EN Stories Reach & Impressions: Where stories only live for 24 hours, the amount that something is seen or how many people have seen it is very important. The more something is seen in a shorter amount of time, the better.
Traduzir "seen before" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seen before" de inglês para francês
Traduções de seen before
"seen before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de seen before
inglês
francês
FR Stories Reach & Impressions: Comme stories ne vit que 24 heures, le nombre de personnes qui voient une chose ou combien de personnes l'ont vue est très important. Plus une chose est vue dans un laps de temps court, mieux c'est.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| impressions | impressions |
| seen | vue |
| shorter | court |
| reach | reach |
| or | ou |
| people | personnes |
| live | vit |
| hours | heures |
| of | de |
| how | combien |
| the | le |
| something | chose |
| is | est |
| important | important |
| a | un |
| more | plus |
| it | cest |
| very | très |
| in | dans |
| time | temps |
| better | mieux |
| that | qui |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des
| inglês | francês |
|---|---|
| laptops | portable |
| in | en |
| a | un |
| this | magnifique |
| of | de |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
| inglês | francês |
|---|---|
| long | longtemps |
| industrial | industrielle |
| revolution | révolution |
| population | population |
| oil | pétrole |
| growth | croissance |
| we | nous |
| before | de |
| and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
| inglês | francês |
|---|---|
| long | longtemps |
| industrial | industrielle |
| revolution | révolution |
| population | population |
| oil | pétrole |
| growth | croissance |
| we | nous |
| before | de |
| and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
| inglês | francês |
|---|---|
| long | longtemps |
| industrial | industrielle |
| revolution | révolution |
| population | population |
| oil | pétrole |
| growth | croissance |
| we | nous |
| before | de |
| and | et |
EN What takes place behind the scenes in Zermatt on the day before New Years Eve? Many mini-reports, which can be seen over 24 hours, will show this. From noon to noon live before New Years Eve on social media channels of Zermatt Tourismus.
FR TripAdvisor distingue de nouveau les hôtels zermattois. Parmi les Travellers‘ Choice Awards 2017 des hôtels figurent en 5e position l'hôtel The Omnia et en 7e position le Matterhorn Focus. De nombreux autres hôtels ont également été primés.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| place | position |
| new | nouveau |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| many | des |
| be | été |
EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much
FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| people | gens |
| wounds | blessures |
| seen | vu |
| on | ouvertes |
| feet | pieds |
| many | des |
| foot | pied |
| walking | les |
| much | beaucoup |
| with | avec |
| so | autant |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.
| inglês | francês |
|---|---|
| mayor | maire |
| bern | berne |
| regularly | régulièrement |
| the | le |
| even | même |
| in | en |
| of | de |
| example | exemple |
| can | peut |
| von | von |
EN There have been, and will continue to be, major changes in operations. Some entities have seen their business volume explode due to online sales but others, unfortunately, have seen a decline.
FR Il y a eu, et continuera d’y avoir, de gros changements dans le niveau d’activité. Certains ont vu leur volume d’affaires exploser en raison des ventes en ligne et d’autres, malheureusement, ont connu une diminution.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changements |
| seen | vu |
| volume | volume |
| online | en ligne |
| unfortunately | malheureusement |
| continue to | continuera |
| major | gros |
| sales | ventes |
| a | une |
| in | en |
| and | et |
| due | de |
EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.
FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.
| inglês | francês |
|---|---|
| seen | vu |
| matterhorn | cervin |
| holidays | vacances |
| foot | pied |
| you | vous |
| never | jamais |
| not | pas |
| in | dans |
| nature | nature |
| time | année |
| of | depuis |
EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion
FR Pareil pour ImRoxy, c'est l'une des Cam Girls les plus sexy que j'ai jamais vu de ma vie - et j'ai vu des CamGirls, ça a toujours été une passion
| inglês | francês |
|---|---|
| cam | cam |
| seen | vu |
| my | ma |
| hottest | sexy |
| life | vie |
| always | toujours |
| girls | girls |
| been | été |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN The key to ecommerce success is being seen. In order to sell on eBay your products need to be seen?
FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| on | le |
| your | et |
| be | plus |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
FR Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les
| inglês | francês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| seen | vu |
| lenovo | lenovo |
| changes | changements |
| to | à |
| fair | juste |
| of | de |
| in | en |
| more | plus |
| has | a |
EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much
FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| people | gens |
| wounds | blessures |
| seen | vu |
| on | ouvertes |
| feet | pieds |
| many | des |
| foot | pied |
| walking | les |
| much | beaucoup |
| with | avec |
| so | autant |
EN The key to ecommerce success is being seen. In order to sell on eBay your products need to be seen?
FR Les chiffres publiés par la Fevad sur l’e-commerce le 20 mai 2014 indiquent que le volume des ventes réalisées sur…
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | ventes |
| on | sur |
EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak
FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec
| inglês | francês |
|---|---|
| seen | vu |
| probably | probablement |
| head | tête |
| dig | creuser |
| and | et |
| of | de |
| its | sa |
| a | un |
| in | en |
| listen | écouter |
| if | si |
| the | le |
| ground | sol |
| on | sur |
| with | avant |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.
| inglês | francês |
|---|---|
| mayor | maire |
| bern | berne |
| regularly | régulièrement |
| the | le |
| even | même |
| in | en |
| of | de |
| example | exemple |
| can | peut |
| von | von |
EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.
FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.
| inglês | francês |
|---|---|
| seen | vu |
| matterhorn | cervin |
| holidays | vacances |
| foot | pied |
| you | vous |
| never | jamais |
| not | pas |
| in | dans |
| nature | nature |
| time | année |
| of | depuis |
EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.
FR Certains de ces tiers utilisent leurs propres cookies anonymes pour savoir combien de personnes ont vu une publicité particulière, ou pour savoir combien de personnes l'ont vue plus d'une fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| anonymous | anonymes |
| cookies | cookies |
| ad | publicité |
| seen | vu |
| third | tiers |
| or | ou |
| people | personnes |
| of | de |
| how | combien |
| a | une |
| use | utilisent |
| more | plus |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| houses | maisons |
| month | mois |
| collection | collection |
| lists | listes |
| sent | envoyé |
| the first | première |
| days | jours |
| are | sont |
| to | avant |
| beginning | un |
| of | de |
| three | trois |
| and | et |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| cancellation | annulation |
| up to | jusquà |
| and | et |
| days | jours |
| the | le |
| to | avant |
| of | entre |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| cancellation | annulation |
| up to | jusquà |
| and | et |
| days | jours |
| the | le |
| to | avant |
| of | entre |
EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| cancellation | annulation |
| up to | jusquà |
| and | et |
| days | jours |
| the | le |
| to | avant |
| of | entre |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| houses | maisons |
| month | mois |
| collection | collection |
| lists | listes |
| sent | envoyé |
| the first | première |
| days | jours |
| are | sont |
| to | avant |
| beginning | un |
| of | de |
| three | trois |
| and | et |
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation
| inglês | francês |
|---|---|
| charge | frais |
| less | inférieur |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| before | avant |
| days | jours |
| the | le |
| between | entre |
| without | sans |
| equal | égal |
EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.
| inglês | francês |
|---|---|
| before | avant |
| we | nous |
| community | communauté |
| company | lentreprise |
| team | équipe |
| and | à |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| apps | applications |
| speed | vitesse |
| macbook | macbook |
| m | c |
| to | à |
| of | de |
| new | nouveau |
| our | nos |
| on | sur |
EN With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
FR Cette plate-forme leur fait découvrir des opportunités insoupçonnées.
| inglês | francês |
|---|---|
| finding | découvrir |
| opportunities | opportunités |
| their | leur |
| before | des |
| that | fait |
EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before
FR Le widget des périphériques non autorisés de l’outil User Device Tracker permet d’identifier facilement et de surveiller les périphériques qui se connectent au réseau pour la première fois
| inglês | francês |
|---|---|
| user | user |
| tracker | tracker |
| easily | facilement |
| monitor | surveiller |
| widget | widget |
| network | réseau |
| device | device |
| a | première |
| before | de |
| and | et |
| on | au |
EN Ramsay’s version 2.a Spreader component was found to have reused a series of tokens seen before in Darkhotel’s Retro Backdoor. These tokens are the following:
FR La version 2.a du composant Spreader de Ramsay s?est avérée avoir réutilisé une série de jetons vus auparavant dans le Backdoor Retro de Darkhotel. Ces tokens sont les suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| component | composant |
| series | série |
| seen | vus |
| version | version |
| a | une |
| of | de |
| tokens | jetons |
| in | dans |
| to | la |
EN With New Relic instrumentation in place, we were able to get a really interesting glimpse into how our services and environments behaved when stressed in ways we’d never seen before or tested
FR Grâce aux instruments New Relic, nous avons pu voir comment nos services et nos environnements se comportaient face à une charge jamais vue ni testée auparavant
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| services | services |
| environments | environnements |
| never | jamais |
| tested | testé |
| able | pu |
| to | à |
| a | une |
| how | comment |
| seen | voir |
| our | nos |
| we | nous |
EN Similarly, we have seen the return clause in the same for expression before
FR De même, nous avons étudié la clause de retour dans la même expression
| inglês | francês |
|---|---|
| return | retour |
| clause | clause |
| expression | expression |
| we | nous |
| in | dans |
| before | de |
| the | la |
| similarly | de même |
| same | même |
EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
| inglês | francês |
|---|---|
| suspended | suspendues |
| correctly | correctement |
| recognise | reconnaître |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| seen | vus |
| before | de |
| to | en |
| that | pas |
EN We understand that overcoming the pandemic will require significant collaboration across many stakeholders, in ways that we have probably never seen before
FR Cette pandémie est une épreuve que nous ne pourrons surmonter qu’en mettant en place une collaboration étroite entre de nombreuses parties prenantes, dans des conditions inédites
| inglês | francês |
|---|---|
| overcoming | surmonter |
| pandemic | pandémie |
| require | conditions |
| collaboration | collaboration |
| never | ne |
| will | pourrons |
| the | mettant |
| we | nous |
| stakeholders | prenantes |
| in | en |
| many | des |
| before | de |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN Though you may have seen them before in photos or films, these iconic American landmarks are definitely worth an in-person visit.
FR Même si vous les avez déjà vus en photo ou à l’écran, ces célèbres monuments américains valent assurément le détour.
| inglês | francês |
|---|---|
| photos | photo |
| or | ou |
| seen | vus |
| an | déjà |
| you | vous |
| in | en |
| though | si |
EN Though you may have seen them before in photos or films, these iconic American landmarks are definitely worth an in-person visit.
FR Même si vous les avez déjà vus en photo ou à l’écran, ces célèbres monuments américains valent assurément le détour.
| inglês | francês |
|---|---|
| photos | photo |
| or | ou |
| seen | vus |
| an | déjà |
| you | vous |
| in | en |
| though | si |
EN QUAD+ brings technology and design to the world of offshore. From its size to its never-before-seen gas capacity. From the quad’s greatly enhanced decant speed to its unsurpassable safety features. Discover Air Liquide’s latest game changing offer.
FR QUAD+ apporte technologie et design au cœur de l'univers offshore. De sa compacité à sa capacité inédites, de son débit à ses dispositifs de sécurité uniques, découvrez l'innovation d'Air Liquide qui entend changer la donne sur ce marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| speed | débit |
| discover | découvrez |
| changing | changer |
| quad | quad |
| offshore | offshore |
| design | design |
| capacity | capacité |
| brings | apporte |
| the | la |
| of | de |
| features | dispositifs |
| to | à |
| safety | sur |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
FR « Nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air. Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »
| inglês | francês |
|---|---|
| increases | augmentations |
| air | air |
| speed | vitesse |
| macbook | macbook |
| apps | applications |
| and | et |
| new | nouveau |
| of | de |
| the | le |
| faster | rapidement |
| more | plus |
| our | nos |
| it | cela |
| just | fois |
| before | précédent |
| on | sur |
| we | nous |
EN Our customers will gain new insights and interpret their data in ways not seen before.
FR Nos clients découvriront de nouvelles informations exploitables et interpréteront leurs données d'une façon inédite.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| ways | façon |
| data | données |
| new | nouvelles |
| insights | informations |
| our | nos |
| before | de |
EN It’s about time for a live page builder, with no limits of design. A page builder that delivers high-end page designs and advanced capabilities, never before seen on PrestaShop. With Creative Elements, everything is done visually and without code.
FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.
| inglês | francês |
|---|---|
| builder | constructeur |
| limits | limite |
| high-end | haut de gamme |
| seen | vues |
| prestashop | prestashop |
| a | un |
| never | jamais |
| no | aucune |
| live | direct |
| page | page |
| high | haut |
| time | temps |
| of | de |
| on | sur |
| that | qui |
| without | sans |
| design | conceptions |
| done | est |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Then, after the models are deployed into the visualization or business systems, they are used to score new input data that it has never been seen before.
FR Ensuite, une fois les modèles déployés dans les systèmes de visualisation ou d'entreprise, ils sont utilisés pour noter de nouvelles données d'entrée qui n'ont jamais été vues auparavant.
| inglês | francês |
|---|---|
| visualization | visualisation |
| systems | systèmes |
| or | ou |
| data | données |
| new | nouvelles |
| deployed | déployé |
| used | utilisé |
| never | jamais |
| been | été |
| are | sont |
| models | modèles |
| before | de |
| to | vues |
| that | qui |
EN As the software providers implemented more advanced features to the Live Dealer Games, users got to enjoy a plethora of new games and a never before seen increase in quality.
FR Au fur et à mesure que les fournisseurs de logiciels ont intégré des fonctions plus avancées aux jeux de croupier en direct, les utilisateurs ont pu profiter d?une pléthore de nouveaux jeux et d?une augmentation de la qualité jamais vue auparavant.
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| users | utilisateurs |
| plethora | pléthore |
| new | nouveaux |
| seen | vue |
| features | fonctions |
| quality | qualité |
| software | logiciels |
| games | jeux |
| enjoy | profiter |
| in | en |
| as | fur |
| the | la |
| never | jamais |
| to | à |
| live | direct |
| more | plus |
| a | une |
| of | de |
| advanced | avancées |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| criteria | critères |
| warn | avertir |
| domain | domaine |
| file | fichier |
| seen | vu |
| a | un |
| above all | surtout |
| of | de |
| nature | nature |
| enough | pour |
| use | utilisent |
| different | différents |
| to | certain |
| understand | et |
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| seen | vu |
| hall | hall |
| contemporary | contemporaine |
| foot | pieds |
| comprehensive | complète |
| world | monde |
| energy | énergie |
| technologically | technologiquement |
| science | science |
| technology | technologie |
| as | comme |
| see | voyez |
| in | dans |
| of | de |
| anywhere | sur |
| never | jamais |
| and | et |
EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before.
FR Nous imaginons que vous navez jamais vu les pyramides dÉgypte sous cet angle auparavant.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginons |
| seen | vu |
| angle | angle |
| we | nous |
| never | jamais |
| of | sous |
EN When I started Tommy Hilfiger in 1985, I was embraced by the youth right away, because I was doing something different to what they had seen before
FR Lorsque j'ai créé Tommy Hilfiger en 1985, les jeunes m'ont tout de suite adopté, car je faisais quelque chose de différent
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| tommy | tommy |
| when | lorsque |
| in | en |
| youth | jeunes |
| to | car |
EN Rankbrain is a machine learning algorithm that allows Google to offer highly pertinent responses to search queries, including searches that it has never seen before
FR Rankbrain est un algorithme de machine learning qui permet à Google d’offrir des réponses très pertinentes aux requêtes, y compris des recherches qu’il n’a jamais vues auparavant
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| algorithm | algorithme |
| highly | très |
| pertinent | pertinentes |
| responses | réponses |
| allows | permet |
| queries | requêtes |
| a | un |
| never | jamais |
| before | de |
| is | est |
| to | à |
| that | qui |
| including | compris |
| it | quil |
| searches | recherches |
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
FR Une balise canonical est un élément HTML qui indique à Google ou à d'autres moteurs de recherche qu'une page spécifique doit être vue avant une autre qui a exactement le même contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| tag | balise |
| html | html |
| indicates | indique |
| engines | moteurs |
| seen | vue |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| search | recherche |
| the | le |
| a | un |
| page | page |
| element | élément |
| has | a |
| that | qui |
| is | est |
| be | être |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
never before seen seen before ve seen before never seen before seen them before already seen before seen before completing seen app they’ve seen i’ve never seen ve seen seen something you’ve seen having seen earth seen i’ve seen china seen seen success we’ve seen elsewhere seen international success tour dates seen being seen we’ve seen bitcoin perhaps you’ve seen seen live seen perform ve seen live everything seen you’ve seen converse’s we’ve seen immediately seen progress seen ve ever seen never seen getting seen manhattan seen seen above they’ve seen seen users often seen already seen usually seen paris seen trainline has seen really seen ve never seen customers feel seen ve seen plenty we’ve seen firsthand you’ve probably seenTraduzir seen before para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe