EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
Traduzir "want to promote" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to promote" de inglês para alemão
Traduções de want to promote
"want to promote" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de want to promote
inglês
alemão
DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| successful | erfolgreichen |
| workshop | workshop |
| marketing | marketing |
| you want | möchtest |
| is | ist |
| you | solltest |
| a | einen |
| to promote | promoten |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| successful | erfolgreichen |
| workshop | workshop |
| marketing | marketing |
| you want | möchtest |
| is | ist |
| you | solltest |
| a | einen |
| to promote | promoten |
EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.
DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| strategically | strategisch |
| content | inhalte |
| seo | seo |
| efforts | bemühungen |
| you want | willst |
| pages | seiten |
| without | ohne |
| need to | musst |
| some | einige |
| work | arbeiten |
| and | und |
| page | seite |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| if | wenn |
| well | gut |
| but | aber |
| a | eine |
| to promote | promoten |
EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.
DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| strategically | strategisch |
| content | inhalte |
| seo | seo |
| efforts | bemühungen |
| you want | willst |
| pages | seiten |
| without | ohne |
| need to | musst |
| some | einige |
| work | arbeiten |
| and | und |
| page | seite |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| if | wenn |
| well | gut |
| but | aber |
| a | eine |
| to promote | promoten |
EN Social media is crucial when you want to promote a concert and sell tickets. But not all platforms are equally relevant. (LinkedIn, for example, should not be a top priority when you promote gigs.)
DE Social Media ist entscheidend, wenn du für ein Konzert promotest und Tickets verkaufen möchtest. Doch nicht alle Plattformen sind gleich relevant. (LinkedIn sollte zum Beispiel keine oberste Priorität haben, wenn du Gigs promotest.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| concert | konzert |
| sell | verkaufen |
| tickets | tickets |
| priority | priorität |
| platforms | plattformen |
| top | oberste |
| you want | möchtest |
| and | und |
| should | sollte |
| example | beispiel |
| are | sind |
| social | social |
| a | ein |
| for | für |
| media | media |
| is | ist |
| all | alle |
| to | wenn |
| not | nicht |
| you | doch |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| works | funktioniert |
| familiar | vertraut |
| marketing | marketing |
| best | besten |
| or | oder |
| so | so |
| products | produkte |
| services | dienstleistungen |
| can | können |
| when | wenn |
| with | mit |
| are | sind |
| you | sie |
| promote | bewerben |
| use | verwenden |
| that | dass |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
DE Bei der Strategie, wie Sie Ihre Website in Suchmaschinen bewerben können, müssen Sie berücksichtigen, wie Ihre Konkurrenten werben und einen Website-Traffic-Bericht erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | konkurrenten |
| traffic | traffic |
| report | bericht |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| a | einen |
| website | website |
| to consider | berücksichtigen |
| promote | bewerben |
| get | erhalten |
| search | suchmaschinen |
EN Buying Facebook likes will help you promote your image and promote your publication to your future visitors
DE Wenn Sie Facebook-Likes kaufen, können Sie Ihr Image und Ihre Veröffentlichung bei Ihren zukünftigen Besuchern bewerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| buying | kaufen |
| likes | likes |
| promote | bewerben |
| image | image |
| publication | veröffentlichung |
| future | zukünftigen |
| visitors | besuchern |
| and | und |
| you | sie |
| to | wenn |
| your | ihr |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| minimal | minimalen |
| budget | budget |
| guide | leitfaden |
| click | klicke |
| link | link |
| fundraiser | spendenaktion |
| put together | zusammengestellt |
| it | es |
| comprehensive | umfassenden |
| we | wir |
| can | kann |
| to | zu |
| a | folgenden |
| so | deshalb |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| you | du |
| the | den |
| for | um |
| to promote | promoten |
| know | wissen |
EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.
DE Drücken Sie Ihre Kreativität aus und fördern Sie LearnDelphi.org. Klicken Sie auf das Bild unten, um ein Archiv herunterzuladen, das verschiedene Bildressourcen zur Erstellung von Grafiken enthält, um das Programmieren mit Delphi zu erlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| org | org |
| program | programmieren |
| delphi | delphi |
| click | klicken |
| image | bild |
| archive | archiv |
| graphics | grafiken |
| to download | herunterzuladen |
| promote | fördern |
| your | ihre |
| to | zu |
| for | um |
| creating | erstellung |
| various | verschiedene |
| the | unten |
| express | sie |
| and | und |
| containing | mit |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| chatbot | chatbot |
| new | neue |
| offers | angebote |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| works | funktioniert |
| familiar | vertraut |
| marketing | marketing |
| best | besten |
| or | oder |
| so | so |
| products | produkte |
| services | dienstleistungen |
| can | können |
| when | wenn |
| with | mit |
| are | sind |
| you | sie |
| promote | bewerben |
| use | verwenden |
| that | dass |
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| whole | gesamtes |
| account | konto |
| very | stark |
| option | option |
| not | nicht |
| can | können |
| your | ihr |
| other | anderen |
| promote | bewerben |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| minimal | minimalen |
| budget | budget |
| guide | leitfaden |
| click | klicke |
| link | link |
| fundraiser | spendenaktion |
| put together | zusammengestellt |
| it | es |
| comprehensive | umfassenden |
| we | wir |
| can | kann |
| to | zu |
| a | folgenden |
| so | deshalb |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| you | du |
| the | den |
| for | um |
| to promote | promoten |
| know | wissen |
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| we | wir |
| create | erstellen |
| you | du |
| of | von |
| to | machen |
| apartment | unterkunft |
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| open | open |
| source | source |
| app | anwendung |
| subject | thema |
| and | und |
| in | in |
| another | anderen |
| know | kenne |
| to | zu |
| our | unsere |
| want to | möchte |
| contact | kontaktieren |
| a | eine |
| the | der |
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| open | open |
| source | source |
| app | anwendung |
| subject | thema |
| and | und |
| in | in |
| another | anderen |
| know | kenne |
| to | zu |
| our | unsere |
| want to | möchte |
| contact | kontaktieren |
| a | eine |
| the | der |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| your | deines |
| be | grund |
| and | und |
| to | meinen |
| want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN In case you want to promote WP Rocket, we have an Affiliate program that you might be interested in.
DE Wir haben auch ein Affiliate-Programm das dich vielleicht interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| interested | interessiert |
| affiliate | affiliate |
| we | wir |
| to | auch |
| have | haben |
| that | vielleicht |
EN You want to educate as you earn and have the platform to promote 1Password to your audience.
DE Sie möchten sich neben dem Verdienst weiterbilden und die Plattform haben, um 1Password bei Ihrem Publikum bekannt zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| platform | plattform |
| to | zu |
| have | haben |
| and | und |
| the | dem |
| want to | möchten |
EN If you want strong partners at your side who support, promote and inspire you, then become a part of the Medical Valley network.We would be happy to answer open questions during a personal meeting!
DE Wenn Sie starke Partner an Ihrer Seite möchten, die Sie unterstützen, fördern und inspirieren, dann werden Sie ein Teil des Medical Valley Netzwerkes. Gerne beantworten wir offene Fragen bei einem persönlichen Kennenlernen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| partners | partner |
| medical | medical |
| valley | valley |
| open | offene |
| network | netzwerkes |
| inspire | inspirieren |
| questions | fragen |
| we | wir |
| promote | fördern |
| and | und |
| support | unterstützen |
| then | dann |
| a | ein |
| answer | beantworten |
EN Here you can enter the URL to the service page you want to promote, and it will generate a unique affiliate link for you to use.
DE Hier können Sie die URL auf die Dienstseite eingeben, die Sie fördern möchten, und erzeugt einen einzigartigen Partnerlink, um zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generate | erzeugt |
| url | url |
| promote | fördern |
| for | um |
| here | hier |
| can | können |
| use | verwenden |
| to | zu |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| the | einen |
| want to | möchten |
EN That truly indicates that they only want quality affiliates to promote their products.
DE Das zeigt wirklich, dass sie nur wollen, dass hochwertige Partner für ihre Produkte werben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indicates | zeigt |
| affiliates | partner |
| quality | hochwertige |
| products | produkte |
| only | nur |
| to promote | werben |
| that | dass |
EN We want good to thrive online, which means we don’t knowingly work with customers and partners that promote violence or hate
DE Wir wollen, dass das Gute im Internet gedeiht, was bedeutet, dass wir nicht wissentlich mit Kunden und Partnern zusammenarbeiten, die Gewalt oder Hass propagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| knowingly | wissentlich |
| customers | kunden |
| partners | partnern |
| violence | gewalt |
| hate | hass |
| want | wollen |
| or | oder |
| we | wir |
| dont | nicht |
| to | bedeutet |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| online | internet |
EN Of course we want to promote this "lifestyle" accordingly
DE Diesen „Lifestyle“ wollen wir natürlich entsprechend fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| want | wollen |
| promote | fördern |
| accordingly | entsprechend |
EN We want to encourage acceptance for others and ourselves and promote an inclusive, fair and circular fashion culture
DE Wir wollen Akzeptanz für andere und uns selbst fördern und eine inkludierende, faire und zirkuläre Fashion Kultur fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| acceptance | akzeptanz |
| others | andere |
| fair | faire |
| fashion | fashion |
| culture | kultur |
| and | und |
| promote | fördern |
| for | für |
| want | wollen |
| we | wir |
| ourselves | uns selbst |
| to | selbst |
EN Do you want to promote your Open Source NoCode app in the listing?
DE Möchten Sie Ihre Open-Source-NoCode-Anwendung in der Liste bewerben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | source |
| app | anwendung |
| open | open |
| in | in |
| your | ihre |
| the | liste |
| promote | bewerben |
| want to | möchten |
EN We want to promote futureproof opportunities of employment and make information, knowledge and public services more accessible in developing countries!
DE Wir wollen zukunftssichere Beschäftigungsperspektiven eröffnen und Informationen, Wissen und öffentliche Dienstleistungen in Entwicklungsländern leichter zugänglich machen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| information | informationen |
| public | öffentliche |
| accessible | zugänglich |
| in | in |
| we | wir |
| want | wollen |
| and | und |
| to | machen |
EN Want to promote your business or just share a project you’re passionate about? Don’t worry if you’re not sure yet, we can customize your website as we go!
DE Möchtest du dein Business bekannt machen oder ein Projekt bewerben, das dir am Herzen liegt? Wenn du dir jetzt noch nicht sicher bist, kein Problem - du kannst deine Website jederzeit anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| website | website |
| business | business |
| project | projekt |
| or | oder |
| can | kannst |
| your | dir |
| dont | nicht |
| yet | noch nicht |
| promote | bewerben |
| a | ein |
EN We want to promote our employees' long-term health. To achieve this we focus on the three pillars of exercise, nutrition and relaxation.
DE Wir möchten langfristig die Gesundheit unserer Mitarbeiter erhalten. Unser Fokus liegt hierbei auf den drei Themenbereichen Bewegung, Ernährung und Entspannung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| long-term | langfristig |
| focus | fokus |
| exercise | bewegung |
| nutrition | ernährung |
| relaxation | entspannung |
| health | gesundheit |
| this | hierbei |
| three | drei |
| and | und |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote
DE Diese Funktionalität bietet Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten, je nachdem, welche Seite Sie bewerben möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| possibilities | möglichkeiten |
| page | seite |
| gives | bietet |
| promote | bewerben |
| the | ihnen |
| want to | möchten |
| this | diese |
| to | welche |
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs
DE Wählen Sie die Branche oder das Produkt, die am besten die Seite(n) definiert, die Sie auf den SERPs bewerben möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| defines | definiert |
| serps | serps |
| industry | branche |
| or | oder |
| best | besten |
| page | seite |
| pick | wählen sie |
| promote | bewerben |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN If you want to use email to promote your business, this guide is for you. We’ll walk you through the process of building a mailing list from scratch in seven easy steps.
DE Wenn Sie mit E-Mail-Marketing Ihr Unternehmen voranbringen wollen, ist dieser Leitfaden für Sie genau richtig. Wir führen Sie in sieben einfachen Schritten durch den Aufbau einer Mailingliste – von Grund auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| easy | einfachen |
| if | wenn |
| business | unternehmen |
| seven | sieben |
| promote | marketing |
| guide | leitfaden |
| walk | den |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihr |
| through | durch |
| steps | sie |
| use | mit |
| a | von |
EN We promote connections beyond borders, we want our employees to feel part of one single team. To support this we have two different exchange programs.
DE Wir fördern Verbindungen, die über Grenzen hinausgehen, denn wir wollen, dass sich unsere Mitarbeiter als Teil eines einzigen Teams fühlen. Um dies zu unterstützen, bieten wir zwei verschiedene Austauschprogramme an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| borders | grenzen |
| employees | mitarbeiter |
| different | verschiedene |
| want | wollen |
| feel | fühlen |
| team | teams |
| promote | fördern |
| our | unsere |
| single | die |
| two | zwei |
| to | zu |
| this | dies |
| to support | unterstützen |
EN Are you a pixel lover? Do you want to share your knowledge and promote your creative work? create your account right now.
DE Wenn dir die Pixel gefallen, du Wissen und deine kreative Arbeit teilen möchtest, erstelle jetzt ein Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| creative | kreative |
| your | dir |
| work | arbeit |
| you want | möchtest |
| account | konto |
| now | jetzt |
| a | ein |
| to | wenn |
| share | teilen |
| you | du |
| and | und |
EN We want to inform, entertain, promote outside-the-box thinking, make people smile and – above all – help spread positive energy around the world.
DE Damit wollen wir informieren, unterhalten, neue Denkansätze fördern, zum Nachdenken anregen, zum Schmunzeln bringen und vor allem auch dazu beitragen positive Gedanken zu verbreiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertain | unterhalten |
| positive | positive |
| spread | verbreiten |
| we | wir |
| promote | fördern |
| want | wollen |
| make | bringen |
| inform | informieren |
| thinking | nachdenken |
| help | beitragen |
| to | zu |
| the | zum |
| all | allem |
EN The excellence behind the idea is the main thing, because at IGB we want to enable and promote research that goes beyond existing paths.
DE Uns ist die Exzellenz der Idee das Wichtigste, denn wir möchten am IGB Forschung außerhalb vorgegebener Pfade ermöglichen und vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellence | exzellenz |
| idea | idee |
| main | wichtigste |
| igb | igb |
| research | forschung |
| paths | pfade |
| enable | ermöglichen |
| is | ist |
| and | und |
| we | wir |
| want to | möchten |
EN Detailed information help us to promote customised campaigns which increase the value of each participant in the market. For us, the topic of Influencers constitutes a profession, which is why we want to maintain a professional handling.
DE Detaillierte Informationen helfen uns, maßgeschneiderte Kampagnen zu vermitteln, die den Wert aller Beteiligten im Markt steigern. Wir sehen die Influencer-Thematik als Profession weswegen wir auch einen professionellen Umgang pflegen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influencers | influencer |
| customised | maßgeschneiderte |
| handling | umgang |
| help | helfen |
| campaigns | kampagnen |
| increase | steigern |
| in the | im |
| information | informationen |
| want | wollen |
| maintain | pflegen |
| us | uns |
| we | wir |
| the | den |
EN We want to promote a healthy lifestyle
DE Unser Ziel ist es, einen gesunden Lebensstil zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunden |
| lifestyle | lebensstil |
| promote | fördern |
| to | zu |
| a | einen |
| we | unser |
EN We want to promote and enhance the five excellences that make the Milano Cortina 2026 project unique for Italy
DE Wir wollen die fünf Exzellenzen, die das Projekt Milano-Cortina 2026 einzigartig für Italien machen, fördern und aufwerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| italy | italien |
| enhance | aufwerten |
| unique | einzigartig |
| promote | fördern |
| five | fünf |
| project | projekt |
| we | wir |
| for | für |
| want | wollen |
| and | und |
| to | machen |
EN We want to create a better world through sports and promote the Olympic and Paralympic spirit at all levels
DE Wir wollen durch Sport eine bessere Welt schaffen und den olympischen und paralympischen Geist auf allen Ebenen fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| sports | sport |
| olympic | olympischen |
| paralympic | paralympischen |
| spirit | geist |
| levels | ebenen |
| better | bessere |
| promote | fördern |
| we | wir |
| want | wollen |
| a | eine |
| and | und |
| the | den |
EN We want to safeguard and promote best skills and abilities and continue to live by our core values.
DE Besondere Skills und Fähigkeiten wollen wir sichern und fördern sowie weiterhin nach unseren Unternehmenswerten leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| safeguard | sichern |
| promote | fördern |
| and | und |
| skills | fähigkeiten |
| we | wir |
| live | leben |
| want | wollen |
EN Adjust the auctions on the product categories you want to promote
DE passen Sie CPC-Kosten der Produktkategorien an, die Sie hervorheben möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| product categories | produktkategorien |
| on | an |
| adjust | die |
| the | der |
| want to | möchten |
EN And we do not want to rest on our laurels – our aim is always to promote others
DE Und wir möchten uns nicht auf unseren Erfahrungen ausruhen, sondern andere immer wieder vorwärtsbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | ausruhen |
| others | andere |
| not | nicht |
| our | unseren |
| want | möchten |
| always | immer |
| we | wir |
| and | uns |
EN If you want to hire new people then you also need to be able to promote from within so they can move into different roles.
DE Wenn Sie neue Leute einstellen möchten, müssen Sie auch in der Lage sein, von innen heraus zu befördern, damit sie in verschiedene Rollen wechseln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roles | rollen |
| new | neue |
| people | leute |
| be | sein |
| able | in der lage sein |
| can | können |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| into | in |
| want to | möchten |
EN We want to promote the digital skills of people in Switzerland and support fair supply chains, protect the climate, and build and maintain a reliable, high-performance ICT infrastructure
DE Wir wollen die digitalen Kompetenzen von Menschen in der Schweiz und faire Lieferketten fördern, das Klima schützen und eine verlässliche, leistungsfähige ICT-Infrastruktur errichten und pflegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | kompetenzen |
| people | menschen |
| switzerland | schweiz |
| fair | faire |
| reliable | verlässliche |
| ict | ict |
| infrastructure | infrastruktur |
| supply chains | lieferketten |
| protect | schützen |
| build | errichten |
| in | in |
| we | wir |
| climate | klima |
| promote | fördern |
| and | und |
| maintain | pflegen |
| a | digitalen |
| want | wollen |
EN We want to promote digitisation in Switzerland and thus enable the digital penetration of everyday life
DE Wir wollen die Digitalisierung in der Schweiz vorantreiben und so die digitale Durchdringung des Alltags ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| enable | ermöglichen |
| everyday | alltags |
| digital | digitale |
| digitisation | digitalisierung |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| want | wollen |
| thus | der |
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
DE Welche Art von Kultur förderst du bei NZXT?Ich möchte, dass mein Team das Gefühl hat, etwas Sinnvolles zu erreichen, und dass es sich für seine Arbeit verantwortlich fühlt. Ich bin ziemlich locker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| team | team |
| feel | fühlt |
| work | arbeit |
| and | und |
| i | ich |
| to | zu |
| kind | art |
| something | etwas |
| pretty | ziemlich |
| what | welche |
| i want | möchte |
| of | von |
| you | du |
| at | bei |
| they | es |
EN We want to encourage acceptance for others and ourselves and promote an inclusive, fair and circular fashion culture
DE Wir wollen Akzeptanz für andere und uns selbst fördern und eine inkludierende, faire und zirkuläre Fashion Kultur fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| acceptance | akzeptanz |
| others | andere |
| fair | faire |
| fashion | fashion |
| culture | kultur |
| and | und |
| promote | fördern |
| for | für |
| want | wollen |
| we | wir |
| ourselves | uns selbst |
| to | selbst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
want to promote promote research promote promote violence promote digital innovation even promote promote investment cross promote promote well being promote safety promote products promote partners promote the promote semrush promote any type promote awareness promote stem education promote diversity better promote confidently promote promote inclusive promote transparency easily promote promote collaboration promote access promote affiliate products promote resilience promote projects promote education promote initiatives promote health promote leisure promote inclusion effectively promote promote fair promote content must promote promote equality promote wellness promote integration promote business promote courses promote exchanges promote industrialization promote community networks promote sustainable promote tourism values promote promote collaborative promote resourcesTraduzir want to promote para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe