EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
Traduzir "sometimes even choosing" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes even choosing" de inglês para francês
Traduções de sometimes even choosing
"sometimes even choosing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sometimes even choosing
inglês
francês
FR Les quartiers de Zurich arborent divers styles – branché, multiculturel, industriel, historique – tant et si bien que l’on souhaite tous les découvrir.
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
FR Les quartiers de Zurich arborent divers styles – branché, multiculturel, industriel, historique – tant et si bien que l’on souhaite tous les découvrir.
EN Curious, I do not have a favorite field and I let my imagination go, sometimes landscapes, sometimes cities, sometimes simple and singular subjects
FR Curieux, je n'ai pas de terrain de prédilection et je laisse aller mon imagination, tantôt paysages, tantôt villes, tantôt des sujets simples et singuliers
| inglês | francês |
|---|---|
| curious | curieux |
| field | terrain |
| imagination | imagination |
| landscapes | paysages |
| cities | villes |
| simple | simples |
| subjects | sujets |
| let | laisse |
| i | je |
| my | mon |
| not | pas |
| and | et |
EN Some teams and individual employees prefer the look and feel or the functionalities of one platform over another, sometimes even choosing different platforms when working on different projects.
FR Certaines équipes et certains employés préfèrent l'apparence ou les fonctionnalités d'une plateforme par rapport à une autre, et parfois ils choisissent différentes plateformes pour différents projets.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| prefer | préfèrent |
| choosing | choisissent |
| teams | équipes |
| or | ou |
| sometimes | parfois |
| projects | projets |
| platform | plateforme |
| platforms | plateformes |
| functionalities | fonctionnalités |
| some | certains |
| and | à |
| another | autre |
| different | différents |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »
EN The job of web developer is sometimes complicated! We sometimes come across very strange bugs on which we spend hours or even days and which?
FR La question de la sécurité en ligne est désormais incontournable à chaque étape de nos activités sur la toile. En 2020, ce sont 71 %…
| inglês | francês |
|---|---|
| web | en ligne |
| is | est |
| of | de |
| on | sur |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| memorable | mémorables |
| moments | moments |
| to live | vivre |
| and | de |
| is | cest |
| to | des |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| notifications | notifications |
| choosing | choisissant |
| badge | badge |
| ios | ios |
| associated | associé |
| or | ou |
| the | le |
| and | et |
| on | sur |
| to | en |
EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:
FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :
| inglês | francês |
|---|---|
| human | humaine |
| wide | large |
| team | équipe |
| dedicated | dévouée |
| innovative | innovatrice |
| choosing | choisir |
| including | notamment |
| we | nous |
| also | également |
| and | et |
| a | un |
| offer | offrons |
| of | une |
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| partner | partenaire |
| innovative | innovantes |
| solutions | solutions |
| trimble | trimble |
| logistics | logistique |
| a | un |
| transport | transport |
| the | la |
| challenges | défis |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| sizes | dimensions |
| opening | ouvrir |
| menus | menus |
| colors | couleurs |
| etc | etc |
| consumers | consommateurs |
| buyers | acheteurs |
| product | produit |
| browsing | navigation |
| will | pourront |
| to | envoyer |
| reviews | évaluations |
| and | et |
| from | de |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| canadian | canadiens |
| eggs | œufs |
| sustainability | durabilité |
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
| inglês | francês |
|---|---|
| back | retour |
| to | vers |
| choosing | choisir |
| quebec | québec |
| metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes
FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| finishes | finitions |
| quality | qualité |
| a | un |
| design | design |
| materials | matériaux |
| to | signifie |
| and | et |
EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want
FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent
| inglês | francês |
|---|---|
| anime | anime |
| lovers | amateurs |
| finding | trouver |
| hard | difficile |
| costume | costume |
| skin | skin |
| incredibly | incroyablement |
| the | le |
| is | est |
| right | bon |
| they want | veulent |
| to | à |
| for | pour |
| choosing | choisir |
| an | un |
| with | avec |
EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.
FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisissant |
| play | jouer |
| cheerful | joyeux |
| elegant | élégance |
| or | ou |
| every | chaque |
| a | un |
| can | peut |
| super | super |
| man | homme |
| outfit | tenue |
| with | avec |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| sizes | dimensions |
| opening | ouvrir |
| menus | menus |
| colors | couleurs |
| etc | etc |
| consumers | consommateurs |
| buyers | acheteurs |
| product | produit |
| browsing | navigation |
| will | pourront |
| to | envoyer |
| reviews | évaluations |
| and | et |
| from | de |
EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada
FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| ontario | ontario |
| campaign | campagne |
| coordinated | coordonné |
| quality | qualité |
| health | santé |
| a | une |
| by | par |
| and | et |
EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada
FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| recommendations | recommandations |
| important | importante |
| priority | priorité |
| lists | listes |
| with | avec |
| our | de |
| the latest | dernières |
EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada
FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| study | étude |
| liver | foie |
| choosing | choisir |
| november | novembre |
| recommendations | recommandations |
| goals | objectifs |
| canadian | canadienne |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| list | liste |
| the | la |
| association | groupe |
| task | du |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| canadian | canadiens |
| eggs | œufs |
| sustainability | durabilité |
EN Choosing a DaaS solution that offers maximum flexibility in choosing tools mitigates this challenge.
FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| solution | solution |
| maximum | maximum |
| flexibility | souplesse |
| tools | outils |
| challenge | défi |
| offers | offrant |
| a | un |
| in | dans |
| this | ce |
EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.
FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| attention | attention |
| new | nouvel |
| video | vidéo |
| card | carte |
| or | ou |
| choosing | choix |
| in | dans |
| more | plus |
| should | le |
| read | et |
EN Choosing Sagarmatha means choosing an agency that has “Gold” EcoVadis certification, within the Hopscotch Group
FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
| inglês | francês |
|---|---|
| back | retour |
| to | vers |
| choosing | choisir |
| quebec | québec |
| metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.
FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.
| inglês | francês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| innovative | innovants |
| discover | découvrez |
| event | événement |
| space | espace |
| community | communauté |
| world | monde |
| choosing | choisir |
| options | options |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| digital | numérique |
| our | nos |
| professionals | professionnels |
| from | du |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| fonts | polices |
| site | site |
| tip | conseil |
| your | votre |
| choosing | choisir |
| right | bonnes |
| and | et |
EN Choosing the right outfit is sometimes quite nerve-racking
FR Choisir la bonne tenue est parfois assez angoissant
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| right | bonne |
| outfit | tenue |
| sometimes | parfois |
| quite | assez |
| the | la |
| is | est |
EN Choosing the right outfit is sometimes quite nerve-racking
FR Choisir la bonne tenue est parfois assez angoissant
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| right | bonne |
| outfit | tenue |
| sometimes | parfois |
| quite | assez |
| the | la |
| is | est |
EN Sanam continues:When you paint an external part, such as a skid plate, even if you use highly resistant paints, the usual bumps and scratches that come with driving a vehicle will alter the paint job, sometimes even removing it entirely
FR Sanam précise :Quand on peint une pièce extérieure comme un ski, même si c’est fait avec des peintures très résistantes, les impacts et les rayures vont altérer cette peinture au fil des kilomètres, jusqu’à l’effacer parfois
| inglês | francês |
|---|---|
| external | extérieure |
| part | pièce |
| resistant | résistantes |
| sometimes | parfois |
| alter | altérer |
| if | si |
| paints | peintures |
| when | quand |
| paint | peinture |
| with | avec |
| as | comme |
| a | un |
| highly | très |
| and | et |
| vehicle | les |
| will | vont |
| the | même |
| come | des |
| that | fait |
| it | cest |
EN "They come from Nantes or even from Middlesbrough, sometimes even for U6 players," Mamadou Diouf witnesses again
FR C’est très difficile à gérer car ils commencent à vendre du rêve aux gamins et ce n’est pas bien
| inglês | francês |
|---|---|
| from | du |
| or | pas |
| for | car |
EN You will manage the implementation project of said solutions, sometimes by good old sliding, sometimes by writing a few lines of SQL codes, if you are up to it!
FR Vous gérerez le projet d'implémentation de ces solutions, parfois en glissant, parfois en écrivant quelques lignes de codes SQL, si vous en êtes capable !
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sometimes | parfois |
| sql | sql |
| codes | codes |
| if | si |
| project | projet |
| of | de |
| the | le |
| will | capable |
| you | vous |
| a | quelques |
| are | êtes |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
FR Parfois, vous avez besoin d’un expert technique sur site ; parfois, vous appréciez simplement de voir vos interlocuteurs. Select Services s’intègre dans ces temps sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | select |
| services | services |
| sometimes | parfois |
| technical | technique |
| expert | expert |
| site | site |
| time | temps |
| need | besoin |
| in | dans |
| on | sur |
| you | vous |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
FR Il peut arriver que l’hiver fasse brièvement son retour en avril et qu’en mai nous ayons déjà des conditions estivales
| inglês | francês |
|---|---|
| returns | retour |
| summer | estivales |
| conditions | conditions |
| in | en |
| april | avril |
| may | peut |
| and | et |
| the | déjà |
EN Few among us are familiar with the inner workings of our judicial system, unless we work there. There are several levels and several stakeholders, sometimes provincial, sometimes federal, and understanding it is not always easy.
FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| judicial | judiciaire |
| system | système |
| work | travailler |
| stakeholders | acteurs |
| provincial | provinciaux |
| federal | fédéraux |
| easy | simple |
| levels | paliers |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| and | à |
| understanding | et |
| we | nous |
EN This information, scattered, sparse, and sometimes inaccessible, took a long time to collect and sometimes required complex calculations
FR Ces informations éparses, voire inaccessibles, prenaient du temps à rassembler et nécessitaient parfois des calculs complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| inaccessible | inaccessibles |
| collect | rassembler |
| complex | complexes |
| calculations | calculs |
| sometimes | parfois |
| to | à |
| this | ces |
| time | temps |
| took | des |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
FR Il peut venir de la famille ou des amis, ou même d'un groupe d’écrivains locaux qui les encouragent ou avec qui ils sympathisent
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locaux |
| writers | écrivains |
| or | ou |
| it | il |
| family | famille |
| group | groupe |
| friends | amis |
| them | de |
| with | avec |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
FR Parfois, il est trop compliqué pour taper votre question ou votre préoccupation.Parfois, il est plus facile de la parler avec un représentant.C'est pourquoi nous offrons une assistance téléphonique 24/7/365 en plus de chat et de billets en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| representative | représentant |
| tickets | billets |
| complicated | compliqué |
| or | ou |
| support | assistance |
| concern | préoccupation |
| it | il |
| we offer | offrons |
| your | votre |
| we | nous |
| in | en |
| a | un |
| live | direct |
| chat | chat |
| with | avec |
| easier | plus facile |
| its | de |
| question | question |
EN In the most striking measurement, STAR observed that one of the two back-to-back jets was invariably “quenched,” sometimes weakened and sometimes completely extinguished
FR Dans sa mesure la plus surprenante, l’expérience STAR a observé que l’un des deux jets émis dos à dos était invariablement « étouffé », parfois affaibli, parfois complètement supprimé
| inglês | francês |
|---|---|
| measurement | mesure |
| star | star |
| observed | observé |
| jets | jets |
| back | dos |
| weakened | affaibli |
| completely | complètement |
| sometimes | parfois |
| of the | supprimé |
| was | était |
| to | à |
| the | la |
| two | deux |
| and | sa |
| that | que |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometimes even choosing even when choosing sometimes even open sometimes even it’s sometimes even sometimes even removing sometimes even free sometimes even blatant sometimes even zero sometimes they even sometimes even a sometimes even spread sometimes even loss sometimes even older sometimes not even sometimes even malicious sometimes even anticipating sometimes even hatefully sometimes even smell sometimes it even sometimes even those even experts sometimes sometimes even require sometimes you even sometimes even illegally sometimes even slight sometimes even millions choosing recommend choosing re choosing companies choosing why choosing know you’re choosing properly choosing choosing devices start choosing choosing exactly possibility of choosing start by choosing comes to choosing choosing whether choosing the iso means choosing choosing infomaniak choosing between keep choosing you’re choosing customer choosing choosing goals choosing sites
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe