Traduzir "genau diese art" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genau diese art" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de genau diese art

alemão
indonésio

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

ID Perangkat iOS dan Android juga menawarkan pilihan yang khusus untuk platform tersebut. Kami merangkum pilihan tersebut di bawah ini, tetapi harap baca pengungkapan tersebut secara detail 

DE Die Stichhaltigkeit der Assessments von Mercer | Mettl war so ausgesprochen hoch, weil die angemeldeten Personen genau die Art von Personal waren, die wir brauchten

ID Validitas penilaian Mercer | Mettl begitu kuat karena orang-orang yang datang memang persis sama dengan tipe orang yang kami butuhkan

alemãoindonésio
personenorang

DE Um diese Wahl treffen zu können, mussten sie diese jedoch erst einmal kennen lernen – und genau das werden wir in diesem Kapitel tun.

ID Namun, untuk dapat membuat pilihan itu, mereka perlu mempelajarinya terlebih dahulu – dan itulah yang akan kita lakukan dalam bab ini.

DE Das wichtigste Event in den Gillman Barracks, Art After Dark, findet im Januar und im September und in Verbindung mit der Singapore Art Week im Januar statt

ID Acara unggulan Gillman Barracks, Art after Dark, digelar bulan Januari dan September, dan bersamaan dengan Singapore Art Week selama pagelarannya di bulan Januari

alemãoindonésio
eventacara
januarjanuari
septemberseptember
indi
unddan

DE Liebhaber von Street Art sollten die Gelam Gallery besuchen, Singapurs erste Open-Air-Galerie, mit 30 Street-Art-Kunstwerken und Wandmalereien von einheimischen und internationalen Künstlern.

ID Para penggemar seni jalanan yang sedang mencari inspirasi harus mampir ke Gelam Gallery yang merupakan galeri luar ruangan pertama di pulau kami yang menaungi 30 karya seni jalanan dan mural dinding karya seniman setempat dan internasional.

alemãoindonésio
erstepertama
internationaleninternasional
galeriegaleri
unddan
artseni
vondi
dieyang

DE Die Craig & Karl Minion Serie hat das Medium echt auf eine spaßige Art und Weise angeschoben. Wir würden GERNE mehr Kollaborationen dieser Art sehen.

ID Case CASETiFY mana yang kalian miliki sekarang?

DE Das richtige Ereignis festzulegen ist wichtig. Es hilft dabei, Twitter zu signalisieren, welche Art von Aktion du misst, und kann die Art der Optimierung beeinflussen, die unser System bei der Bereitstellung von Anzeigen verwendet. 

ID Mengatur peristiwa yang tepat itu penting. Hal ini membantu memberi sinyal kepada Twitter tentang jenis tindakan apa yang Anda ukur dan dapat menginformasikan jenis pengoptimalan yang digunakan sistem kami saat menayangkan iklan. 

alemãoindonésio
ereignisperistiwa
festzulegenmengatur
wichtigpenting
hilftmembantu
twittertwitter
artjenis
systemsistem
anzeigeniklan
verwendetdigunakan
unddan
zutentang
dashal
kanndapat
dieyang

DE Begleiten Sie uns in das üppig tropische Bangkok, Thailand. Wir freuen uns, Sie mit französischer "Art de vivre" und herzlicher thailändischer Gastfreundschaft zu begrüßen. Leben Sie auf französische Art im Hotel Sofitel Bangkok Sukhumvit.

ID Nikmati perjalanan luar biasa dalam kemegahan tropis Bangkok, Thailand. Kami tak sabar menyambut Anda dengan perpaduan "art de vivre" Prancis yang mewah dan keramahan Thailand yang hangat. Rasakan nuansa Prancis di Hotel Sofitel Bangkok Sukhumvit.

DE Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, wenn Sie mehr über diese Pirate Bay-Alternativen erfahren möchten. Wir werden Ihnen auch genau sagen, wie und warum Sie Ihren Internetverkehr beim Herunterladen schützen sollten.

ID Baca artikel lengkap kami di bawah ini jika Anda ingin mencari tahu lebih banyak tentang alternatif dari Pirate Bay. Kami juga akan memberi tahu cara dan alasan mengapa Anda sebaiknya melindungi traffic internet Anda saat mengunduh.

alemãoindonésio
vollständigenlengkap
schützenmelindungi
alternativenalternatif
auchjuga
warummengapa
herunterladenmengunduh
solltensebaiknya
unddan
wirkami
wennjika
lesenbaca
mehrbanyak
überdi
möchteningin

DE Diese Adresse sagt dem Internet genau, wer und wo Sie sind.

