FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
"choisir mgallery" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choosing |
mémorables | memorable |
vivre | to live |
moments | moments |
cest | is |
de | and |
des | to |
FR Choisir MGallery pour votre projet hôtelier
EN Choose MGallery for your hotel project
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
projet | project |
votre | your |
pour | for |
FR Choisir MGallery pour votre projet hôtelier
EN Choose MGallery for your hotel project
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
projet | project |
votre | your |
pour | for |
FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
metro | metro |
FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
metro | metro |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
FR MGallery - Boutique-hôtels au design unique
EN MGallery – Boutique hotels with one-of-a-kind designs
francês | inglês |
---|---|
design | designs |
au | of |
unique | a |
FR MGallery est une collection où chaque boutique-hôtel est unique par son design et l'histoire qu'il raconte.
EN The MGallery Hotel Collection features boutique hotels, each with its own original design and unique stories to tell.
francês | inglês |
---|---|
design | design |
raconte | tell |
boutique | boutique |
chaque | each |
hôtel | hotel |
collection | collection |
et | and |
FR Avec plus de 100 boutique-hôtels, la collection MGallery vous permet de découvrir plus de 30 destinations à travers le monde
EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
découvrir | discover |
boutique | boutique |
hôtels | hotels |
monde | world |
destinations | destinations |
à | to |
collection | collection |
avec | with |
de | around |
vous | you |
FR En centre-ville, en bord de mer, en pleine nature ou dans des lieux insolites, les hôtels de la collection MGallery vous invitent à découvrir le monde dans toute sa splendeur.
EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
invitent | invite |
nature | nature |
ou | or |
découvrir | explore |
monde | world |
ville | city |
collection | collection |
centre | center |
en | in |
de | of |
à | to |
vous | you |
FR Découvrez les meilleures destinations MGallery
EN Discover the best MGallery destinations
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
les | the |
destinations | destinations |
FR Tous les hôtels de la collection MGallery
EN All the hotels in the MGallery collection
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
la | the |
collection | collection |
de | all |
FR Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel et Mercure : 15% sur le meilleur tarif sans conditions de la chambre, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
francês | inglês |
---|---|
sofitel | sofitel |
conditions | conditions |
soumis | subject |
pullman | pullman |
mercure | mercure |
novotel | novotel |
by | by |
chambre | room |
tarifs | rates |
grand | grand |
à | to |
et | and |
tarif | rate |
de | off |
meilleur | the best |
FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec MGallery ou l'une de nos marques emblématiques.
EN Find all the key information you need to develop your hotel with MGallery or one of our iconic brands.
francês | inglês |
---|---|
retrouvez | find |
informations | information |
hôtel | hotel |
ou | or |
développer | develop |
ici | the |
votre | your |
de | of |
marques | brands |
nos | our |
avec | with |
clé | key |
FR Chaque hôtel de la collection MGallery se distingue à la fois par sa singularité et son esthétique chargée d'histoire et de culture locale. Découvrez certains des architectes et designers…
EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location. Meet some of the designers…
FR Entrez dans nos Histoires | MGallery Hotels
EN Story That Stay | Hôtels MGallery
francês | inglês |
---|---|
dans | that |
histoires | story |
FR Plus qu'une boisson à déguster, un cocktail MGallery est un Moment à vivre…
EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…
FR Les hôtels de la collection MGallery répondant aux attentes de chacun
EN MGallery’s art of welcoming embraces all its guests and their specificities
francês | inglês |
---|---|
de | of |
la | its |
FR Dans les hôtels MGallery, nous savons que le bien-être est essentiel à l'énergie, l'équilibre et la beauté
EN At MGallery, we know that your well-being is essential to your energy, beauty and balance
francês | inglês |
---|---|
essentiel | essential |
beauté | beauty |
énergie | energy |
équilibre | balance |
nous | we |
est | is |
à | to |
bien | well-being |
et | and |
FR La collection MGallery et la marque de vernis Kure Bazaar partagent une vision commune, celle de prendre soin des femmes et de leur apporter des attentions toutes particulières
EN MGallery Collection and nail polish brand Kure Bazaar have partnered to share their vision of providing special and attentive care for women
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
soin | care |
femmes | women |
collection | collection |
de | of |
et | and |
partagent | share |
marque | brand |
leur | their |
apporter | to |
FR Découverte, expérience et persévérance sont les piliers de cette constante exploration au cours de laquelle MGallery a le plaisir de vous accompagner
EN Discovering, experimenting, pursuing are the backbone of this constant exploration, in which MGallery likes to play a part
francês | inglês |
---|---|
constante | constant |
exploration | exploration |
de | of |
découverte | discovering |
sont | are |
le | the |
et | which |
vous | to |
FR L'Esprit Feel Good, le bien-être holistique selon MGallery
EN Esprit Feel Good – holistic wellness designed by MGallery
francês | inglês |
---|---|
feel | feel |
good | good |
bien-être | wellness |
holistique | holistic |
selon | by |
FR Découvrez les clés du bien-être holistique par MGallery grâce à l'Esprit Feel Good. Les experts et partenaires de nos hôtels partagent leurs secrets.
EN Discover the keys to holistic wellness by MGallery with Esprit Feel Good. Our hotels’ experts and partners are ready to share their secrets with you!
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
holistique | holistic |
feel | feel |
experts | experts |
partenaires | partners |
hôtels | hotels |
secrets | secrets |
good | good |
clés | keys |
à | to |
du | share |
bien | wellness |
par | by |
nos | our |
FR Les avantages secrets à voyager seule dans les hôtels MGallery
EN The overlooked benefits of traveling alone with MGallery hotels
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefits |
voyager | traveling |
hôtels | hotels |
à | with |
FR MGallery collabore avec Nowness et le réalisateur Jimmy Marble
EN MGallery partners with Nowness and director Jimmy Marble
francês | inglês |
---|---|
réalisateur | director |
jimmy | jimmy |
avec | with |
et | and |
FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec MGallery ou l'une de nos marques emblématiques.
EN Find all the key information you need to develop your hotel with MGallery or one of our iconic brands.
francês | inglês |
---|---|
retrouvez | find |
informations | information |
hôtel | hotel |
ou | or |
développer | develop |
ici | the |
votre | your |
de | of |
marques | brands |
nos | our |
avec | with |
clé | key |
FR En savoir plus sur: Royal St Georges MGallery
EN Find out more about: Royal St Georges MGallery
francês | inglês |
---|---|
royal | royal |
st | st |
georges | georges |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Royal St Georges MGallery
EN Find out more about: + Royal St Georges MGallery
francês | inglês |
---|---|
royal | royal |
st | st |
georges | georges |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
francês | inglês |
---|---|
je | i |
choisir | choose |
paramétrer | set |
comment | how |
mes | my |
annonces | ads |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
francês | inglês |
---|---|
je | i |
choisir | choose |
paramétrer | set |
comment | how |
mes | my |
annonces | ads |
FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
pratique | useful |
netflix | netflix |
américain | american |
rapide | fast |
choisir | choose |
le | the |
meilleur | best |
de | abroad |
à | to |
vos | your |
un | a |
exemple | example |
avec | with |
sur | on |
connexion | access |
pour | for |
FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
caritative | charity |
futurs | future |
ou | or |
achats | purchases |
achat | purchase |
à | to |
conserver | to keep |
la | the |
de | of |
votre | your |
une | a |
vous | you |
FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
FR Choisir le lustre approprié pour les différentes surfaces de votre domicile vous aidera à choisir le bon produit intérieur et à obtenir un meilleur rendement et une belle apparence qui durera longtemps
EN Choosing the proper sheen for the different surfaces and areas of your home will help you choose the best interior product and get the most from your paint for a beautiful look that will stand the test of time
francês | inglês |
---|---|
lustre | sheen |
intérieur | interior |
belle | beautiful |
longtemps | time |
surfaces | surfaces |
choisir | choose |
le | the |
de | of |
approprié | proper |
votre | your |
produit | product |
un | a |
qui | that |
différentes | different |
vous | you |
à | and |
obtenir | get |
pour | for |
aidera | will help |
meilleur | the best |
FR Vous ne savez pas quelle solution Cloud choisir entre Nextcloud et ownCloud ? Découvrez les différences entre ces deux plateformes pour choisir celle qui répond à vos besoins.
EN Through June 6, 2021 at 1:59 PM Pacific you can get a new .mobi for only $13.00 for the first year instead of $27.43.
francês | inglês |
---|---|
savez | can |
à | at |
vous | you |
entre | of |
celle | the |
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
francês | inglês |
---|---|
ondulé | corrugated |
kraft | kraft |
carton | cardboard |
avec | with |
oui | yes |
blanc | white |
votre | your |
pouvez | available |
mêmes | the |
de | during |
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
francês | inglês |
---|---|
ondulé | corrugated |
kraft | kraft |
carton | cardboard |
avec | with |
oui | yes |
blanc | white |
votre | your |
pouvez | available |
mêmes | the |
de | during |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
francês | inglês |
---|---|
préférable | best |
ports | ports |
trafic | traffic |
il | it |
protocoles | protocols |
règles | rules |
options | options |
choisir | choose |
à | to |
et | and |
serait | be |
ces | the |
disponibles | are |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
francês | inglês |
---|---|
ports | ports |
trafic | traffic |
il | it |
préférable | best |
protocoles | protocols |
règles | rules |
options | options |
choisir | choose |
besoin | need |
à | to |
et | and |
serait | be |
dont | you |
disponibles | are |
ces | the |
FR Non. Vous ne devez choisir que le montant ; le destinataire pourra choisir son expérience.
EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.
francês | inglês |
---|---|
montant | amount |
expérience | experience |
le | the |
non | nope |
FR Ajouter un mot-clé - choisir des offres - choisir la mise en page du design.
EN Add keyword – choose deals – choose design layout.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
mot-clé | keyword |
choisir | choose |
offres | deals |
design | design |
FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :
EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
dévouée | dedicated |
innovatrice | innovative |
humaine | human |
large | wide |
choisir | choosing |
notamment | including |
nous | we |
également | also |
et | and |
offrons | offer |
un | a |
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choosing |
trimble | trimble |
partenaire | partner |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
un | a |
logistique | logistics |
transport | transport |
la | the |
défis | challenges |
avec | with |
et | and |
vous | you |
élaborer | to |
FR Ici, l'acheteur aura la possibilité de choisir le mode de paiement, où il pourra choisir Escrow.com comme mode de paiement préféré pour toutes les transactions actuelles et futures.
EN Here the buyer will be given options to choose payment method, where they can choose Escrow.com as their preferred payment method for current and all the future transactions.
francês | inglês |
---|---|
mode | method |
escrow | escrow |
paiement | payment |
préféré | preferred |
transactions | transactions |
choisir | choose |
comme | as |
futures | future |
et | and |
FR Choisir le lustre approprié pour les différentes surfaces de votre domicile vous aidera à choisir le bon produit intérieur et à obtenir un meilleur rendement et une belle apparence qui durera longtemps
EN Choosing the proper sheen for the different surfaces and areas of your home will help you choose the best interior product and get the most from your paint for a beautiful look that will stand the test of time
francês | inglês |
---|---|
lustre | sheen |
intérieur | interior |
belle | beautiful |
longtemps | time |
surfaces | surfaces |
choisir | choose |
le | the |
de | of |
approprié | proper |
votre | your |
produit | product |
un | a |
qui | that |
différentes | different |
vous | you |
à | and |
obtenir | get |
pour | for |
aidera | will help |
meilleur | the best |
FR Choisir le bon lustre de peinture est une décision aussi importante que de choisir la parfaite couleur
EN Selecting the proper paint sheen is as important as selecting the perfect colour
francês | inglês |
---|---|
choisir | selecting |
lustre | sheen |
importante | important |
peinture | paint |
parfaite | perfect |
FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.
EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | can |
de | shown |
FR On ne peut pas choisir de carte c est très dommage et j espère qu à la prochaine mise à jour on pourra choisir une carte
EN I spent over 10 dollars had over 82 hrs and when I got back on it said local of cloud I clicked local because it said 82 hrs and now I have nothing it deleted all of it
francês | inglês |
---|---|
j | i |
ne | nothing |
jour | on |
de | of |
on | cloud |
à | and |
FR Choisir la bonne montre Garmin peut être déroutant, mais nous sommes là pour vous aider à choisir le bon appareil pour vos besoins personnels
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
francês | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
appareil | device |
besoins | needs |
à | to |
bon | right |
vos | your |
choisir | choosing |
peut | can |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
mais | but |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
francês | inglês |
---|---|
pouces | inch |
mettre à niveau | upgrade |
choisir | choosing |
ipad | ipad |
ou | or |
le | the |
acheter | buy |
à | to |
votre | your |
comment | how |
nouveau | new |
pro | pro |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções