Traduzir "impact analysis" para francês

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR Les tests de chute sont des candidats idéaux pour une analyse d'impact. Ces programmes d'analyse d'impact calculent les forces entre deux ou plusieurs corps en collision et la déformation ou les dommages qui en résultent.

• tests de chute
• analyse d'impact
• programmes d'analyse d'impact
• corps en collision
• déformation

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

• potentiels de contravention
• règles sont acheminés
• poussée
• remplit deux fonctions

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

• nouvelle fenêtre apparaît
• échantillon
• supprimer
• analyse

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR Un an après le lancement de One PTV, l'offre d'achat TV programmatique de TF1 Pub, la régie s'est associée à Admo.tv pour permettre aux marques de mesurer l'efficacité de leurs campagnes TV achetées en programmatique.

• One PTV
• l'offre d'achat TV
• Pub
• régie s'est associée
• permettre aux marques
• campagnes TV achetées

FR Du point de vue du marché publicitaire TV, on peut affirmer que celui-ci est en effet reparti à la hausse cette année avec des niveaux d'investissements pré Covid-19*.

• point de vue
• marché publicitaire TV
• affirmer que celui-ci
• hausse cette année
• niveaux d'investissements pré

FR Sources et traitement des données

• Sources
• traitement des données

FR Outil d'Analyse par lots - Analyse des backlinks par lots par Semrush | Semrush Français

• Analyse des backlinks
• lots par SemrushxSemrush

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

• analyses
• commentaires
• résultats du Box
• Comscore Movie box
• invitons à contacter

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Apprenez Data Analysis avec des cours de Data Analysis en ligne

• Apprenez Data Analysis
• cours de Data
• ligne

FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web

• Analyse concurrentielle Utilisez
• outil de comparaison
• obtenir une analyse
• web

FR Que Du Web 2017 : Data Science et SEO : analyse de logs, prédiction de rankings. Lire l?article sur l?analyse de logs avancée pour le SEO

• Web
• Data Science
• SEO
• analyse de logs
• prédiction de rankings

FR Avec 1 seule IP et un temps de pause de 30 secondes entre 2 requêtes, il faudra compter 25 heures pour pouvoir consulter l?analyse. Ce qui est problématique puisque Serposcope effectue l?analyse toutes les 24 heures?

• seule IP
• pause de secondes
• requêtes
• faudra compter heures
• analyse
• problématique puisque Serposcope

FR Analyse des risques de transaction : Mandate l'utilisation de l'analyse des risques de transaction pour dissuader les paiements frauduleux. 

• Analyse des risques
• transaction
• risques de transaction
• dissuader les paiements

FR Analysez vos données en temps réel et personnalisez vos rapports en utilisant les solutions d’analyses performantes.

• Analysez vos données
• réel
• personnalisez vos rapports
• utilisant les solutions

FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyse antivirus statique et dynamique, antimalware, UEBA, analyse heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables.

• détection des menaces
• analyse antivirus statique
• dynamique
• antimalware
• UEBA
• analyse heuristique
• sandboxing
• d'identifier les attaques

FR Profitez de plusieurs niveaux de protection : lutte contre les malwares, prévention des exploits du trafic client (CTEP), heuristique, analyse en machine learning et analyse des documents et des scripts de pré-exécution

• protection
• prévention des exploits
• trafic client
• CTEP
• heuristique
• analyse en machine
• analyse des documents
• scripts de pré-exécution

FR Utilise le machine learning, l'inspection antivirus et anti-malware, la détection des anomalies de comportement, les analyses heuristiques et en sandbox, etc.

• Utilise le machine
• l'inspection antivirus
• anti-malware
• détection des anomalies
• comportement
• analyses heuristiques
• sandbox

FR Utilise le machine learning, l'inspection antivirus et anti-malware, la détection des anomalies de comportement, les analyses heuristiques et en sandbox, etc.

• Utilise le machine
• l'inspection antivirus
• anti-malware
• détection des anomalies
• comportement
• analyses heuristiques
• sandbox

FR Il n'est pas toujours simple de déterminer avec quelles données commencer l'analyse. Avec plus de métadonnées et de contexte lorsque vous vous connectez à vos données, vous avez la garantie que vous utilisez les bonnes données.

• n'est pas toujours
• déterminer avec quelles
• commencer l'analyse
• métadonnées
• avez la garantie
• utilisez les bonnes

FR Vous êtes submergé par tout un écosystème digital d’outils qui vous aident à tout faire : de l’analyse de sites Web et suivi de mouvements de souris aux analyses techniques et tests utilisateurs

• écosystème digital
• sites Web
• suivi de mouvements
• souris aux analyses
• tests utilisateurs

FR Mopinion simplifie le processus d?analyse pour vous grâce à des outils d?analyse qui examinent de près les tendances des clients, les données par secteurs et rapportent ces informations à toutes les parties prenantes nécessaires

• analyse qui examinent
• près les tendances
• clients
• données par secteurs
• rapportent ces informations
• parties prenantes nécessaires

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Analyse antimalware – Falcon X permet une analyse approfondie pour la détection des cybermenaces inconnues et zero day, qui s'étend bien au-delà des approches traditionnelles

• Analyse antimalware
• Falcon X permet
• détection des cybermenaces
• zero day
• s'étend bien au-delà
• approches traditionnelles

FR Pour une analyse post-vol approfondie sur la mission HEAT-1X/Tycho Brahe, veuillez consulter le rapport d?analyse post-vol(https://copenhagensuborbitals.com//wp_blog/wp_content/uploads/2013/11/HEAT1X_flight.pdf ).

• analyse post-vol approfondie
• mission
• Tycho Brahe
• analyse post-vol
• uploads

FR Les cookies d'analyse sont utilisés dans le but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

• web
• contenu
• Grâce aux cookies
• utilisé
• pouvons ainsi optimiser

FR Dès 2019, l’AVR comptait de nouveaux champs de données et des analyses supplémentaires, ce qui permettait une évaluation plus détaillée chaque année.

• Dès
• comptait de nouveaux
• données
• analyses supplémentaires
• permettait une évaluation

FR Cookies d'analyse: sont ceux qui permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés

• Cookies d'analyse
• ceux qui permettent
• suivi
• l'analyse du comportement
• utilisateurs des sites

FR Assistance technique : Nous offrons des services d’assistance technique lors de la phase de préconception, ainsi qu’une analyse des matériaux de construction, des évaluations environnementales et des analyses de risques.

• Assistance technique
• phase de préconception
• analyse des matériaux
• construction
• évaluations environnementales

FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies des risques, nous réalisons des analyses de dispersion des gaz.

• Analyse des risques
• approfondies des risques
• réalisons des analyses

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

• indice de confiance
• auprès du groupe
• évaluer la performance
• perspectives à court
• tourisme

FR La hiérarchisation et l'analyse : la Société nationale définit ensuite les domaines de son travail sur lesquels elle souhaite se concentrer et procède à une analyse approfondie pour identifier les obstacles qu'elle doit surmonter.

• hiérarchisation
• l'analyse
• Société nationale définit
• lesquels elle souhaite
• concentrer
• approfondie pour identifier
• obstacles qu'elle doit

FR Analyses de rentabilisation – expérience en rédaction et soumission d’analyses de rentabilisation ou de la prise de décisions relative à de telles analyses.

• Analyses de rentabilisation
• expérience en rédaction
• soumission
• rentabilisation
• prise de décisions
• telles

FR L?analyse des backlinks peut vous aider. Comment? L?analyse des backlinks vous permet d?éliminer les mauvais liens, c?est-à-dire ceux qui sont considérés comme spam ou « non naturels ».

• analyse des backlinks
• aider
• Comment
• éliminer les mauvais
• considérés comme spam
• naturels

FR OnCrawl a été construit sur une plate-forme de données puissante, fournissant une analyse en temps réel, stockant d?importants volumes de données pour offrir des analyses historisées

• plate-forme de données
• fournissant une analyse
• réel
• offrir des analyses

FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"

• existe un outil
• rapide appelé
• outil d'analyse approfondie
• section

FR Devenez un expert en cybersécurité. Découvrez les systèmes d'exploitation, l'administration réseau, le piratage éthique, l'analyse des risques et bien plus encore grâce à nos formations à temps plein ...En savoir plus

• Devenez un expert
• cybersécurité
• Découvrez les systèmes
• l'administration réseau
• piratage éthique
• l'analyse des risques
• plein

FR pré-analyse de risques pour déterminer la nécessité d’effectuer une analyse approfondie pour chaque critère (HSE, anticorruption, responsabilité sociétale, financier, technique) ;

• pré-analyse de risques
• déterminer la nécessité
• critère
• HSE
• anticorruption
• responsabilité sociétale
• financier
• technique

FR Intégrez facilement les facteurs ESG dans l'analyse de portefeuille, la recherche d'actions, le filtrage ou l'analyse quantitative

• ESG dans l'analyse
• portefeuille
• recherche d'actions
• filtrage
• l'analyse quantitative

FR On pourrait dire que le rapport d’analyse est une prévision ou une estimation, tandis que le rapport d’analyse post-traduction présente les faits ou l’historique du projet

• rapport
• prévision
• estimation
• projet

FR Mettez en place une plateforme commune pour vos fonctions d’analyse commerciale

• fonctions
• commerciale

FR Ce produit propose des audits de site, des recherches par mot-clé, une analyse des concurrents et l'analyse du public.

• recherches par mot-clé
• analyse des concurrents