Traduzir "wirtschaft von mallorca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wirtschaft von mallorca" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wirtschaft von mallorca

alemão
inglês

DE Herzlich willkommen bei First Mallorca, Ihrem Immobilienmakler auf Mallorca mit über 24 Jahren Erfahrung im Verkauf und der Vermietung von Luxusimmobilien auf Mallorca

EN Welcome to First Mallorca, the leading real estate agency in Mallorca with over 25 years of experience in the sale and rental of luxury properties in Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
jahrenyears
erfahrungexperience
verkaufsale
vermietungrental
willkommenwelcome
firstfirst
imin the
undand
mitwith

DE Herzlich willkommen bei First Mallorca, Ihrem Immobilienmakler auf Mallorca mit über 24 Jahren Erfahrung im Verkauf und der Vermietung von Luxusimmobilien auf Mallorca

EN Welcome to First Mallorca, the leading real estate agency in Mallorca with over 25 years of experience in the sale and rental of luxury properties in Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
jahrenyears
erfahrungexperience
verkaufsale
vermietungrental
willkommenwelcome
firstfirst
imin the
undand
mitwith

DE Auf Mallorca zu leben und arbeiten ist für viele kreative Köpfe ein Traum. Mallorca Startups bietet eine Plattform für Gründer auf Mallorca.

EN To live and work in the Mediterranean is a dream for many creative types. Mallorca Startups provides a support platform for young entrepreneurs on Mallorca.

alemãoinglês
mallorcamallorca
kreativecreative
traumdream
startupsstartups
gründerentrepreneurs
plattformplatform
zuto
undand
arbeitenwork
fürfor
vielemany
bietetprovides
lebenlive
istis
eina

DE Wir hoffen, dass wir Ihnen den Start für einen ENTSCHLEUNIGTEN Lebensstil in Mallorca auf Mallorca erleichtern ? ein Leben, das es Ihnen ermöglicht, eine Auszeit zu nehmen und Mallorca in vollen Zügen zu genießen

EN Together, we hope to help kick start your SLOW life in Mallorcaone that allows you to take time out and make the most of living in Mallorca

alemãoinglês
hoffenhope
mallorcamallorca
erleichternhelp
ermöglichtallows
startstart
nehmentake
lebenlife
wirwe
inin
esyou
dassthat
denthe
zuto

DE Auf Mallorca zu leben und arbeiten ist für viele kreative Köpfe ein Traum. Mallorca Startups bietet eine Plattform für Gründer auf Mallorca.

EN To live and work in the Mediterranean is a dream for many creative types. Mallorca Startups provides a support platform for young entrepreneurs on Mallorca.

alemãoinglês
mallorcamallorca
kreativecreative
traumdream
startupsstartups
gründerentrepreneurs
plattformplatform
zuto
undand
arbeitenwork
fürfor
vielemany
bietetprovides
lebenlive
istis
eina

DE Auf Mallorca zu leben und arbeiten ist für viele kreative Köpfe ein Traum. Mallorca Startups bietet eine Plattform für Gründer auf Mallorca.

EN To live and work in the Mediterranean is a dream for many creative types. Mallorca Startups provides a support platform for young entrepreneurs on Mallorca.

alemãoinglês
mallorcamallorca
kreativecreative
traumdream
startupsstartups
gründerentrepreneurs
plattformplatform
zuto
undand
arbeitenwork
fürfor
vielemany
bietetprovides
lebenlive
istis
eina

DE Wir hoffen, dass wir Ihnen den Start für einen ENTSCHLEUNIGTEN Lebensstil in Mallorca auf Mallorca erleichtern ? ein Leben, das es Ihnen ermöglicht, eine Auszeit zu nehmen und Mallorca in vollen Zügen zu genießen

EN Together, we hope to help kick start your SLOW life in Mallorcaone that allows you to take time out and make the most of living in Mallorca

alemãoinglês
hoffenhope
mallorcamallorca
erleichternhelp
ermöglichtallows
startstart
nehmentake
lebenlife
wirwe
inin
esyou
dassthat
denthe
zuto

DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her

EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market

alemãoinglês
wöchentlichweek
globalenglobal
liefertdelivered
schweizerswiss
stelltthe
wirtschafteconomy
undand

DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

alemãoinglês
öffentlichepublic
ethereumethereum
bitcoinbitcoin
arbeitenworking
traditionelletraditional
wirtschafteconomy
webweb
oderor
imin the
nichtnot
zuto
nuronly
sondernbut
derthe

DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten

EN Cybersecurity is a collection of guidelines, concepts and measures to protect personal data

alemãoinglês
undand
zuto
arbeitena
derof

DE Die erfolgreiche „Bundesförderung für Energieeffizienz in der Wirtschaft“ (EEW) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) wird zum 1. November 2021 um neue Fördermöglichkeiten für…

EN IPCEI brings together various aspects of the broad field of microelectronics.

alemãoinglês
dieof
intogether

DE EURO ist das Monatsmagazin für Wirtschaft, Politik, Börse sowie Private Finanzen und erreicht damit Entscheider in Wirtschaft, Politik und dem Finanzsektor.

EN EURO is the monthly magazine for business, politics, stock exchange and private finances, thus reaching decision-makers in business, politics and the financial sector.

alemãoinglês
euroeuro
politikpolitics
wirtschaftbusiness
börsestock exchange
inin
istis
finanzenfinances
undand
fürfor

DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)

EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)

alemãoinglês
schweizerischeswiss
vertretenrepresented
departementdepartment
wirtschafteconomic
bildungeducation
forschungresearch
undand
fürfor
durchof

DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft

EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy

alemãoinglês
internationalerinternational
nachhaltigesustainable
wirtschafteconomy
undand
managementmanagement
institutinstitute
handeltrade

DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.

EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWi) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.

alemãoinglês
investoreninvestors
iiiiii
bundesministeriumfederal ministry
derzeitcurrently
starkenpowerful
partnerpartners
capitalcapital
fondsfund
unsereour
zuto
fürfor
unternehmencompanies
hierhere
stellenintroduce
ausfrom
denthe
nebenin
derthird
industrieindustry
undand

DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten

EN Thomas is one of our Senior Developers here at Mopinion who just recently rejoined the team

alemãoinglês
undhere

DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)

EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)

alemãoinglês
schweizerischeswiss
vertretenrepresented
departementdepartment
wirtschafteconomic
bildungeducation
forschungresearch
undand
fürfor
durchof

DE Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz berichtet über den Besuch des luxemburgischen Ministers für Wirtschaft, Franz Fayot, bei uns im Medical Valley EMN. Dort unterzeichnete

EN ?The two healthcare innovation experts Medical Valley EMN and Volitan Global strengthen their existing inbound- and outbound activities through a strategic partnership. The aim is

alemãoinglês
valleyvalley
medicalmedical
undand
denthe

DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.

EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.

alemãoinglês
investoreninvestors
iiiiii
bundesministeriumfederal ministry
derzeitcurrently
starkenpowerful
partnerpartners
capitalcapital
fondsfund
unsereour
zuto
fürfor
unternehmencompanies
hierhere
stellenintroduce
ausfrom
denthe
nebenin
derthird
industrieindustry
undand

DE digihub ist ein Förderprojekt der Digitalen Wirtschaft NRW (DWNRW) - Eine Initiative des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen

EN digihub is a funding project by Digitale Wirtschaft NRW (DWNRW) - An initiative of the Ministry of Economics, Innovation, Digitalisation and Energy of the State of Northrhine-Westphalia

alemãoinglês
innovationinnovation
digitalisierungdigitalisation
energieenergy
landesstate
wirtschaftwirtschaft
initiativeinitiative
digitalena
undand
istis

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P

alemãoinglês
wirtschaftbusiness
nichtnot

DE Kenntnisse auf einem Niveau haben, um Ideen zu Disziplinen wie Marketing, Wirtschaft, Kommunikation und Wirtschaft zu entwickeln

EN To have knowledge at a level to produce ideas about disciplines such as marketing, economics, communication and business

alemãoinglês
niveaulevel
ideenideas
disziplinendisciplines
entwickelnproduce
marketingmarketing
wirtschaftbusiness
kommunikationcommunication
zuto
undand

DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her

EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market

alemãoinglês
wöchentlichweek
globalenglobal
liefertdelivered
schweizerswiss
stelltthe
wirtschafteconomy
undand

DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.

EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.

DE Da es sich um ein hochgradig geschütztes Gebiet handelt, müssen alle Renovierungs-/Bauarbeiten nicht nur vom Rathaus von Fornalutx, sondern auch von der Abteilung ?Patrimonio? des Consell von Mallorca (Zentralregierung von Mallorca) genehmigt werden

EN As a highly protected area, all renovation/building works must be approved not only by the Town Hall of Fornalutx but also by the department of “Patrimonio” of the Consell of Mallorca (central Government of Mallorca)

alemãoinglês
hochgradighighly
geschütztesprotected
gebietarea
rathaustown hall
abteilungdepartment
mallorcamallorca
genehmigtapproved
alleall
auchalso
nichtnot
nuronly
werdenbe
sondernbut

DE Da es sich um ein hochgradig geschütztes Gebiet handelt, müssen alle Renovierungs-/Bauarbeiten nicht nur vom Rathaus von Fornalutx, sondern auch von der Abteilung ?Patrimonio? des Consell von Mallorca (Zentralregierung von Mallorca) genehmigt werden

EN As a highly protected area, all renovation/building works must be approved not only by the Town Hall of Fornalutx but also by the department of “Patrimonio” of the Consell of Mallorca (central Government of Mallorca)

alemãoinglês
hochgradighighly
geschütztesprotected
gebietarea
rathaustown hall
abteilungdepartment
mallorcamallorca
genehmigtapproved
alleall
auchalso
nichtnot
nuronly
werdenbe
sondernbut

DE Es ist kein Geheimnis, dass die Wirtschaft von Mallorca in hohem Maße auf Investitionen aus dem nördlichen Europa angewiesen ist

EN Its no secret that Mallorcas economy relies heavily on investment from Northern Europe

alemãoinglês
geheimnissecret
wirtschafteconomy
investitioneninvestment
nördlichennorthern
europaeurope
keinno
dassthat
ausfrom
aufon

DE s ist kein Geheimnis, dass die Wirtschaft von Mallorca in hohem Maße auf Investitionen aus dem nördlichen Europa angewiesen ist

EN t’s no secret that Mallorcas economy relies heavily on investment from Northern Europe

alemãoinglês
geheimnissecret
wirtschafteconomy
investitioneninvestment
nördlichennorthern
europaeurope
keinno
dassthat
ausfrom
aufon

DE Es ist kein Geheimnis, dass die Wirtschaft von Mallorca in hohem Maße auf Investitionen aus dem nördlichen Europa angewiesen ist

EN Its no secret that Mallorcas economy relies heavily on investment from Northern Europe

alemãoinglês
geheimnissecret
wirtschafteconomy
investitioneninvestment
nördlichennorthern
europaeurope
keinno
dassthat
ausfrom
aufon

DE Es ist kein Geheimnis, dass die Wirtschaft von Mallorca in hohem Maße auf Investitionen aus dem nördlichen Europa angewiesen ist

EN Its no secret that Mallorcas economy relies heavily on investment from Northern Europe

alemãoinglês
geheimnissecret
wirtschafteconomy
investitioneninvestment
nördlichennorthern
europaeurope
keinno
dassthat
ausfrom
aufon

DE Es ist kein Geheimnis, dass die Wirtschaft von Mallorca in hohem Maße auf Investitionen aus dem nördlichen Europa angewiesen ist

EN Its no secret that Mallorcas economy relies heavily on investment from Northern Europe

alemãoinglês
geheimnissecret
wirtschafteconomy
investitioneninvestment
nördlichennorthern
europaeurope
keinno
dassthat
ausfrom
aufon

DE Erfahren Sie von Mallorca Life Coach Sylvia Ennis, wie es ist, im Südwesten von Mallorca zu leben

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it's like to live in the southwest of Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
coachcoach
südwestensouthwest
sylviasylvia
imin the
zuto
lebenlife
vonof

DE Geschäftsführerin von Living Blue Mallorca, Mandy Fletling, verrät, was ihre Immobilienagentur auf Mallorca von anderen unterscheidet.

EN Living Blue Mallorca?s Managing Director Mandy Fletling reveals what makes her real estate agency stand out from the rest on Mallorca.

alemãoinglês
livingliving
mallorcamallorca
bluethe
wasmakes
vonfrom

DE Finden Sie unten verkäufliche Apartments auf Mallorca die alle von der Redakteurin Dr. Helen Cummins und ihrem Team von Mallorca-Immobilienexperten handverlesen sind.

EN See below apartments in Mallorca for sale, all of which have been hand-picked by editor Dr. Helen Cummins and her team of Mallorca property experts.

alemãoinglês
apartmentsapartments
mallorcamallorca
redakteurineditor
drdr
helenhelen
cumminscummins
teamteam
siesee
alleall
undand
untenbelow

DE Hans Lenz war als Geschäftsführer von Engel & Völkers Mallorca Südwest ebenfalls präsent und teilte sein Wissen bezüglich des Erwerbs von Luxusimmobilien auf Mallorca.

EN The Managing Director from Engel & Völkers Mallorca Southwest, Hans Lenz, also imparted his knowledge on buying in Mallorcas premium real estate market.

alemãoinglês
hanshans
ampamp
mallorcamallorca
engelengel
desthe
aufpremium
undknowledge

DE Bei Mallorca Living helfen Ihnen Helen Cummins und ihr Team von Spezialisten, das Leben zu führen, von dem Sie auf Mallorca träumen

EN At Mallorca Living, Helen Cummins and her specialist, close-knit team help you to achieve the life you’re dreaming of in Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
helenhelen
cumminscummins
teamteam
spezialistenspecialist
träumendreaming
livingliving
undand
zuto
lebenlife
helfenhelp
vonof

DE Erfahren Sie von Mallorca Life Coach Sylvia Ennis, wie es ist, im Südwesten von Mallorca zu leben

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it's like to live in the southwest of Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
coachcoach
südwestensouthwest
sylviasylvia
imin the
zuto
lebenlife
vonof

DE Geschäftsführerin von Living Blue Mallorca, Mandy Fletling, verrät, was ihre Immobilienagentur auf Mallorca von anderen unterscheidet.

EN Living Blue Mallorca?s Managing Director Mandy Fletling reveals what makes her real estate agency stand out from the rest on Mallorca.

alemãoinglês
livingliving
mallorcamallorca
bluethe
wasmakes
vonfrom

DE Geschäftsführerin von Living Blue Mallorca, Mandy Fletling, verrät, was ihre Immobilienagentur auf Mallorca von anderen unterscheidet.

EN Living Blue Mallorca?s Managing Director Mandy Fletling reveals what makes her real estate agency stand out from the rest on Mallorca.

alemãoinglês
livingliving
mallorcamallorca
bluethe
wasmakes
vonfrom

DE Geschäftsführerin von Living Blue Mallorca, Mandy Fletling, verrät, was ihre Immobilienagentur auf Mallorca von anderen unterscheidet.

EN Living Blue Mallorca?s Managing Director Mandy Fletling reveals what makes her real estate agency stand out from the rest on Mallorca.

alemãoinglês
livingliving
mallorcamallorca
bluethe
wasmakes
vonfrom

DE Erfahren Sie von Mallorca Life Coach Sylvia Ennis, wie es ist, im Südwesten von Mallorca zu leben

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it's like to live in the southwest of Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
coachcoach
südwestensouthwest
sylviasylvia
imin the
zuto
lebenlife
vonof

DE Bei Mallorca Living helfen Ihnen Helen Cummins und ihr Team von Spezialisten, das Leben zu führen, von dem Sie auf Mallorca träumen

EN At Mallorca Living, Helen Cummins and her specialist, close-knit team help you to achieve the life you’re dreaming of in Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
helenhelen
cumminscummins
teamteam
spezialistenspecialist
träumendreaming
livingliving
undand
zuto
lebenlife
helfenhelp
vonof

DE Luxusimmobilien von Mallorca Gold - Das Leben auf Mallorca

EN Luxury real estate with Mallorca Gold - Living in Mallorca

DE Wenn Sie eine exklusive Villa auf Mallorca besitzen, sprechen Sie mit Kay Perry von Luxury Villas Mallorca. Sie hilft Ihre Immobilie gezielt im Markt für Luxusvillen zu vermieten.

EN Unique single storey luxury villa for sale in Son Vida, with pool, guesthouse, artist studio and immaculate garden.

alemãoinglês
villavilla
luxuryluxury
mitwith
fürfor
siesingle
sprechenand

DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.

EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.

alemãoinglês
livingliving
mallorcamallorca
helenhelen
cumminscummins
bietetoffers
sorgfältigcarefully
auswahlselection
inspirierendeninspiring
ideenideas
authentischenauthentic
erlebnissenexperiences
ihryour
undand
zuto
einea
vonof

DE Nail zog 2015 nach Mallorca und ist Gründerin von Oma Project Mallorca

EN Nail moved to Mallorca in 2015 and is the Founder of Oma Project Mallorca

alemãoinglês
zogmoved
mallorcamallorca
gründerinfounder
projectproject
undand
istis
vonof

DE Kate zog 2018 nach Mallorca und ist die Gründerin von The Mallorca Foodies

EN Kate moved to Mallorca in 2018 and is the Founder of The Mallorca Foodies

alemãoinglês
katekate
zogmoved
mallorcamallorca
gründerinfounder
istis
undand
diethe
vonof

DE 101 Top-Fotos von Mallorca - Das Leben auf Mallorca

EN 101 Best Photos of Mallorca - Living in Mallorca

alemãoinglês
mallorcamallorca
lebenliving
fotosphotos
vonof

DE Hans Lens von der Mallorca Stiftung für Nachhaltigkeit erklärt, wie wir auf Mallorca umweltbewusster leben können.

EN Meet Hans Lens from the Mallorca Preservation Foundation who explains how we can live more sustainably in Mallorca.

alemãoinglês
hanshans
mallorcamallorca
stiftungfoundation
erklärtexplains
lebenlive
nachhaltigkeitsustainably
könnencan
wirwe
derthe

DE Robert Maunder, Geschäftsführer von First Mallorca, verrät das Geheimnis seines Erfolges und was seine Immobilienagentur auf Mallorca an die Spitze gebraucht hat.

EN Robert Maunder, Chief Executive of First Mallorca discloses what he owes to his success and what makes his real estate company the best on Mallorca.

alemãoinglês
robertrobert
mallorcamallorca
firstfirst
geschäftsführerexecutive
undand
wasmakes

Mostrando 50 de 50 traduções