ID Alamat ini memberi tahu internet secara pasti identitas dan lokasi Anda.

alemãoindonésio
adressealamat
internetinternet
unddan
sieanda
dieseini

DE Das ist genau der Grund, warum Pluto TV eine kleinere Bibliothek in Kanada hat. Selbst, wenn sie nach dem Kauf der territorialen Lizenzrechte für Kanada Gewinn machen würden, wollen die Firmen, die diese Rechte derzeit halten, nicht verkaufen.

ID Hal ini yang menjadi alasan mengapa Pluto TV punya koleksi yang lebih kecil di Kanada. Bahkan jika mereka balik modal dari pembelian hak lisensi kawasan untuk Kanada, perusahaan-perusahaan pemilik hak saat ini tidak ingin menjualnya.

alemãoindonésio
plutopluto
kanadakanada
kaufpembelian
rechtehak
derzeitsaat ini
grundalasan
indi
warummengapa
wennjika
sieingin
nichttidak
dieyang
dashal
selbstbahkan
füruntuk

DE Wie genau ist diese kostenlose Urheberrechtsprüfung für Schüler?

ID Seberapa Akurat pemeriksaan hak cipta gratis ini untuk siswa?

alemãoindonésio
kostenlosegratis
füruntuk
dieseini

DE Wenn Sie nach einer ruhigen Bar für ein entspanntes Gespräch oder einen gemütlichen Abend suchen, sind diese Bars in Dempsey Hill und Holland Village genau das Richtige für Sie.

ID Baik jika Anda mencari kedai minuman nan sunyi untuk bercakap-cakap atau malam menyenangkan nan tenang, seluruh bar di Dempsey Hill dan Holland Village pasti akan memenuhi keinginan Anda.

alemãoindonésio
barbar
abendmalam
suchenmencari
indi
unddan
wennjika
oderatau
sieakan
füruntuk

DE Diese Technologie ist so fortgeschritten, dass es ziemlich genau 13,8 Milliarden Jahre dauern würde, sie zu knacken und auf deine Daten zuzugreifen

ID Teknologi ini sangat canggih, dibutuhkan seseorang tepat 13,8 miliar tahun untuk memecahkannya dan mengakses data Anda

alemãoindonésio
technologieteknologi
jahretahun
datendata
zuzugreifenmengakses
unddan
auftepat
zuuntuk
sieanda

DE Diese Daten stammen ebenfalls von Dritten und sind möglicherweise nicht zu 100% genau. Wir verlassen uns darauf, dass die Börsen Transparenz über ihre Bestände/Verbindlichkeiten bieten.

ID Data-data ini juga diambil dari pihak ketiga yang mungkin tidak 100% akurat. Kami mengandalkan bursa untuk memberikan transparansi mengenai kepemilikan/liabilitas yang mereka miliki.

DE Wenn Sie einen anderen oder ungewöhnlichen Domainnamen suchen, ist diese Website genau das Richtige für Sie

ID Jika Anda mencari nama domain yang berbeda atau tidak biasa, situs web ini cocok untuk Anda

DE Diese beiden Frauen sind bekannt für ihre Großzügigkeit und dafür, dass sie andere immer vor sich selbst stellen, was genau das ist, was der Fürsorger tun möchte.

ID Kedua wanita ini dikenal karena kemurahan hati mereka dan selalu mengutamakan orang lain di atas mereka, yang persis seperti apa yang ingin dilakukan oleh Caregiver.

DE Wie genau installieren Sie ein VPN? Die Schritte, die Sie zum Einrichten Ihres VPNs durchführen müssen, können je nach verwendetem Gerät leicht variieren

ID Bagaimana sebenarnya cara memasang VPN? Langkah-langkah yang perlu Anda ikuti untuk memasang VPN Anda bisa sedikit berbeda, tergantung dari jenis perangkat yang Anda gunakan

alemãoindonésio
gerätperangkat
vpnvpn
ihresdari
dieyang
müssenperlu
könnenbisa
einuntuk
schrittelangkah

DE Genau wie auf einem Computer wird Ihr gesamter Online-Verkehr auf einmal geschützt

ID Seperti layaknya di komputer, semua traffic online Anda akan sekaligus terlindungi

alemãoindonésio
aufdi
computerkomputer
geschütztterlindungi
wirdakan
wieseperti

DE Wenn Sie also auf der Suche nach einem Allround-Highspeed-VPN sind, sind Sie bei Surfshark genau richtig

ID Jadi, jika Anda mencari VPN yang secara keseluruhan berkecepatan tinggi, Surfshark adalah jawabannya

alemãoindonésio
surfsharksurfshark
vpnvpn
wennjika
suchemencari
beitinggi
sieanda

DE Wir konnten auch nicht für jeden Anbieter genau das gleiche Protokoll wählen, da nicht jeder Anbieter die gleichen Protokolle verwendet

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

alemãoindonésio
anbieterpenyedia
dakarena
auchjuga
wählenmemilih
nichttidak
fürbagi
jedersetiap
verwendetmenggunakan
protokollprotokol

DE Lesen Sie weiter, wenn Sie genau wissen wollen, wie wir zu unserem Urteil gekommen sind.

ID Baca lebih lanjut jika Anda ingin tahu secara pasti cara kami mengambil keputusan ini.

alemãoindonésio
wissentahu
wennjika
wirkami
sieingin
sindini
lesenbaca
wollenanda

DE Wollen Sie genau wissen, was die Unterschiede zwischen diesen beiden Anbietern sind? Dann lesen Sie unten weiter.

ID Ingin mengetahui secara pasti perbedaan antara kedua penyedia ini? Baca lebih lanjut di bawah ini.

alemãoindonésio
unterschiedeperbedaan
anbieternpenyedia
beidenkedua
zwischenantara
sieingin
dieini
lesenbaca

DE Möchten Sie genau wissen, wie der Installationsprozess für beide Anbieter funktioniert? Dann lesen Sie unbedingt unsere ausführlichen Rezensionen für ExpressVPN und NordVPN.

ID Ingin tahu secara pasti cara kerja proses pemasangan dari kedua penyedia ini? Maka pastikan bahwa Anda membaca ulasan ekstensif kami untuk ExpressVPN dan NordVPN.

alemãoindonésio
wissentahu
beidekedua
anbieterpenyedia
funktioniertkerja
expressvpnexpressvpn
nordvpnnordvpn
unddan
lesenmembaca
möchteningin
füruntuk
unserekami

DE Genau wie auf dem Desktop oder Laptop wird es immer wichtiger, mit dem Smartphone sicher und anonym im Internet surfen zu können

ID Seperti halnya komputer desktop atau laptop, semakin penting bagi smartphone Anda untuk bisa browsing internet secara aman dan anonim

alemãoindonésio
desktopdesktop
wichtigerpenting
smartphonesmartphone
anonymanonim
könnenbisa
unddan
oderatau
sicheraman
wieseperti
internetinternet
zuuntuk

DE Sie können versuchen, sich mit jemandem anzufreunden, der ein Konto auf den Internet Freedom Servern bei Discord hat oder Sie beobachten genau Torrenting Threads bei Reddit

ID Mereka mungkin akan mencoba untuk berteman dengan seseorang yang memiliki akun di server atau forum kebebasan internet seperti Discord, atau mereka akan memantau thread tentang torrenting di reddit

alemãoindonésio
versuchenmencoba
kontoakun
internetinternet
servernserver
sieakan
oderdengan
könnenyang
denuntuk

DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben

ID Jumlah orang yang bisa kita ajak berkomunikasi setiap hari sudah sangat bertambah, sama seperti jumlah informasi yang dapat kita akses

alemãoindonésio
menschenorang
informationeninformasi
zugangakses
wieseperti
anzahljumlah
zusangat
täglichhari
könnendapat

DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.

ID Namun apa artinya, sebenarnya? Apa itu big data? Apakah berbahaya? Bagaimana hal tersebut mempengaruhi privasi kita? Itu adalah beberapa pertanyaan yang akan kami bahas dalam artikel ini.

alemãoindonésio
datadata
privatsphäreprivasi
einigebeberapa
abernamun
indalam
fragenpertanyaan
dashal

DE Ihre Datenschutzerklärung ist besonders verständlich und teilt allen genau mit, was sie protokollieren und was nicht

ID Pernyataan resmi mereka mengenai privasi sangat jelas, menginformasikan kepada semua orang tentang hal yang mereka catat dan tidak catat

alemãoindonésio
unddan
washal
nichttidak

DE Die Websites, die Sie besuchen, sehen immer noch genau, was Sie tun und wer Sie sind.

ID Situs yang Anda kunjungi masih bisa melihat secara jelas aktivitas dan identitas Anda.

alemãoindonésio
websitessitus
besuchenkunjungi
sehenmelihat
unddan
nochmasih

DE Eine Vorhersage ist jedoch genau das, Ihr Viren-Scanner macht eine „Schätzung?, kann sich aber nicht sicher sein

ID Akan tetapi, prediksi hanyalah pemindai virus Anda yang membuat “guesstimate” (estimasi berdasarkan perkiraan), tapi tidak bisa yakin

DE In diesem Artikel wird genau erklärt, wie das geht.

ID Artikel ini akan menjelaskan caranya.

alemãoindonésio
gehtakan
wirdini

DE Genau darum geht es in diesem Artikel.

ID Artikel ini tepatnya membahas hal-hal tersebut.

DE Der Betrüger wird dann genau zur gleichen Zeit die Telefonnummer des Opfers anrufen

ID Penipu lalu akan menelepon nomor korban di waktu yang bersamaan

alemãoindonésio
betrügerpenipu
wirdakan
zeitwaktu
telefonnummernomor
opferskorban
zurdi
dannlalu
dieyang

DE Genau wie unsere Nummern eins und zwei ist CyberGhost ein toller VPN-Anbieter, mit dem Sie die WM-Spiele schnell streamen können

ID Sama seperti pilihan pertama dan kedua, CyberGhost adalah penyedia VPN bagus yang akan cepat membantu Anda streaming pertandingan World Cup

alemãoindonésio
cyberghostcyberghost
schnellcepat
streamenstreaming
anbieterpenyedia
vpnvpn
unddan
wieseperti
sieakan
dieyang

DE Dieser Artikel erklärt Ihnen genau, wie Sie mit einem VPN auf Peacock zugreifen können.

ID Artikel ini akan menjelaskan secara pasti cara Anda bisa mengakses Peacock dengan VPN.

alemãoindonésio
vpnvpn
zugreifenmengakses
könnenbisa
sieakan
mitdengan

DE Genau wie Seiten wie 123Movies und PrimeWire macht Putlocker urheberrechtlich geschützte Inhalte für seine Benutzer streamingfähig

ID Seperti 123Movies atau PrimeWire, Putlocker membuat konten berhak cipta tersedia bagi para penggunanya

alemãoindonésio
wieseperti
machtmembuat
putlockerputlocker
inhaltekonten
fürbagi

DE Kostenloses Online-Sport-Streaming wird immer einfacher, dank einiger Websites, die genau für diesen Zweck geschaffen wurden

ID Streaming olahraga di internet secara gratis semakin mudah dilakukan berkat banyak situs yang khusus dibuat untuk tujuan itu

alemãoindonésio
kostenlosesgratis
einfachermudah
sportolahraga
websitessitus
onlineinternet
füruntuk

DE Kiwi, Kiwifrucht, Kiwiana: Steigen Sie da durch? Um Kiwiana zu verstehen, müssen Sie aber erstmal wissen, was genau ein oder eine Kiwi ist.

ID Berbagai benda aneh dan janggal membantu mendefinisikan seperti apakah menjadi orang Selandia Baru, atau 'Kiwi' (julukan penduduk Selandia Baru) itu. Benda-benda menarik ini dikenal dengan istilah singkat - 'Kiwiana'.

alemãoindonésio
kiwikiwi
verstehendan
oderdengan

DE Wenn Sie die Firmware Ihres Routers geflasht und Ihr VPN installiert haben, verbinden Sie einfach Ihr Android-Gerät mit dem Router. Nun wird es automatisch mit dem VPN verbunden, genau wie alle anderen Geräte, die mit Ihrem Router verbunden sind.

ID Setelah selesai melakukan proses ke-2, Anda dapat menghubungkan perangkat Android ke router tersebut. Sekarang semua perangkat akan secara otomatis terhubung ke VPN.

alemãoindonésio
vpnvpn
allesemua
sindsekarang
routerrouter
mitke
undmelakukan
automatischotomatis
gerätperangkat
sieakan
verbundenterhubung

DE Allerdings ist es etwas unklar, was genau gescannt wird

ID Namun, kurang jelas sebenarnya apa yang dipindai

alemãoindonésio
allerdingsnamun
wasapa
istyang

DE Genau wie ein Viren-Scanner verwendet auch eine Firewall verschiedene Techniken, um ein Netzwerk oder einen Computer zu schützen. Im Folgenden finden Sie vier der gängigsten:

ID Seperti layaknya pemindai virus, firewall menggunakan teknik-teknik yang berbeda untuk melindungi jaringan atau komputer. Di bawah ini merupakan empat cara yang paling umum:

alemãoindonésio
firewallfirewall
verschiedeneberbeda
technikenteknik
netzwerkjaringan
computerkomputer
scannerpemindai
virenvirus
wieseperti
oderatau
schützenmelindungi
derpaling
zudi
vierempat
umuntuk

DE Wenn Sie genau wissen wollen, was jedes Paket kostet und welche Optionen die Pakete bieten, lesen Sie unseren ausführlichen Bitdefender Test.

ID Jika Anda ingin tahu tepatnya berapa harga setiap paket dan pilihan yang ditawarkannya baca ulasan lengkap kami tentang Bitdefender.

alemãoindonésio
wissentahu
jedessetiap
optionenpilihan
bitdefenderbitdefender
testulasan
unddan
wennjika
sieingin
lesenbaca
wollenanda
dieyang

DE Sind Sie, genau wie wir, von der Qualität von Kaspersky überzeugt und wollen gleich ein Abonnement abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um direkt zur Website zu gelangen.

ID Apa Anda, seperti kami, sudah diyakinkan akan kualitas Kaspersky, dan ingin langsung membeli program langganannya? Klik tombol di bawah ini untuk langsung mengunjungi situsnya.

alemãoindonésio
qualitätkualitas
kasperskykaspersky
klickenklik
schaltflächetombol
abonnementprogram
unddan
wieseperti
direktlangsung
zudi
sieingin
wirkami
wollenanda

DE Majestätische Gletscher, Seebärenkolonien und spektakuläre Nationalparks: Wenn du einzigartige und wilde Natur liebst, bist du in der West Coast Region Neuseelands genau richtig.

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

alemãoindonésio
gletschergletser
spektakulärespektakuler
einzigartigeunik
inbagi
regionkawasan
unddan
wennjika
duanda

DE Was genau ist Dogecoin und wo bekomme ich eine Dogecoin Wallet her?

ID Apakah Dogecoin dan di mana Anda bisa mendapatkan dompet Dogecoin?

alemãoindonésio
walletdompet
unddan
wodi mana
istmana
eineanda

DE Was passiert also auf der Binance Smart Chain genau?

ID Apa yang Terjadi di Binance Smart Chain?

alemãoindonésio
passiertterjadi
aufdi
deryang
wasapa

DE Wenn Sie also jemals eine schnelle Plagiatsprüfung durchführen müssen oder nach einer kostenlosen Online-Plagiatssoftware suchen, sind Sie bei DupliChecker.com genau richtig!

ID Jadi, jika Anda perlu melakukan pemeriksaan plagiarisme cepat atau sedang mencari perangkat lunak plagiarisme online, DupliChecker.com adalah tempatnya!

alemãoindonésio
schnellecepat
suchenmencari
wennjika
durchführenmelakukan
oderatau
eineadalah
müssenperlu

DE Weil es genau und in der Lage ist, den kopierten Inhalt wirklich schnell zu finden, um die akademische Ehrlichkeit zu verbessern und was auch immer, das kein Plagiat zulässt

ID Karena itu akurat dan dapat menemukan konten yang disalin sangat cepat untuk meningkatkan kejujuran akademis dan apa pun yang tidak memungkinkan plagiarisme

alemãoindonésio
inhaltkonten
schnellcepat
findenmenemukan
verbessernmeningkatkan
wasapa
unddan
auchpun
dieyang
zuuntuk

DE Wenn Sie aus anderen Vektorformaten wie EPS oder AI umwandeln, wird dieser Converter versuchen, alle Vektor- und Farbdaten beizubehalten und Ihre Vektordatei so genau wie möglich umzuwandeln

ID Jika Anda mengonversi dari format vektor lain seperti eps atau ai, konverter ini akan mencoba menyimpan semua data vektor dan warna dan mengonversi file vektor Anda sedekat mungkin

alemãoindonésio
epseps
versuchenmencoba
wennjika
allesemua
unddan
converterkonverter
wieseperti
oderatau
möglichmungkin
anderenlain
umzuwandelndari
sieakan
wirdini

Mostrando 50 de 50 traduções