Traduzir "debate with choosing" para francês

FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent

• amateurs d'anime
• trouver
• choisir un anime
• choix du bon
• personnage qu'ils veulent

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

• Maintenant
• lieu d'un débat
• risques du système
• Bell
• l'audience du CRTC
• devenue un débat
• publique
• participation du public
• instances réglementaires publiques

FR Dans un esprit de débat public, nous encourageons également vos gouvernements à répondre à cette lettre et à débattre de ces idées dans vos assemblées législatives.

• esprit de débat
• assemblées

FR Ainsi, pendant le débat sur la future loi « République numérique » en 2015, le journal Le Parisien avait commis la même erreur, écrivant l’adresse du site de débat avec un caractère composé, qu’il n’avait normalement pas

• pendant le débat
• future loi
• République numérique
• journal Le Parisien
• écrivant
• composé

FR En dehors de ses activités de plaidoyer, Raina est un membre actif de l'équipe de débat de son école et de l'État, où elle participe aux débats Lincoln Douglas et World Schools Debate, et est avocate dans l'équipe de procès simulé

• plaidoyer
• actif de l'équipe
• l'État
• où elle participe
• débats Lincoln Douglas
• World Schools Debate
• avocate dans l'équipe
• procès simulé

FR Et tandis que le débat actuel sur l'authenticité et le sentiment des consommateurs se poursuit, il y a un aspect essentiel qui ne fait pas l'objet d'un débat : la réglementation de la publicité.

• actuel sur l'authenticité
• sentiment des consommateurs
• poursuit
• a un aspect
• l'objet d'un débat

FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.

• Choisir MGallery
• choisir de vivre
• Moments

FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.

• Personnalisez vos notifications
• activant
• l'affichage du badge

FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :

• Choisir ROBIC
• choisir une équipe
• innovatrice
• humaine
• éventail
• notamment

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

• Choisir Trimble Transport
• Logistics
• choisir un partenaire
• réfléchit
• élaborer des solutions
• répondant aux défis
• transport

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

• Choisir de mettre
• niveau votre iPad
• vers le nouveau
• choisir lequel acheter
• Voici comment l'iPad
• pouces
• l'iPad

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

• Consommateurs
• acheteurs pourront naviguer
• carrousels
• ouvrir des menus
• navigation
• choisir des couleurs
• dimensions
• envoyer des évaluations
• produit
• etc

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

• Choisir les œufs

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

• Retour vers Choisir

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions

• Choisir un buffet
• design signifie choisir
• qualité
• portée aux matériaux
• finitions

FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.

• choisissant chaque fois
• souhaite
• outfit super joyeux
• touche

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

• Consommateurs
• acheteurs pourront naviguer
• carrousels
• ouvrir des menus
• navigation
• choisir des couleurs
• dimensions
• envoyer des évaluations
• produit
• etc

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

• Choisir avec soin
• santé Ontario

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

• Actualisation des listes
• recommandations
• listes en fonction
• dernières données probantes
• soin

FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin

• foie
• ACEF
• novembre pour dresser
• liste de recommandations
• Choisir avec soin

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

• Choisir les œufs

FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.

• choix d'une solution
• offrant un maximum

FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.

• choix du bon
• ordinateur portable VR
• blog
• lorsque vous choisissez
• nouvel ordinateur
• qu'est-ce qu'une bonne
• vidéo
• Ceci

FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH

• Choisir Sagarmatha
• choix
• agence certifiée
• EcoVadis au sein
• Groupe HOPSCOTCH

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

• Retour vers Choisir

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.

• Choisir Talent Garden
• événement
• choisir un espace
• hébergeant une communauté
• numérique

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

• Choisir de mettre
• niveau votre iPad
• vers le nouveau
• choisir lequel acheter
• Voici comment l'iPad
• pouces
• l'iPad

FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs. 

• Conseil
• obtenir de l'aide
• choix des meilleures
• consultez la page
• bonnes polices
• couleurs

FR En retour, ces communautés ont une immense contribution aux débats sociaux, à des politiques gouvernementales responsables et à une nation culturellement riche et inclusive.

• retour
• contribution aux débats
• politiques gouvernementales responsables
• nation culturellement riche

FR Il s'agissait d'une annonce majeure, car le débat autour de l'interdiction des fusils d'assaut divisait le pays, et la prise de position de Dick's aurait pu avoir un impact sur l'ensemble de son activité.

• s'agissait d'une annonce
• car le débat
• l'interdiction des fusils
• divisait le pays
• prise de position
• Dick's aurait pu
• impact sur l'ensemble

FR En dépit du débat actuel opposant XML à JSON, force est de constater que chaque technologie convient à certaines situations. C'est pourquoi il est important de choisir des outils de développement qui prennent en charge les deux.

• dépit du débat
• situations
• important de choisir
• outils de développement
• prennent en charge

FR Le débat de la tribupar Éric Lafargueà partir de

• Éric Lafargueà partir

FR Il y a déjà beaucoup de débats et de désaccords sur la manière dont cette technologie devrait être utilisée

• a déjà beaucoup
• débats

FR Sparks! donnera également des informations et soulèvera des débats au moyen de diverses plateformes telles que les podcasts et les vidéos du lancement, déjà publiés, en plus d’articles et autres supports

• Sparks
• soulèvera des débats
• moyen de diverses
• vidéos du lancement
• déjà publiés
• supports

FR RGPD : les données sont-elles au cœur de votre activité ?

• RGPD
• activité

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

• Lorsqu'un débat multi-intervenants
• nécessaire de remettre
• pendules à l'heure
• discussion devenue stérile
• calme

FR Le débat de la tribu - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Le débat de la tribu

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• AfriquexDanse AfricainexPhotographie Le
• tribu

FR Nos réunions sont réservées à trois activités : les discussions, les débats et la prise de décision

• réunions sont réservées
• trois activités
• discussions
• débats
• prise de décision

FR L?ACTSA est fière d?accueillir deux boursiers en matière d’impact sur le système de santé

• ACTSA est fière
• accueillir deux boursiers
• matière
• système de santé

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

• Suivez le remarquable
• tente du quartier
• général George Washington
• tente de guerre
• Washington
• film émouvant

FR Participez au débat! Ensemble, nous pouvons construire l'avenir auquel nous aspirons pour notre Union.»

• Participez au débat
• Ensemble
• pouvons construire l'avenir