DE Die Digitalisierung ist zweifellos der zukunftsträchtigste Wachstumsmotor für die Wirtschaft
Traduzir "wachstumsmotor der wirtschaft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachstumsmotor der wirtschaft" de alemão para inglês
Traduções de wachstumsmotor der wirtschaft
"wachstumsmotor der wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wachstumsmotor der wirtschaft
alemão
inglês
EN Digital technology is without doubt the most promising driver of growth for the economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| ist | is |
| für | for |
| digitalisierung | digital |
DE Die Exportwirtschaft wird oft als Wachstumsmotor der Wirtschaft bezeichnet. Umso wichtiger ist es, sich als Arbeitnehmer auf die rasch entwickelnden, wettbewerbsintensiven globalen Märkte einzustellen.
EN The export business is often regarded as a driver of economic growth. So as an employee it’s important that you are in a position to adapt to rapidly changing, highly competitive global markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| arbeitnehmer | employee |
| rasch | rapidly |
| globalen | global |
| märkte | markets |
| wirtschaft | business |
| die | adapt |
| oft | of |
| als | as |
| es | you |
| wird | the |
DE Die Digitalisierung ist zweifellos der zukunftsträchtigste Wachstumsmotor für die Wirtschaft
EN Digital technology is without doubt the most promising driver of growth for the economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| ist | is |
| für | for |
| digitalisierung | digital |
DE Als Ideen- und Wachstumsmotor der nationalen und internationalen Digitalwirtschaft fördern wir globales Denken und lokales Handeln – und schaffen reale Mehrwerte. DMEXCO steht für die Zukunft einer neuen digitalen Ökonomie: der Digiconomy.
EN We focus on enabling businesses at all levels to think globally, act locally and drive real market value with an ecosystem for the world’s key players in digital marketing and innovation. We provide a roadmap of the future of digital marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| internationalen | globally |
| handeln | act |
| fördern | drive |
| reale | real |
| digitalen | digital |
| zukunft | future |
| wir | we |
| die | of |
| und | and |
| einer | a |
DE Die stetige Erweiterung der Grenzen der Versicherbarkeit – zunehmend unterstützt durch digitale Technologie – ist ein wichtiger Wachstumsmotor für die Assekuranz und daher von zentraler strategischer Bedeutung für Munich Re.
EN The constant expansion of the boundaries of insurability – increasingly supported by digital technology – is an important growth driver for the insurance industry, and thus of central strategic importance for Munich Re.
DE Dolphin hat sich als echter Wachstumsmotor für Jimdo herausgestellt, und Fastly kann den Anbieter dabei unterstützen, der steigenden Nachfrage gerecht zu werden. Fastly verhilft Jimdo zu Innovation und Kundenzufriedenheit.
EN Jimdo is seeing excellent growth through Dolphin, and as the product gains in popularity, Fastly is able to scale to match user demand. Fastly helps Jimdo to innovate and delight their customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dolphin | dolphin |
| jimdo | jimdo |
| verhilft | helps |
| kundenzufriedenheit | customers |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| innovation | innovate |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Workflows verwandeln die IT in einen Wachstumsmotor. Nutzen Sie die Vorteile der betrieblichen Resilienz und steigern Sie die Agilität Ihrer Mitarbeiter.
EN Workflows turn IT into an engine for growth. Seize the upside of operational resilience and raise employee agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| betrieblichen | operational |
| resilienz | resilience |
| agilität | agility |
| mitarbeiter | employee |
| it | it |
| steigern | raise |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| und | and |
DE Wachstumsmotor für die weltweite Lebensversicherung bleiben ebenfalls die Schwellenländer, auch wenn sich hier ein allmähliches Ende der zweistelligen Wachstumsraten abzeichnet.
EN Emerging markets will also remain the growth engine for global life insurance, even if the era of double-digit growth rates looks to be drawing to a close.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | global |
| lebensversicherung | life insurance |
| wachstumsraten | growth rates |
| für | insurance |
| die | emerging |
| ein | a |
DE Der globale Wachstumsmotor China ist ins Stottern gekommen
EN The global growth engine China has started to sputter
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| china | china |
| der | the |
| ins | to |
DE Wir sind Enabler, Wachstumsmotor, Innovationstreiber und Multiplikator für vielfältige Industrien und Branchen sowie von disruptiven Technologien wie KI oder IoT
EN We are an enabler, growth engine, innovation driver and multiplier for diverse industries and sectors as well as for disruptive technologies such as AI or IoT
| alemão | inglês |
|---|---|
| multiplikator | multiplier |
| vielfältige | diverse |
| disruptiven | disruptive |
| ki | ai |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| iot | iot |
| wir | we |
| sind | are |
| branchen | industries |
| und | and |
| für | for |
| sowie | as |
DE E-Commerce-Geschäft im zweiten Quartal auch während Corona-Pandemie strategisch wichtiger Wachstumsmotor mit einem Umsatzplus von 33,5 Prozent
EN E-commerce business strategically important growth driver also during the coronavirus pandemic with sales up by 33.5 percent in the second quarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| strategisch | strategically |
| wichtiger | important |
| prozent | percent |
| e-commerce | e-commerce |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| im | in the |
| auch | also |
| zweiten | the second |
| mit | with |
| geschäft | business |
| während | during |
| einem | the |
DE Wachstumsmotor war hier vor allem das starke Online-Geschäft, aber auch das stationäre Geschäft trug zum Umsatzwachstum bei
