FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
"power ups simples" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
francês | inglês |
---|---|
planificateur | scheduler |
bi | bi |
illimité | unlimited |
power | power |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
tableaux de bord | dashboards |
et | learn |
plus | more |
FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
apps | apps |
bi | bi |
activés | enabled |
contrôler | controlling |
commencer | first |
en | in |
et | and |
si | if |
achats | purchases |
sont | are |
FR Le connecteur Power BI pour Jira vous permet d'exporter vos données Jira vers Power BI et de créer les tableaux de bord nécessaires avec les données Jira. En savoir plus sur Power BI Connector for Jira
EN Power BI Connector for Jira allows you to export your Jira data to Power BI and build necessary dashboards with Jira data. Learn more about Power BI Connector for Jira
francês | inglês |
---|---|
bi | bi |
jira | jira |
nécessaires | necessary |
permet | allows |
connecteur | connector |
power | power |
données | data |
vos | your |
tableaux de bord | dashboards |
et | learn |
avec | with |
vous | you |
créer | to |
plus | more |
FR Power BI Connector for Shopify vous permet d'extraire et d'envoyer des données de Shopify vers Microsoft Power BI. En savoir plus sur Power BI Connector for Shopify
EN Power BI Connector for Shopify allows you to extract and send data from Shopify to Microsoft Power BI. Learn more about Power BI Connector for Shopify
francês | inglês |
---|---|
bi | bi |
connector | connector |
shopify | shopify |
microsoft | microsoft |
power | power |
permet | allows |
données | data |
et | learn |
vous | you |
plus | more |
en | to |
FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
apps | apps |
bi | bi |
activés | enabled |
contrôler | controlling |
commencer | first |
en | in |
et | and |
si | if |
achats | purchases |
sont | are |
FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.
EN With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative.
francês | inglês |
---|---|
tableaux | boards |
véritable | truly |
innovation | innovative |
simples | simple |
pu | able |
à | to |
nous | we |
collaborer | collaborate |
créer | create |
une | a |
ce | something |
FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.
EN With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative.
francês | inglês |
---|---|
tableaux | boards |
véritable | truly |
innovation | innovative |
simples | simple |
pu | able |
à | to |
nous | we |
collaborer | collaborate |
créer | create |
une | a |
ce | something |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
financement | funding |
il | it |
un | a |
ou | or |
le | the |
série | series |
avec | with |
vous | you |
pas | not |
car | as |
le programme | programme |
FR UPS eFulfillment est un service similaire offert par UPS, un concurrent de longue date de FedEx.
EN As items are ordered from stores, sites and marketplaces, FedEx will package and ship them to customers in boxes that feature the seller’s branding and logo.
francês | inglês |
---|---|
fedex | fedex |
service | feature |
un | items |
similaire | as |
de | sites |
par | to |
FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
partenaires | partners |
expédition | shipping |
dhl | dhl |
visiter | to |
ou | or |
le | the |
lien | link |
oui | yes |
de | of |
nos | our |
ups | ups |
site | website |
FR Souvent, les envois apportés directement dans un magasin UPS ou FedEx peuvent être refusés car l'expédition d'alcool est contraire à la politique d'UPS et de FedEx (à moins que vous n'ayez un compte professionnel qui permet ce type d'envois).
EN Often shipments brought directly into a UPS or FedEx store may get denied as shipping alcohol is against UPS and FedEx policy (unless you have a business account that allows for these type of shipments).
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
fedex | fedex |
politique | policy |
permet | allows |
apporté | brought |
refusé | denied |
envois | shipments |
ou | or |
un | a |
ce | that |
souvent | often |
compte | account |
type | type |
magasin | store |
peuvent | may |
est | is |
de | of |
vous | you |
ups | ups |
à | and |
car | as |
FR UPS eFulfillment est un service similaire offert par UPS, un concurrent de longue date de FedEx.
EN As items are ordered from stores, sites and marketplaces, FedEx will package and ship them to customers in boxes that feature the seller’s branding and logo.
francês | inglês |
---|---|
fedex | fedex |
service | feature |
un | items |
similaire | as |
de | sites |
par | to |
FR Le géant américain des services postaux United Parcel Service, plus connu sous le nom d'UPS, possède plus d'un siècle d'expérience. L'entreprise de livraison UPS, c'est déjà presque un demi-million d'employés…
EN Brexit will affect the e-commerce market in Europe. A strong Brexit strategy for your e-commerce business requires knowing the potential impacts and how to prepare your business, particularly for shipping…
FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
partenaires | partners |
expédition | shipping |
dhl | dhl |
visiter | to |
ou | or |
le | the |
lien | link |
oui | yes |
de | of |
nos | our |
ups | ups |
site | website |
FR *Les sociétés de conseil et les start-ups spécialisées en services d'ingénierie ne sont pas éligibles au programme Altair pour les start-ups.
EN *Consultancies and startups in engineering services are ineligible for the Altair Startup Program.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
altair | altair |
services | services |
en | in |
sont | are |
et | and |
FR Voici les services UPS que vous pouvez utiliser avec cette intégration. Pour connaître les délais de livraison et d’autres informations, visitez le site web UPS.
EN You can use these UPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the UPS website.
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
livraison | delivery |
visitez | visit |
services | services |
informations | information |
utiliser | use |
le | the |
vous | you |
connaître | and |
site | website |
de | other |
pour | for |
FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos…
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
francês | inglês |
---|---|
livrons | ship |
innovations | innovations |
commande | order |
calculer | calculate |
nous | we |
monde | worldwide |
destination | destination |
pour | to |
total | total |
entrez | enter |
et | and |
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers l'Australie, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fr…
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia. Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Canada, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Pour un complément de 34 € (48 $ CA), nous offro…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers la France, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fra…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite, quel que soit le montant de la commande, par UPS et UPS Mail Innovations vers l'Allemagne. Les frais d'expédition comprennent tous les f…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Royaume-Uni, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous le…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
FR Sticker Mule utilise les services d'UPS et d'UPS Mail Innovations pour la livraison des colis. Si votre commande est perdue, veuillez nous contacter, nous serons heureux de réimpri…
EN Sticker Mule uses the services UPS and UPS Mail Innovations to deliver packages. If your order is lost, please contact us we're happy to reprint the missing items. We provide free…
FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos frais de livraison.
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
commande | order |
destination | destination |
nous | we |
worldwide | worldwide |
livraison | shipping |
à | to |
total | total |
frais | cost |
et | and |
calculer | calculate |
entrez | enter |
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers l'Australie, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
commande | orders |
oui | yes |
livraison | shipping |
de | all |
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 7 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
supplémentaires | additional |
envois | shipments |
compter | an |
jours | days |
et | and |
pour | for |
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers la France, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
commande | orders |
innovations | innovations |
france | france |
oui | yes |
ou | or |
nous | we |
livraison | shipping |
proposons | we offer |
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 14 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
supplémentaires | additional |
envois | shipments |
compter | an |
jours | days |
et | and |
pour | for |
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite, quel que soit le montant de la commande, par UPS et UPS Mail Innovations vers l'Allemagne.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
commande | orders |
innovations | innovations |
oui | yes |
nous | we |
livraison | shipping |
proposons | we offer |
FR Organisez les informations essentielles de toutes vos applications grâce aux Power-Ups.
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
francês | inglês |
---|---|
organisez | organize |
informations | info |
essentielles | essential |
applications | apps |
vos | your |
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
francês | inglês |
---|---|
tableaux | boards |
trello | trello |
applications | applications |
outils | tools |
transformez | your |
aux | with |
de | from |
préférés | favorite |
FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
ou | or |
applications | apps |
utilisez | use |
dizaines | dozens |
pour | to |
FR L'équipe de projet IKEA de PTC a également utilisé des Power-ups pour personnaliser Trello afin de l'adapter à son workflow et d'intégrer l'outil à d'autres systèmes essentiels pour la collaboration et le développement
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
francês | inglês |
---|---|
ikea | ikea |
utilisé | used |
essentiels | essential |
collaboration | collaboration |
trello | trello |
workflow | workflow |
systèmes | systems |
développement | development |
équipe | team |
projet | project |
également | also |
personnaliser | customize |
à | to |
et | and |
de | other |
pour | for |
FR Les intégrations de Power-ups transmettent également des informations entre Trello et Google Drive, Slack, Giphy, BlueJeans Meetings et OneDrive.
EN Power-Up integrations also pass information between Trello and Google Drive, Slack, Giphy, Blue Jeans, and OneDrive.
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
informations | information |
trello | trello |
slack | slack |
onedrive | onedrive |
également | also |
de | between |
et | and |
FR Le jeu est à télécharger gratuitement et peut être complété pour gratuit mais si vous manquez de temps, vous pouvez profiter des micro-transactions disponibles, comme par exemple plus de vies et de power-ups.
EN The game is free to download and can be completed for free as well, but if you lack the time, you can take advantage of the micro-transactions available, such as more lives and power-ups.
francês | inglês |
---|---|
vies | lives |
jeu | game |
si | if |
le | the |
gratuit | free |
télécharger | download |
gratuitement | for free |
de | of |
à | to |
profiter | advantage |
comme | as |
et | and |
temps | time |
pour | for |
vous | you |
disponibles | available |
plus | more |
mais | but |
FR Des Power-Ups Trello à n'en plus finir. Et gratuits en plus !
EN 8 Trello Power-Ups That Will Make You Sing And Dance
francês | inglês |
---|---|
trello | trello |
à | and |
FR Voici notre énorme liste des super Power-Ups gratuits de Trello. À utiliser dès à présent, sans modération.
EN We're sharing our favorite Trello Power-Ups through the power of music. Let's twist and shout for these 8 productivity savers you can use on your board today!
francês | inglês |
---|---|
trello | trello |
power | power |
utiliser | use |
notre | our |
de | of |
FR Comment turbiner son Trello Enterprise. Les Power-Ups vous aident à tous les niveaux !
EN How 10 Global Companies Are Approaching Remote Teamwork
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
FR Que vous soyez ceinture blanche ou ceinture noire en utilisation de Trello Enterprise, vous allez forcément découvrir des Power-Ups qui vont vous permettre de gagner du temps et booster vos tableaux !
EN Whether you’re a team of 5 or 50, remote teamwork presents its own set of challenges. Here's how 10 different organizations are tackling them.
francês | inglês |
---|---|
enterprise | organizations |
ou | or |
soyez | are |
de | of |
et | own |
des | challenges |
vous | different |
qui | a |
FR Des Power-Ups Trello à n'en plus finir. Et gratuits en plus !
EN 8 Trello Power-Ups That Will Make You Sing And Dance
francês | inglês |
---|---|
trello | trello |
à | and |
FR Voici notre énorme liste des super Power-Ups gratuits de Trello. À utiliser dès à présent, sans modération.
EN We're sharing our favorite Trello Power-Ups through the power of music. Let's twist and shout for these 8 productivity savers you can use on your board today!
francês | inglês |
---|---|
trello | trello |
power | power |
utiliser | use |
notre | our |
de | of |
FR Comment turbiner son Trello Enterprise. Les Power-Ups vous aident à tous les niveaux !
EN How 10 Global Companies Are Approaching Remote Teamwork
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
FR Que vous soyez ceinture blanche ou ceinture noire en utilisation de Trello Enterprise, vous allez forcément découvrir des Power-Ups qui vont vous permettre de gagner du temps et booster vos tableaux !
EN Whether you’re a team of 5 or 50, remote teamwork presents its own set of challenges. Here's how 10 different organizations are tackling them.
francês | inglês |
---|---|
enterprise | organizations |
ou | or |
soyez | are |
de | of |
et | own |
des | challenges |
vous | different |
qui | a |
FR L'équipe de projet IKEA de PTC a également utilisé des Power-ups pour personnaliser Trello afin de l'adapter à son workflow et d'intégrer l'outil à d'autres systèmes essentiels pour la collaboration et le développement
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
francês | inglês |
---|---|
ikea | ikea |
utilisé | used |
essentiels | essential |
collaboration | collaboration |
trello | trello |
workflow | workflow |
systèmes | systems |
développement | development |
équipe | team |
projet | project |
également | also |
personnaliser | customize |
à | to |
et | and |
de | other |
pour | for |
FR Les intégrations de Power-ups transmettent également des informations entre Trello et Google Drive, Slack, Giphy, BlueJeans Meetings et OneDrive.
EN Power-Up integrations also pass information between Trello and Google Drive, Slack, Giphy, Blue Jeans, and OneDrive.
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
informations | information |
trello | trello |
slack | slack |
onedrive | onedrive |
également | also |
de | between |
et | and |
FR En mai, Appfire a procédé à sa troisième acquisition de l'année (après les rachats de Mohami et de Bolo Software) : Lizard Brain et ses 11 applications Atlassian Marketplace et 2 power-ups Trello ont rejoint la famille Appfire.
EN In May, Appfire made their third acquisition of the year (following their takeovers of Mohami and Bolo Software) with Lizard Brain and their 11 Atlassian Marketplace apps and 2 Trello power-ups becoming part of the Appfire family.
francês | inglês |
---|---|
lannée | the year |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
applications | apps |
software | software |
famille | family |
en | in |
de | of |
la | the |
troisième | third |
mai | may |
acquisition | acquisition |
à | and |
FR Organisez les informations essentielles de toutes vos applications grâce aux Power-Ups.
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
francês | inglês |
---|---|
organisez | organize |
informations | info |
essentielles | essential |
applications | apps |
vos | your |
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
francês | inglês |
---|---|
tableaux | boards |
trello | trello |
applications | applications |
outils | tools |
transformez | your |
aux | with |
de | from |
préférés | favorite |
FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
ou | or |
applications | apps |
utilisez | use |
dizaines | dozens |
pour | to |
FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.
EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.
francês | inglês |
---|---|
autoptimize | autoptimize |
css | css |
actifs | active |
partie | part |
désactivez | disable |
code | code |
intégré | integrated |
lorsque | when |
critical | critical |
installé | installed |
et | and |
sont | are |
en | in |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções