Traduzir "actualisation des listes" para inglês

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

• Actualisation des listes
• recommandations
• listes en fonction
• dernières données probantes
• soin

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes
• contenir de formules

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes

FR Si le destinataire de la demande d’actualisation est le propriétaire de la feuille ou dispose des autorisations de partage de niveau Administrateur, les lignes et colonnes verrouillées peuvent être modifiées dans les demandes d’actualisation

• dispose des autorisations
• partage de niveau
• lignes

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes
• contenir de formules

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale

• Facteurs
• municipale
• facteurs
• provinciale

FR Pour configurer une demande d’actualisation, consultez Demandes d’actualisation : demander automatiquement les dernières informations.

• configurer une demande
• consultez Demandes

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale | SEFM

• Facteurs
• municipale
• facteurs
• provincialexSEFM

FR Cliquez sur Ouvrir le formulaire d’approbation ou Ouvrir le formulaire d’actualisation pour approuver ou refuser une demande d’approbation, ou encore pour compléter une demande d’actualisation directement dans Hangouts Chat.

• Cliquez sur Ouvrir
• formulaire
• Ouvrir le formulaire
• approuver
• refuser une demande
• compléter une demande
• directement dans Hangouts

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• The frequency of
• refresh available in
• Zendesk plan
• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale | SEFM

• Facteurs
• municipale
• facteurs
• provincialexSEFM

FR Pendant l’étape Appliquer l’actualisation, vous pouvez choisir les projets auxquels vous voulez appliquer l’actualisation

• Pendant
• Appliquer
• auxquels vous voulez

FR L’actualisation globale est pleinement appliquée lorsque tous les projets de la liste Appliquer l’actualisation ont été actualisés avec succès

• globale est pleinement
• liste Appliquer
• actualisés avec succès

FR La liste Appliquer l’actualisation comprend les projets qui existent au moment où l’actualisation globale a été testée et validée.

• liste Appliquer
• comprend les projets
• existent au moment

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Supprimez un jeton d'actualisation. Vous pouvez utiliser cela pour supprimer le jeton d'actualisation si un utilisateur désinstalle votre application.

• Supprimez un jeton
• pouvez utiliser cela
• supprimer le jeton

FR Les informations recueillies au cours de ce processus doivent être examinées au regard des listes de sanctions, des listes de surveillance des forces de l'ordre et, dans certains endroits, des listes de personnes politiquement exposées (PPE)

• regard des listes
• sanctions
• listes de surveillance
• forces de l'ordre
• certains endroits
• exposées
• PPE

FR L?outil de Recherche de Contacts offre la possibilité au client d?enregistrer les listes de contacts professionnels souhaitées en tant que listes de prospects spécifiques à l?utilisateur ou listes de prospects partagées par l?entreprise

• outil de Recherche
• enregistrer les listes
• contacts professionnels souhaitées
• tant que listes
• utilisateur
• listes de prospects
• entreprise

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

• Lorsque la page
• réussite apparaît
• demandes
• notifications
• rappels Smartsheet

FR EFSA: Actualisation du guide d’évaluation de l'exposition des opérateurs, des travailleurs, des résidents et des passants.

• EFSA
• Actualisation du guide
• l'exposition des opérateurs
• travailleurs
• résidents

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

• Lorsque la page
• réussite apparaît
• demandes
• notifications
• rappels Smartsheet

FR Pour en savoir plus, consultez Envoyer des feuilles et des lignes par e-mail et Utiliser des demandes d’actualisation.  

• lignes par e-mail
• Utiliser des demandes

FR Utilisez des règles d'actualisation et des flux de travail d'approbation automatisés pour des devis et une gouvernance plus intelligents.

• Utilisez des règles
• flux de travail

FR Automatisez les processus répétitifs en envoyant des alertes, en faisant des demandes d’approbation et d’actualisation, et en verrouillant les lignes en fonction des modifications de feuille et d’heures prédéfinies.

• Automatisez les processus
• envoyant des alertes
• faisant des demandes
• verrouillant les lignes
• fonction des modifications
• feuille

FR Vous pouvez avoir plusieurs autres adresses e-mail, qui peuvent être utilisées pour le partage des feuilles, l’envoi des demandes d’actualisation et l’ajout à des groupes

• adresses e-mail
• feuilles
• demandes
• groupes

FR Pour en savoir plus, consultez Envoyer des feuilles et des lignes par e-mail et Utiliser des demandes d’actualisation.  

• lignes par e-mail
• Utiliser des demandes

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des... Lire la suite

• gestion de projet
• équipes
• regroupe vos listes
• tableaux Kanban
• diagrammes de Gantt
• Communiquez
• partagez
• Lire la suite

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des

• gestion de projet
• équipes
• regroupe vos listes
• tableaux Kanban
• diagrammes de Gantt
• Communiquez