EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
"reviews" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
reviews | avis bien commentaires critiques des avis note revues répondre un une évaluation évaluations |
EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
FR Les avis sont séparés entre la boîte de reception (nouveaux avis) et une boîte d’archive (avis déjà traités). Afin de faciliter la gestion à plusieurs, un aperçu chronologique de toutes les actions prises est disponible pour chaque avis, .
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
taken | prises |
easier | faciliter |
reviews | avis |
overview | aperçu |
actions | actions |
already | déjà |
to | à |
a | un |
the | la |
manage | gestion |
of | de |
on | par |
available | disponible |
EN Run simple performance reviews, agile project reviews, 360° reviews, and anonymous leadership reviews
FR Organisez de simples entretiens d'évaluation, des évaluations de projets agiles, des évaluations à 360° et des évaluations anonymes de la direction
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
agile | agiles |
anonymous | anonymes |
leadership | direction |
reviews | évaluations |
project | projets |
and | à |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
consistent | cohérent |
reasons | raisons |
and | et |
fair | juste |
star | étoile |
if | si |
for | pour |
same | mêmes |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN Collect customer reviews of your products by sending out rating request emails. In addition to a rating, ask them to leave a comment. Display the stars of the reviews on Google with Google Rich Snippets. Import your old reviews
FR Collectez les avis clients sur vos produits, en envoyant des emails de demande de notation. En plus d'une note demandez-leur de laisser un commentaire. Affichez les étoiles des avis sur Google grâce aux Google Rich Snippets. Importez vos anciens avis
inglês | francês |
---|---|
collect | collectez |
customer | clients |
sending | envoyant |
emails | emails |
display | affichez |
import | importez |
old | anciens |
stars | étoiles |
rich | rich |
snippets | snippets |
reviews | avis |
comment | commentaire |
a | un |
of | de |
request | demande |
in | en |
ask | demandez |
your | vos |
products | produits |
to | laisser |
on | sur |
rating | note |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN A reputation management platform that helps businesses respond to online reviews, collect feedback and generate 5 star online reviews. Learn more about Rize Reviews
FR Une plateforme de gestion de la réputation qui aide les entreprises à répondre aux avis en ligne, à recueillir des opinions et à générer des opinions cinq étoiles en ligne. En savoir plus sur Rize Reviews
inglês | francês |
---|---|
reputation | réputation |
online | en ligne |
collect | recueillir |
star | étoiles |
platform | plateforme |
helps | aide |
businesses | entreprises |
respond | répondre |
generate | générer |
a | une |
to | à |
feedback | opinions |
more | plus |
5 | cinq |
management | gestion |
reviews | avis |
learn | et |
that | qui |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN With Get More Reviews, you'll be able to turn your happiest customers into 5 star reviews online and generate real, authentic reviews on multiple online review sites including Google, Facebook, and much more!
FR Avec Get More Reviews, vous pourrez transformer vos clients les plus satisfaits en avis 5 étoiles en ligne et générer des avis réels et authentiques sur plusieurs sites d'évaluation en ligne, notamment Google, Facebook et bien d'autres encore.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
generate | générer |
star | étoiles |
get | get |
online | en ligne |
more | more |
your | vos |
turn | transformer |
and | et |
authentic | authentiques |
including | notamment |
reviews | avis |
sites | sites |
with | avec |
on | sur |
multiple | plusieurs |
much | n |
EN Le Wagon has 2331 reviews with an average grade of 4.98/5 which makes it the most acclaimed coding bootcamp worldwide on Switchup according to student reviews! Whilst these reviews make us proud, above all they make us happy
FR Le Wagon a reçu 2331 avis d'étudiants avec une note moyenne de 4.98/5, ce qui en fait la formation en développement web la plus plébiscitée sur Switchup selon les étudiants ! Si ces avis nous rendent fiers, ils nous rendent surtout heureux
inglês | francês |
---|---|
wagon | wagon |
reviews | avis |
average | moyenne |
grade | note |
student | étudiants |
proud | fiers |
happy | heureux |
above all | surtout |
le | le |
makes | rendent |
has | a |
of | de |
with | avec |
on | sur |
EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.
FR Tout ce que vous devez savoir sur les taux de rétention des utilisateurs d'apps mobiles, des verticales les plus efficaces aux meilleures pratiques pour améliorer vos taux de rétention.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
use | pratiques |
grow | améliorer |
your | vos |
learn | savoir |
EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.
FR Des images, des filtres, des hashtags et des likes : Instagram est souvent considéré comme le réseau social du beau. Mais la plateforme présente également des grands potentiels pour le Social Media SEO.
inglês | francês |
---|---|
important | grands |
potential | potentiels |
internet | réseau |
many | des |
EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.
FR L'outil Listing Management vous permet de suivre tous les avis de vos clients en un seul endroit et de travailler avec vos rangs. Vous pouvez filtrer vos avis pour signaler les plus importants.
inglês | francês |
---|---|
management | management |
track | suivre |
customers | clients |
reviews | avis |
work | travailler |
filter | filtrer |
place | endroit |
in | en |
your | vos |
ones | les |
with | avec |
you | vous |
all | de |
and | et |
important | plus |
the | seul |
most important | importants |
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
FR Découvrez ce que vos clients pensent de votre produit et consultez leurs avis. Vous pouvez voir tous les avis disponibles d'une fiche en particulier. Lisez un avis directement dans l'interface de l'outil et conservez-le très simplement.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
think | pensent |
reviews | avis |
directly | directement |
a | un |
and | lisez |
see | voir |
of | de |
product | produit |
check | consultez |
available | disponibles |
in | en |
you | vous |
particular | particulier |
learn | et |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic
FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques
inglês | francês |
---|---|
positive | positifs |
important | important |
honest | honnêtes |
authentic | authentiques |
reviews | avis |
we | nous |
and | et |
for | pour |
are | soient |
that | que |
its | les |
customers | clients |
dont | pas |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
inglês | francês |
---|---|
focal | focal |
gets | reçoit |
reviews | critiques |
comfort | confort |
spirit | spirit |
professional | professional |
durability | durabilité |
quality | qualité |
reproduction | reproduction |
and | et |
but | mais |
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
auditors | vérificateurs |
plans | plans |
financial | financiers |
evaluates | évalue |
processes | processus |
audit | vérification |
committee | comité |
performance | performances |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.
inglês | francês |
---|---|
ask | demandez |
fake | faux |
reviews | avis |
tolerance | tolérance |
people | personnes |
to | à |
we | nous |
zero | zéro |
dont | pas |
write | et |
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
FR Si vos employés utilisent leur propre nom dans les réponses aux avis, cela signifie qu'ils ont eux-mêmes fourni ces informations. Par conséquent, la présence de leurs noms dans d'autres avis ne constitue pas un motif de signalement.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
if | si |
reviews | avis |
information | informations |
name | nom |
your | vos |
use | utilisent |
replies | réponses |
in | dans |
to | signifie |
other | de |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
platform | plateforme |
to | à |
created | créé |
companies | entreprises |
replies | réponses |
website | site |
services | services |
show | afficher |
the | le |
but | mais |
our | notre |
including | compris |
other | dautres |
on | sur |
we | nous |
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
FR Les catégories de services tiers et d'entreprises qui peuvent afficher vos avis avec votre profil d'utilisateur public (ou si vous avez un compte Business sur Trustpilot, vos réponses aux avis sur votre entreprise) sont les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
replies | réponses |
services | services |
reviews | avis |
public | public |
profile | profil |
or | ou |
if | si |
a | un |
of | de |
account | compte |
are | sont |
third | tiers |
with | avec |
can | peuvent |
and | et |
you | vous |
on | sur |
EN If a user only finds negative reviews or cannot find any reviews at all, they should reconsider the risk of doing business with this company
FR Si un utilisateur ne trouve que des avis négatifs ou ne trouve aucun avis, il doit reconsidérer le risque de faire affaire avec cette entreprise
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
if | si |
reviews | avis |
or | ou |
risk | risque |
a | un |
finds | trouve |
cannot | ne |
negative | négatifs |
of | de |
the | le |
this | cette |
with | avec |
at | faire |
EN Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
FR Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
inglês | francês |
---|---|
tabs | onglets |
source | source |
of | des |
to | pour |
EN As well as our own reviews, which are the most valuable if you want to know what to expect from each service, we also receive reviews in external websites like eKomi
FR En plus de nos propres opinions, qui sont les plus pertinentes pour savoir à quoi s’attendre de chaque service, nous recevons également des avis provenant de sites externes tels qu’eKomi
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
reviews | avis |
to | à |
also | également |
service | service |
in | en |
are | sont |
what | quoi |
our | nos |
from | provenant |
we | nous |
as | tels |
EN Customer Reviews Customer Reviews
FR Avis des clients Avis des clients
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
reviews | avis |
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
FR En soumettant Vos Évaluations et Commentaires, Vous acceptez et consentez à ce que Votre nom, tel qu’il apparaît sur votre compte, soit affiché comme auteur des Évaluations et Commentaires
inglês | francês |
---|---|
submitting | soumettant |
displayed | affiché |
reviews | commentaires |
name | nom |
consent to | consentez |
to | à |
account | compte |
you | vous |
on | sur |
as | comme |
the | soit |
EN Word of mouth and professional reviews have always had a lot of influence on customer purchasing habits, but online reviews impact a business’s sales and online visibility in many unique ways that go far beyond this
FR Le bouche-à-oreille et les avis professionnels ont toujours eu une grande influence sur les habitudes d'achat des consommateurs, mais les avis en ligne ont un impact sur les ventes et la visibilité en ligne d'une entreprise qui va bien au-delà
inglês | francês |
---|---|
mouth | bouche |
customer | consommateurs |
habits | habitudes |
online | en ligne |
reviews | avis |
always | toujours |
influence | influence |
impact | impact |
visibility | visibilité |
professional | professionnels |
sales | ventes |
this | va |
in | en |
and | et |
a | un |
that | qui |
far | des |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
FR En veillant à ce que des avis positifs sur votre entreprise soient publiés sur les plateformes les plus importantes, vous contribuerez également à contrebalancer l'impact des avis moins favorables
inglês | francês |
---|---|
positive | positifs |
business | entreprise |
platforms | plateformes |
less | moins |
reviews | avis |
to | à |
that | ce |
also | également |
posted | publié |
across | en |
are | soient |
your | votre |
important | importantes |
EN If you are not monitoring and managing your online reviews across the internet, it’s likely that there are negative reviews out there that you don’t know about
FR Si vous ne surveillez pas et ne gérez pas vos avis clients en ligne, il existe peut-être des avis négatifs au sujet de votre entreprise dont vous n'êtes pas au courant
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillez |
if | si |
online | en ligne |
reviews | avis |
likely | peut |
negative | négatifs |
you | dont |
are | existe |
EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation
FR Si vous ne surveillez pas vos avis ou ne réduisez pas l'impact des avis négatifs, vous risquez donc de perdre beaucoup de clients
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
customers | clients |
monitoring | surveillez |
reducing | réduisez |
if | si |
reviews | avis |
or | ou |
negative | négatifs |
your | vos |
of | de |
you | vous |
lot | beaucoup de |
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
FR La bonne gestion de vos avis clients passe par le fait de parcourir internet pour identifier les avis ou commentaires négatifs et d’y répondre le plus rapidement possible afin de trouver des solutions aux problèmes qu’ont rencontrés vos clients
inglês | francês |
---|---|
managing | gestion |
internet | internet |
possible | possible |
reviews | avis |
or | ou |
quickly | rapidement |
solutions | solutions |
comments | commentaires |
problems | problèmes |
your | vos |
find | et |
EN Why Managing Bad Reviews Matters 82% of consumers read online reviews for local businesses and ...
FR Les entreprises d’aujourd’hui doivent faire face à une concurrence en ligne toujours plus...
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
businesses | entreprises |
and | à |
of | une |
read | plus |
why | les |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
FR Par exemple, si un client écrit son nom sur l'avis ou si de nombreux avis ont été postés successivement en un laps de temps très court, vous pouvez les signaler à la plateforme d’évaluation
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
posted | posté |
quick | court |
if | si |
or | ou |
reviews | avis |
a | un |
the | la |
to report | signaler |
name | nom |
of | de |
to | à |
in | en |
you | vous |
platform | plateforme |
on | sur |
been | été |
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
FR Pour gérer efficacement vos avis positifs et négatifs, vous devez suivre vos avis clients à la trace
inglês | francês |
---|---|
positive | positifs |
reviews | avis |
effectively | efficacement |
the | la |
manage | gérer |
your | vos |
negative | négatifs |
to | à |
track | suivre |
you | vous |
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
FR rankingCoach FREE scanne le net à la recherche d'avis sur vos entreprises et vous informe dès qu'un nouvel avis est publié pour que vous puissiez développer et protéger la réputation en ligne de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scans | scanne |
grow | développer |
reviews | avis |
online | en ligne |
you can | puissiez |
protect | protéger |
of | de |
businesses | entreprises |
you | vous |
and | à |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
FR Les avis que les établissements sollicitent eux-mêmes ont tendance à être plus positifs. Recueillez jusqu'à 50 % d'avis positifs en plus pour votre hôtel en demandant aux clients d'évaluer leur expérience.
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
hotel | hôtel |
tendency | tendance |
positive | positifs |
collect | recueillez |
asking | demandant |
guests | clients |
rate | évaluer |
up to | jusquà |
to | à |
be | être |
more | plus |
your | votre |
themselves | les |
experiences | expérience |
for | pour |
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
FR Tous les avis collectés en ligne sont centralisés sur un seul tableau de bord. Les évaluations proviennent des OTAs, des réseaux sociaux et des Metasearch. Notre outil couvre toutes les langues et tous les pays.
inglês | francês |
---|---|
collected | collecté |
centralised | centralisé |
otas | otas |
tool | outil |
covers | couvre |
come from | proviennent |
metasearch | metasearch |
online | en ligne |
dashboard | tableau de bord |
languages | langues |
reviews | avis |
in | en |
a | un |
are | sont |
countries | pays |
social media | sociaux |
our | notre |
and | et |
many | des |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
FR Toutefois, s'il s'agit d'un sérieux abus de notre plateforme, nous pouvons retirer vos avis et/ou bloquer ou supprimer votre compte. Si votre compte est supprimé, vos avis le seront aussi.
inglês | francês |
---|---|
seriously | sérieux |
misuse | abus |
platform | plateforme |
reviews | avis |
block | bloquer |
deleted | supprimé |
if | si |
or | ou |
account | compte |
we can | pouvons |
delete | supprimer |
our | notre |
is | est |
we | nous |
and | et |
EN More reviews have been added from Google and Facebook. All the reviews have also been edited for better readability.
FR Plus d'avis de Google et Facebook ont été ajoutés. Tous les avis ont également été modifiés pour une meilleure lisibilité.
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
readability | lisibilité |
also | également |
been | été |
the | une |
and | et |
EN Specifically, positive reviews are the best for local SEO! 84% of users trust online reviews as much as they trust their own friends
FR Justement, les avis sont très positifs pour le SEO local ! 84 % des utilisateurs font autant confiance aux avis en ligne qu’à leurs propres amis
inglês | francês |
---|---|
positive | positifs |
reviews | avis |
local | local |
seo | seo |
trust | confiance |
online | en ligne |
friends | amis |
users | utilisateurs |
the | le |
are | sont |
for | pour |
of | autant |
their | leurs |
best | font |
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
FR Mieux connaître les avis des clients : La stratégie locale de référencement vous aidera, en tant que propriétaire d'entreprise, à cultiver et à suivre les avis des clients
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
seo | référencement |
cultivate | cultiver |
monitor | suivre |
reviews | avis |
strategy | stratégie |
you | vous |
the | la |
better | mieux |
owner | propriétaire |
as | tant |
will help | aidera |
EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision
FR Les avis des clients sont un aspect essentiel du classement, car la plupart des clients recherchent des avis avant de prendre une décision d'achat ou d'investissement importante
inglês | francês |
---|---|
ranking | classement |
major | importante |
decision | décision |
reviews | avis |
or | ou |
aspect | aspect |
are | sont |
purchasing | prendre |
customer | clients |
before | de |
a | un |
as | car |
EN Organize reviews alongside your dashboard streams to see real-time audience opinions, share positive reviews, and easily monitor and act on trends.
FR Classez les avis en parallèle avec les flux de votre tableau de bord pour voir les opinions du public en temps réel, partager les avis positifs, et surveiller et agir facilement selon les dernières tendances.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
audience | public |
positive | positifs |
easily | facilement |
act | agir |
trends | tendances |
real | réel |
monitor | surveiller |
reviews | avis |
dashboard | tableau de bord |
opinions | opinions |
share | partager |
your | votre |
on | le |
time | temps |
alongside | de |
see | voir |
and | et |
EN We can effectively manage your brand’s online reviews from all over the web. Sign up with us and be a part of your brand’s betterment. Learn more about Grab Your Reviews
FR Cet outil permet de gérer efficacement les avis en ligne de votre marque partout sur le web. Inscrivez-vous et participez à l'amélioration de votre entreprise. En savoir plus sur Grab Your Reviews
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
brands | marque |
sign up | inscrivez-vous |
manage | gérer |
online | en ligne |
web | web |
the | le |
of | de |
more | plus |
can | permet |
reviews | avis |
sign | entreprise |
learn | et |
and | à |
a | cet |
about | sur |
EN Where are customers leaving reviews for your business? Find your customers and respond to the reviews that are driving your business
FR Où les clients laissent-ils les avis relatifs à votre entreprise ? Identifiez vos clients et répondez aux avis qui stimulent votre activité
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
respond | répondez |
customers | clients |
find | et |
to | à |
that | qui |
EN Where are customers leaving reviews for your business? Find your customers and respond to the reviews that are driving your business. Reputation management solutions allow businesses to get back to... Read more
FR Où les clients laissent-ils les avis relatifs à votre entreprise ? Identifiez vos clients et répondez aux avis qui stimulent votre activité. Des solutions de gestion de la réputation destinées à... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
reputation | réputation |
solutions | solutions |
respond | répondez |
the | la |
customers | clients |
to | à |
find | et |
management | gestion |
that | qui |
read | lire |
Mostrando 50 de 50 traduções