EN The catalyst for sales growth in this market was primarily the strong online business, with the in-store business also contributing
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| umsatzwachstum | sales growth |
| online | online |
| war | was |
| auch | also |
| geschäft | store |
| vor allem | primarily |
| zum | the |
DE E-Commerce bleibt Wachstumsmotor mit Umsatzsteigerung von 36,8 Prozent
EN E-commerce still driving growth with sales up 36.8 percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| bleibt | still |
| prozent | percent |
| mit | with |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Überzeugende Customer Experiences wirken sich auf Ihren Umsatz aus. Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
EN Great customer experiences improve your bottom line. This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| selbstvertrauen | confidence |
| richtigen | right |
| erkenntnisse | insights |
| kundenservice | customer service |
| experiences | experiences |
| um | for |
| besseren | improve |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| berichts | report |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well governed and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well governed and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE E-Commerce-Geschäft im zweiten Quartal auch während Corona-Pandemie strategisch wichtiger Wachstumsmotor mit einem Umsatzplus von 33,5 Prozent
EN E-commerce business strategically important growth driver also during the coronavirus pandemic with sales up by 33.5 percent in the second quarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| strategisch | strategically |
| wichtiger | important |
| prozent | percent |
| e-commerce | e-commerce |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| im | in the |
| auch | also |
| zweiten | the second |
| mit | with |
| geschäft | business |
| während | during |
| einem | the |
DE Wachstumsmotor war hier vor allem das starke Online-Geschäft, aber auch das stationäre Geschäft trug zum Umsatzwachstum bei
EN The catalyst for sales growth in this market was primarily the strong online business, with the in-store business also contributing
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| umsatzwachstum | sales growth |
| online | online |
| war | was |
| auch | also |
| geschäft | store |
| vor allem | primarily |
| zum | the |
DE E-Commerce bleibt Wachstumsmotor mit Umsatzsteigerung von 36,8 Prozent
EN E-commerce still driving growth with sales up 36.8 percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| bleibt | still |
| prozent | percent |
| mit | with |
DE Mach Deinen E-Commerce-Checkout zum Wachstumsmotor für Dein Geschäft – mit Unzer.
EN Boost the revenue of your ecommerce checkout with Unzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| checkout | checkout |
| unzer | unzer |
| dein | your |
DE Daneben sind ambitionierte Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels notwendig, die, wie eine neue Studie im Auftrag des Bundesumweltministeriums belegt, volkswirtschaftlich sogar als Wachstumsmotor anzusehen sind", so Prof
EN Additionally, the battle against climate change calls for ambitious measures which, as evidenced by a new study commissioned by the German Federal Ministry for the Environment, are to be regarded economically as growth drivers," said Prof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambitionierte | ambitious |
| maßnahmen | measures |
| klimawandels | climate change |
| neue | new |
| studie | study |
| prof | prof |
| sind | are |
| als | as |
| eine | a |
| im | against |
DE Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing bei Allianz Real Estate, sagt: "European Debt ist nach wie vor ein wesentlicher Wachstumsmotor für Allianz Real Estate
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing at Allianz Real Estate said: “European debt remains a fundamental driver of growth for Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| head | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| sagt | said |
| debt | debt |
| of | of |
| ein | a |
| für | for |
DE Life Sciences als Wachstumsmotor für Zürcher Digital Health-Branche
EN Life sciences boost digital health sector in Zurich
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| sciences | sciences |
| zürcher | zurich |
| digital | digital |
| health | health |
| branche | sector |
| als | in |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
DE Sichere, gut verwaltete und zugängliche Daten auf Abruf sind ein Wachstumsmotor.
EN Secure, well-governed, and accessible data, on-demand, fuels growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| verwaltete | governed |
| zugängliche | accessible |
| daten | data |
| abruf | demand |
| und | and |
| auf | on |
| sichere | secure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wachstumsmotor der wirtschaft wachstumsmotor mensch der wirtschaft akteure der wirtschaft rückgrat der wirtschaft bedürfnisse der wirtschaft globalisierung der wirtschaft wachstum der wirtschaft wiederhochlauf der wirtschaft formen der wirtschaft wirtschaft der universität geschichte der wirtschaft vertreter der wirtschaft wirtschaft der hu zentralisierung der wirtschaft deutsche wirtschaft lokalen wirtschaft wirtschaft bereichen wirtschaft digitale wirtschaft wirtschaft zum erfolg nachhaltige wirtschaft partnern aus wirtschaft bildung und wirtschaft seine wirtschaft deutschen wirtschaft privaten wirtschaft wirtschaft bzw deutschen wirtschaft bildet ethikbewusste wirtschaft einsetzt nachhaltige wirtschaft einsetzt bereich wirtschaft innen aus wirtschaft globalen wirtschaft aufbau einer wirtschaft wirtschaft von mallorca gesamte wirtschaft florierende wirtschaft abschluss in wirtschaft frühmittelalterlichen wirtschaft belastet die wirtschaft führen unsere wirtschaft schweizer wirtschaft stützt nachhaltigen wirtschaft globale wirtschaft nähe von wirtschaft nationalen aktionsplan wirtschaft nationaler aktionsplan wirtschaft morgen keine wirtschaft bundeministeriums für wirtschaftTraduzir wachstumsmotor der wirtschaft para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe