dabei in der Synchronisation zwischen dem Gamma DG Strukturdrucker und dem Gamma XD Dekordrucker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| ideas | die |
| and | und |
| is | liegt |
EN Fully automated inspection robots, leap innovations made in Germany and visions for digital transformation. Let yourself be inspired by these and many other topics that will move you forward.
DE Vollautomatische Inspektionsroboter, Sprunginnovationen Made in Germany und Visionen zum digitalen Wandel. Lassen Sie sich inspirieren von diesen und vielen weiteren Themen, die Sie voranbringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| germany | germany |
| visions | visionen |
| digital | digitalen |
| topics | themen |
| inspired by | inspirieren |
| in | in |
| transformation | die |
| made | made |
| and | und |
| let | lassen |
| you | sie |
| for | zum |
| by | von |
EN Digital Innovations for Tinkerers created by Tinkerers
DE Digitiale Innovationen von den Tüftlern des Landes
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| by | von |
EN Rapid reactions, innovations, connected working environments and digital supply chains are becoming increasingly important
DE Schnelle Reaktionen, Innovationen, vernetzte Arbeitswelten und digitale Lieferketten werden immer wichtiger
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapid | schnelle |
| reactions | reaktionen |
| innovations | innovationen |
| and | und |
| digital | digitale |
| increasingly | immer |
| important | wichtiger |
| supply chains | lieferketten |
| becoming | werden |
EN Ensuring all libraries have the right tools, infrastructure, funding, and skills to seize the opportunities provided by digital innovations is a pressing need.
DE Es ist dringend erforderlich, dass alle Bibliotheken über die richtigen Werkzeuge, Infrastrukturen, Finanzmittel und Fähigkeiten verfügen, um die durch digitale Innovationen gebotenen Möglichkeiten zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| infrastructure | infrastrukturen |
| innovations | innovationen |
| right | richtigen |
| skills | fähigkeiten |
| tools | werkzeuge |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| all | alle |
| the | die |
| by | durch |
| a | digitale |
| opportunities | möglichkeiten |
EN We create digital strategies and breakthrough innovations that deliver long-term value.
DE Wir entwickeln wirksame Strategien und Innovationen, um nachhaltigen Mehrwert für Sie und Ihre Kunden zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| long-term | nachhaltigen |
| innovations | innovationen |
| we | wir |
| and | und |
EN We are at the forefront of developing innovative supply chain solutions, fusing our global network and depth of expertise with pioneering digital innovations to enable our customers to stay ahead.
DE Die Verbindung unseres globalen Netzwerks mit unserem Know-how und digitalen Innovationen macht uns zum Vorreiter bei der Entwicklung innovativer Lieferkettenlösungen, damit unsere Kunden immer einen Schritt voraus sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwicklung |
| global | globalen |
| digital | digitalen |
| customers | kunden |
| supply chain solutions | lieferkettenlösungen |
| innovative | innovativer |
| innovations | innovationen |
| network | netzwerks |
| and | und |
| to | damit |
| are | sind |
| our | unsere |
| the | voraus |
| with | mit |
| of | der |
| at | bei |
EN Rail can be a mode of transport of the future – providing rail operators invest in digital innovations now. umlaut expert Markus Jordans points the way.
DE Die Bahn ist ein Verkehrsträger der Zukunft – wenn sie sich jetzt digitale Innovationen zutraut. umlaut-Experte Markus Jordans weist den Weg.
EN Many of these digital innovations originate from Africa, Asia or Latin America and are already conquering the world
DE Viele dieser digitalen Innovationen stammen aus Afrika, Asien oder Lateinamerika und erobern bereits die Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| innovations | innovationen |
| originate | stammen |
| asia | asien |
| conquering | erobern |
| world | welt |
| latin america | lateinamerika |
| africa | afrika |
| or | oder |
| many | viele |
| and | und |
| from | aus |
EN We want to make the voices heard especially of speakers from developing countries, display innovations created in developing countries and present various use cases of digital technologies
DE Denn wir wollen insbesondere Sprecher und Sprecherinnen aus Entwicklungsländern zu Wort kommen lassen, Innovationen aus Entwicklungsländern aufzeigen und die Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien beleuchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| speakers | sprecher |
| innovations | innovationen |
| technologies | technologien |
| we | wir |
| digital | digitaler |
| to | zu |
| and | und |
| want | wollen |
| from | aus |
| the | denn |
EN The fact that healthcare costs in Western industrialised countries are continuously on the rise is also nothing new - not least due to providers investing in digital technology and new innovations
DE Ebenfalls ist nicht neu, dass die Kosten in den Gesundheitswesen der westlichen Industrieländer konsequent steigen - nicht zuletzt, weil auch da auf technisch-digitalen Umschwung und neue Innovationen vertraut wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| costs | kosten |
| western | westlichen |
| rise | steigen |
| new | neue |
| digital | digitalen |
| innovations | innovationen |
| in | in |
| not | nicht |
| and | und |
| that | dass |
EN Achiko creates and develops new innovations in healthcare technology through its biotechnology division, AptameXTM, and its sister digital mobile health technology division, Teman SehatTM
DE Achiko entwirft und entwickelt Innovationen im Bereich der Healthcare-Technologie mit ihrer Biotechnologieabteilung, AptameXTM, und ihrer Schwesterabteilung für digitale mobile Gesundheitstechnologie, Teman SehatTM
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | healthcare |
| mobile | mobile |
| innovations | innovationen |
| technology | technologie |
| division | bereich |
| digital | digitale |
| and | und |
| develops | entwickelt |
| in | mit |
EN In the run-up to AGRITECHNICA in Hanover, we will inform you about international trends, technologies and innovations as well as current challenges in certain agricultural regions and countries in the digital event series “AGRITECHNICA on Tour”.
DE Im Vorfeld der AGRITECHNICA in Hannover informieren wir Sie in der digitalen Veranstaltungsreihe „AGRITECHNICA on Tour“ über internationale Trends, Technologien und Innovationen sowie aktuelle Herausforderungen bestimmter Agrarregionen und Länder.
EN On 23 April, the Forum Digitale Technologien (FDT) participated in the Foreign Trade Days 2021 of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) with the specialist forum "Digital Technology Innovations - Internationally Networked."
DE Am 23. April beteiligte sich das Forum Digitale Technologien (FDT) mit dem Fachforum „Digitale Technologieinnovationen - international vernetzt“ an den Außenwirtschaftstagen 2021 des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi).
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| forum | forum |
| economic | wirtschaft |
| energy | energie |
| internationally | international |
| networked | vernetzt |
| and | und |
| technology | technologien |
| on | an |
| of | des |
| digitale | digitale |
EN Cloud solutions that provide the foundation for your digital innovations
DE Die richtigen Cloudlösungen bilden die Basis Ihrer erfolgreichen digitalen Transformation
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | basis |
| digital | digitalen |
| the | transformation |
EN These innovations are making the city in Hesse a pioneer in digital urban planning.
DE Diese Innovationen machen die Stadt in Hessen zu einem Vorreiter in der digitalen Stadtentwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| hesse | hessen |
| pioneer | vorreiter |
| city | stadt |
| in | in |
| making | zu |
| a | digitalen |
| the | der |
EN The CEBIT IT fair presents the digital technology of tomorrow. These four intelligent innovations in the fields of work, transport and sport will surprise you.
DE Die IT-Messe CEBIT stellt digitale Technik von morgen vor. Diese vier cleveren Innovationen für Arbeit, Mobilität und Sport werden euch überraschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cebit | cebit |
| fair | messe |
| work | arbeit |
| transport | mobilität |
| sport | sport |
| surprise | überraschen |
| digital | digitale |
| tomorrow | morgen |
| innovations | innovationen |
| four | vier |
| technology | technik |
| and | und |
| will | werden |
| you | euch |
| the | stellt |
EN Digital innovations are fundamentally changing the working world
DE Digitale Innovationen verändern die Arbeitswelt grundlegend
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovations | innovationen |
| working world | arbeitswelt |
| changing | ändern |
| the | verändern |
EN Real estate innovations: Meet leading proptech start-ups presenting themselves and their creative digital solutions at the Tech Alley.
DE Immobilien Innovationen: Treffen Sie führende PropTech-Startups auf der Tech Alley, die sich und ihre kreativen digitalen Lösungen vorstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| meet | treffen |
| leading | führende |
| start-ups | startups |
| creative | kreativen |
| solutions | lösungen |
| tech | tech |
| digital | digitalen |
| estate | immobilien |
| and | und |
| themselves | die |
| the | der |
EN As usual, the conference program offered a wide range of information on markets, segments, digital innovations—and of course also looked at fundamental developments
DE Das Konferenzprogramm bot wie gewohnt vielfältige Informationen zu Märkten und Segmenten, zu digitalen Innovationen – und natürlich auch den Blick auf grundlegende Entwicklungen
EN Digital Tool Management: Trends, Innovations, Products. This year, the online event takes place on December 1 and 2 and offers a wide variety of...
DE Digitales Werkzeugmanagement: Trends, Innovationen, Produkte. In diesem Jahr findet das Online Event am 1. und 2. Dezember statt und bietet eine große...
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| innovations | innovationen |
| year | jahr |
| event | event |
| december | dezember |
| wide | große |
| online | online |
| and | und |
| offers | bietet |
| a | digitales |
| products | produkte |
| the | statt |
| this | diesem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital innovations digital innovations agency innovations technical innovations discover innovations future innovations analytics innovations deliver innovations software innovations latest technology innovations latest innovations innovations design proven innovations technological innovations innovations developed care innovations innovations available innovations based driven innovations latest product innovations innovations that proved developed innovations ourselves box innovations innovations leading those innovations innovations from africa develop innovations innovations pave technology innovations promising innovations schott innovations educational innovations cutting edge innovations smart innovations medical innovations innovations team developing innovations innovations bring innovations awarded innovations forward three innovations exciting innovations industrial innovations product innovations share innovations business innovations ai innovations finnish innovations bring innovations innovations comeTraduzir digital innovations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe