DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
Traduzir "digitalisierung zu unterstützen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitalisierung zu unterstützen" de alemão para inglês
Traduções de digitalisierung zu unterstützen
"digitalisierung zu unterstützen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de digitalisierung zu unterstützen
alemão
inglês
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| ändert | changes |
| produktentwicklung | product development |
| service | service |
| schafft | creating |
| erweiterte | extended |
| fertigung | manufacturing |
| alles | everything |
| hin | from |
| die | and |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen
EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| internets | internet |
| umfasst | including |
| digitalisierung | digitalisation |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| maschinen | machines |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| bereich | realm |
| alltägliche | everyday |
| aber | but |
| von | of |
DE Digitalisierung der Landwirtschaft (DdL) erfordert wie Digitalisierung in jedem Anwendungsfeld technische Durchlässigkeit der betroffenen Wertschöpfungsnetze für die anfallenden Daten; die Akteure in…
EN Digitisation of agriculture (DdL), like digitisation in every field of application, requires technical permeability of the value creation networks concerned for the data generated; the actors in every…
DE Was ist Digitalisierung? – Definition für Digitalisierung - Citrix Germany
EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| digitalisierung | digital |
| definition | definition |
DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)
EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.
EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| einfacher | easier |
| erfordert | requires |
| starke | strong |
| partner | partners |
| bietet | offers |
| produktportfolio | product portfolio |
| unterstützt | supports |
| vieles | many |
| macht | makes |
| und | and |
DE Die Digitalisierung in Ihrem Unternehmen ist im Grunde auf die Digitalisierung von Prozessen zurückzuführen
EN Digitization in your company basically comes down to the digitization of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| unternehmen | company |
| prozessen | processes |
| in | in |
| von | of |
DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H
EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| expertise | expertise |
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| erklärt | explains |
| max | max |
| h | h |
| wir | we |
| genau | exactly |
| brauchen | need |
| digitalisierung | digitization |
| die | as |
DE Dass die Digitalisierung in der Schule noch in den Kinderschuhen steckt, hat die Corona-Pandemie bewiesen. Doch wie sieht es in Unternehmen aus? Wie steht es beispielsweise um die Digitalisierung im Personalwesen?
EN The coronavirus pandemic has proven that digitalization in schools hasn’t fully taken off yet. But what does the situation look like in businesses? How much ground is digitalization gaining in human resources? We explore this question.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| schule | schools |
| bewiesen | proven |
| unternehmen | businesses |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| in | in |
| steht | is |
| dass | that |
| sieht | what |
| den | the |
DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics Institut Digitalisierung und Informatik
EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics Institute Digitalisation and Informatics
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisation |
| informatik | informatics |
| institut | institute |
| und | and |
DE Botschafter für Digitalisierung und Innovation: Sie erkennen Digitalisierung als Chance und zeigen Unternehmen die Möglichkeiten zur Vernetzung und Weiterentwicklung auf.
EN As a graduate, you'll act as an ambassador for digitalisation and innovation: you'll see digitalisation as an opportunity and be able to show companies where potential for networking and ongoing development lies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| botschafter | ambassador |
| digitalisierung | digitalisation |
| vernetzung | networking |
| innovation | innovation |
| weiterentwicklung | development |
| chance | opportunity |
| zeigen | show |
| unternehmen | companies |
| sie | see |
| möglichkeiten | a |
| und | and |
| als | as |
| erkennen | for |
DE Sabina Jeschke, Vorstand Digitalisierung und Technik bei der Deutschen Bahn, bei Ihren Vorträgen über Chancen und Risiken der fortschreitenden Digitalisierung
EN Sabina Jeschke, Director of Digitisation and Technology at Deutsche Bahn, were highly interesting this year with their presentations on the opportunities and risks of digitalisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| und | and |
| deutschen | the |
| chancen | opportunities |
| bahn | bahn |
| digitalisierung | digitalisation |
| technik | technology |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Beim ökologischen Wandel der Gesellschaft spielt die Digitalisierung eine entscheidende Rolle. Zu diesem Ergebnis kommt die Studie „Digitalisierung & Nachhaltigkeit“ von IW Consult.
EN A new representative survey shows how the COVID-19 crisis has changed the Europeans attitude towards living at the countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studie | survey |
| zu | towards |
DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen
EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| internets | internet |
| umfasst | including |
| digitalisierung | digitalisation |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| maschinen | machines |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| bereich | realm |
| alltägliche | everyday |
| aber | but |
| von | of |
DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H
EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| expertise | expertise |
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| erklärt | explains |
| max | max |
| h | h |
| wir | we |
| genau | exactly |
| brauchen | need |
| digitalisierung | digitization |
| die | as |
DE Die 3D-Digitalisierung ist dabei nur ein Baustein der Digitalisierung am Museum
EN The 3D digitization is only one component of the digitization at the museum
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| museum | museum |
| am | at the |
| ist | is |
| nur | only |
DE Digitalisierung ist in aller Munde. Egal ob Zeitungen, Nachrichten oder Kongresse, überall wird von der digitalen Revolution, Digitalisierung, digitale Transformation und vielem mehr gesprochen.
EN Digitization is on everyone?s lips. Whether newspapers, news or congresses, the digital revolution, digitalization, digital transformation and much more is talked about everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitungen | newspapers |
| nachrichten | news |
| kongresse | congresses |
| revolution | revolution |
| gesprochen | talked |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| transformation | transformation |
| in | on |
| überall | everywhere |
| vielem | more |
| digitalisierung | digitalization |
| wird | the |
DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)
EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.
EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| einfacher | easier |
| erfordert | requires |
| starke | strong |
| partner | partners |
| bietet | offers |
| produktportfolio | product portfolio |
| unterstützt | supports |
| vieles | many |
| macht | makes |
| und | and |
DE Das internationale Projekt Ethik der Digitalisierung, nimmt Fragen einer ethikgeleiteten Digitalisierung in den Fokus
EN The international project Ethics of Digitalisation focuses on questions of ethics-guided digitalisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| projekt | project |
| ethik | ethics |
| digitalisierung | digitalisation |
| fragen | questions |
| fokus | focuses |
| in | on |
| den | the |
DE Das Programm behandelt Themen im Schnittfeld von Wissenschaft und Digitalisierung sowie Bildung und Digitalisierung
EN The programme addresses issues at the interfaces of science and digitisation and education and digitisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| wissenschaft | science |
| bildung | education |
| und | and |
| themen | issues |
| von | of |
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| ändert | changes |
| produktentwicklung | product development |
| service | service |
| schafft | creating |
| erweiterte | extended |
| fertigung | manufacturing |
| alles | everything |
| hin | from |
| die | and |
DE Schnelle Digitalisierung: Roll-out der Digitalisierung in weiteren Werken ohne Aufwand
EN Fast digitalization: Roll-out of digitalization in other plants without effort
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| digitalisierung | digitalization |
| in | in |
| aufwand | effort |
| der | of |
| ohne | without |
| weiteren | other |
DE Wir arbeiten mit der IHK-Initiative Pack ma’s digital zusammen, um die Wirtschaft in Oberbayern bei der Digitalisierung zu unterstützen und die Zukunft des Standorts zu sichern.
EN We work together with the IHK-Initiative Pack ma's digital to support the economy in Upper Bavaria in its digitization and to secure the future of the location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| mas | mas |
| wirtschaft | economy |
| standorts | location |
| arbeiten | work |
| digital | digital |
| in | in |
| digitalisierung | digitization |
| wir | we |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE „Unser Ziel ist es, Lebensmittelproduzenten dabei zu unterstützen, den Herausforderungen der Digitalisierung zu begegnen
EN "Our goal is to help food producers meet the challenges of digitization
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| ist | is |
| den | food |
| begegnen | meet |
| herausforderungen | challenges |
| digitalisierung | digitization |
| unser | our |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| der | of |
DE Kunden, Partner, Wiederverkäufer, Lieferanten und Vertriebspartner mit modernen Portalen bei der Digitalisierung Ihrer Verkäufe unterstützen
EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partners |
| modernen | modern |
| verkäufe | sales |
| lieferanten | suppliers |
| wiederverkäufer | resellers |
| und | and |
| mit | with |
| ihrer | your |
| vertriebspartner | distributors |
DE Als Vorreiter unserer Branche unterstützen wir unsere Kunden mit innovativen Lösungen bei ihrer Digitalisierung
EN We’re innovators, helping our customers to blaze trails through digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | helping |
| kunden | customers |
| branche | transformation |
| unsere | our |
| digitalisierung | digital transformation |
DE Wir unterstützen unsere Kunden bei ihrem Weg zur Digitalisierung und der Umsetzung von Digital Manufacturing.
EN We support our customers on their way to digitalization and the implementation of digital manufacturing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| umsetzung | implementation |
| manufacturing | manufacturing |
| digitalisierung | digitalization |
| digital | digital |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE , eine ready-to-use Einzelhandelslösung, bringen wir mehr Besucher*innen in die Filialen der stationären Einzelhändler, indem wir deren Online-Sichtbarkeit erhöhen und den Händler umfassend bei der Digitalisierung unterstützen.
EN , a ready-to-use retail solution, we bring more visitors into the stores of stationary retailers by increasing their online visibility and comprehensively supporting the retailer in digitalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| stationären | stationary |
| umfassend | comprehensively |
| unterstützen | supporting |
| sichtbarkeit | visibility |
| digitalisierung | digitalization |
| online | online |
| wir | we |
| mehr | more |
| indem | by |
| und | and |
| in | in |
| bringen | bring |
| eine | a |
| erhöhen | increasing |
| den | the |
DE Wir verhelfen Ihnen zum entscheidenden Vorsprung im Zeitalter der Digitalisierung, beraten Sie in strategischen Entscheidung und unterstützen Sie bei der IT-Beratung, -Implementierung und dem Betrieb
EN We help you to obtain the crucial lead in the age of digitization, we advise you in your strategic decisions and we support you with IT-consulting, implementation and in operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidenden | crucial |
| vorsprung | lead |
| zeitalter | age |
| digitalisierung | digitization |
| strategischen | strategic |
| entscheidung | decisions |
| betrieb | operations |
| implementierung | implementation |
| im | in the |
| verhelfen | help |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| beraten | advise |
DE Mit unserem NEXEED Portfolio unterstützen unsere erfahrenen Experten sowohl die eigenen Bosch-Werke als auch Kunden auf der ganzen Welt bei der Digitalisierung ihrer Fertigung und Logistik.
EN With our NEXEED portfolio, our experts support both the own Bosch plants and customers all over the globe in digitalizing production and logistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nexeed | nexeed |
| portfolio | portfolio |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| welt | globe |
| fertigung | production |
| logistik | logistics |
| bosch | bosch |
| experten | experts |
| unsere | our |
| und | and |
| eigenen | own |
| mit | with |
| als | in |
| auf der | over |
DE „Der weltweite Trend zur Digitalisierung macht die Entwicklung von neuartigen Lösungen möglich, die Mensch und Umwelt in immer mehr Bereichen des täglichen Lebens unterstützen können
EN “The global trend toward digitalization is making it possible to develop novel solutions that can support people and the environment in more and more areas of daily life
DE Inwiefern unterstützen Sie Startups im Bereich Nachhaltigkeit und Digitalisierung?
EN To what extent do you support startups in the area of sustainability and digitization?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inwiefern | to what extent |
| unterstützen | support |
| startups | startups |
| im | in the |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| digitalisierung | digitization |
| und | and |
| bereich | of |
DE Digitalisierung erfordert immer technologische Upgrades und neue Geschäftsprozesse. Aber vielen Unternehmen wird klar, dass das nicht ausreicht, um agile, engagierte Arbeitskräfte in der veränderlichen Arbeitswelt von heute zu unterstützen.
EN Technology upgrades and business process overhauls come with any digital transformation. But many organizations are realizing it’s not enough to support an agile, engaged workforce in today’s ever-evolving business environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| agile | agile |
| engagierte | engaged |
| arbeitskräfte | workforce |
| technologische | technology |
| unternehmen | business |
| in | in |
| und | and |
| nicht | not |
| aber | but |
| digitalisierung | digital transformation |
| wird | are |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
| vielen | many |
DE Unsere Mission ist es, mehr Kunden*innen für die stationären Einzelhändler*innen zu gewinnen, indem wir deren Online-Sichtbarkeit erhöhen und die Händler*innen bei der Digitalisierung unterstützen.”
EN Our mission is to attract more customers to brick-and-mortar retailers by increasing their online visibility and helping them digitize."
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| kunden | customers |
| online | online |
| sichtbarkeit | visibility |
| unterstützen | helping |
| digitalisierung | digitize |
| mehr | more |
| erhöhen | increasing |
| unsere | our |
| ist | is |
| indem | by |
| und | and |
| zu | to |
| der | them |
DE Unser Ziel: Kunden bei der Digitalisierung ihrer Wertschöpfungskette bestmöglich zu unterstützen
EN Our goal: to offer our customers the best possible support in digitalizing their value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| kunden | customers |
| wertschöpfungskette | value chain |
| unterstützen | support |
| zu | to |
| der | the |
| unser | our |
DE Mit einem breiten Portfolio an Software und Services unterstützen wir unsere Kunden bei der Digitalisierung ihrer gesamten Wertschöpfungskette – sowohl bei neuen als auch bei Bestandsanlagen
EN With a broad portfolio of software and services, we support our customers in digitalizing their entire value chain - both for new and existing equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| portfolio | portfolio |
| kunden | customers |
| software | software |
| wir | we |
| services | services |
| gesamten | entire |
| neuen | new |
| unterstützen | support |
| einem | a |
| der | of |
| unsere | our |
| und | and |
| sowohl | both |
| ihrer | their |
DE Ihr Geschäftsmodell ist buchstäblich „in die Jahre” gekommen: Durch die Digitalisierung Ihrer Abläufe verändern sich auch Ihre bestehenden Geschäftsprozesse, die sich mit den gewachsenen Altanwendungen nicht mehr unterstützen lassen.
EN Your business model is getting on a bit: The digitalization of your workflows changes your existing business processes, and these can no longer be supported with your now obsolete legacy applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | on |
| digitalisierung | digitalization |
| ändern | changes |
| abläufe | processes |
| unterstützen | supported |
| nicht | no |
| mehr | longer |
| ist | is |
| bestehenden | existing |
| mit | getting |
DE Wir bieten Ihnen tiefgehende Expertise in der Baubranche und in Baudienstleistungen, um Sie bei der Digitalisierung Ihrer Prozesse unterstützen zu können
EN We offer you expertise in the construction industry to help you digitalize your processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| baubranche | construction industry |
| prozesse | processes |
| in | in |
| wir | we |
| expertise | expertise |
| zu | to |
| bieten | offer |
DE Mit Voranschreiten der Digitalisierung werden daher viele neue Themen aufkommen, bei denen wir Sie gerne unterstützen.
EN With increasing digitalization, therefore, many new topics will arise, with which we will be glad to assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| neue | new |
| themen | topics |
| aufkommen | arise |
| wir | we |
| viele | many |
| unterstützen | assist |
| mit | with |
| daher | therefore |
| sie | you |
DE Seit 2002 unterstützen wir innovative mittelständische Unternehmen bei nachhaltiger Digitalisierung ihres Vertriebs
EN Since 2002, we have been supporting innovative medium-sized companies in the sustainable digitalization of their sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | supporting |
| innovative | innovative |
| digitalisierung | digitalization |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| vertriebs | sales |
| seit | of |
DE Wir unterstützen und begleiten Unternehmen und Konzerne aus allen Branchen auf dem Weg in die Digitalisierung.
EN We support and accompany companies and groups from all industries on their way to digitization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| branchen | industries |
| wir | we |
| und | and |
| aus | from |
| weg | way |
DE SCADAfence bietet erweiterte Dienstleistungen an, um Asset-Besitzer bei der Digitalisierung ihrer OT-Netzwerke und hinsichtlich des Mangels an internen OT-Sicherheitsexperten zu unterstützen.
EN SCADAfence provides extended services to help asset owners deal with the digitalization of their OT networks and the shortage of in-house OT security experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| digitalisierung | digitalization |
| besitzer | owners |
| netzwerke | networks |
| asset | asset |
| bietet | provides |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zu | to |
| an | in |
DE Als Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft unterstützen wir mittelständische Unternehmen auf dem Weg der Digitalisierung
EN As a tax consultancy and auditing company, we support medium-sized companies on the path to digitization
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| digitalisierung | digitization |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| unternehmen | companies |
DE Damit können wir den führenden IT-Dienstleister aus dem Sparkassenverbund bei der Digitalisierung der deutschen Sparkassenlandschaft optimal unterstützen.“
EN This allows us to optimally support the leading IT service provider from the savings bank association in the digitalization of the German savings bank landscape.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | us |
| optimal | optimally |
| unterstützen | support |
| führenden | leading |
| dienstleister | provider |
| digitalisierung | digitalization |
| der | german |
DE Wir unterstützen internationale Konzerne in der Optimierung ihrer IT-Organisation, Applikationslandschaft und Infrastruktur-Services, um die Digitalisierung ihres Geschäftes voranzutreiben
EN We support international corporations in optimizing their IT organization, application landscape and infrastructure services in order to drive the digitalization of their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| optimierung | optimizing |
| digitalisierung | digitalization |
| infrastruktur | infrastructure |
| services | services |
| organisation | organization |
| unterstützen | support |
| konzerne | corporations |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE „Unser Erfolg beruht auf unseren bewährten und qualitativ hochwertigen IT-Services, mit denen wir als Maschinenraum der Digitalisierung unsere Kunden auf dem Weg in die Zukunft unterstützen
EN “Our success is driven by our well-proven high-quality IT services which, as engine room of digitization, support our customers on their way to the future
DE Vor allem zeigen die Kooperationen, wie Gründerinnen und Gründer etablierte Sektoren wie die Bahn- und Nutzfahrzeugindustrie mit ihren langen Innovationszyklen an wichtigen Ansatzpunkten der Digitalisierung unterstützen können
EN Above all, the collaborations show how founders can support established sectors such as the rail and commercial vehicle industries, which have long innovation cycles, in crucial fields of digitalization
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperationen | collaborations |
| gründer | founders |
| etablierte | established |
| langen | long |
| innovationszyklen | innovation cycles |
| digitalisierung | digitalization |
| unterstützen | support |
| bahn | rail |
| wichtigen | crucial |
| können | can |
| zeigen | show |
| und | and |
| allem | have |
| die | vehicle |
| sektoren | sectors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesamten digitalisierung unterstützen digitalisierung digitalisierung steht digitalisierung prozesse beschleunigt digitalisierung gemessen zunehmenden digitalisierung digitalisierung spielt digitalisierung war digitalisierung und integration digitalisierung wirkt ethikgeleiteten digitalisierung out der digitalisierung digitalisierung gibt digitalisierung radikal beschleunigt digitalisierung im bereich digitalisierung von anlagen digitalisierung zu begegnen digitalisierung entwickelt fortpflanzungsmedizin sowie digitalisierung digitalisierung kritischer infrastrukturen bereichen der digitalisierung nachhaltige digitalisierung institutsleitung digitalisierung megatrend digitalisierung digitalisierung zu begeistern zeitalter der digitalisierung digitalisierung erfolgreich digitalisierung sollte schrittweise digitalisierung digitalisierung im personalwesen bereichen digitalisierung digitalisierung in chemie beschleunigte digitalisierung sicherheit durch digitalisierung digitalisierung des bundes digitalisierung unsere wissensvermittlung weg der digitalisierung digitalisierung der schweiz vorteile der digitalisierung digitalisierung voran welt der digitalisierung unternehmen digitalisierung maschinen weiter fortschreitende digitalisierung effiziente digitalisierung vorantreiben der digitalisierung über die digitalisierung zuge der digitalisierung digitalisierung von produkten treibt digitalisierung voran digitalisierung best practicesTraduzir digitalisierung zu unterstützen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe