Traduzir "something truly timeless" para francês

FR Si vous recherchez une excellente montre, il est facile de trouver quelque chose qui répond à vos besoins chez chaque marque. Pour un choix réellement intemporel, tournez-vous vers Citizen.

• recherchez une excellente
• facile de trouver
• chose qui répond
• choix réellement intemporel
• tournez-vous vers

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR Modularité intemporelle Le concept modulaire de PASSION est intemporel et il met l'accent sur l'élégance et le confort

• Modularité intemporelle Le
• modulaire de PASSION
• intemporel
• confort

FR « Chaque jour à travers le monde, nos clients poussent la porte de nos magasins, venant chercher une part d’extraordinaire que la Maison sait leur offrir sans pareil

• magasins
• pareil

FR Faire escale à Zurich fera basculer le voyageur dans une rêverie, un songe intemporel unique, permettant le repos du corps et de l'âme dans une bulle de douceur…

• escale à Zurich
• basculer le voyageur
• rêverie
• songe intemporel unique
• permettant le repos
• corps

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

• facteur de propriété
• token physique
• facteur de connaissance
• code PIN
• facteur gestuel
• contact du token

FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.

• imaginer des parfums
• élégants
• simple
• enferme une notion

FR Notre histoire C’est l’histoire de l’ architecte Arne Jacobsen et de Verner Overgaard qui unirent leur talent pour créer un concept original, parfait, intemporel.

• histoire
• architecte Arne Jacobsen
• talent pour créer
• concept original
• parfait

FR L’esthétique incomparable des matériaux nobles en laqué authentique est vraiment quelque chose de particulier. Les finitions parfaites de ces portes à cadre nobles confèrent à nos cuisines Cottage une valeur durable intemporelle.

• incomparable des matériaux
• portes à cadre
• Cottage une valeur

FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.

• imaginer des parfums
• élégants
• simple
• enferme une notion

FR Virtual Reality vous offre l'immersion qui joue vraiment avec le JOI. Lorsqu'elle vous enseigne comme si elle était là avec vous, à faire toutes ces vilaines choses devant vous et pour vous, c'est vraiment une expérience qui en vaut la peine.

• l'immersion qui joue
• JOI
• Lorsqu'elle vous enseigne
• vilaines choses devant

FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.

• Lampadaire de sol
• vraiment unique
• lampadaire plus traditionnel
• font un lampadaire

FR Pour un choix d'éclairage vraiment différent et moderne, le Sammonde Musset GR est le meilleur choix. Le design est vraiment la définition d'un design moderne qui captera l'attention de tous.

• choix d'éclairage vraiment
• moderne
• Sammonde Musset GR
• meilleur choix
• design est vraiment
• définition d'un design

FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.

• Grâce à quelques
• Power-ups simples
• avons pu collaborer
• créer une véritable

FR Pour profiter pleinement des randonnées en VTT, que ce soit sur des sentiers pédestres accessibles ou des sentiers exigeants, seul l'itinéraire importe

• VTT
• pédestres accessibles
• sentiers exigeants
• seul l'itinéraire importe

FR Sortez des sentiers battus et aventurez-vous au-delà des segments balisés, en toute sérénité

• Sortez des sentiers
• balisés
• sérénité

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Il n’existe pas de panacée pour concocter la parfaite philosophie de service client. Concentrez-vous avant tout sur vos clients et sur votre entreprise pour aboutir à un résultat véritablement unique, qui vous ressemble.

• panacée pour concocter
• client
• clients
• entreprise pour aboutir
• résultat véritablement unique

FR Jouez, improvisez et laissez-vous porter par votre imagination….

• Jouez
• improvisez

FR Les pièces rehaussées d'éléments Swarovski de la Monnaie royale canadienne font de splendides cadeaux. Elles sont parfaites pour les collectionneurs à la recherche d'un article vraiment différent.

• pièces rehaussées d'éléments
• Monnaie royale canadienne
• splendides cadeaux
• Elles sont parfaites
• d'un article vraiment

FR Je suis tous ceux qui s?intéressent vraiment au SEO, au marketing, à l?informatique? Chacun a quelque chose d?unique à partager et des perspectives différentes qui valent la peine d?être explorées

• marketing
• informatique
• Chacun a quelque
• unique à partager
• explorées

FR Comme pour tout ce que nous faisons, nous nous assurons de ne trouver que des tissus de haute qualité pour améliorer la sensation de porter quelque chose de vraiment unique

• faisons
• tissus de haute
• améliorer la sensation
• porter quelque chose
• vraiment unique

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Un casino en direct est quelque chose convenant vraiment à un casino en ligne portant le mot “Royal” dans son titre

• casino en direct
• quelque chose convenant
• casino en ligne
• mot
• titre

FR Profitez d’une occasion marquante et vitale. Faites un don mensuel en vous joignant à notre communauté Fonds de découvertes.

• Profitez
• occasion marquante
• vitale
• Faites un don

FR Les sélectionneurs experts de Elite Seeds en Espagne ont créé quelque chose de spécial avec leur Blue Elite Indica

• Seeds en Espagne
• créé quelque chose
• Elite Indica

FR Les novices comme les experts seront satisfaits par la Fenoswiss

• Fenoswiss

FR Pour ceux qui apprécient les plus belles choses dans la vie, nous avons quelque chose de véritablement exceptionnel à partager

• ceux qui apprécient
• avons quelque chose

FR Pour un expert en technologie, c?est le lieu idéal parce que nous avons les ressources et le support nécessaires pour créer quelque chose de vraiment unique qui rendra le monde plus sûr

• expert en technologie
• lieu idéal parce
• avons les ressources
• unique qui rendra
• sûr

FR «Être honoré de ce prix prestigieux pour la cinquième fois consécutive par des voyageurs du monde entier n’est vraiment pas quelque chose que nous prenons pour acquis», explique Christian Eckert

• vraiment pas quelque
• explique Christian Eckert

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Je suis tous ceux qui s?intéressent vraiment au SEO, au marketing, à l?informatique? Chacun a quelque chose d?unique à partager et des perspectives différentes qui valent la peine d?être explorées

• marketing
• informatique
• Chacun a quelque
• unique à partager
• explorées

FR Les pièces rehaussées d'éléments Swarovski de la Monnaie royale canadienne font de splendides cadeaux. Elles sont parfaites pour les collectionneurs à la recherche d'un article vraiment différent.

• pièces rehaussées d'éléments
• Monnaie royale canadienne
• splendides cadeaux
• Elles sont parfaites
• d'un article vraiment

FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.

• Grâce à quelques
• Power-ups simples
• avons pu collaborer
• créer une véritable

FR Pour profiter pleinement des randonnées en VTT, que ce soit sur des sentiers pédestres accessibles ou des sentiers exigeants, seul l'itinéraire importe

• VTT
• pédestres accessibles
• sentiers exigeants
• seul l'itinéraire importe

FR Sortez des sentiers battus et aventurez-vous au-delà des segments balisés, en toute sérénité

• Sortez des sentiers
• balisés
• sérénité

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Puisque santé et bien-être vont de pair, nous vous invitons à découvrir quelque chose de véritablement Swiss : Vitalité.

• Puisque santé
• invitons à découvrir
• chose de véritablement

FR Qu’est-ce qui définit la rareté d’un objet? Il ne s’agit pas que d’un nombre. Un objet rare est unique, incomparable, irremplaçable et très recherché… tout comme les pièces ornées de diamants roses de notre première collection Opulence.

• définit la rareté
• objet
• nombre
• incomparable
• irremplaçable
• collection

FR Sur notre Inspiration blog, vous trouverez des idées inspirantes pour confectionner des décorations créatives, des cadeaux individuels ou faire naître des idées de bricolage originales qui rendront vos photos tout à fait uniques

• Inspiration blog
• trouverez des idées
• confectionner des décorations
• cadeaux individuels
• naître des idées
• uniques

FR Sur notre Inspiration blog, vous trouverez des idées inspirantes pour confectionner des décorations créatives, des cadeaux individuels ou faire naître des idées de bricolage originales qui rendront vos photos tout à fait uniques

• Inspiration blog
• trouverez des idées
• confectionner des décorations
• cadeaux individuels
• naître des idées
• uniques

FR Sur notre Inspiration blog, vous trouverez des idées inspirantes pour confectionner des décorations créatives, des cadeaux individuels ou faire naître des idées de bricolage originales qui rendront vos photos tout à fait uniques

• Inspiration blog
• trouverez des idées
• confectionner des décorations
• cadeaux individuels
• naître des idées
• uniques

FR Sur notre Inspiration blog, vous trouverez des idées inspirantes pour confectionner des décorations créatives, des cadeaux individuels ou faire naître des idées de bricolage originales qui rendront vos photos tout à fait uniques

• Inspiration blog
• trouverez des idées
• confectionner des décorations
• cadeaux individuels
• naître des idées
• uniques