Traduzir "genau diese art" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genau diese art" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de genau diese art

alemão
turco

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
musicmusic
quellkaynak
plattformplatform
youtubeyoutube
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
youtubeyoutube
quellkaynak
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
musicmusic
appleapple
quellkaynak
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
tidaltidal
quellkaynak
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
quellkaynak
deezerdeezer
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
spotifyspotify
quellkaynak
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

TR Bu tür verileri EXCEL CSV platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.

alemãoturco
datenverileri
excelexcel
csvcsv
quellkaynak
plattformplatform
diesebu
oderveya

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

TR iOS ve Android cihazlar da bu platformlara özgü seçenekler sunar. Bu seçenekleri aşağıda özetliyoruz ancak lütfen bu açıklamaları ayrıntılı olarak okuyun 

alemãoturco
bietensunar
iosios
androidandroid
gerätecihazlar
auchda
diesebu
undve
bittelütfen
aberancak

DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was genau mit Ihrer Website nicht stimmt und was Ihr SEO-Ranking ruiniert, dann ist das Web-Audit-Tool genau das Richtige für Sie

TR Sitenizde tam olarak neyin yanlış olduğunu ve SEO sıralamanızı neyin mahvettiğini merak ettiyseniz, web denetim aracı ihtiyacınız olan şeydir

alemãoturco
seoseo
auditdenetim
toolaracı
wasneyin
websiteweb
undve
istolan
genautam olarak

DE Jede Art von Reinigungsprodukt, jede Art von Seife, viel Schaum und Schwämme zeigen den Besuchern perfekt, dass Ihr Unternehmen das beste auf dem Markt für Sauberkeit ist

TR Her tür temizlik ürünü, çeşitli sabun, bol köpük, süngerler, ziyaretçilere şirketinizin temizlik için piyasadaki en iyisi olduğunu mükemmel bir şekilde gösterecektir

alemãoturco
arttür
schaumköpük
auf dem marktpiyasadaki
besteen
perfektmükemmel
füriçin
undbir

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik

alemãoturco
hochzeitdüğün
gesellschaftlichesosyal
arttürünü
derin
veranstaltungetkinlik

DE Unsere Kopfgeldliste enthält ausführliche Informationen zu Kopfgeldkampagnen, einschließlich der Art der Arbeit, der Höhe der Belohnung für jede Art von Arbeit und externen Plattformen, auf denen die Kopfgeldkampagne ausgeführt wird.

TR Ödül listemiz, çalışma türleri, her çalışma türü için ödül miktarları ve ödül kampanyasını yürütmek için kullanılan dış platformlar dahil, ödül kampanyaları hakkında geniş bilgi sağlar.

alemãoturco
plattformenplatformlar
externendış
informationenbilgi
einschließlichdahil
undve
arttür
arbeitçalışma

DE Jede Art von Reinigungsprodukt, jede Art von Seife, viel Schaum und Schwämme zeigen den Besuchern perfekt, dass Ihr Unternehmen das beste auf dem Markt für Sauberkeit ist

TR Her tür temizlik ürünü, çeşitli sabun, bol köpük, süngerler, ziyaretçilere şirketinizin temizlik için piyasadaki en iyisi olduğunu mükemmel bir şekilde gösterecektir

DE Größtenteils sind diese genau in dem Ton verfasst, den du erwarten würdest: ein verbindlicher Stil voller Ernsthaftigkeit und mit dem Duft alter Möbelstücke

TR Bunların büyük kısmı, tam olarak tahmin edeceğin şekilde yazılmış; ciddiyetle süslenmiş otoriter bir ses ve eski mobilya kokusuna sahip

alemãoturco
undve
genautam olarak
sindbir

DE Psychologen sagen, dass genau diese Farben mit technologischem Fortschritt, Dynamik, Kraft und Zuverlässigkeit verbunden sind

TR Psikologlar, bu renklerin teknik ilerleme, dinamizm, güç ve güvenilirlikle ilişkili olduğunu söylüyor

alemãoturco
undve
diesebu

DE Control Union Certifications verfolgt diese Entwicklungen genau und sieht es als seine Aufgabe, seine Kunden über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.

TR Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

alemãoturco
kundenmüşterileri
controlcontrol
unionunion
zuher
diesebu
undve
neuestenen son

DE Unser internationales Team für Biokraftstoffe und Biomasse verfolgt diese Entwicklung sehr genau und findet gemeinsam mit Ihnen das passende Programm, mit dem Sie die aktuellen und künftigen Bedürfnisse in Ihrer Lieferkette optimal erfüllen.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

alemãoturco
verfolgttakip
internationalesuluslararası
undve
diesebu

DE Doch obwohl Dienstleister die Bestimmungen weiterhin in Frage stellen und neue gesetzliche Vorschriften einfordern, ist diese neue gesetzliche Regelung genau so schädlich.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

alemãoturco
weiterhindevam
neueyeni
undve
diesebu

DE Diese sind, Transaction Finality, Decentralized Governance und Anwendungen, die ohne Ausfallzeiten, Zensur, Betrug oder Eingriffe Dritter genau wie programmiert ausgeführt werden.

TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.

alemãoturco
governanceyönetim
ohneolmadan
undve
genautam olarak
sindbir

DE Trotzdem werden ihr genau diese Wurzeln immer wieder vorgehalten – von Kundinnen und Kunden ihres Imbisses „Ützel Brützel“ in der Stuttgarter Innenstadt, von Mitarbeitenden, von anderen

TR Buna rağmen tam da bu kökleri sık sık önüne sürülüyormuş, Stuttgart’ın merkezindeki “Ützel Brützel” adını taşıyan ayaküstü yemek lokantasının müşterileri ve başkaları tarafından

DE Diese sind, Transaction Finality, Decentralized Governance und Anwendungen, die ohne Ausfallzeiten, Zensur, Betrug oder Eingriffe Dritter genau wie programmiert ausgeführt werden.

TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.

alemãoturco
governanceyönetim
ohneolmadan
undve
genautam olarak
sindbir

DE Control Union Certifications verfolgt diese Entwicklungen genau und sieht es als seine Aufgabe, seine Kunden über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.

TR Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

alemãoturco
kundenmüşterileri
controlcontrol
unionunion
zuher
diesebu
undve
neuestenen son

DE Unser internationales Team für Biokraftstoffe und Biomasse verfolgt diese Entwicklung sehr genau und findet gemeinsam mit Ihnen das passende Programm, mit dem Sie die aktuellen und künftigen Bedürfnisse in Ihrer Lieferkette optimal erfüllen.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

alemãoturco
verfolgttakip
internationalesuluslararası
undve
diesebu

DE Trotzdem werden ihr genau diese Wurzeln immer wieder vorgehalten – von Kundinnen und Kunden ihres Imbisses „Ützel Brützel“ in der Stuttgarter Innenstadt, von Mitarbeitenden, von anderen

TR Buna rağmen tam da bu kökleri sık sık önüne sürülüyormuş, Stuttgart’ın merkezindeki “Ützel Brützel” adını taşıyan ayaküstü yemek lokantasının müşterileri ve başkaları tarafından

DE Doch obwohl Dienstleister die Bestimmungen weiterhin in Frage stellen und neue gesetzliche Vorschriften einfordern, ist diese neue gesetzliche Regelung genau so schädlich.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

alemãoturco
weiterhindevam
neueyeni
undve
diesebu

DE Diese gemeinsam nutzbaren Links steigern die Produktivität, da sie die Nutzer automatisch zu genau dem Bericht führen, den Sie ihnen zeigen möchten.

TR Bu paylaşılabilir bağlantılar, insanları tam olarak görmelerini istediğiniz rapora otomatik olarak yönlendirerek üretkenliği artırmaya yardımcı olur.

alemãoturco
automatischotomatik olarak
diesebu
genautam olarak
zuolarak

DE Wenn Sie nur grundlegende Daten über die Leistung Ihrer Website wünschen, sollten Sie sich für ein kostenloses SEO-Rank-Tracking-Programm entscheiden, das Ihnen genau diese Daten liefert

TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğine dair temel veriler istiyorsanız, size tam olarak bunu sağlayacak ücretsiz bir SEO sıralama izleme programını tercih etmeniz gerekir

alemãoturco
grundlegendetemel
datenveriler
leistungperformans
solltengerekir
entscheidentercih
kostenlosesücretsiz
seoseo
trackingizleme
genautam olarak
siebunu
sicholarak

DE Größtenteils sind diese genau in dem Ton verfasst, den du erwarten würdest: ein verbindlicher Stil voller Ernsthaftigkeit und mit dem Duft alter Möbelstücke

TR Bunların büyük kısmı, tam olarak tahmin edeceğin şekilde yazılmış; ciddiyetle süslenmiş otoriter bir ses ve eski mobilya kokusuna sahip

alemãoturco
undve
genautam olarak
sindbir

DE Diese beiden Begriffe werden oft austauschbar verwendet, aber Sie sind nicht das gleiche. Lesen Sie hier, was genau die Unterschiede sind.

TR Dijital çağda yurtdışı seyahati için gerekli olan 5 kullanışlı seyahat uygulaması hakkında bilgi edinin.

alemãoturco
beidenolan
sieiçin

DE Diese Vorlagen haben genau das richtige Layout, um YouTube-Abspanne und beliebige Informationen für Ihre Zuschauer hinzuzufügen

TR Bu şablonlar YouTube bitiş ekranlarını ve izleyicilerinize sunacağınız herhangi bir bilgiyi eklemek üzere tam da doğru yerleşime sahiptirler

alemãoturco
informationenbilgiyi
hinzuzufügeneklemek
vorlagenşablonlar
youtubeyoutube
undve
diesebu
beliebigebir
genautam

DE Starkregen hat zu Überschwemmungen in Slowenien, Österreich, Schweden und Kroatien geführt. Welche Rechte haben Touristen, die in nächster Zeit in genau diese Länder reisen möchten oder bereits am Urlaubsort angekommen sind?

TR Koç Topluluğu şirketlerinden Setur, temmuz, ağustos ve eylülde online kanallar seyahat trendlerini açıkladı.

alemãoturco
reisenseyahat
undve

DE Diese Daten stammen ebenfalls von Dritten und sind möglicherweise nicht zu 100% genau. Wir verlassen uns darauf, dass die Börsen Transparenz über ihre Bestände/Verbindlichkeiten bieten.

TR Bu veriler ayrıca üçüncü taraf kaynaklıdır ve %100 doğru olmayabilir. Sahip oldukları varlıklar/borçlar konusunda şeffaflık sağlamak için borsalara dayanıyoruz.

alemãoturco
datenveriler
bietensağlamak
transparenzşeffaflık
diesebu
undve

DE Wenn Sie einen anderen oder ungewöhnlichen Domainnamen suchen, ist diese Website genau das Richtige für Sie

TR Farklı veya alışılmışın dışında bir alan adı arıyorsanız bu web sitesi tam size göre

alemãoturco
genautam
siefarklı
diesebu
füralan

DE Diese beiden Frauen sind bekannt für ihre Großzügigkeit und dafür, dass sie andere immer vor sich selbst stellen, was genau das ist, was der Fürsorger tun möchte.

TR Bu iki kadın cömertlikleri ve her zaman başkalarını kendilerinin önüne koymalarıyla tanınırlar ki bu tam da Bakıcının yapmak istediği şeydir.

DE Psychologen sagen, dass genau diese Farben mit technologischem Fortschritt, Dynamik, Kraft und Zuverlässigkeit verbunden sind

TR Psikologlar, bu renklerin teknik ilerleme, dinamizm, güç ve güvenilirlikle ilişkili olduğunu söylüyor

DE Elsevier unterstützt Forscher und Institutionen dabei, Forschungsdaten zu speichern, zu teilen, zu finden und diese auf effektive Art und Weise zu verwenden bzw. wiederzuverwenden.

TR Elsevier araştırma verilerini depolamaları, paylaşmaları, bulmaları ve etkili şekilde (yeniden) kullanmaları için araştırmacılar ve kuruluşlara destek sağlamaktadır.

alemãoturco
unterstütztdestek
forscheraraştırmacılar
effektiveetkili
elsevierelsevier
undve
weiseşekilde
zuiçin

DE Sogar einige Arten von Tieren können für diese Art von Emblem geeignet sein

TR Hatta bazı hayvanlar bu tip amblem için uygun olabilir

alemãoturco
könnenolabilir
einigebazı
diesebu
sogarhatta
vonin
füriçin

Mostrando 50 de 50 traduções