EN In the digital world, five seconds is an eternity. Unfortunately, your website?s visitors aren?t going to wait an ?eternity? for Read More...
Traduzir "eternity" para francês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "eternity" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de eternity
inglês
francês
FR Pour le développement de vos activités sur le Net, le CMS de WordPress vous propose de diverses extensions. Si vous Lire l'article...
| inglês | francês |
|---|---|
| website | net |
| s | s |
| the | le |
| your | vos |
| read | lire |
| going | de |
| to | vous |
EN In the digital world, five seconds is an eternity. Unfortunately, your website?s visitors aren?t going to wait an ?eternity? for Read More...
FR Pour le développement de vos activités sur le Net, le CMS de WordPress vous propose de diverses extensions. Si vous Lire l'article...
| inglês | francês |
|---|---|
| website | net |
| s | s |
| the | le |
| your | vos |
| read | lire |
| going | de |
| to | vous |
EN circle, circles, rainbow, colorful, stone, ring, eternity, infinity, splatter, dots, modern, contemporary, abstract, abstract expressionism, dar james, dar hosta, darsworld
FR cercle, cercles, arc en ciel, coloré, pierre, bague, éternité, infini, éclabousser, des points, moderne, contemporain, abstrait, expressionisme abstrait, dar james, dar hosta, darsworld
| inglês | francês |
|---|---|
| circle | cercle |
| circles | cercles |
| rainbow | arc |
| stone | pierre |
| ring | bague |
| infinity | infini |
| abstract | abstrait |
| dar | dar |
| james | james |
| colorful | coloré |
| modern | moderne |
| contemporary | contemporain |
| dots | des points |
EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol
FR Symbole de sagesse, de force et d’éternité, le serpent est un puissant emblème transculturel
| inglês | francês |
|---|---|
| wisdom | sagesse |
| snake | serpent |
| a | un |
| strength | force |
| powerful | puissant |
| symbol | symbole |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN I like to create fragrances that are timeless and elegant, beautiful yet simple, something that goes beyond fashion and embodies a sense of eternity. There is nothing more difficult than doing things simply.
FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragrances | parfums |
| fashion | mode |
| difficult | difficile |
| beautiful | beau |
| simple | simple |
| elegant | élégants |
| i | l |
| nothing | rien |
| of | de |
| a | une |
| more | plus |
EN In front of the waltzes danced in traditional dress and the horn players, a stay in Interlaken suddenly starts to take on the feel of a pastoral eternity.
FR Devant les valses des costumes traditionnels et des joueurs de cor, le séjour à Interlaken prend soudain des allures d’éternité pastorale.
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnels |
| players | joueurs |
| stay | séjour |
| interlaken | interlaken |
| suddenly | soudain |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| in | devant |
EN Beautiful women’s watches from Victorinox are self-confident individualists, created for eternity so that they far outlast any passing trend, and are timelessly beautiful
FR Les montres pour femme de marque Victorinox sont des créations affirmées d’une beauté intemporelle, conçues pour durer et pour survivre aux tendances éphémères
| inglês | francês |
|---|---|
| watches | montres |
| victorinox | victorinox |
| trend | tendances |
| created | conçues |
| womens | femme |
| are | sont |
| far | de |
| and | et |
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
FR Une élégance intemporelle – créée pour l’éternité :chaque montre pour femme Victorinox est le résultat d’une recherche et d’un développement approfondis, et en tant que tel est une ambassadrice de notre marque
EN Function Function markilux technology is designed to last for a small eternity
FR Fonction La technique markilux est conçue pour tenir une petite éternité
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| technology | technique |
| small | petite |
| a | une |
| is | est |
| designed | pour |
| to | tenir |
EN The infinity design is a symbol for eternity making this a great gift for couples to show their commitment.
FR Le motif de l'infini est un symbole de l'amour éternel, ce qui en fait un cadeau idéal pour les couples qui souhaitent montrer leur engagement.
| inglês | francês |
|---|---|
| symbol | symbole |
| great | idéal |
| gift | cadeau |
| couples | couples |
| commitment | engagement |
| design | motif |
| a | un |
| this | ce |
| the | le |
| to show | montrer |
| is | est |
| show | de |
EN The infinity design is a symbol for eternity making this a great gift for couples to show their commitment
FR Le motif de l'infini est un symbole de l'amour éternel, ce qui en fait un cadeau idéal pour les couples qui souhaitent montrer leur engagement
| inglês | francês |
|---|---|
| symbol | symbole |
| great | idéal |
| gift | cadeau |
| couples | couples |
| commitment | engagement |
| design | motif |
| a | un |
| this | ce |
| the | le |
| to show | montrer |
| is | est |
| show | de |
EN With the start of Patch 9.2 datamining, we have our first look at the Progenitor Tier Set models coming in Eternity's End.
FR Tandis que nous commençons le minage des données de la mise à jour 9.2, nous y découvrons un premier coup d'oeil aux modèles des ensembles de palier Progenitor du mode mythique à venir dans La Fin de l'Éternité.
| inglês | francês |
|---|---|
| models | modèles |
| of | de |
| we | nous |
| tier | palier |
| end | des |
| in | dans |
EN Shadowlands: New Arenas Coming in Eternity's End
FR Shadowlands : découvrez La fin de l’Éternité dans l’aperçu des développeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| coming | de |
| end | des |
EN Seek glory in two new Arenas in Eternity's End: Maldraxxus Coliseum and the Enigma Arena.
FR La prochaine mise à jour de contenu de World of Warcraft: Shadowlands sera bientôt disponible. Découvrez un aperçu exclusif du dernier chapitre de la saga de World of Warcraft !
| inglês | francês |
|---|---|
| and | à |
| the | la |
| two | de |
EN Shadowlands: Watch the Eternity’s End Developer Preview
FR Évènement bonus hebdomadaire : donjons des Marcheurs du temps de Warlords of Draenor
| inglês | francês |
|---|---|
| end | des |
EN Beautiful women’s watches from Victorinox are self-confident individualists, created for eternity so that they far outlast any passing trend, and are timelessly beautiful
FR Les montres pour femme de marque Victorinox sont des créations affirmées d’une beauté intemporelle, conçues pour durer et pour survivre aux tendances éphémères
| inglês | francês |
|---|---|
| watches | montres |
| victorinox | victorinox |
| trend | tendances |
| created | conçues |
| womens | femme |
| are | sont |
| far | de |
| and | et |
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
FR Une élégance intemporelle – créée pour l’éternité :chaque montre pour femme Victorinox est le résultat d’une recherche et d’un développement approfondis, et en tant que tel est une ambassadrice de notre marque
EN Experience color and local flavor and capture moments for all eternity – the ZEISS Batis lenses make it so easy.
FR Découvrir les couleurs et l'atmosphère locale, et capturer les moments pour l'éternité – les objectifs ZEISS Batis le permettent facilement.
EN Whether you’ve just fallen in love or you’ve been together for half an eternity – treat yourself to a little getaway from everyday life
FR Que vous soyez tout juste tombés amoureux ou liés depuis toujours, faites-vous plaisir et accordez-vous un moment de répit loin du quotidien
| inglês | francês |
|---|---|
| in love | amoureux |
| everyday | quotidien |
| or | ou |
| a | un |
| just | juste |
EN I like to create fragrances that are timeless and elegant, beautiful yet simple, something that goes beyond fashion and embodies a sense of eternity. There is nothing more difficult than doing things simply.
FR J’aime imaginer des parfums intemporels, élégants, quelque chose de beau, de simple, qui soit hors de mode et enferme une notion d’éternité. Il n’y a rien de plus difficile que de faire simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragrances | parfums |
| fashion | mode |
| difficult | difficile |
| beautiful | beau |
| simple | simple |
| elegant | élégants |
| i | l |
| nothing | rien |
| of | de |
| a | une |
| more | plus |
EN Now that we have used Mercer | Mettl, we will undoubtedly continue to use its platform for the rest of eternity because of our great experience.
FR Maintenant que nous avons utilisé Mercer | Mettl, nous continuerons sans aucun doute à utiliser leur plateforme grâce à cette expérience positive.
| inglês | francês |
|---|---|
| mercer | mercer |
| mettl | mettl |
| platform | plateforme |
| experience | expérience |
| used | utilisé |
| to | à |
| we | nous |
| the | maintenant |
EN With a self-designed Photo book you will capture the most beautiful moments for eternity and be able to reminisce at any time
FR Un livre photo personnalisé vous permet de garder vos plus beaux souvenirs pendant longtemps et de toujours pouvoir vous replonger dedans
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | beaux |
| photo | photo |
| a | un |
| book | livre |
| you | vous |
| and | et |
| the | vos |
EN l read about the halls of eternity, a place where time stands still.
FR J'ai lu des écrits qui parlaient du hall de l'éternité, un lieu où le temps est figé.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | le |
| time | temps |
| a | un |
| place | lieu |
| stands | est |
EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol
FR Symbole de sagesse, de force et d’éternité, le serpent est un puissant emblème transculturel
| inglês | francês |
|---|---|
| wisdom | sagesse |
| snake | serpent |
| a | un |
| strength | force |
| powerful | puissant |
| symbol | symbole |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN At the top of the shield is the heraldic sun that represents glory, eternity, fame, truth and munificence
FR Dans la partie supérieure de l'écu se trouve le soleil héraldique qui représente la gloire, l'éternité, la renommée, la vérité et la munificence
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| glory | gloire |
| fame | renommée |
| truth | vérité |
| of | de |
| sun | soleil |
| that | qui |
| and | et |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe