EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.
Traduzir "means of automated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means of automated" de inglês para alemão
Traduções de means of automated
"means of automated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de means of automated
inglês
alemão
DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoiding | vermeiden |
| unnecessary | unnötige |
| downtime | ausfallzeiten |
| reliability | zuverlässigkeit |
| issues | probleme |
| proactively | proaktiv |
| reacting | reagieren |
| asset | anlagen |
| it | es |
| means | bedeutet |
| and | und |
| rather than | anstatt |
EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.
DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| productive | produktive |
| wasted | verschwendet |
| potentially | potenziell |
| decisions | entscheidungen |
| more | steigt |
| means | bedeutet |
| poor | schlechte |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| event | event |
| recordings | aufzeichnungen |
| webinars | webinare |
| in | in |
| automated | automatisierte |
| and | und |
| only | nur |
| your | ihren |
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Approaches such as automated bug search, automated code analysis and automated security testing are at the core of further development at Bosch Research.
DE Automatische Fehlersuche, automatisierte Code- sowie eine automatisierte Sicherheitsprüfung während der Entwicklungsphase sind Ansätze, die in der Bosch Forschung weiterentwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| code | code |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| automated | automatisierte |
| are | sind |
EN Automated security testing and the associated automated discovery of security vulnerabilities offers a comprehensible advantage to developers: The automated search for security vulnerabilities reduces manual effort significantly
DE Automated Security Testing und die damit einhergehende automatisierte Erkennung von Softwareschwachstellen bietet einen nachvollziehbaren Vorteil für Entwickler: Die automatische Suche nach Sicherheitslücken reduziert den manuellen Aufwand erheblich
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| testing | testing |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| developers | entwickler |
| reduces | reduziert |
| manual | manuellen |
| effort | aufwand |
| significantly | erheblich |
| search | suche |
| offers | bietet |
| advantage | vorteil |
| automated | automated |
| discovery | erkennung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| to | damit |
| the | den |
| a | einen |
EN Then a traffic light system indicates the status cell by cell – green means a cell is in good order, yellow means it requires closer inspection, and red means the cell is out of order.”
DE Dann zeigt ein Ampelsystem den jeweiligen Zustand auf Zellebene an ‒ bei grün ist sie in Ordnung, bei gelb muss sie näher geprüft werden und bei rot ist sie nicht in Ordnung.“
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| world | welt |
| family | familie |
| future | zukunft |
| threats | bedrohungen |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| more | mehr |
| to | bedeutet |
| foundation | grundlage |
| your | eigene |
| from | aus |
| and | und |
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| world | welt |
| family | familie |
| future | zukunft |
| threats | bedrohungen |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| more | mehr |
| to | bedeutet |
| foundation | grundlage |
| your | eigene |
| from | aus |
| and | und |
EN The rights under discussion may be exercised, including but not limited to by means of an appointee, by means of a request directed to the designated person in charge listed below by means of registered letter or e-mail (info@barbierielectronic.com).
DE Die zur Diskussion stehenden Rechte können, auch, aber nicht nur, durch einen Beauftragten ausgeübt werden, indem ein Antrag per Einschreiben oder E-Mail(info@barbierielectronic.com) an den unten aufgeführten Verantwortlichen gerichtet wird.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| webinars | webinare |
| easily | problemlos |
| turn | umwandeln |
| live | live |
| has | hat |
| both | sowohl |
| you | sie |
| into | in |
| can | können |
EN Then, any client device connected to the server can then execute the automated app test at the speed specified in the Automated Tests dialog
DE Der automatisierte App-Test kann anschließend auf jedem verbundenen Client-Gerät in der im Dialogfeld festgelegten Geschwindigkeit ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| connected | verbundenen |
| automated | automatisierte |
| speed | geschwindigkeit |
| specified | festgelegten |
| device | gerät |
| app | app |
| in the | im |
| can | kann |
| test | test |
| in | in |
EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network
DE Automatisierte sichere Bereitstellung inklusive Trusted-Platform-Module(TPM)-Chip mit signiertem Zertifikat, um eine automatisierte Authentifizierung von vEdge-Routern zu gewährleisten, die sich mit dem Netzwerk verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| module | module |
| chip | chip |
| certificate | zertifikat |
| authentication | authentifizierung |
| platform | platform |
| ensure | gewährleisten |
| joining | verbinden |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| secure | sichere |
| of | von |
| the | dem |
EN At the core of quantilope's automated research platform is our automated advanced research methodologies. Each methodology is customizable with a simple set up process to easily and quickly provide high-quality insights to all of your business needs.
DE Die komplexen automatisierten Methoden sind die Essenz unserer Software. Jede Methode ist einfach in der Anwendung und flexibel anpassbar, um schnelle und qualitativ hochwertige Insights für zahlreiche Fragestellungen zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| provide | liefern |
| insights | insights |
| customizable | anpassbar |
| to | zu |
| quality | qualitativ |
| up | um |
| high-quality | hochwertige |
| is | ist |
| and | und |
| process | software |
| methodology | methode |
| quickly | schnelle |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| see | sie |
| learn | informationen |
| to | weitere |
| with | dank |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| automated | automatisierten |
| found | finden |
| with | dank |
EN Automated and fully automated vehicles must independently capture and understand their environment. In heavy rain or snow, however, sensors such as…
DE Automatisierte und vollautomatisierte Fahrzeuge müssen ihre Umgebung selbstständig erfassen und verstehen. Bei starkem Regen oder Schneefall sind…
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| clm | clm |
| keeps | hält |
| fully | vollständig |
| keytalk | keytalk |
| certificate | zertifikat |
| certificates | zertifikate |
| automated | automatisiert |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
DE Automatisiert: Automatische Schutzlösungen stellen Ihren Teams fortschrittliche Algorithmen bereit, damit sie sich auf echte Bedrohungen konzentrieren und einige manuelle Aufgaben automatisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| advanced | fortschrittliche |
| algorithms | algorithmen |
| threats | bedrohungen |
| manual | manuelle |
| tasks | aufgaben |
| automatic | automatische |
| your | ihren |
| focus | konzentrieren |
| to | damit |
| and | und |
| can | können |
| on | auf |
| which | sie |
| that | echte |
EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.
DE Herausgeber können jetzt jeden Monat automatische Auszahlungen für ihre Unity Ads-Einnahmen erhalten. Sehen Sie sich unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration von automatischen Auszahlungen für Ihr Unternehmen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishers | herausgeber |
| payouts | auszahlungen |
| ads | ads |
| earnings | einnahmen |
| month | monat |
| step-by-step | schritt |
| guide | anleitung |
| configuring | konfiguration |
| organization | unternehmen |
| unity | unity |
| now | jetzt |
| our | unsere |
| automated | automatische |
| can | können |
| receive | sie |
| your | ihr |
| for | für |
EN This way, processes that occur in the online shop can be managed and automated via API from CRM, ERP, PIM and other systems in an automated manner.
DE So kann Shopware als Headless-Technologie eingesetzt und Prozesse im Onlineshop per API aus CRM, ERP, PIM oder anderen Systemen gesteuert und automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisiert |
| api | api |
| crm | crm |
| erp | erp |
| pim | pim |
| other | anderen |
| online shop | onlineshop |
| processes | prozesse |
| systems | systemen |
| in the | im |
| can | kann |
| and | und |
| from | aus |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| engine | engine |
| independently | unabhängig |
| service | service |
| video content | videoinhalte |
| most accurate | genaueste |
| reviewed | überprüft |
| transcribe | transkribieren |
| minutes | minuten |
| best | beste |
| in | in |
| to | zu |
| transcription | die |
| your | ihre |
| not | nicht |
| as | als |
| and | und |
| only | nur |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
DE Widerspruchsrecht gegen die automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung - Sie haben auch das Recht, den rechtlichen Auswirkungen der automatisierten Verarbeitung oder Profilerstellung zu unterliegen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| right to object | widerspruchsrecht |
| processing | verarbeitung |
| profiling | profilerstellung |
| effects | auswirkungen |
| including | einschließlich |
| right | recht |
| legal | rechtlichen |
| or | oder |
| to | zu |
| also | auch |
| subject | unterliegen |
| have | haben |
| the | den |
| automated | automatisierten |
| you | sie |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
DE Widerspruchsrecht gegen die automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung - Sie haben auch das Recht, den rechtlichen Auswirkungen der automatisierten Verarbeitung oder Profilerstellung zu unterliegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right to object | widerspruchsrecht |
| processing | verarbeitung |
| profiling | profilerstellung |
| effects | auswirkungen |
| including | einschließlich |
| right | recht |
| legal | rechtlichen |
| or | oder |
| to | zu |
| also | auch |
| subject | unterliegen |
| have | haben |
| the | den |
| automated | automatisierten |
| you | sie |
EN After seven years of experience with an automated workflow, Outreach Inc. would not be able to function anymore without the system pdfToolbox for their automated preflighting process.
DE Nach sieben Jahren Erfahrung mit einem automatisierten Workflow wäre Outreach Inc. ohne das System pdfToolbox für ihren automatisierten Preflight-Prozess nicht mehr arbeitsfähig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| automated | automatisierten |
| outreach | outreach |
| inc | inc |
| workflow | workflow |
| system | system |
| process | prozess |
| anymore | mehr |
| years | jahren |
| be | wäre |
| not | nicht |
| without | ohne |
| for | für |
| seven | sieben |
| the | einem |
EN “Based on a series of quality checks and automated rules, the entire order intake flow can now be automated from A to Z.”
DE „Auf der Grundlage einer Abfolge von Qualitätsprüfungen und automatisierten Regeln kann der gesamte Ablauf des Auftragseingangs nun von A bis Z automatisiert abgewickelt werden.“
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| create | erstellen |
| found | finden |
| to | weitere |
| with | dank |
EN Automated time savings, automated
DE Automatisierte Zeitersparnis, automatisierte
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
EN Because they are automated by design, APIs are uniquely vulnerable to automated cyberattacks, such as ones that attempt to replay at scale credentials stolen during data breaches (credential stuffing)
DE Da sie von Grund auf automatisiert sind, sind APIs besonders anfällig für automatisierte Cyberangriffe, zum Beispiel jene, bei denen gestohlene Anmeldedaten im großen Umfang missbraucht werden (Credential Stuffing)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| vulnerable | anfällig |
| cyberattacks | cyberangriffe |
| stolen | gestohlene |
| stuffing | stuffing |
| scale | umfang |
| automated | automatisierte |
| ones | sie |
| credentials | anmeldedaten |
| because | da |
| are | sind |
| that | jene |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| event | events |
| use | verwenden |
| it | es |
| possible | möglich |
| schedule | planen |
| live | live |
| webinars | webinare |
| to | zu |
| interactions | interaktionen |
| is | ist |
| you can | kannst |
| same | dieselben |
| for | für |
| you | du |
| during | während |
EN Printed circuit board assembly in electronics manufacturing is largely automated. Robots of various designs undertake steps such as SMD placement, soldering and automated optical inspection (AOI). Unt...
DE Ein in Penang, Malaysia, angesiedelter Produktionsstandort für Leuchtdioden (LEDs) produziert 800 Millionen Stück jährlich. Die weltweit exportierten Produkte werden hauptsächlich für LED-Fernseher un...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| of | stück |
| is | ein |
| steps | die |
EN Manual, semi automated or fully automated test equipment
DE Manuelle, teil- oder vollautomatisierte Anlagen für Ihre Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| equipment | anlagen |
| fully automated | vollautomatisierte |
| or | oder |
EN Expert Advisors, Indicators & Scripts - The many available solutions for automated trading, chart analyzing and automated actions from the MQL4/MQL5 community.
DE Expertenberater, Indikatoren & Skripte - Die vielen verfügbaren Lösungen für automatisiertes Handeln, Chart-Analyse und automatisierte Aktionen aus der MQL4/MQL5-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indicators | indikatoren |
| scripts | skripte |
| many | vielen |
| available | verfügbaren |
| solutions | lösungen |
| chart | chart |
| analyzing | analyse |
| community | community |
| amp | amp |
| actions | aktionen |
| automated | automatisierte |
| for | für |
| from | aus |
| trading | und |
| the | der |
EN Other noteworthy topics from this discussion include automated testing, automated deployment, model-driven development, artificial intelligence, and more
DE Weitere bemerkenswerte Themen aus dieser Diskussion sind automatisiertes Testen, automatisierte Bereitstellung, modellgesteuerte Entwicklung, künstliche Intelligenz und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | testen |
| intelligence | intelligenz |
| discussion | diskussion |
| deployment | bereitstellung |
| development | entwicklung |
| from | aus |
| this | dieser |
| topics | themen |
| more | mehr |
| other | weitere |
| automated | automatisierte |
| artificial intelligence | künstliche |
| and | und |
EN b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.
DE b) Automatisierte Entscheidungsfindung und ProfilingDie oben genannten personenbezogenen Daten werden nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. Profiling, sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| mentioned | genannten |
| profiling | profiling |
| and | und |
| data | daten |
| not | nicht |
| object | gegenstand |
| decision | entscheidungsfindung |
EN copying, distributing, or disclosing any part of the MacKeeper Website in any medium, including without limitation by any automated or non-automated "scraping";
DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| website | website |
| in | in |
| medium | medium |
| automated | automatisiertes |
| or | oder |
EN Shorten your planning cycles with Jedox – through automated data integration and validation, and benefit from automated forecasts with increased accuracy
DE Mit Jedox verkürzen Sie Ihre Planungszyklen durch automatische Datenintegration und -validierung und profitieren von automatisierten Forecasts mit einer hohen Genauigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| jedox | jedox |
| shorten | verkürzen |
| data integration | datenintegration |
| forecasts | forecasts |
| accuracy | genauigkeit |
| automated | automatisierten |
| your | ihre |
| benefit | profitieren |
| with | mit |
| through | durch |
EN Shorten your planning cycles through automated data integration and validation and benefit from automated forecasts with a high accuracy.
DE Mit Jedox verkürzen Sie Ihre Planungszyklen durch automatische Datenintegration und -validierung und profitieren von automatisierten Forecasts mit einer hohen Genauigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shorten | verkürzen |
| validation | validierung |
| high | hohen |
| accuracy | genauigkeit |
| data integration | datenintegration |
| forecasts | forecasts |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| automated | automatisierten |
| a | einer |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Streamline financial data integration from ERP systems and other sources, validate data and utilize automated workflows. Enable traceability of automated and manual bookings for audit-proof reporting.
DE Optimieren Sie die Finanzdatenintegration aus ERP-Systemen und anderen Quellen, prüfen Sie Daten und automatisieren Sie Workflows. Dank automatisierter Einträge und manueller Buchungen sorgen Sie für Transparenz und ein auditsicheres Reporting.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erp | erp |
| manual | manueller |
| bookings | buchungen |
| other | anderen |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| reporting | reporting |
| data | daten |
| sources | quellen |
| validate | prüfen |
| from | aus |
| streamline | optimieren |
| and | und |
| automated | automatisierter |
| for | für |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| see | sie |
| learn | informationen |
| to | weitere |
| with | dank |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| create | erstellen |
| found | finden |
| to | weitere |
| with | dank |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| event | events |
| use | verwenden |
| it | es |
| possible | möglich |
| schedule | planen |
| live | live |
| webinars | webinare |
| to | zu |
| interactions | interaktionen |
| is | ist |
| you can | kannst |
| same | dieselben |
| for | für |
| you | du |
| during | während |
EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.
DE Einfache Verwaltung: Die Betriebskosten werden durch eine umfassende Automatisierung gesenkt, z. B. durch die automatische Bereitstellung und den Widerruf von Token und Rechten, automatische Benachrichtigungen und Berichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ease | einfache |
| management | verwaltung |
| reduced | gesenkt |
| extensive | umfassende |
| revocation | widerruf |
| alerts | benachrichtigungen |
| reporting | berichte |
| automation | automatisierung |
| are | werden |
| provisioning | bereitstellung |
| automated | automatische |
| and | und |
| tokens | token |
| of | von |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| clm | clm |
| keeps | hält |
| fully | vollständig |
| keytalk | keytalk |
| certificate | zertifikat |
| certificates | zertifikate |
| automated | automatisiert |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
DE Automatisiert: Automatische Schutzlösungen stellen Ihren Teams fortschrittliche Algorithmen bereit, damit sie sich auf echte Bedrohungen konzentrieren und einige manuelle Aufgaben automatisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| advanced | fortschrittliche |
| algorithms | algorithmen |
| threats | bedrohungen |
| manual | manuelle |
| tasks | aufgaben |
| automatic | automatische |
| your | ihren |
| focus | konzentrieren |
| to | damit |
| and | und |
| can | können |
| on | auf |
| which | sie |
| that | echte |
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
DE Von einfachen automatisierten Follow-ups über CRM- und Analyseintegrationen bis hin zu automatisierten und On-Demand-Webinaren. Schauen Sie sich die Engine an, die Ihr Webinar Cycle antreibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| crm | crm |
| check | schauen |
| engine | engine |
| cycle | cycle |
| webinar | webinar |
| webinars | webinaren |
| on | an |
| to | zu |
| simple | einfachen |
| and | und |
| your | ihr |
EN After seven years of experience with an automated workflow, Outreach Inc. would not be able to function anymore without the system pdfToolbox for their automated preflighting process.
DE Nach sieben Jahren Erfahrung mit einem automatisierten Workflow wäre Outreach Inc. ohne das System pdfToolbox für ihren automatisierten Preflight-Prozess nicht mehr arbeitsfähig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| automated | automatisierten |
| outreach | outreach |
| inc | inc |
| workflow | workflow |
| system | system |
| process | prozess |
| anymore | mehr |
| years | jahren |
| be | wäre |
| not | nicht |
| without | ohne |
| for | für |
| seven | sieben |
| the | einem |
EN “Based on a series of quality checks and automated rules, the entire order intake flow can now be automated from A to Z.”
DE „Auf der Grundlage einer Abfolge von Qualitätsprüfungen und automatisierten Regeln kann der gesamte Ablauf des Auftragseingangs nun von A bis Z automatisiert abgewickelt werden.“
EN Our automated and semi-automated baggage handling technology solutions optimize the loading and unloading procedures in the baggage handling hall. Here?s what we offer:
DE Auch in der Gepäckhalle der Gepäckförderanlage optimieren unsere automatisierten und halb automatischen Lösungen das Be- und Entladen des eingecheckten Flughafen-Gepäcks. Folgende Produkte bieten wir hier an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| optimize | optimieren |
| semi | halb |
| in | in |
| automated | automatisierten |
| offer | bieten |
| the | folgende |
| here | hier |
| and | und |
| our | unsere |
EN Printed circuit board assembly in electronics manufacturing is largely automated. Robots of various designs undertake steps such as SMD placement, soldering and automated optical inspection (AOI). Unt...
DE Ein in Penang, Malaysia, angesiedelter Produktionsstandort für Leuchtdioden (LEDs) produziert 800 Millionen Stück jährlich. Die weltweit exportierten Produkte werden hauptsächlich für LED-Fernseher un...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| of | stück |
| is | ein |
| steps | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automated means automated application means automated means via means of automated automated service automated translation automated remediation automated backups automated renewal automated answers we’ve automated automated data preparation automated production lines automated automated sap automated via highly automated automated tools automated procedures automated message automated handling create automated workflows automated systems automated exchange automated transcription service automated workflows automated system automated marketing activities accurate automated service automated solutions automated data automated transcription automated translation management automated detection automated data exchange fully automated automated plugin both automated automated tests automated reports automated password automated processing automated traffic run automated tests automated threat detection automated solution automated planning completely automated system automated alerts automated emailTraduzir means of automated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe